| مترجَم ما هي الشركات التي تستفيد من العمليات العسكرية الإسرائيلية؟ | الجزيرة العالمية | 2025-07-13 |
| مترجَم كما أن القمع في صربيا يضر بالصحة النفسية للمواطنين | 2025-07-12 |
| مترجَم معركة روح أنغكور وات - الجزء الأول | الشعب والسلطة | 2025-07-12 |
| مترجَم سياسة الجبل الأسود، وأصحاب العمل، وواقع هجرة العمالة | 2025-07-12 |
| مترجَم الهجرة العمالية في البلقان: نظرة عامة إقليمية | 2025-07-12 |
| مترجَم التزامات أكبر على أصحاب المشاريع الصغيرة، وإغلاق 580 متجراً في بانيا لوكا | 2025-07-12 |
| مترجَم بيع أرض في غوراجديفاتش: مواطنون يعلنون عن تقديم طعن إلى المحكمة الدستورية | 2025-07-12 |
| مترجَم البوسنة والهرسك ومؤسسات هجرة العمالة وأصحاب العمل وواقع العمال | 2025-07-12 |
| مترجَم كيفية تحقيق السلام في غزة: انقسام الاتحاد الأوروبي | 2025-07-12 |
| مترجَم إلغاء برنامج قناة الجزيرة في البلقان: نشكركم على ثقتكم | 2025-07-12 |
| مترجَم البوسنة والهرسك: الوكالات، والرقابة، ودمج العمال الأجانب | 2025-07-12 |
| مترجَم الجزيرة البلقان | أخبار | 12.07.2025 | إلغاء البرنامج | 2025-07-12 |
| مترجَم تقويم المنحنى - الحلقة الثانية | تقويم المنحنى | 2025-07-12 |
| مترجَم مشاكل موستار المجتمعية: لم يتم حل مشكلة الصرف الصحي | 2025-07-12 |
| مترجَم مارتا كوس: لم ننسَ سريبرينيتسا ولن ننساها أبداً | 2025-07-11 |
| مترجَم أكثر من 100 ألف شخص في بوتوتشاري في الذكرى الثلاثين لمذبحة سريبرينيتسا | 2025-07-11 |
| مترجَم بالنسبة لبلغراد، وقعت "جريمة مروعة" في سريبرينيتسا، لكنها لم تكن إبادة جماعية. | 2025-07-11 |
| مترجَم يزعم مسؤولو جمهورية صربسكا أن جريمة، وليست إبادة جماعية، قد وقعت في سريبرينيتسا | 2025-07-11 |
| مترجَم تقارير عن سريبرينيتسا في جمهورية صربسكا: 2004، الخطوة الأولى نحو مواجهة الماضي | 2025-07-11 |
| مترجَم شميدت في سريبرينيتسا: شكراً لدعوتكم لنا نحن الذين لم نتدخل ضد ملاديتش عام 1995 | 2025-07-11 |
| مترجَم بورساك يتحدث عن التحقيق في جمهورية صربسكا حول "ما إذا كانت هناك إبادة جماعية في سريبرينيتسا" | 2025-07-11 |
| مترجَم ما هي الأحكام التي صدرت بشأن الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا؟ | 2025-07-11 |
| مترجَم تقطيع الجثث في مقابر متعددة سمة مميزة للإبادة الجماعية في سريبرينيتسا | 2025-07-11 |
| مترجَم سيجد سبعة من ضحايا مذبحة سريبرينيتسا السلام في بوتوتشاري اليوم | 2025-07-11 |
| مترجَم سريبرينيتسا، والمحرقة، والإبادة الجماعية في غزة: ما القاسم المشترك بينها؟ | 2025-07-11 |
| مترجَم مستقبل توفالو غير المؤكد: أستراليا تعرض الإقامة الدائمة | 2025-07-11 |
| مترجَم لا يزال اقتصاد سريبرينيتسا متوقفاً | 2025-07-11 |
| مترجَم الأمين العام لحلف الناتو يتحدث عن إبادة سريبرينيتسا: لن ننسى أبداً فظائع تلك الأيام المظلمة | 2025-07-11 |
| مترجَم منتجع سريم الصحي الشهير بدون ماء | 2025-07-11 |
| مترجَم مشاكل مجتمعية في ستولاك: رئيس البلدية يرفض اتهامات التمييز | 2025-07-11 |
| مترجَم المركز التذكاري فارغ تقريبًا في بوتوتشاري | 2025-07-11 |
| مترجَم تم دفن 6772 من ضحايا الإبادة الجماعية في بوتوتشاري حتى الآن، ومعظم الرفات العظمية غير مكتملة. | 2025-07-11 |
| مترجَم محاكمات جرائم الحرب في صربيا: قضية سريبرينيتسا لا تزال في مرحلة جمع الأدلة | 2025-07-11 |
| مترجَم مراسل الجزيرة: الإبادة الجماعية هي التدمير المنهجي لكل مسام المجتمع | 2025-07-11 |
| مترجَم الحكومة الصربية تقترح تخفيف معايير البناء بسبب معرض إكسبو | 2025-07-11 |
| مترجَم إنساني ومعالج | العرب في العالم | 2025-07-11 |
| مترجَم يتزايد استياء المواطنين في كوسوفو بسبب الحصار المفروض على إقامة الحكومة | 2025-07-11 |
| مترجَم بيانيتش: إنريكي توسل إليّ للانضمام إلى روما، ورونالدو لاعبٌ مُبهر | تمريرة مزدوجة | 2025-07-11 |
| مترجَم مرور ثلاثين عاماً على مذبحة سريبرينيتسا: رسائل من مسؤولين دوليين عديدين | 2025-07-11 |
| مترجَم تخطط إسرائيل لإنشاء منطقة اعتقال للفلسطينيين في أنقاض رفح | 2025-07-11 |
| مترجَم التعرف على جثث القتلى في أوكرانيا: الطب الشرعي يعمل بموارد محدودة | 2025-07-11 |
| مترجَم عمليات ترحيل المهاجرين تلهم المقاومة والفنانين في الولايات المتحدة | 2025-07-10 |
| مترجَم انطلق أكثر من 6600 شخص في المرحلة الأخيرة من مسيرة السلام | 2025-07-10 |
| مترجَم حضر عدد كبير من المسؤولين مراسم إحياء الذكرى الثلاثين لمذبحة سريبرينيتسا | 2025-07-10 |
| مترجَم شنت طائرة مسيرة تابعة للجيش الإسرائيلي غارات جوية على المدنيين في دير البلح | 2025-07-10 |
| مترجَم محادثات وقف إطلاق النار في غزة في منطقة رمادية عميقة | 2025-07-10 |
| مترجَم رفض البرلمان الأوروبي اقتراح حجب الثقة عن فون دير لاين | 2025-07-10 |
| مترجَم الصمت بعد الولادة - قصة الأطفال المسروقين في يوغوسلافيا | قناة الجزيرة | 2025-07-10 |
| مترجَم استُقبل العداؤون الماراثونيون الفائقون من فوكوفار بحفاوة بالغة في بوتوتشاري | 2025-07-10 |
| مترجَم أدت الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا إلى تغيير التركيبة السكانية وأسلوب الحياة | 2025-07-10 |
| مترجَم السلطات المحلية تتجاهل مطالب الناجين عند تحديد مواقع الإبادة الجماعية | 2025-07-10 |
| مترجَم زيمبابوي تستعد لجلسات استماع بشأن مجازر الثمانينيات | 2025-07-10 |
| مترجَم مواطنو أوزيتشي في الشوارع منذ أيام: إغلاقات بسبب اعتقالات المتظاهرين | 2025-07-10 |
| مترجَم وصل سائقو الدراجات النارية والهوائية إلى بوتوتشاري | 2025-07-10 |
| مترجَم نساء فلسطينيات من جنين يُمنحن 40 دقيقة لحزم حياتهن بأكملها في بضع حقائب | 2025-07-10 |
| مترجَم سريبرينيتسا، والمحرقة، والإبادة الجماعية في غزة: ما القاسم المشترك بينها؟ | ريزون 006 | 2025-07-10 |
| مترجَم أخرج المشاركون في مسيرة السلام في موسال سبعة توابيت لضحايا الإبادة الجماعية | 2025-07-10 |
| مترجَم يصل مواطنون من جميع أنحاء البوسنة والهرسك والعالم إلى وادي بوتوكاري | 2025-07-10 |
| مترجَم المعارضة الإسرائيلية تنتقد بشدة استراتيجية نتنياهو | 2025-07-09 |
| مترجَم اعتقال سبعة من سكان أوزيتشي: احتجاجات من المواطنين، وتوقف المحامين عن العمل | 2025-07-09 |
| مترجَم ساعد يوسف خان أهالي سريبرينيتسا قبل 30 عامًا، ويشارك الآن في مسيرة السلام. | 2025-07-09 |
| مترجَم ذرفت الدموع، وأُقيمت الزهور، ورُفعت الصلوات تكريماً لذكرى ضحايا مذبحة سريبرينيتسا. | 2025-07-09 |
| مترجَم القتل الممنهج للفلسطينيين الجائعين في غزة | 2025-07-09 |
| مترجَم لم يحرز أي تقدم في محادثات ترامب-نتنياهو بشأن وقف إطلاق النار في غزة. | 2025-07-09 |
| مترجَم إسرائيل تشن غارات جوية مميتة على مخيمات الخيام للنازحين الفلسطينيين | 2025-07-09 |
| مترجَم يخوض المشاركون في مسيرة السلام المرحلة الأكثر صعوبة في ظل طقس ممطر للغاية | 2025-07-09 |
| مترجَم يبدو الأمر كما لو أن الاتحاد الأوروبي يقدم لفوتشيتش الجزرة والعصا، وهو يقدم العصي للمواطنين. | 2025-07-09 |
| مترجَم لم تمنع الأمطار الغزيرة المشاركين في مسيرة السلام من إكمال المرحلة الأكثر صعوبة | 2025-07-09 |
| مترجَم شاحنة تحمل رفات سبعة من ضحايا الإبادة الجماعية تصل إلى سريبرينيتسا | 2025-07-09 |
| مترجَم تتواصل عمليات البحث عن ناجين بعد فيضانات تكساس | 2025-07-09 |
| مترجَم داركو سفجيتيتش: نحن نعيش مع اضطراب ما بعد الصدمة الدائم | أخبر الجزيرة | 2025-07-09 |
| مترجَم استطلاع الجزيرة: آراء مواطني جمهورية صربسكا حول الإبادة الجماعية | 2025-07-09 |
| مترجَم الفلسطينيون المنهكون لا يريدون سوى إنهاء الحرب | 2025-07-09 |
| مترجَم تمريرة مزدوجة – ميراليم بيانيتش – الجمعة 21:00 | 2025-07-09 |
| مترجَم تايلاند تحظر القنب بعد ثلاث سنوات | 2025-07-09 |
| مترجَم استقبال مؤثر للجثمان في بوتوتشاري: "كأنه قُتل الآن". | 2025-07-09 |
| مترجَم قصة من بوتوتشاري 1995: البحث عن طفل انفصل عن والده | 2025-07-09 |
| مترجَم نفد الوقود من مستشفى الأقصى بسبب الحصار الإسرائيلي لغزة | 2025-07-08 |
| مترجَم مخاوف من حرائق الغابات في شمال مقدونيا | 2025-07-08 |
| مترجَم ناقش ترامب ونتنياهو طرد الفلسطينيين | 2025-07-08 |
| مترجَم يشارك آلاف الأشخاص من العديد من البلدان في مسيرة السلام الحادية والعشرين | 2025-07-08 |
| مترجَم عمليات البحث عن المفقودين في فيضانات تكساس، وانتقادات لتخفيضات ترامب | 2025-07-08 |
| مترجَم الجزيرة كودكس - الصمت بعد الولادة - الاثنين 9:00 مساءً | 2025-07-08 |
| مترجَم جو واليس، الرئيس التنفيذي لشركة ريغولوس | 2025-07-08 |
| مترجَم يوجد حوالي ثلاثين حريقاً نشطاً في شمال مقدونيا | 2025-07-08 |
| مترجَم مشاعر قوية بين المشاركين في مسيرة السلام | 2025-07-08 |
| مترجَم افتتاح معرض عن إبادة سريبرينيتسا في مبنى الأمم المتحدة | 2025-07-08 |
| مترجَم رسام الظلال والضوء: رحلة إنيز هوكيتش من سريبرينيتسا إلى الأراضي الحرة | 2025-07-08 |
| مترجَم مقتل جنود إسرائيليين في غزة، والمعارضة تنتقد نتنياهو | 2025-07-08 |
| مترجَم "قانون بروينتر" في الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا: يسعون إلى إدخال تعديلات على قانون معاملات الدفع | 2025-07-08 |
| مترجَم عاصفة في سبليت: أضرار في الملعب والبنية التحتية الأخرى | 2025-07-08 |
| مترجَم مجموعة البريكس تحذر من فرض تعريفات جمركية، وترامب يهدد بفرض رسوم جديدة. | 2025-07-08 |
| مترجَم عندما يأتي الصمت | فيلم وثائقي | 2025-07-08 |
| مترجَم رسالة مدوية من الأمم المتحدة: إن حقيقة سريبرينيتسا اليوم أحوج إليها من حاجة شعب سريبرينيتسا أنفسهم. | 2025-07-08 |
| مترجَم بودغوريتسا: حادث أثناء الاحتجاج على منح بيشير فوكوفيتش | 2025-07-08 |
| مترجَم حرائق في أنحاء صربيا، والوضع الأكثر صعوبة في مقاطعة توبليكا | 2025-07-08 |
| مترجَم تقرير المفوضية الأوروبية المقدم: تحذيرات لكرواتيا وصربيا والجبل الأسود | 2025-07-08 |
| مترجَم ذرف الدبلوماسيون الدموع في حفل إحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا الذي أقامته الأمم المتحدة | 2025-07-08 |
| مترجَم انتهت المرحلة الأولى من مسيرة السلام، ووصل آلاف المشاركين إلى ليبلي | 2025-07-08 |
| مترجَم الجمعية العامة للأمم المتحدة تعقد مراسم إحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا | 2025-07-08 |
| مترجَم أوبكيد توقف التمويل: ما الذي يعنيه هذا بالنسبة لبناء الطرق السريعة في اتحاد البوسنة والهرسك؟ | 2025-07-08 |
| مترجَم زابوريزهيا وخاركيف هدف لهجمات روسية، وعشرات الجرحى بينهم أطفال. | 2025-07-07 |
| مترجَم عدد من القتلى والجرحى في غارة إسرائيلية على مستشفى في غزة | 2025-07-07 |
| مترجَم لا يستطيع نتنياهو مخالفة رغبات ترامب | 2025-07-07 |
| مترجَم فيضانات مميتة في تكساس، ولم يتم إخلاء المنطقة في الوقت المناسب. | 2025-07-07 |
| مترجَم احترق أكثر من 10 آلاف هكتار من الغابات في سوريا | 2025-07-07 |
| مترجَم لم تتخل أمهات سريبرينيتسا عن مطالبهن لسنوات | 2025-07-07 |
| مترجَم رمزية زهرة سريبرينيتسا: الحرف اليدوية الخضراء والبيضاء تثير المشاعر | 2025-07-07 |
| مترجَم احتج المعلمون في بودغوريتسا على تخفيضات الرواتب | 2025-07-07 |
| مترجَم افتتاح أكبر مدينة ملاهي ليغولاند في العالم في شنغهاي | 2025-07-07 |
| مترجَم تعتزم إسبانيا تقنين أوضاع مئات الآلاف من المهاجرين غير الشرعيين | 2025-07-07 |
| مترجَم طلب تحديد الهوية الرقمية للمواطنين المقدم في البوسنة والهرسك | 2025-07-07 |
| مترجَم احتجاجات المعلمين في الجبل الأسود، وتخفيض رواتبهم بأكثر من 50 يورو | 2025-07-07 |
| مترجَم يعرف نتنياهو كيف يتعامل مع ترامب وكيف ينفذ خططه الخاصة | 2025-07-07 |
| مترجَم افتتاح معرض مخصص لكريستيانو رونالدو في هونغ كونغ | 2025-07-07 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش للأحوال الجوية: فترة راحة من الحرارة الشديدة والأمطار المتكررة | 2025-07-07 |
| مترجَم الصحة النفسية للمرأة في أفغانستان | حياتي | 2025-07-07 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف عيادة في غزة: ملجأ سابق يتحول إلى مكان للموت | 2025-07-07 |
| مترجَم رسالة من البرلمان الأوروبي: يجب ألا تفشل أوروبا وتتخلى عن مواطني البوسنة والهرسك مرة أخرى | 2025-07-07 |
| مترجَم راشيتا: لن يكون لـ"كوفيد طويل الأمد" السياسي لأورسولا فون دير لاين تأثير قاتل على مسيرتها المهنية | 2025-07-07 |
| مترجَم يناقش البرلمان الأوروبي التصويت على منح الثقة لأورسولا فون دير لاين | 2025-07-07 |
| مترجَم احتجاج في زرينجانين: طالب مصاب مقيد بالأصفاد إلى سرير المستشفى | 2025-07-07 |
| مترجَم هل وحد قمع الحكومة في صربيا المعارضة والمواطنين والطلاب؟ | السياق | 2025-07-07 |
| مترجَم سكان زرينجانين: "لن ننسى ميناءكم" | 2025-07-07 |
| مترجَم حياتي - عبودية حبوب البن - الاثنين 17:05 | 2025-07-07 |
| مترجَم عاد المجلس المشترك بين الأديان في البوسنة والهرسك إلى العمل بكامل طاقته مرة أخرى. | 2025-07-06 |
| مترجَم شهدت بداية شهر يوليو في اتحاد البوسنة والهرسك ارتفاعًا في أسعار العديد من الخدمات | 2025-07-06 |
| مترجَم عائلات الرهائن الإسرائيليين تطالب نتنياهو بالموافقة على وقف إطلاق النار | 2025-07-06 |
| مترجَم يؤمن الفلسطينيون بأن التعليم هو طريقهم إلى الحرية المطلقة. | 2025-07-06 |
| مترجَم إسرائيل تصعّد هجماتها على غزة قبيل محادثات وقف إطلاق النار | 2025-07-06 |
| مترجَم تدخل الحصارات في جميع أنحاء صربيا يومها السابع | 2025-07-06 |
| مترجَم الصحة والذكاء الاصطناعي وتغير المناخ على جدول أعمال دول البريكس | 2025-07-06 |
| مترجَم إيران تأمر ملايين اللاجئين الأفغان بمغادرة البلاد | 2025-07-06 |
| مترجَم من يخسر أكثر عندما تتصادم قوتان نوويتان؟ | الجزيرة العالمية | 2025-07-06 |
| مترجَم تعتزم الجبل الأسود حظر الحواجز على الطرق كشكل من أشكال الاحتجاج، وهو ما يعارضه المواطنون والمجتمع المدني. | 2025-07-06 |
| مترجَم متطوعون فلسطينيون ينقبون بأيديهم بين الأنقاض بحثاً عن ناجين | 2025-07-06 |
| مترجَم ترلين: أدرك دوديك أنه محاصر، وأنه مضطر للمثول أمام محكمة البوسنة والهرسك | 2025-07-05 |
| مترجَم نصف مليون شخص في حفل تومسون، زغرب مغلقة | 2025-07-05 |
| مترجَم المعارضة تتهم دوديك بالخيانة، وأحزاب الاتحاد تعتقد أن الدولة قد تعرضت للإذلال. | 2025-07-05 |
| مترجَم حماس توافق على وقف إطلاق النار، وإسرائيل تواصل قتل المدنيين | 2025-07-05 |
| مترجَم سلوفينيا، وهي شركة أدوية أوروبية عملاقة، لا تزال العديد من الصيدليات في جميع أنحاء البلاد مغلقة | 2025-07-05 |
| مترجَم مقترح حماس لتوزيع المساعدات يمثل مشكلة لإسرائيل | 2025-07-05 |
| مترجَم من فاز - ميلوراد دوديك أم دولة البوسنة والهرسك؟ | 2025-07-05 |
| مترجَم سجلت البوسنة والهرسك ارتفاعاً حاداً في الأسعار رغم انحسار الصراع الإسرائيلي الإيراني | 2025-07-05 |
| مترجَم تتدفق حشود غفيرة من الناس إلى زغرب لحضور حفل تومسون | 2025-07-05 |
| مترجَم تقويم المنحنى - الحلقة 1 | 2025-07-05 |
| مترجَم باريس 2024: الوجه الآخر للعملة | الشعب والسلطة | 2025-07-05 |
| مترجَم إسرائيل تقتل أكثر من 700 طالب إغاثة في غزة خلال شهر واحد | 2025-07-05 |
| مترجَم تتابع أوروبا حفل تومسون باهتمام | 2025-07-05 |
| مترجَم أبدى نتنياهو استعداده لإجراء محادثات سلام لأول مرة | 2025-07-05 |
| مترجَم الشعب والسلطة - معركة من أجل روح أنغكور وات - عرض عام - السبت 5:30 مساءً | 2025-07-05 |
| مترجَم ملء الشاشة - عائلي - السبت 19:05، إعادة 23:05 | 2025-07-05 |
| مترجَم تحوّلت شركات كوسوفو إلى سوق الطاقة الحرة، ويخشى الاقتصاديون من ارتفاع الأسعار. | 2025-07-05 |
| مترجَم خيار مستحيل للفلسطينيين: الموت جوعاً أو الموت في سبيل الحصول على الطعام | 2025-07-04 |
| مترجَم العدد الدقيق للمحتجزين في بلغراد غير معروف | 2025-07-04 |
| مترجَم أزمة المحكمة الدستورية الكرواتية: المعارضة تسعى لمنع هيمنة الاتحاد الديمقراطي الكرواتي | 2025-07-04 |
| مترجَم "كأنها لعبة بلا حدود ولا قواعد واضحة": الشرطة تفرق وتعتقل المتظاهرين في بلغراد | 2025-07-04 |
| مترجَم إصلاح سوق العمل في سلوفينيا: أسبوع عمل أقصر للعمال الأكبر سناً | 2025-07-04 |
| مترجَم سريبرينيتسا - 30 عامًا - برنامج خاص | 2025-07-04 |
| مترجَم زيلينسكي: لن تتغير روسيا دون ضغوط كبيرة، وبالأخص من الولايات المتحدة. | 2025-07-04 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 06.07.2025 - الأحد 21:30 | 2025-07-04 |
| مترجَم لقطات من بلغراد: "الشرطة تظهر فجأة وتبدأ بالاعتقالات" | 2025-07-04 |
| مترجَم يطالب سكان دوسينا بإصلاح الطرق بعد تسعة أشهر من الفيضانات. | 2025-07-04 |
| مترجَم حواجز في بلغراد: الشرطة تفرق المتظاهرين وتعتقلهم | 2025-07-04 |
| مترجَم ليلة مروعة أخرى للعائلات الفلسطينية في جميع أنحاء قطاع غزة | 2025-07-04 |
| مترجَم قانون ترامب "الكبير والجميل" الذي يُفضّل الأثرياء يُقرّه الكونغرس | 2025-07-04 |
| مترجَم إنكار الإبادة الجماعية: الشباب محور الاهتمام في مؤتمر دولي في البوسنة والهرسك | 2025-07-04 |
| مترجَم حول العالم - رسائل حب وحرب - الجمعة 17:05 | 2025-07-04 |
| مترجَم تم إغلاق العديد من التقاطعات المرورية في نوفي ساد، ولم يكن هناك وجود مرئي للشرطة. | 2025-07-04 |
| مترجَم حالة من عدم اليقين في محطة زابوريزهيا للطاقة النووية، حيث تم فصل جميع خطوط الكهرباء. | 2025-07-04 |
| مترجَم أعلنت حماس بدء المحادثات بشأن أحدث مقترح لوقف إطلاق النار | 2025-07-04 |
| مترجَم عاد سكان بلغراد إلى الشوارع، وتم تعليق خطوط الحافلات الكهربائية والترام. | 2025-07-04 |
| مترجَم صناعة السيارات اليابانية تخشى من تعريفات ترامب الجمركية | 2025-07-04 |
| مترجَم عندما يحلّ الصمت - الثلاثاء 9:00 مساءً | 2025-07-04 |
| مترجَم حول العالم - نشاط من ملعب كرة القدم - الجمعة 17:05 | 2025-07-04 |
| مترجَم أبراهام شتيرن ونشأة إسرائيل | حول العالم | 2025-07-04 |
| مترجَم لا يرغب السكان في مغادرة الجزيرة الغارقة | 2025-07-04 |
| مترجَم قروض بالفرنك السويسري: كرواتيا تخسر التحكيم | 2025-07-03 |
| مترجَم تُظهر مقاطع فيديو مسربة قيام حراس الأمن بإطلاق النار على فلسطينيين جاؤوا للحصول على الطعام. | 2025-07-03 |
| مترجَم يطالب البوشناق في شمال مقدونيا بتجريم إنكار الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا. | 2025-07-03 |
| مترجَم كيف تصاعد الصراع في كلية الحقوق | 2025-07-03 |
| مترجَم شهادات مروعة عديدة من ناجين فلسطينيين وشهود عيان | 2025-07-03 |
| مترجَم تراقب شرطة زينيتسا السائقين باستخدام دوريات الطائرات المسيرة | 2025-07-03 |
| مترجَم جائزة 13 يوليو لمنكر وجود الأمة المونتينيغرية ومؤيد التشيتنيك | 2025-07-03 |
| مترجَم تم الإعلان الليلة عن إغلاقات جديدة في مواقع عديدة في بلغراد | 2025-07-03 |
| مترجَم جوستيلجاك: لا تكمن قوة الحكومة في الصولجان والقمع، بل في ترهيب المواطنين. | 2025-07-03 |
| مترجَم إندونيسيا: اكتشاف المجهول | الجزء 3 | 2025-07-03 |
| مترجَم إغلاق الطريق السريع: يواصل المواطنون والطلاب احتجاجاتهم | 2025-07-03 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف مدرسة مليئة بالفلسطينيين النازحين، ما أسفر عن مقتل 11 شخصاً على الأقل | 2025-07-03 |
| مترجَم تقول جماعات المواطنين إن فوتشيتش أعطى الضوء الأخضر للعنف من خلال قرارات العفو. | 2025-07-03 |
| مترجَم وفاة لاعب ليفربول ديوغو جوتا في حادث سيارة | 2025-07-03 |
| مترجَم عدد كبير من المواطنين أمام كلية الحقوق: محامون يقدمون المساعدة القانونية المجانية | 2025-07-03 |
| مترجَم الشرطة في شوارع نوفي ساد لإزالة العوائق من التقاطعات المغلقة | 2025-07-03 |
| مترجَم يدعو الطلاب إلى حصار شامل، ويهدد فوتشيتش برد فعل الدولة. | 2025-07-03 |
| مترجَم أصدر فوتشيتش عفواً عن أربعة ناشطين من حزب SNS كانوا يحاكمون بتهمة الاعتداء على الطلاب | 2025-07-03 |
| مترجَم نقاش حول الشرطة المساعدة: وزارة الداخلية الصربية تُدخل نظام مراقبة الطائرات المسيّرة | 2025-07-02 |
| مترجَم جسران جديدان فوق نهر إيبار في ميتروفيتسا، كورتي يضع حجر الأساس | 2025-07-02 |
| مترجَم مقتل مدير مستشفى إندونيسي وزوجته وأطفاله الستة | 2025-07-02 |
| مترجَم تالا: الحرف الجلدية / ثلاث لبؤات | مخرجون أفارقة | 2025-07-02 |
| مترجَم 30 عامًا من إنكار الإبادة الجماعية | سريبرينيتسا | 2025-07-02 |
| مترجَم «الطعام يختلط بدمائنا»: الجيش الإسرائيلي يقتل فلسطينيين جائعين | 2025-07-02 |
| مترجَم مواطنون صرب يشهدون وحشية الشرطة | 2025-07-02 |
| مترجَم الجانب المظلم من كمال الأجسام | خطوط فاصلة | 2025-07-02 |
| مترجَم نزاع حول قانون جديد في سلوفينيا: "رعاية تلطيفية لوسائل الإعلام المحتضرة" | 2025-07-02 |
| مترجَم تستمر الحملة العسكرية الأكثر ضراوة ودموية في قطاع غزة | 2025-07-02 |
| مترجَم خامساً: بريطانيا تريد حظر "العمل الفلسطيني"، وتصفه بأنه منظمة إرهابية | 2025-07-02 |
| مترجَم حول الإبادة الجماعية من منظور علمي: مؤتمر لمدة ثلاثة أيام حول سريبرينيتسا | 2025-07-02 |
| مترجَم اليورو الرقمي - الاتحاد الأوروبي يُعد بديلاً للبطاقات | 2025-07-02 |
| مترجَم الشيشان: لا يمكن اعتقال جميع المواطنين، وقمع فوتشيتش له تأثير معاكس | 2025-07-02 |
| مترجَم تم تعليق النقل العام في بلغراد | 2025-07-02 |
| مترجَم حماس تحلل مقترح وقف إطلاق النار، وترامب يدعي أن إسرائيل قد قبلته بالفعل | 2025-07-02 |
| مترجَم مخرجون أفارقة - مترجم الملك / صوت الاحتفال - الأربعاء 5:05 مساءً | 2025-07-02 |
| مترجَم خطوط الفصل - الأطفال تحت النار - الأربعاء 5:30 مساءً | 2025-07-02 |
| مترجَم مخرجون أفارقة - هامس الباوباب / كل شيء من أجل العلم - الأربعاء 17:05 | 2025-07-02 |
| مترجَم خطوط فاصلة - غزة: أحلام محطمة - الأربعاء 17:30 | 2025-07-02 |
| مترجَم ترامب يتفقد "ألكاتراز التمساح": افتتاح مركز احتجاز جديد في فلوريدا | 2025-07-02 |
| مترجَم يشعر الأوكرانيون بالقلق إزاء تعليق شحنات الأسلحة الأمريكية. | 2025-07-02 |
| مترجَم حصار في بلغراد: سيتجه مواطنو زيمون نحو بلغراد الجديدة | 2025-07-02 |
| مترجَم ترى المعارضة في جمهورية صربسكا أن الشرطة المساعدة ترسل رسالة سيئة | 2025-07-02 |
| مترجَم دانانوفيتش: الإبادة الجماعية في البوسنة والهرسك لم تتوقف في عام 1995 | 2025-07-02 |
| مترجَم خطة النمو والتكامل الأوروبي محور التركيز في قمة الاتحاد الأوروبي ودول غرب البلقان في سكوبيه | 2025-07-01 |
| مترجَم الأمهات في غزة يكافحن من أجل الحفاظ على حياة أطفالهن. | 2025-07-01 |
| مترجَم كوس في سكوبيه: الإصلاحات التي تطالب بها بروكسل ليست سهلة، لكنها ستؤدي إلى تغييرات اجتماعية عميقة | 2025-07-01 |
| مترجَم بعد ثمانية أشهر من انهيار المظلة: يطالب المواطنون بوضع حد للفساد الذي يقتل | 2025-07-01 |
| مترجَم نقص المياه في سريبرينيتسا: مشكلة مستمرة منذ عقود ولا تزال دون حل | 2025-07-01 |
| مترجَم القبعات الحمراء في الانتخابات المتكررة في كوسيريتش | 2025-07-01 |
| مترجَم من النفايات إلى الثروة | الجزيرة للأعمال | 2025-07-01 |
| مترجَم كولاريتش: لا حاجة لمتهمي جرائم الحرب في صربيا للاختباء | 2025-07-01 |
| مترجَم تخفيض المساهمات في اتحاد البوسنة والهرسك: سيرفع بعض أصحاب العمل الرواتب بنسبة 8.6% | 2025-07-01 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية دامية على غزة، تستهدف الأشخاص الذين يسعون بشدة للحصول على المساعدة | 2025-07-01 |
| مترجَم ترحيل المهاجرين من الولايات المتحدة: مركز جديد وسط مستنقعات فلوريدا | 2025-07-01 |
| مترجَم تشرق سراييفو مغطاة بالدخان: التلوث أعلى بست مرات من المستويات المسموح بها | 2025-07-01 |
| مترجَم سائق شاحنة يهدد بإيذاء نفسه أمام مكاتب SNS | 2025-07-01 |
| مترجَم مستشفى الشفاء على وشك الإغلاق: المرضى معرضون للخطر بسبب نقص الوقود | 2025-07-01 |
| مترجَم تم إغلاق جميع التقاطعات في شارع أوسلوبودجينيا في نوفي ساد | 2025-07-01 |
| مترجَم المعارضة الموحدة تعترف بالهزيمة في الانتخابات المتكررة في كوسيريتش | 2025-07-01 |
| مترجَم أقر مجلس الشيوخ "قانون ترامب الكبير والجميل"، مما يعرض التأمين الصحي لـ 12 مليون أمريكي للخطر | 2025-07-01 |
| مترجَم حصار في بلغراد: اعتقال طالبين بعد الظهر | 2025-07-01 |
| مترجَم توتر في كوسيريتش، ومن المتوقع إعلان نتائج الانتخابات المتكررة | 2025-07-01 |
| مترجَم يحاول رجال الشرطة الملثمون منع المواطنين من عرقلة معابر المشاة | 2025-07-01 |
| مترجَم ابن أحد ضحايا سريبرينيتسا: تحدثت إلى جندي من قوات صربسكا أرسل والدي إلى حتفه (الجزيرة) | 2025-06-30 |
| مترجَم أزالت الشرطة الحواجز في بلغراد، وأنشأت "الجامعة المتمردة" مقرًا لإدارة الأزمات. | 2025-06-30 |
| مترجَم يموت الأطفال في غزة جوعاً: ببطء، وبألم، وبصمت. | 2025-06-30 |
| مترجَم الجنود الشباب في أوكرانيا: حافز مالي للتجنيد | 2025-06-30 |
| مترجَم غارات جوية إسرائيلية متعددة على مدينة غزة | 2025-06-30 |
| مترجَم مراسل قناة الجزيرة يدخل سجن إيفين في إيران | 2025-06-30 |
| مترجَم سريبرينيتسا - 30 عامًا | 2025-06-30 |
| مترجَم إيران تقول إنها لا تستطيع ضمان سلامة مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية | 2025-06-30 |
| مترجَم يانكوفيتش: إذا لم تدعُ الحكومة إلى الانتخابات، فسيفعل ذلك شخص آخر. | 2025-06-30 |
| مترجَم حادثة بيئية: نفايات منجم شوبليا تنتهي في تشيهوتينا | 2025-06-30 |
| مترجَم "حواجز متنقلة" في بلغراد: ينتقل المواطنون من تقاطع إلى آخر | 2025-06-30 |
| مترجَم تم إغلاق تقاطعين في شارع أوسلوبودجينيا في نوفي ساد | 2025-06-30 |
| مترجَم ميلوسافلجيفيتش: لقد وقع الطلاب في فخ القومية | 2025-06-30 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: ستعود الحرارة بكامل قوتها. | 2025-06-30 |
| مترجَم بلغراد: مواطنون يغلقون شارع الملك ألكسندر | 2025-06-30 |
| مترجَم جسران من أصل ثلاثة جسور في نوفي ساد مغلقان | 2025-06-30 |
| مترجَم احتجاجات وحصارات حاشدة في صربيا: هل ستُجرى انتخابات مبكرة؟ | السياق | 2025-06-30 |
| مترجَم قامت قوات الشرطة القوية بإخلاء التقاطعات في شارع أوسلوبودينجا في نوفي ساد | 2025-06-30 |
| مترجَم الاستعدادات لحفل تومسون: نصف مليون زائر يصلون إلى زغرب | 2025-06-30 |
| مترجَم تم الإعلان عن بناء مبنى مستشفى جديد في كيتشيفو | 2025-06-29 |
| مترجَم حقول تريبيزات الخصبة المهملة | 2025-06-29 |
| مترجَم أصبح الماء سلعة نادرة في جنوب صربيا | 2025-06-29 |
| مترجَم نفوق النحل في كرواتيا بسبب الاستخدام غير المتقن للمبيدات الحشرية | 2025-06-29 |
| مترجَم أدى العنف إلى إغلاق مستشفى في هايتي، ودفع الناس إلى طلب المساعدة. | 2025-06-29 |
| مترجَم ارتفاع الإنفاق العسكري في سلوفينيا يهدد دولة الرفاه | 2025-06-29 |
| مترجَم مقتل أكثر من 70 شخصاً في هجوم إسرائيلي على سجن إيراني | 2025-06-29 |
| مترجَم نتنياهو ينفي وجود محادثات جارية لإنهاء الحرب رسمياً | 2025-06-29 |
| مترجَم أطفال قُتلوا في غارات إسرائيلية على غزة | 2025-06-29 |
| مترجَم ضحايا الفيضانات في باكستان، وتحذيرات من المزيد من الأمطار | 2025-06-29 |
| مترجَم "الجميع متواطئون في إراقة دماء الفلسطينيين..." #gaza #djeca #palestina | 2025-06-29 |
| مترجَم تم الكشف عن مكان اختباء تاجر مخدرات إكوادوري مطلوب من قبل الولايات المتحدة | 2025-06-29 |
| مترجَم يغلق المواطنون الطريق المؤدي إلى غازيلا، ويطالبون بالإفراج عن المعتقلين. | 2025-06-29 |
| مترجَم التقاطعات في نوفي ساد مغلقة بالحاويات والأسوار والمواطنين | 2025-06-29 |
| مترجَم احتجاج ترمز فيه دمى الحيوانات إلى فقدان الموائل | 2025-06-29 |
| مترجَم راجيتش: الادعاء هو بمثابة عصا في يد ألكسندر فوتشيتش | 2025-06-29 |
| مترجَم قام مواطنون بإغلاق التقاطعات في نوفي ساد بسبب اعتقالات الطلاب. | 2025-06-29 |
| مترجَم إغلاق الطرق والجسور في جميع أنحاء صربيا رداً على اعتقالات الطلاب | 2025-06-29 |
| مترجَم ما هي معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وماذا يعني انسحاب إيران منها؟ | الجزيرة العالمية | 2025-06-29 |
| مترجَم إغلاق التقاطعات في نوفي ساد بسبب اعتقال طلاب في بلغراد | 2025-06-29 |
| مترجَم مواطنون وطلاب في الشوارع، غير راضين عن الاعتقالات والاستخدام المفرط للقوة | 2025-06-29 |
| مترجَم احتجاجات بلغراد: عشرات الجرحى والمعتقلين، والسلطات تعلن "النصر". | 2025-06-29 |
| مترجَم يشنّ الجيش الإسرائيلي هجمات على مناطق مدنية، ويأمر الفلسطينيين بالنزوح. | 2025-06-29 |
| مترجَم يتزايد عدد الأطفال الذين يموتون بسبب سوء التغذية في غزة بمعدل ينذر بالخطر | 2025-06-28 |
| مترجَم تحقيق الجزيرة حول الصحفيين المزيفين في أفريقيا | 2025-06-28 |
| مترجَم المحكمة الجنائية الدولية - الغاية والهدف | الشعب والسلطة | 2025-06-28 |
| مترجَم تم توقيع اتفاقية السلام بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا بوساطة من قطر والولايات المتحدة | 2025-06-28 |
| مترجَم مارونوفيتش: النظام في صربيا يدخل مستوى أعلى من التأهب | 2025-06-28 |
| مترجَم تتجه حشود غفيرة من المواطنين إلى وسط مدينة بلغراد للاحتجاج. | 2025-06-28 |
| مترجَم يسود جو من الحزن والتحدي في إيران. | 2025-06-28 |
| مترجَم مستوى أمني مرتفع في غازيمستان خلال احتفالات فيدوفدان | 2025-06-28 |
| مترجَم فلسطينيون جائعون في طوابير المساعدات يستهدفهم الهجوم الإسرائيلي | 2025-06-28 |
| مترجَم الجزيرة العالمية 29.06.2025 - الأحد 21:30 | 2025-06-28 |
| مترجَم لا تستطيع كوسوفو الحصول على تمويل من خطة النمو التابعة للاتحاد الأوروبي بسبب الحصار. | 2025-06-28 |
| مترجَم احتج أخصائيو العلاج الطبيعي في كرواتيا، مطالبين بإقالة رئيس الغرفة التجارية. | 2025-06-28 |
| مترجَم دويل: "فخاخ الموت" تُظهر وحشية إسرائيل في غزة | 2025-06-28 |
| مترجَم نتنياهو ينفي قيام الجنود الإسرائيليين بإطلاق النار على فلسطينيين عُزّل | 2025-06-28 |
| مترجَم عدد غير متوقع من الأشخاص في مسيرة مضادة لأنصار شبكة التواصل الاجتماعي | 2025-06-28 |
| مترجَم آلاف الإيرانيين يحضرون جنازات مدنيين وعسكريين قُتلوا في غارات إسرائيلية | 2025-06-28 |
| مترجَم غزة هي أخطر مكان في العالم للأطفال #gaza #palestina #rezonaljazeera | 2025-06-28 |
| مترجَم ساحة سلافيا تكاد تكون ممتلئة، ويأتي المواطنون للاحتجاج من جميع أنحاء صربيا. | 2025-06-28 |
| مترجَم يتوقع فوتشيتش حدوث أعمال عنف في الاحتجاجات في بلغراد | 2025-06-28 |
| مترجَم بوبوفيتش: من المحتمل أن يكون هناك المزيد من العنف الليلة، فالناس غاضبون. | 2025-06-28 |
| مترجَم طوق أمني لقوات الدرك بين الجانبين المتنازعين بالقرب من البرلمان الصربي | 2025-06-28 |
| مترجَم من الصعب تحديد من تسبب في الاشتباكات مع الشرطة في بلغراد. | 2025-06-28 |
| مترجَم طوقت الشرطة ساحة سلافيا، وتم اعتقال عدد كبير من الأشخاص. | 2025-06-28 |
| مترجَم تقويم منحنى GEN - السبت 17:05 | 2025-06-28 |
| مترجَم الشعب والسلطة - باريس 2024: الوجه الآخر للعملة - السبت 17:30 | 2025-06-28 |
| مترجَم ردود الفعل على أعمال الشغب في بلغراد | 2025-06-28 |
| مترجَم رادويف: فوتشيتش يريد العنف، والاحتجاج أكثر خطورة من 15 مارس | 2025-06-28 |
| مترجَم طوق أمني للشرطة يمنع المواطنين من الاقتراب من مبنى الحكومة الصربية | 2025-06-28 |
| مترجَم صراع بين الشرطة والمواطنين في بلغراد، وقوات الدرك في الشوارع | 2025-06-28 |
| مترجَم للطلاب إلى المواطنين: نحن نعطيكم الضوء الأخضر، وأنتم أدرى بما يجب فعله. | 2025-06-28 |
| مترجَم قصف مدفعي واشتباكات مع الشرطة في بلغراد | 2025-06-28 |
| مترجَم يقوم قدامى المحاربين ببناء درع دفاعي أمام الطلاب | 2025-06-28 |
| مترجَم انتهت مهلة الإنذار الذي وجهه الطلاب إلى السلطات الصربية، والخطوة التالية منتظرة. | 2025-06-28 |
| مترجَم بوبوفيتش: الأمر يعتمد على فوتشيتش فيما إذا كان سيحدث عنف في بلغراد | 2025-06-28 |
| مترجَم شعارات حول صربيا وكوسوفو في مسيرة مضادة لأنصار الحزب الاشتراكي الوطني | 2025-06-28 |
| مترجَم يُعد التجمع في بلغراد أحد أكبر الاحتجاجات الطلابية | 2025-06-28 |
| مترجَم توسع القوات الإسرائيلية هجماتها لتشمل جميع مناطق جنوب ووسط قطاع غزة | 2025-06-28 |
| مترجَم مشاهد مروعة في موقع الهجوم الإسرائيلي على غزة | 2025-06-28 |
| مترجَم هل يمكن للجبل الأسود الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2028؟ | 2025-06-27 |
| مترجَم أُعلن عن توسيع منجم في فاريش، وحذّر علماء البيئة من عواقب محتملة. | 2025-06-27 |
| مترجَم اعترف جنود إسرائيليون بأنهم تلقوا أوامر بإطلاق النار على أشخاص ينتظرون المساعدة. | 2025-06-27 |
| مترجَم يتزايد عدد سكان المنطقة الذين يشترون شققًا رخيصة في ترييستي | 2025-06-27 |
| مترجَم أُعلن عن توسيع منجم في فاريش، وحذّر علماء البيئة من عواقب محتملة. | 2025-06-27 |
| مترجَم تواجه معظم سلع الاتحاد الأوروبي رسوماً جمركية عالية إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة. | 2025-06-27 |
| مترجَم المحكمة الدستورية في كوسوفو تحدد موعداً نهائياً لانتخاب قيادة الجمعية الوطنية | 2025-06-27 |
| مترجَم مجموعات من الناس تستهدفها غارات الطائرات المسيرة المتواصلة في جميع أنحاء قطاع غزة | 2025-06-27 |
| مترجَم مداهمات واعتقالات: القوات الإسرائيلية تُخلي مخيمات اللاجئين في الضفة الغربية | 2025-06-27 |
| مترجَم "رقصة النصر" التي قام بها دونالد ترامب وحملته القمعية ضد المهاجرين غير الشرعيين | 2025-06-27 |
| مترجَم سبعة أشهر من الاحتجاجات الطلابية: من المطالب الموجهة للمؤسسات إلى الإنذارات النهائية الموجهة للحكومة | 2025-06-27 |
| مترجَم جنود إسرائيليون: لقد تلقينا أوامر بإطلاق النار | 2025-06-27 |
| مترجَم احتجاجات في ستولاتش، والبوشناق يشيرون إلى التمييز | 2025-06-27 |
| مترجَم حول العالم - أبراهام شتيرن ونشأة إسرائيل - الجمعة 5:05 مساءً | 2025-06-27 |
| مترجَم صحفي من صحيفة هآرتس: إسرائيل تبرر سياسة إطلاق النار على الفلسطينيين العزل باعتبارها "سيطرة على الحشود" | 2025-06-27 |
| مترجَم بيشليجا: لم أتدرب في جيليزنيار، لقد لعبت مباريات فقط، ثم جاء أوسيم | تمريرة مزدوجة | 2025-06-27 |
| مترجَم السلطات الصربية تطرد المدير المونتينيغري دانيلو مارونوفيتش | 2025-06-27 |
| مترجَم فلاسي: كورتي لا يريد حكومة ائتلافية، فبالنسبة له، الحكومة المنقسمة ليست حكومة. | 2025-06-27 |
| مترجَم المحكمة الدستورية تمنح 30 يوماً لتشكيل جمعية كوسوفو | 2025-06-27 |
| مترجَم تخزين مقتنيات ضحايا الإبادة الجماعية في مركز سريبرينيتسا التذكاري | 2025-06-27 |
| مترجَم الوثيقة التي كان من المفترض أن تضمن السلام العالمي تتعرض لتهديد خطير | 2025-06-27 |
| مترجَم ردود الفعل في البوسنة والهرسك بعد إلغاء الحكم في قضية "كوفاتشيفيتش" | 2025-06-26 |
| مترجَم قتلت إسرائيل ما لا يقل عن 20 فلسطينياً في غزة منذ صباح اليوم | 2025-06-26 |
| مترجَم الأمم المتحدة: القوات الإسرائيلية مرتكبة لجرائم ضد الأطفال | 2025-06-26 |
| مترجَم أضرار مادية كبيرة في طهران عقب الهجمات الإسرائيلية | 2025-06-26 |
| مترجَم القدرات النووية الإسرائيلية والغموض الاستراتيجي | 2025-06-26 |
| مترجَم تأجير المساكن غير القانوني في موستار: خلافات حول طريقة تحصيل الرسوم | 2025-06-26 |
| مترجَم المرشد الأعلى الإيراني: لقد وجهنا ضربة قوية للولايات المتحدة | 2025-06-26 |
| مترجَم قضية طفل رضيع مهجور في كرواتيا: "نافذة حياة" بدون إذن مؤسسي | 2025-06-26 |
| مترجَم سياسة الهجرة الجديدة في ألمانيا، وزيادة الرقابة على الحدود | 2025-06-26 |
| مترجَم إيران وإسرائيل: من حلفاء في التسلح إلى ألد الأعداء | ريزون 005 | 2025-06-26 |
| مترجَم سانام ناراغي أندرليني | اقرؤوا الجزيري | 2025-06-26 |
| مترجَم طالب موقوف يضع قيد الإقامة الجبرية، ويتجمع أمام قصر العدل | 2025-06-26 |
| مترجَم احتجاجات في نيش على تقاعس المدعي العام عن الاستجابة للمخالفات في زاييتشار | 2025-06-26 |
| مترجَم اعتقالات في صربيا قبيل احتجاجات يوم السبت، والطالب ستيفان توميتش رهن الإقامة الجبرية | 2025-06-26 |
| مترجَم تستمر حملة القتل الإسرائيلية، وتعرضت مدرسة في غزة لهجوم. | 2025-06-26 |
| مترجَم خلافات حول انتخاب مدير مسرح فويفودينا السلوفاكي في باتشكي بتروفاتس | 2025-06-26 |
| مترجَم الهجوم الأمريكي على إيران: قادة البنتاغون "لم يقدموا شيئاً" فيما يتعلق بالأدلة | 2025-06-26 |
| مترجَم كتاب متمردون: العراق وليبيا | حول العالم | 2025-06-26 |
| مترجَم إندونيسيا: اكتشاف المجهول | الجزء الأول | 2025-06-26 |
| مترجَم يسعى الفلسطينيون في غزة إلى وقف إطلاق النار لأنفسهم | 2025-06-25 |
| مترجَم جرائم قتل هزت المجتمع المقدوني: السجن المؤبد للمرتكبين | 2025-06-25 |
| مترجَم تتوقع الولايات المتحدة من الأوروبيين أن يبدأوا العمل بجدية أكبر على دفاعاتهم | 2025-06-25 |
| مترجَم قانون أقر يعلق التعاون بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية | 2025-06-25 |
| مترجَم فلسطينيون مستعدون للموت وهم يحاولون إطعام أطفالهم | 2025-06-25 |
| مترجَم أحكام بالسجن المؤبد في قضية هزت المجتمع المقدوني | 2025-06-25 |
| مترجَم يتوقع الطلاب من المواطنين استخدام العصيان المدني يوم السبت | 2025-06-25 |
| مترجَم حرق إطارات السيارات بالقرب من بودغوريتسا يُسمم السكان | 2025-06-25 |
| مترجَم مقتل سبعة جنود إسرائيليين في هجوم على غزة | 2025-06-25 |
| مترجَم دبل باس - ميرساد بشليجا - الجمعة 21:00 | 2025-06-25 |
| مترجَم ستقوم كل دولة عضو بتفسير ختام قمة الناتو بطريقتها الخاصة. | 2025-06-25 |
| مترجَم ناشطون يغلقون خط سكة حديد روتردام: احتجاجات ضد تزويد إسرائيل وحلف شمال الأطلسي بالأسلحة | 2025-06-25 |
| مترجَم راجيتش: وكالة الاستخبارات البريطانية (BIA) أشبه بجهاز الجستابو، فهي تعتقل المواطنين الصرب. | 2025-06-25 |
| مترجَم الوضع الراهن في الشرق الأوسط: وقف إطلاق النار بين إسرائيل وإيران واستمرار الحرب على غزة | السياق | 2025-06-25 |
| مترجَم خطوط فاصلة - الجانب المظلم من كمال الأجسام - الأربعاء 5:30 مساءً | 2025-06-25 |
| مترجَم تم تجنب الأزمة في حلف الناتو، وتم اعتماد الالتزام بتخصيص خمسة بالمائة من الميزانية | 2025-06-25 |
| مترجَم حرارة قاتلة | خطوط فاصلة | 2025-06-25 |
| مترجَم مخرجون أفارقة - تالا: الحرف الجلدية / ثلاث لبؤات - الأربعاء 17:05 | 2025-06-25 |
| مترجَم المخرجون الأفارقة - سيرينادة سماوية / جمعية الروك الكينية - الأربعاء 5:05 مساءً | 2025-06-25 |
| مترجَم خطوط فاصلة - حرارة قاتلة - الأربعاء 5:30 مساءً | 2025-06-25 |
| مترجَم إنذار الطلاب للحكومة الصربية، وتزايد عدد الاعتقالات والاستجوابات | 2025-06-25 |
| مترجَم قرار كلية الطب في نوفي ساد: لا تنازل بشأن التعويضات للفصل الدراسي الشتوي | 2025-06-25 |
| مترجَم يصف فلسطيني من غزة ما يمر به للحصول على الطعام | 2025-06-25 |
| مترجَم إغلاق مدارس الروهينغيا في بنغلاديش | 2025-06-25 |
| مترجَم احتجاجات في كينيا: إغلاق البرلمان ومكتب الرئيس | 2025-06-25 |
| مترجَم إسبانيا تُغضب ترامب: "إنهم يريدون الاستفادة مجاناً، لكنهم لن يحصلوا عليها". | 2025-06-25 |
| مترجَم أعضاء حلف الناتو مستعدون لزيادة الإنفاق الدفاعي إلى 5% من الناتج المحلي الإجمالي | 2025-06-24 |
| مترجَم تعتبر طهران الهجوم الصاروخي على القاعدة الأمريكية في قطر مبرراً | 2025-06-24 |
| مترجَم تم التوصل إلى تصريحات متضاربة من طهران وترامب بشأن وقف إطلاق النار | 2025-06-24 |
| مترجَم الأمم المتحدة تتهم إسرائيل بتجويع سكان غزة | 2025-06-24 |
| مترجَم يخشى العالم إغلاق مضيق هرمز | 2025-06-24 |
| مترجَم تضرر الاقتصاد الإيراني بشدة جراء العقوبات، ويعاني المواطنون من التضخم. | 2025-06-24 |
| مترجَم يناقش البرلمان الكرواتي انتخاب رئيس المحكمة العليا | 2025-06-24 |
| مترجَم ترامب يشعر بالإحباط إزاء انتهاكات وقف إطلاق النار بين إيران وإسرائيل | 2025-06-24 |
| مترجَم أدان رئيس الوزراء آل ثاني الهجوم الإيراني، مؤكداً التزام قطر بعلاقات حسن الجوار. | 2025-06-24 |
| مترجَم مراسل الجزيرة: ترامب أكثر غضباً من أي وقت مضى | 2025-06-24 |
| مترجَم أدان رئيس الوزراء آل ثاني الهجوم الإيراني، مؤكداً التزام قطر بعلاقات حسن الجوار. | 2025-06-24 |
| مترجَم العلاقات التركية الإيرانية: جيران، خصوم، وشركاء مترددون أحياناً | 2025-06-24 |
| مترجَم تقديرات الاستخبارات الأمريكية: لم يتم تدمير البرنامج النووي الإيراني | 2025-06-24 |
| مترجَم الحرب في الشرق الأوسط والاضطرابات في السوق العالمية | السياق | 2025-06-24 |
| مترجَم أنماط متكررة من الهجمات الإسرائيلية: عقاب بطيء ومنهجي وجماعي لشعب غزة | 2025-06-24 |
| مترجَم توظيف الأقليات في كوسوفو: لا يوجد عدد كافٍ من الصرب في المؤسسات | 2025-06-24 |
| مترجَم الإيرانيون يحتفلون بنهاية الصراع مع إسرائيل و"النصر التاريخي". | 2025-06-24 |
| مترجَم ردود فعل سكان تل أبيب وطهران بعد وقف إطلاق النار | 2025-06-24 |
| مترجَم قمة الناتو في لاهاي: التركيز على زيادة الإنفاق الدفاعي | 2025-06-24 |
| مترجَم الطائرات المسيّرة تُغيّر أساليب خوض الحروب: أوروبا تدخل سباق الإنتاج | 2025-06-24 |
| مترجَم انهيار أرضي في برانيفو: مخاوف من حدوث المزيد من تحركات الأرض | 2025-06-24 |
| مترجَم جدل حاد في البرلمان حول مرشح الرئيس لرئاسة المحكمة العليا | 2025-06-24 |
| مترجَم فوينيتسا: لم تتم إزالة مكب النفايات الذي تشكل بعد الفيضانات حتى الآن | 2025-06-24 |
| مترجَم غزة تواجه نقصاً في المياه بعد نقص الغذاء | 2025-06-23 |
| مترجَم أعرب الوزراء الأوروبيون عن قلقهم، ويؤمنون بالحل الدبلوماسي للنزاع. | 2025-06-23 |
| مترجَم يؤدي تغير المناخ إلى انخفاض الصادرات في صناعة الأخشاب في البوسنة والهرسك | 2025-06-23 |
| مترجَم مجلس الأمن الدولي يعلق على الهجوم الأمريكي على إيران: دعوة عاجلة لوقف إطلاق النار | 2025-06-23 |
| مترجَم لم تكشف إيران بعد عن حجم الأضرار التي لحقت بالمنشآت النووية | 2025-06-23 |
| مترجَم إيران تشن أطول هجوم صاروخي على إسرائيل منذ بدء الحرب | 2025-06-23 |
| مترجَم يتزايد عدد الأشخاص ذوي الإعاقة العاملين في كرواتيا، لكن التمييز لا يزال يشكل العقبة الأكبر. | 2025-06-23 |
| مترجَم ترامب مسرور بالهجوم على إيران: أصاب الهدف بدقة | 2025-06-23 |
| مترجَم احتجاجات عالمية على الهجمات الأمريكية على إيران | 2025-06-23 |
| مترجَم إسرائيل تقول إنها سترد على الهجمات على طهران "بشكل لم يسبق له مثيل". | 2025-06-23 |
| مترجَم احتجاجات عالمية على الهجمات الأمريكية على إيران | 2025-06-23 |
| مترجَم رئيس حلف شمال الأطلسي: لم ينتهك الأمريكيون القانون الدولي بمهاجمة إيران | 2025-06-23 |
| مترجَم صواريخ وانفجارات فوق الدوحة | 2025-06-23 |
| مترجَم السنة الأولى لحكومة مقدونيا الشمالية: يزعم النقاد عدم وجود إصلاحات جوهرية | 2025-06-23 |
| مترجَم حياتي - التطوع - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-06-23 |
| مترجَم ترامب يختار الدبلوماسية، وينتظر رد فعل إسرائيل | 2025-06-23 |
| مترجَم حكومة البوسنة والهرسك بدون حلول للمشاكل الرئيسية | 2025-06-23 |
| مترجَم داوتوفيتش: يمكن لإيران أن تقول إنها ردت على المعتدين، لكنها لم تعطيهم سبباً للرد بالمثل. | 2025-06-23 |
| مترجَم الخطر: يريد نتنياهو إقحام الولايات المتحدة في حرب شاملة تهدف إلى تغيير النظام في إيران | 2025-06-23 |
| مترجَم هل لا يزال هناك أمل في الدبلوماسية بين واشنطن وطهران وتل أبيب؟ | السياق | 2025-06-23 |
| مترجَم ترامب في "غرفة العمليات"، ينتظر رد الولايات المتحدة على الهجوم الإيراني | 2025-06-23 |
| مترجَم إيران تقول إن الهجوم لم يكن موجهاً إلى "قطر الشقيقة"؛ والدوحة تحتفظ "بحق الرد". | 2025-06-23 |
| مترجَم داوتوفيتش: لقد نجح ترامب في تهدئة الوضع، وأشك في أن إسرائيل ستتوقف عن هجماتها. | 2025-06-23 |
| مترجَم تريفونوفيتش بشأن تشكيل قوات الشرطة المساعدة: لم يتبق أمام دوديك سوى تصعيد التوترات | 2025-06-23 |
| مترجَم باريس: قواعد اللعبة | حياتي | 2025-06-23 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: الصيف يدخل ذروته، وتصل درجات الحرارة إلى 40 درجة | 2025-06-23 |
| مترجَم أساتذة قبل 15 يومًا من الحكومة الصربية: لا يزال موعد امتحانات القبول غير معروف | 2025-06-23 |
| مترجَم موجة جديدة من القصف على غزة | 2025-06-23 |
| مترجَم أعرب سكان دمشق عن قلقهم بعد الهجوم على كنيسة. | 2025-06-23 |
| مترجَم هل يحمل عراقجي رسالة من المرشد الأعلى الإيراني إلى بوتين؟ | 2025-06-23 |
| مترجَم أثار احتمال قيام إيران برد فعل قلق الرأي العام الأمريكي | 2025-06-23 |
| مترجَم وزير إيراني: الهجوم الأمريكي "لا يُغتفر"، ويجب علينا الرد. | 2025-06-22 |
| مترجَم ما هي ردود الفعل في الولايات المتحدة بعد الهجوم على إيران؟ | 2025-06-22 |
| مترجَم بمهاجمته لإيران، أخلّ ترامب بجميع وعوده | 2025-06-22 |
| مترجَم ما الذي يمكن أن يكون رد إيران على هجوم أمريكي؟ | 2025-06-22 |
| مترجَم داوتوفيتش: من المستحيل تمامًا أن تحتل أمريكا إيران، ومن غير المفهوم ما الذي تُقدم عليه. | 2025-06-22 |
| مترجَم أمريكا تهاجم إيران: قصف المنشآت النووية | 2025-06-22 |
| مترجَم ترامب: سيكون الأمر إما سلاماً أو مأساة لإيران | 2025-06-22 |
| مترجَم أي الطائرات الأمريكية قصفت إيران؟ | 2025-06-22 |
| مترجَم الصراع بين إسرائيل وإيران – ما هو ميزان القوى؟ | الجزيرة العالمية | 2025-06-22 |
| مترجَم بعد الهجوم الأمريكي، ينتظر الجميع رد مجلس الأمن القومي الإيراني | 2025-06-22 |
| مترجَم جيجيك: إذا لم ترد إيران، فستقوم إسرائيل والولايات المتحدة بقصفها بشكل أكثر قسوة. | 2025-06-22 |
| مترجَم ماذا يعني الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على إيران بالنسبة لتركيا؟ | 2025-06-22 |
| مترجَم بعد مرور عام على تعديل القوانين المصرفية، لا يزال نظام IRBRS غير مستخدم في معاملات الدفع | 2025-06-22 |
| مترجَم يواجه السلوفينيون صعوبة في الحصول على اعتراف بشهاداتهم في إيطاليا | 2025-06-22 |
| مترجَم تخضع مناقصات امتياز مطارات الجبل الأسود للتدقيق | 2025-06-22 |
| مترجَم كوفاتشيفيتش: ليس لدى إيران حلفاء سيشاركون مباشرة في الحرب. | 2025-06-22 |
| مترجَم بعد يوم من الحريق الذي اندلع بالقرب من أوميش، تحقق الشرطة في شبهات الحرق العمد. | 2025-06-22 |
| مترجَم مسيرة تضامنية مع الفلسطينيين في بلغراد، تطالب بوقف تصدير الأسلحة إلى إسرائيل | 2025-06-22 |
| مترجَم اكتشاف بالقرب من نيش: خنادق دائرية من عصور ما قبل التاريخ | 2025-06-22 |
| مترجَم تواصل إسرائيل حملتها الدموية في جميع أنحاء قطاع غزة | 2025-06-22 |
| مترجَم الرد الإيراني على الهجوم الأمريكي: أضرار جسيمة في حيفا وتل أبيب | 2025-06-22 |
| مترجَم جنرال أمريكي يكشف تفاصيل الهجوم على إيران: "لم يرونا". | 2025-06-22 |
| مترجَم وزير الدفاع الأمريكي: لقد دمرنا البرنامج النووي الإيراني | 2025-06-22 |
| مترجَم ناشطة إنسانية من كافادارسي تصنع شعرًا مستعارًا للمصابين في حريق كوتشاني | 2025-06-21 |
| مترجَم تعرض منشأة نووية في أصفهان لهجوم، وانفجارات في وسط إسرائيل | 2025-06-21 |
| مترجَم لا يثق ترامب بمعلوماته الاستخباراتية بشأن البرنامج النووي الإيراني | 2025-06-21 |
| مترجَم حريق خارج عن السيطرة بالقرب من أوميش، وينتشر باتجاه المنازل | 2025-06-21 |
| مترجَم إسرائيل تهدم بشكل منهجي المباني السكنية في غزة | 2025-06-21 |
| مترجَم الانتخابات المحلية فرصة لسكان صربيا في شمال كوسوفو | 2025-06-21 |
| مترجَم كيف أصبح مرض السكري وباءً، وكيف تعيش حياة جيدة رغم الإصابة به؟ | 2025-06-21 |
| مترجَم توقف التجارة بين إيران وباكستان: الصراع مع إسرائيل يتسبب في نقص السلع | 2025-06-21 |
| مترجَم الشعب والسلطة - المحكمة الجنائية الدولية - الغرض والهدف - السبت 17:30 | 2025-06-21 |
| مترجَم تحقيق الجزيرة - مراسلون أفارقة مزيفون - السبت 17:05 | 2025-06-21 |
| مترجَم سوق النفط العالمي | الجزيرة للأعمال | 2025-06-21 |
| مترجَم "لا بدّ للسيرك أن يرحل": تجمع جوقات وطلاب بلغراد | 2025-06-21 |
| مترجَم محمود خليل يُفرج عنه من مركز احتجاز في لويزيانا، والناشط المؤيد للفلسطينيين يتعهد بمواصلة النضال | 2025-06-21 |
| مترجَم تمت السيطرة على الحريق قرب أوميش، وقضى رجال الإطفاء ليلة بلا نوم. | 2025-06-21 |
| مترجَم يشعر السكان الإيرانيون بالقلق إزاء احتمال التلوث الإشعاعي | 2025-06-21 |
| مترجَم كينيا: صناعة التبغ القاتلة | أفريقيا تحت المجهر | 2025-06-21 |
| مترجَم داهم عملاء مزارع كاليفورنيا واعتقلوا العمال | 2025-06-21 |
| مترجَم إعلان إضراب في نظام الرعاية الصحية الكرواتي: زيادة الرواتب للأطباء فقط | 2025-06-21 |
| مترجَم يعقد مجلس الأمن الدولي اجتماعاً طارئاً بشأن النزاع الإسرائيلي الإيراني | 2025-06-21 |
| مترجَم حريق هائل في جنوب كرواتيا، وإجلاء السياح والسكان المحليين | 2025-06-21 |
| مترجَم اردوانا بريبينجا | الجزيرة البلقان - مراسلون | 2025-06-20 |
| مترجَم إلى متى سيستمر ركود مسار مقدونيا الشمالية نحو أوروبا؟ | 2025-06-20 |
| مترجَم معظم القتلى في إيران هم من المدنيين | 2025-06-20 |
| مترجَم قُتل فلسطينيون في غزة أثناء محاولتهم الحصول على الطعام | 2025-06-20 |
| مترجَم إيران تقصف بئر السبع، وإسرائيل تنفذ هجمات في أنحاء إيران | 2025-06-20 |
| مترجَم نتائج الانتخابات في زاييتشار غير مؤكدة، والمواطنون يقولون إنهم لن يستسلموا. | 2025-06-20 |
| مترجَم كاتارينا فوينوفيتش | الجزيرة البلقان – مراسلون | 2025-06-20 |
| مترجَم ماجا بلازيفسكا إيفروسيموسكا | الجزيرة البلقان - مراسلون | 2025-06-20 |
| مترجَم عايدة هادزيموسيتش | الجزيرة البلقان - مراسلون | 2025-06-20 |
| مترجَم كلية اللغة المونتينيغرية مستهدفة مجدداً: الحكومة ألغت الكلية ثم وافقت على تخصيص أموال لها | 2025-06-20 |
| مترجَم يلينا جلوشاك | الجزيرة البلقان - مراسلون | 2025-06-20 |
| مترجَم يزعم صحفيون في صربيا أنهم طُردوا من وظائفهم بسبب دعمهم وتغطيتهم للاحتجاجات الطلابية. | 2025-06-20 |
| مترجَم مؤسس فرقة "وايت إيجلز" يرأس مجلس إدارة المسرح الوطني، والموظفون مصدومون. | 2025-06-20 |
| مترجَم الديمقراطيون يعارضون التدخل العسكري الأمريكي في إيران، والجمهوريون منقسمون | 2025-06-20 |
| مترجَم إيران ترفض الحوار مع الولايات المتحدة بينما تشن إسرائيل هجماتها | 2025-06-20 |
| مترجَم أولجاريفيتش: إن الهجوم على نادي FCJK هو هجوم على كل من يهتم بالهوية المونتينيغرية | 2025-06-20 |
| مترجَم صاروخ إيراني يصيب ناطحة سحاب حيفا الشهيرة ذات الشكل الشراعي | 2025-06-20 |
| مترجَم الرياضة من أجل الحرية: الجزائر والسودان | حول العالم | 2025-06-20 |
| مترجَم يلينا ميلوتينوفيتش | الجزيرة البلقان - مراسلون | 2025-06-20 |
| مترجَم يعاني واحد من كل خمسة شباب في صربيا من مشاكل في الصحة النفسية | 2025-06-20 |
| مترجَم توزلا تعارض تخزين الغاز وتطالب بتغيير استراتيجية الطاقة في البوسنة والهرسك | 2025-06-20 |
| مترجَم تستغل إسرائيل انشغال إيران لمواصلة هجماتها على غزة | 2025-06-20 |
| مترجَم أعربت أعداد كبيرة من الناس في شوارع المدن الإيرانية عن معارضتهم للهجمات الإسرائيلية | 2025-06-20 |
| مترجَم إيران تقصف برج حيفا، وانفجارات فوق القدس وتل أبيب | 2025-06-20 |
| مترجَم تبادل الاتهامات بين كوسوفو وصربيا: اعتقال ضباط شرطة في صربيا يتسبب في أزمة | 2025-06-20 |
| مترجَم آن ماري ألفيس - Ćurčic | الجزيرة بلقان - مقدمون | 2025-06-20 |
| مترجَم زيليكا زفيسر | الجزيرة البلقان - مراسل | 2025-06-20 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف مفاعل الماء الثقيل في إيران | 2025-06-19 |
| مترجَم راجيتش: الإجراءات المتبعة في حالة انهيار المظلة ملوثة تمامًا | 2025-06-19 |
| مترجَم بوتين بشأن الصراع الإسرائيلي الإيراني: من الممكن احترام مصالح كلا البلدين | 2025-06-19 |
| مترجَم التخصصات الطبية في كرواتيا: استثمار بدون ضمان للعائد | 2025-06-19 |
| مترجَم هل يستطيع ترامب مهاجمة إيران دون موافقة الكونغرس؟ | 2025-06-19 |
| مترجَم غزة: الفلسطينيون الذين يبحثون عن الطعام يتعرضون مجدداً لهجمات إسرائيلية | 2025-06-19 |
| مترجَم يوم عمل من سبع ساعات في الجبل الأسود: النقابات تدعم، وأصحاب العمل قلقون | 2025-06-19 |
| مترجَم يزعم نتنياهو منذ 33 عاماً أن إيران على بعد خطوة واحدة من امتلاك قنبلة نووية | 2025-06-19 |
| مترجَم انهيار مظلة في نوفي ساد: احتمال عرقلة الإجراءات والتهرب من المسؤولية | 2025-06-19 |
| مترجَم تم العثور على حطام سفينة فالكن التي تعود إلى القرن السابع عشر | 2025-06-19 |
| مترجَم تسببت الألغام الأرضية في مقتل ما لا يقل عن 45 ألف أفغاني منذ عام 1985 | 2025-06-19 |
| مترجَم تقول إيران إن لديها سيناريو في حال تدخلت الولايات المتحدة، وإنها كانت مستعدة لذلك منذ فترة طويلة. | 2025-06-19 |
| مترجَم إيتامار بن جوير يحرض ضد قناة الجزيرة | 2025-06-19 |
| مترجَم رفعت النيابة العامة في البوسنة والهرسك دعوى قضائية بشأن قضية الجسر المعلق | 2025-06-19 |
| مترجَم عشرات الصواريخ تصيب تل أبيب، وإسرائيل تستهدف منشآت نووية في إيران | 2025-06-19 |
| مترجَم إندونيسيا: اكتشاف المجهول | الجزء الأول | 2025-06-19 |
| مترجَم الهند تهدد باكستان بنقص المياه | 2025-06-19 |
| مترجَم استمرار الهجمات الإسرائيلية على المباني السكنية المكتظة ومجموعات من الناس في غزة | 2025-06-19 |
| مترجَم ترامب: الأسبوع المقبل مهم، وربما يكون أقصر من أسبوع. | 2025-06-19 |
| مترجَم غولدبيرغ: دعم إسرائيلي ساحق للحرب مع إيران | 2025-06-19 |
| مترجَم كارولا راكيت | أخبر الجزيرة | 2025-06-19 |
| مترجَم المرشد الأعلى الإيراني: فليُهدد ترامب الخائفين | 2025-06-18 |
| مترجَم فتحت القوات الإسرائيلية النار مجدداً، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 27 فلسطينياً في أنحاء غزة | 2025-06-18 |
| مترجَم يعيش سكان بلازوي في خوف من المهاجرين القادمين من المخيم | 2025-06-18 |
| مترجَم إسرائيل تنشر صوراً للهجوم على طهران، لكنها تمنع عرض آثار الهجمات الإيرانية | 2025-06-18 |
| مترجَم وزارة الخارجية الإيرانية: تمهيد الطريق لعدوان مروع | 2025-06-18 |
| مترجَم جرائم القتل في عهد الفصل العنصري: عائلات تسعى لتحقيق العدالة بعد 40 عامًا | 2025-06-18 |
| مترجَم يطالب ترامب إيران بالاستسلام، والولايات المتحدة ترسل قوات إضافية إلى الشرق الأوسط | 2025-06-18 |
| مترجَم شارع صلاح الدين هو ممر جديد للموت والرعب | 2025-06-18 |
| مترجَم الحرب الدعائية بين إسرائيل وإيران، بالكلمات والرموز والشعارات | 2025-06-18 |
| مترجَم تتلقى البوسنة الدعم من حكومة اتحاد البوسنة والهرسك وحكومات المقاطعات، وستلعب في دوري ABA. | 2025-06-18 |
| مترجَم مساحة آمنة/صديق النحل/البحر الحديدي | مخرجون أفارقة | 2025-06-18 |
| مترجَم ترى نقابات الصحفيين في صربيا مستقبل نضالها في توحيد الجهود مع المواطنين | 2025-06-18 |
| مترجَم غزة تتضور جوعاً | خطوط الفصل | 2025-06-18 |
| مترجَم إضراب في زفييزدا وبيك: الإدارة لا تقبل الاتفاقية الجماعية | 2025-06-18 |
| مترجَم داء البريميات في سراييفو: مواطنون ومهنيون يحذرون من نقص التعليم | 2025-06-18 |
| مترجَم ترامب يقول لإيران: كان بإمكانكم أن تحققوا نجاحاً، وكان لديكم دولة. | 2025-06-18 |
| مترجَم ماذا سيترتب على تدخل الولايات المتحدة في حرب بين إيران وإسرائيل؟ | 2025-06-18 |
| مترجَم ما هي إمكانيات التعاون بين كرواتيا والهند؟ | 2025-06-18 |
| مترجَم تيميرين بدون مياه شرب: حظر الزرنيخ ساري المفعول منذ 22 عامًا | 2025-06-18 |
| مترجَم إلى أين تتجه سياسة ترامب للهجرة؟ | السياق | 2025-06-18 |
| مترجَم إسرائيل تخفض مستوى الإنذار درجة واحدة | 2025-06-18 |
| مترجَم مقهى AJBCAFE: الناجون - لنتحدث عن الاغتصاب في الحرب | 2025-06-18 |
| مترجَم صواريخ إيرانية تصيب تل أبيب وشمال إسرائيل، وإسرائيل تزعم أنها قتلت قائداً عسكرياً إيرانياً. | 2025-06-17 |
| مترجَم إسرائيل تشن هجمات على خان يونس، ويقتل أكثر من 50 شخصاً أثناء انتظارهم الطعام | 2025-06-17 |
| مترجَم #AJBCAFE: الناجون - لنتحدث عن الاغتصاب في الحرب - الأربعاء 21:00 | 2025-06-17 |
| مترجَم الحكومة اللبنانية تنزع سلاح الفلسطينيين في مخيمات اللاجئين | 2025-06-17 |
| مترجَم يقوم الطلاب بتوجيه تهم جنائية ضد ألكسندر فوتشيتش | 2025-06-17 |
| مترجَم نداء السلطات المقدونية للمزارعين: احموا مزارعكم | 2025-06-17 |
| مترجَم ترغب كرواتيا في تشجيع مواطنيها على العمل بعد التقاعد | 2025-06-17 |
| مترجَم مقتل أكثر من 50 شخصاً في طابور طعام في خان يونس | 2025-06-17 |
| مترجَم افتتاح معرض مركز سريبرينيتسا التذكاري في مقر الأمم المتحدة | 2025-06-17 |
| مترجَم ترامب: نحن نعلم أين يختبئ "الزعيم الأعلى"، ولن نعزله في الوقت الحالي. | 2025-06-17 |
| مترجَم نوفي ساد: اشتباكات بين المواطنين والشرطة أمام مبنى البلدية | 2025-06-17 |
| مترجَم منظمة إيرشوت: من المحتمل استخدام سلاح صوتي في 15 مارس | 2025-06-17 |
| مترجَم كرواتيا بدون رئيس للمحكمة العليا: الحزب الحاكم لن يدعم اقتراح ميلانوفيتش | 2025-06-17 |
| مترجَم بريطانيا العظمى تحيي الذكرى الثلاثين لمذبحة سريبرينيتسا | 2025-06-17 |
| مترجَم الفلسطينيون يخاطرون بحياتهم من أجل كيس من الدقيق | 2025-06-17 |
| مترجَم تزعم إسرائيل أنها قتلت علي شادماني، رئيس أركان الجيش الإيراني | 2025-06-17 |
| مترجَم إسرائيل تهدد المرشد الأعلى الإيراني بمصير صدام حسين | 2025-06-17 |
| مترجَم تُظهر لقطات مصورة بطائرة بدون طيار أضراراً جسيمة في بات يام بإسرائيل، عقب هجوم إيراني. | 2025-06-16 |
| مترجَم أسفر هجوم صاروخي إيراني حديث عن مقتل 5 أشخاص على الأقل في إسرائيل | 2025-06-16 |
| مترجَم الصراع الإيراني الإسرائيلي محور اهتمام قمة مجموعة السبع | 2025-06-16 |
| مترجَم هجوم إسرائيلي يعطل البث المباشر للتلفزيون الإيراني الرسمي | 2025-06-16 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية متعددة على غزة: مقتل عدد من الأشخاص أثناء انتظارهم الطعام | 2025-06-16 |
| مترجَم اخترقت الصواريخ الإيرانية الدفاعات الجوية الإسرائيلية، وضربت حيفا وتل أبيب. | 2025-06-16 |
| مترجَم 150 ألف شخص يتظاهرون في غزة بهولندا احتجاجاً على الإبادة الجماعية الإسرائيلية | 2025-06-16 |
| مترجَم أكثر من 300 عملية إجهاض في غزة خلال 80 يوماً | 2025-06-16 |
| مترجَم إسرائيل تشن غارات على أكثر من 20 هدفاً في إيران | 2025-06-16 |
| مترجَم ما نعرفه عن الهجوم على محطة التلفزيون "الأكثر مشاهدة" في إيران | 2025-06-16 |
| مترجَم سكان نيكشيتش وسافنيك وبلوزين وأندرييفيكا يحتجون على الحظر المفروض على قطع الغابات | 2025-06-16 |
| مترجَم معاناة وصدمات الأطفال في غزة خلال الإبادة الجماعية الإسرائيلية | ريزون ٠٠٤ | 2025-06-16 |
| مترجَم البناء غير القانوني في ليبوسافيتش: احتمال هدم منازل على أراضي وزارة التخطيط العمراني في كوسوفو | 2025-06-16 |
| مترجَم اشترى الشباب في بوسوشيه اللوازم المدرسية عن طريق جمع النفايات | 2025-06-16 |
| مترجَم مدينتان توحدهما المأساة: وفد من غوتنبرغ يزور كوتشاني | 2025-06-16 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: ستظل منطقة البلقان بمنأى عن درجات الحرارة المرتفعة للغاية. | 2025-06-16 |
| مترجَم إسرائيل تقصف التلفزيون الإيراني الرسمي، والهجوم يُبث مباشرة | 2025-06-16 |
| مترجَم مقتل ما لا يقل عن 33 فلسطينياً أثناء انتظارهم المساعدات في رفح | 2025-06-16 |
| مترجَم ما الذي يمكن توقعه من الصراع بين إسرائيل وإيران؟ | السياق | 2025-06-16 |
| مترجَم "إغلاق التقاطع الأخير" يبدأ في نوفي ساد | 2025-06-16 |
| مترجَم الذكرى الثمانون لتأسيس شركة زينيكا ستيل | 2025-06-16 |
| مترجَم إيفانا ماليتيتش | أخبر الجزيرة | 2025-06-16 |
| مترجَم حياتي - باريس: قواعد اللعبة - الاثنين 17:05 | 2025-06-16 |
| مترجَم جرارات متوقفة أمام المدخل الرئيسي لبلدية نوفي ساد | 2025-06-16 |
| مترجَم سيرتفع دين شركة فيادكت بمقدار مليون يورو اعتبارًا من الغد | 2025-06-16 |
| مترجَم يسعى سكان نيكشيتش وسافنيك وبلوزين وأندرييفيكا للحصول على تصاريح لقطع الأشجار في الغابات | 2025-06-16 |
| مترجَم راديتش: من الصعب على إسرائيل هزيمة الصواريخ الإيرانية فرط الصوتية | 2025-06-16 |
| مترجَم رسالة من الجيش الإيراني: ارحلوا عن إسرائيل، ستصبح غير صالحة للسكن بالنسبة لكم | 2025-06-16 |
| مترجَم لا تزال فرق الإنقاذ الإسرائيلية تبحث بين الأنقاض، وعشرات المباني المتضررة | 2025-06-15 |
| مترجَم اشتباك إيراني إسرائيلي غير مسبوق، بعيد كل البعد عن خفض التصعيد. | 2025-06-15 |
| مترجَم تحديث ترام زغرب: "الثيران" تقود اللفة الأخيرة | 2025-06-15 |
| مترجَم لم تعد الاعتداءات على الصحفيين في صربيا خبراً جديداً. | 2025-06-15 |
| مترجَم استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي لتفريق الاحتجاجات في لوس أنجلوس | 2025-06-15 |
| مترجَم يتهم الفلسطينيون مؤسسة إنسانية باستخدام المساعدات كسلاح. | 2025-06-15 |
| مترجَم تسعى الأحزاب المقدونية إلى جمع المزيد من التوقيعات لانتخاب أعضاء مستقلين في المجلس المحلي | 2025-06-15 |
| مترجَم ستظل مدينة غوراژده تخشى على إمداداتها المائية لسنوات قادمة | 2025-06-15 |
| مترجَم كيف يكافح الأشخاص ذوو الإعاقة في مزرعة بكوسوفو التمييز؟ | 2025-06-15 |
| مترجَم ييغيتش: إيران تدافع عن نفسها ضد العدوان والتغيير العنيف للحكومة | 2025-06-15 |
| مترجَم مسيرة من زغرب تضامناً مع غزة، مطالبة بوقف دعم الإبادة الجماعية | 2025-06-15 |
| مترجَم الرئيس الإيراني يهدد إسرائيل برد أقوى وأكثر حسمًا | 2025-06-15 |
| مترجَم مقتل عدد من الفلسطينيين أثناء طلبهم المساعدة عند نقاط التفتيش | 2025-06-15 |
| مترجَم كيف أصبحت ميانمار أكبر منتج للأفيون في العالم؟ | الجزيرة العالمية | 2025-06-15 |
| مترجَم ليس من المستحيل على إسرائيل أن تعرف مكان وجود المرشد الأعلى لإيران | 2025-06-15 |
| مترجَم إيران تستهدف مدينة ميناء ذات أهمية استراتيجية في إسرائيل | 2025-06-15 |
| مترجَم استعراض عسكري للاحتفال بمرور 250 عاماً على تأسيس الجيش الأمريكي في عيد ميلاد ترامب | 2025-06-15 |
| مترجَم كيف يجلب الخبراء المتقاعدون حماسًا جديدًا للعمل | 2025-06-14 |
| مترجَم رسائل عن الحب والحرب | حول العالم | 2025-06-14 |
| مترجَم الطلاب يعرقلون عملية استرداد الرسوم الدراسية عبر الإنترنت | 2025-06-14 |
| مترجَم جاكشيتش: الحرب مع إيران هي هاجس نتنياهو | 2025-06-14 |
| مترجَم تعاني اليونان من نقص في العمالة، والبيروقراطية تعرقل وصول الأجانب. | 2025-06-14 |
| مترجَم أحد الناجين من تحطم طائرة تابعة للخطوط الجوية الهندية يقول إنه نجا عبر مخرج إخلاء متضرر | 2025-06-14 |
| مترجَم غانا - أسوأ تشخيص | أفريقيا تحت التحقيق | 2025-06-14 |
| مترجَم ترغب سلوفينيا في حماية التغذية الطلابية بأسعار معقولة | 2025-06-14 |
| مترجَم محلل إسرائيلي: لقد فات الأوان الآن، نتنياهو يعلم ذلك ويكرر أخطاء الماضي | 2025-06-14 |
| مترجَم يطالب سكان بيوغرادسكا غورا بمزيد من الحقوق | 2025-06-14 |
| مترجَم "الأمريكيون أكثر اهتماماً بالعواقب التي ستلحق بهم من اهتمامهم بالاشتباك الإيراني الإسرائيلي نفسه". | 2025-06-14 |
| مترجَم تبادلت أوكرانيا وروسيا عشرات أسرى الحرب | 2025-06-14 |
| مترجَم تشارداكليا: الإيرانيون أمة تتمتع بمرونة نفسية عالية جداً | 2025-06-14 |
| مترجَم احتجاجات من الأمريكيين الساخطين: ترامب يتصرف كملك | 2025-06-14 |
| مترجَم حالة من عدم اليقين الجديد | الجزيرة للأعمال | 2025-06-14 |
| مترجَم صواريخ إيرانية تتجاوز نظام القبة الحديدية وتصيب تل أبيب | 2025-06-14 |
| مترجَم قصف إسرائيلي للفلسطينيين في طابور الطعام | 2025-06-14 |
| مترجَم الاحتلال الإسرائيلي غير الشرعي لجنوب سوريا | 2025-06-14 |
| مترجَم إسرائيل تقتل قادة بارزين في المؤسسات العسكرية والنووية الإيرانية | 2025-06-13 |
| مترجَم إسرائيل تهاجم إيران: تستهدف مواقع نووية وعسكرية ومدنية | 2025-06-13 |
| مترجَم صاروخ يسقط وسط تل أبيب وسط تحذيرات من هجوم إيراني | 2025-06-13 |
| مترجَم داوتوفيتش: إيران لا تمتلك أسلحة نووية، لكنها تمتلك المكونات اللازمة لصنع سلاح نووي. | 2025-06-13 |
| مترجَم ميركو داوتوفيتش: السؤال هو إلى متى ستمتنع إيران عن استخدام الصواريخ الباليستية | 2025-06-13 |
| مترجَم إسرائيل تشن "هجوماً كبيراً" على إيران | 2025-06-13 |
| مترجَم أول لقطات مصورة من طهران بعد الهجوم الإسرائيلي على إيران | 2025-06-13 |
| مترجَم الشرطة: ناجٍ من تحطم طائرة الخطوط الجوية الهندية قفز من الطائرة قبل التحطم | 2025-06-13 |
| مترجَم إيران تتعهد بردٍّ عنيف وهي مستعدة لسنوات من الحرب | 2025-06-13 |
| مترجَم زعمت حركة "نشوة في إسرائيل" أنها قتلت معظم قادة الحرس الثوري الإيراني. | 2025-06-13 |
| مترجَم خطوط الفصل - غزة تتضور جوعاً - الأربعاء 17:30 | 2025-06-13 |
| مترجَم داوتوفيتش: كوريا الشمالية طورت أسلحة نووية ولا يمكن مهاجمتها، وليبيا استسلمت. | 2025-06-13 |
| مترجَم حول العالم - الرياضة من أجل الحرية: الجزائر والسودان - الجمعة 17:05 | 2025-06-13 |
| مترجَم داوتوفيتش: ستستخدم إسرائيل الضربات الإيرانية كذريعة للرد. | 2025-06-13 |
| مترجَم "الأمريكيون يساعدون إسرائيل في صد الهجمات الإيرانية" | 2025-06-13 |
| مترجَم من يقف وراء مؤسسة غزة الإنسانية (GHF)؟ | المرصد | 2025-06-13 |
| مترجَم بيشيتش: قال لي بوديروجا "كنت أعتقد أنك مدرب أفضل"، ويتمتع يوكيتش بسلطة كبيرة | تمريرة مزدوجة | 2025-06-13 |
| مترجَم AJ World 15.06.2025 - الأحد 21:30 | 2025-06-13 |
| مترجَم أوغوريك: قد يتخذ رد إيران ثلاثة اتجاهات | 2025-06-13 |
| مترجَم انتخاب مجلس إدارة REM الجديد: انسحب 78 مقترحًا و16 مرشحًا | 2025-06-13 |
| مترجَم كوفاتشيفيتش: إسرائيل تريد حرباً أوسع لتغيير النظام في إيران | 2025-06-13 |
| مترجَم محلل من تل أبيب: إسرائيل تحوّل الانتباه عن غزة بضربها إيران | 2025-06-13 |
| مترجَم قد يؤدي الهجوم الإسرائيلي على إيران إلى حرب لا ترغب بها الولايات المتحدة | 2025-06-13 |
| مترجَم إستونيا – بطلة العالم في مجال التحول الرقمي | الجزيرة للأعمال | 2025-06-13 |
| مترجَم أخبر الجزيرة / الحائز على جائزة نوبل جيمس روبنسون | 2025-06-13 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تخترق خان يونس، والانفجارات مستمرة | 2025-06-13 |
| مترجَم حكم المحكمة الدستورية في الجبل الأسود: التشخيص الخاطئ يعرض حياة المريض للخطر | 2025-06-13 |
| مترجَم خدمة النقل العام المجانية للمتقاعدين في بولا | 2025-06-13 |
| مترجَم يقول المنظمون إن مهرجان EXIT هذا العام سيكون الأخير من نوعه في صربيا. | 2025-06-13 |
| مترجَم هجوم إسرائيلي جديد على إيران: استهداف مدينتي تبريز وشيراز | 2025-06-13 |
| مترجَم داوتوفيتش: سيتم تغطية الهجوم على إيران من خلال الأخبار الواردة من غزة | 2025-06-13 |
| مترجَم أشعل مثيرو الشغب "ذوو الدوافع العنصرية" النار في المنازل والسيارات في أيرلندا الشمالية | 2025-06-12 |
| مترجَم تحطمت طائرة تقل ما لا يقل عن 242 راكباً في غرب الهند | 2025-06-12 |
| مترجَم انتشال ما لا يقل عن 30 جثة من مبنى في موقع تحطم طائرة الخطوط الجوية الهندية، ولا يزال هناك المزيد من الأشخاص تحت الأنقاض | 2025-06-12 |
| مترجَم "قد يمثل الهجوم الإسرائيلي على إيران قطيعة مع إدارة ترامب" | 2025-06-12 |
| مترجَم الوكالة الدولية للطاقة الذرية: إيران لا تفي بالتزاماتها المتعلقة بالضمانات النووية | 2025-06-12 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تطلق النار مجدداً على مركز إغاثة | 2025-06-12 |
| مترجَم الولايات المتحدة تجلي موظفيها من سفاراتها في جميع أنحاء الشرق الأوسط | 2025-06-12 |
| مترجَم اشتباكات جديدة بين المتظاهرين والشرطة في لوس أنجلوس، واعتقال العشرات | 2025-06-12 |
| مترجَم 450 قتيلاً في حوادث المرور في شمال مقدونيا خلال ثلاث سنوات | 2025-06-12 |
| مترجَم يسعى فريق الدفاع عن دوديك إلى تنحية عضوين من هيئة المحكمة. | 2025-06-12 |
| مترجَم نائب رئيس البرلمان الصربي يدعو إلى وقف فوري لصادرات الأسلحة إلى إسرائيل | 2025-06-12 |
| مترجَم طالب من دوبوي يرغب في الدراسة يسجل إقامته في حديقة بلغراد | 2025-06-12 |
| مترجَم عمال شركة PIK Vrbovec، غير الراضين عن رواتبهم، مضربون عن العمل منذ 17 يوماً | 2025-06-12 |
| مترجَم المخرجون الأفارقة - مساحة آمنة/نحلة صديقة/بحر حديدي - الأربعاء 17:05 | 2025-06-12 |
| مترجَم ريجيوسكوب - ابنة جنكيز خان - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-06-12 |
| مترجَم مقتل المئات في حادث تحطم طائرة في الهند | 2025-06-12 |
| مترجَم تعديلات على قانون مجلس الوزراء في برلمان البوسنة والهرسك | 2025-06-12 |
| مترجَم مخالفات الانتخابات في زايجار وكوسيريتش - من سيتفاعل وكيف | سياق | 2025-06-12 |
| مترجَم غريتا ثونبرغ: الإبادة الجماعية والاحتلال مستمران في فلسطين | 2025-06-11 |
| مترجَم جاكشيتش: استمر فوتشيتش في اتباع سياسة خارجية متذبذبة ومحفوفة بالمخاطر | 2025-06-11 |
| مترجَم غريتا ثونبرغ: الإبادة الجماعية والاحتلال مستمران في فلسطين | 2025-06-11 |
| مترجَم المجموعة الثانية من الأسرى يتم تبادلها بين روسيا وأوكرانيا | 2025-06-11 |
| مترجَم إنجريد ماكدونالد | أخبر الجزيرة | 2025-06-11 |
| مترجَم دبابات في شوارع واشنطن قبل العرض العسكري | 2025-06-11 |
| مترجَم قرر المجتمع الأكاديمي البقاء والاحتجاج أمام الحكومة الصربية | 2025-06-11 |
| مترجَم "قُتل أخي أثناء بحثه عن طعام للأطفال الجائعين" | 2025-06-11 |
| مترجَم اضطرابات في مجلس الأمن الدولي قبيل الذكرى الثلاثين لمذبحة سريبرينيتسا | 2025-06-11 |
| مترجَم مسيرة طلاب غراتشانيكا إحياءً لذكرى ضحايا الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا | 2025-06-11 |
| مترجَم حالة الطوارئ وحظر التجول: قوات المارينز في شوارع لوس أنجلوس | 2025-06-11 |
| مترجَم ثلاثة أيام حداد بعد مقتل عشرة أشخاص في غراتس | 2025-06-11 |
| مترجَم اعتقال عميد كلية الطب في نوفي ساد، والأوساط الأكاديمية تشير إلى الترهيب. | 2025-06-11 |
| مترجَم ثلاثة أيام حداد في النمسا: تعازي على مستوى البلاد لضحايا الحادث | 2025-06-11 |
| مترجَم قُتل ما لا يقل عن 30 فلسطينياً وأصيب 200 آخرون بجروح أثناء انتظارهم المساعدات في مراكز التوزيع. | 2025-06-11 |
| مترجَم لا تستبعد منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي اللجوء إلى العصيان المدني في حال عدم إطلاق سراح ميليسيفيتش | 2025-06-11 |
| مترجَم تم تلبية مطلبين من مطالب الأساتذة الذين احتجوا أمام الحكومة الصربية | 2025-06-11 |
| مترجَم المرصد - من يقف وراء مؤسسة غزة الإنسانية؟ - الجمعة 21:30 | 2025-06-11 |
| مترجَم تل الجزيرة - إيفانا ماليتيتش - الإثنين 9:30 مساءً | 2025-06-11 |
| مترجَم فرض حظر تجول في لوس أنجلوس، وامتدت الاحتجاجات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. | 2025-06-11 |
| مترجَم ما هي العواقب المحتملة لاختطاف إسرائيل لسفينة أسطول الحرية؟ | السياق | 2025-06-11 |
| مترجَم المستشفيات الكرواتية مدينة بمبلغ 500 مليون يورو مقابل الأدوية | 2025-06-11 |
| مترجَم أمريكا تقف على مفترق طرق، ومستقبلها على المحك. | 2025-06-11 |
| مترجَم النوم على الماء / فتاة من بوكوم | مخرجون أفارقة | 2025-06-11 |
| مترجَم الخلاصة | خطوط فاصلة | 2025-06-11 |
| مترجَم غريتا ثونبرغ: لماذا انضممنا إلى أسطول الحرية؟ | أخبر الجزيرة | 2025-06-10 |
| مترجَم جماهير سان مارينو في زينيتسا: آخر من في القائمة، أول من في الشجاعة | 2025-06-10 |
| مترجَم ياسمين أكار: نحن نفعل ما ينبغي على حكوماتنا فعله | 2025-06-10 |
| مترجَم قُتل عدد كبير من الفلسطينيين أثناء محاولتهم إيصال المساعدات الإنسانية. | 2025-06-10 |
| مترجَم ممثلون عن أكثر من 150 دولة في بلغراد في اجتماع خاص بمعرض إكسبو 2027. | 2025-06-10 |
| مترجَم جماهير سان مارينو في زينيتسا: آخر من في القائمة، أول من في الشجاعة | 2025-06-10 |
| مترجَم هل سيوقف دعاة حماية البيئة والمواطنون والناشطون تعدين الليثيوم في صربيا؟ | السياق | 2025-06-10 |
| مترجَم يشبه الجو في غراتس أجواء بلغراد بعد المذبحة الجماعية في مدرسة فلاديسلاف ريبنيكار الابتدائية | 2025-06-10 |
| مترجَم سجل ألكسندر ميتروفيتش فوز صربيا على أندورا | 2025-06-10 |
| مترجَم انتقادات لقانون العلاج النفسي: الصحة النفسية متروكة للمشعوذين | 2025-06-10 |
| مترجَم وصلت غريتا ثونبرغ إلى باريس بعد ترحيلها من إسرائيل | 2025-06-10 |
| مترجَم احتجاجات في شوارع فرنسا بعد اختطاف إسرائيل لسفينة إغاثة إنسانية | 2025-06-10 |
| مترجَم مأساة في غراتس: إطلاق نار في مدرسة بورغ الثانوية - عشرة قتلى، والمهاجم من بين الضحايا | 2025-06-10 |
| مترجَم قصف روسي مكثف لكييف، واستهداف مستشفى للولادة في أوديسا | 2025-06-10 |
| مترجَم عثرت الشرطة على رسالة انتحار في شقة منفذ هجوم غراتس | 2025-06-10 |
| مترجَم مشروع العائد: أشخاص، أماكن، أشياء | ريجيوسكوب | 2025-06-10 |
| مترجَم حياة القرويين بالقرب من سكوبيه مهددة بسبب استغلال الرمال | 2025-06-10 |
| مترجَم يُعد التخطيط الحضري ومدافن النفايات من بين المواضيع الأولى التي ستناقشها جمعية زغرب الجديدة | 2025-06-10 |
| مترجَم تبادلت روسيا وأوكرانيا جنوداً مصابين بجروح خطيرة وأسرى حرب | 2025-06-10 |
| مترجَم المهاجرون يعيشون في خوف دائم من الترحيل من الولايات المتحدة | 2025-06-10 |
| مترجَم بريطانيا تفرض عقوبات على وزيرين إسرائيليين | 2025-06-10 |
| مترجَم كان المهاجم يمتلك السلاح المستخدم في الهجوم على المدرسة في غراتس بشكل قانوني. | 2025-06-10 |
| مترجَم يكافح الأطباء من أجل إنقاذ حياة المصابين بجروح خطيرة في هجوم مدرسة غراتس | 2025-06-10 |
| مترجَم حادثة إطلاق النار في مدرسة غراتس: واحدة من أسوأ حوادث إطلاق النار في تاريخ النمسا | 2025-06-10 |
| مترجَم يتواجد فريق إيكو من تيرانا قبل مباراة صربيا وأندورا | 2025-06-10 |
| مترجَم هجمات جديدة على كييف - استهداف المباني السكنية | 2025-06-10 |
| مترجَم 85% من الأطفال في صربيا لا يحصلون على نفقة منتظمة | 2025-06-10 |
| مترجَم يطالب المتظاهرون أمام الحكومة الصربية بوقف خطاب الكراهية ضد الأساتذة الجامعيين. | 2025-06-10 |
| مترجَم ميليسيفيتش يخضع للاستجواب في بانيا لوكا: تجمع مواطنون أمام مكتب المدعي العام | 2025-06-10 |
| مترجَم مقتل ما لا يقل عن 20 شخصاً قرب نقطة توزيع مساعدات في غزة | 2025-06-10 |
| مترجَم مقتل ثمانية أشخاص في حادث إطلاق نار بمدرسة في غراتس، وانتحار الجاني | 2025-06-10 |
| مترجَم كان المهاجم في المدرسة في غراتس يحمل مسدساً وبندقية صيد. | 2025-06-10 |
| مترجَم هوتوفو بلاتو في خطر بسبب نقص المياه الناتج عن بناء محطات الطاقة الكهرومائية الكبيرة | 2025-06-10 |
| مترجَم أرسل ترامب 700 جندي من مشاة البحرية و2000 جندي من الحرس الوطني إلى لوس أنجلوس | 2025-06-10 |
| مترجَم اشتبك المتظاهرون والشرطة على طريق سريع في لوس أنجلوس | 2025-06-09 |
| مترجَم استولت قوات الكوماندوز على السفينة مادلين، ونُقل ناشطون إلى إسرائيل. | 2025-06-09 |
| مترجَم يقول أعضاء المجتمع الأكاديمي إنهم سيظلون مع الحكومة الصربية حتى يتم تلبية مطالبهم. | 2025-06-09 |
| مترجَم لا تزال التوترات في كوسيريتش مستمرة: المعارضة لا تعترف بنتائج لجنة الانتخابات. | 2025-06-09 |
| مترجَم يطالب أساتذة الجامعات في بلغراد بإنهاء القمع والانتقام ضدهم | 2025-06-09 |
| مترجَم نيمار: حفار قبور بوليوود | حياتي | 2025-06-09 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تقتل مجدداً فلسطينيين يبحثون عن الطعام | 2025-06-09 |
| مترجَم يقول أعضاء المجتمع الأكاديمي إنهم سيظلون مع الحكومة الصربية حتى يتم تلبية مطالبهم. | 2025-06-09 |
| مترجَم لا يزال رئيس منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) يقيم في منزل عائلته. | 2025-06-09 |
| مترجَم بدلاً من انتظار المساعدة، يعتقد الناس في ليوبينيه أن العمل يمكن أن يخرجهم من هذه الحالة. | 2025-06-09 |
| مترجَم اشتباكات بين المتظاهرين والحرس الوطني: إضرام النار في سيارات الشرطة في لوس أنجلوس | 2025-06-09 |
| مترجَم إسرائيل تستولي على سفينة مادلين: نقل النشطاء إلى أشدود | 2025-06-09 |
| مترجَم أصدر مكتب المدعي العام بياناً بشأن اعتقال رئيس حزب SDS ميلان ميليسيفيتش. | 2025-06-09 |
| مترجَم أدلى ضابط شرطة بشهادته حول تفاصيل هجوم بانجسكا في محاكمة ثلاثة صرب | 2025-06-09 |
| مترجَم دورديفيتش يعلق على مجلة مكتب المدعي العام الكرواتي: هجوم على الاستقلال العلمي | 2025-06-09 |
| مترجَم محيطات العالم مهددة | 2025-06-09 |
| مترجَم وزير الدفاع مستعد لإرسال قوات المارينز لتهدئة الوضع في لوس أنجلوس | 2025-06-09 |
| مترجَم أصبحت عمليات توصيل الطعام في غزة تشكل خطراً على الحياة بسبب الهجمات الإسرائيلية | 2025-06-09 |
| مترجَم يطالب الأساتذة بإلغاء البند الذي يغير هيكل العمل في الجامعات | 2025-06-09 |
| مترجَم قضية الجسر المعلق: استجواب أمين المظالم، وشبهات بوجود شبكة إجرامية | 2025-06-09 |
| مترجَم كرواتيا ترحب بالجمهورية التشيكية التي قدمت أداءً جيداً | 2025-06-09 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: لن نجد الانتعاش إلا في البحر | 2025-06-09 |
| مترجَم يقول الأساتذة إن احتجاجهم هو نضال من أجل بقاء الجامعات الحكومية في صربيا | 2025-06-09 |
| مترجَم رادومير دالوفيتش: أريد تحقيق إنجاز كبير في أوروبا | إنهم يفوزون | 2025-06-09 |
| مترجَم استمر حصار الأساتذة لأكثر من 10 ساعات، وسيقضون الليل أمام الحكومة الصربية. | 2025-06-09 |
| مترجَم كرواتيا تخطو خطوة كبيرة نحو كأس العالم بفوزها على جمهورية التشيك | 2025-06-09 |
| مترجَم حياتي - معارض - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-06-09 |
| مترجَم فرانيتش: لدينا الآن منافسة حقيقية - حتى لو خسر الفريق المنافس، فقد حقق نتيجة مذهلة. | 2025-06-08 |
| مترجَم إغلاق صناديق الاقتراع في زايجار وكوسيريتش: توترات وإقبال قياسي | 2025-06-08 |
| مترجَم بولجيتش: واشنطن تستعرض قوتها في لوس أنجلوس | 2025-06-08 |
| مترجَم المعارضة تحتفل في كوسيريتش، وتقول CRTA إنها تقود SNS | 2025-06-08 |
| مترجَم كما أعلنت المعارضة فوزها في زاييتشار | 2025-06-08 |
| مترجَم قواعد جديدة للأطباء المقيمين في اتحاد البوسنة والهرسك | 2025-06-08 |
| مترجَم فوتشيتش: انتصار حاسم لجهاز الأمن الوطني في زايجار، وانتصار بفارق ضئيل في كوسيريتش | 2025-06-08 |
| مترجَم مواطنون من نوفي ساد أمام مكاتب جهاز الأمن القومي، وقوات شرطة كبيرة متواجدة | 2025-06-08 |
| مترجَم "من نشوة النصر إلى حالة من الهدوء": كل من الحزب الاشتراكي الوطني والمعارضة يعلنان النصر في زاييتشار وكوسيريتش | 2025-06-08 |
| مترجَم مجاعة في شمال غزة: إسرائيل تحد من الإمدادات الغذائية للفلسطينيين | 2025-06-08 |
| مترجَم يتجه Kosjeric إلى تحقيق إقبال قياسي. المخالفات والحوادث في زايجار | 2025-06-08 |
| مترجَم سرقة إسرائيل للأراضي الفلسطينية والمستوطنات غير الشرعية | الجزيرة العالمية | 2025-06-08 |
| مترجَم ارتفاع معدل الوفيات بسبب السرطان في كرواتيا: 14000 شخص يموتون كل عام | 2025-06-08 |
| مترجَم عيد الأضحى تحت الحصار: فصل الفلسطينيين عن أفراد أسرهم | 2025-06-08 |
| مترجَم يستثمر الاتحاد الأوروبي في منطقة بريسبا، حيث لا تتوفر خدمة الصرف الصحي في 40% من المنازل. | 2025-06-08 |
| مترجَم تجمّع مواطنون في كوسيريتش حول مكان يشتبهون في أنه مركز لوجستي تابع لشبكة الأمن القومي. | 2025-06-08 |
| مترجَم سفينة مادلين تقترب من قطاع غزة: ماذا سيفعل الجيش الإسرائيلي؟ | 2025-06-08 |
| مترجَم توقعات عالية من الانتخابات في زاييتشار | 2025-06-08 |
| مترجَم أجرت صربيا أول انتخابات منذ بدء حصار الطلاب | 2025-06-08 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تقتل فلسطينيين مجدداً عند نقطة توزيع | 2025-06-08 |
| مترجَم يتجه الرومانيون بسعادة نحو الغرب، تاركين وراءهم قرى ومدناً مهجورة. | 2025-06-08 |
| مترجَم يواجه العائدون الألبان في شمال كوسوفو عقبة رئيسية تتمثل في إعادة بناء منازلهم | 2025-06-08 |
| مترجَم اندلعت أعمال شغب في لوس أنجلوس احتجاجاً على اعتقالات ومداهمات تتعلق بالهجرة، فأرسل ترامب الحرس الوطني. | 2025-06-08 |
| مترجَم إسرائيل ترتكب مجزرة جديدة، ومنزل مستهدف بهجوم صاروخي | 2025-06-07 |
| مترجَم هل بوتين صادق في رغبته في وقف إطلاق النار؟ | 2025-06-07 |
| مترجَم ألبانيا وصربيا تتعادلان وسط أجواء حماسية في المدرجات | 2025-06-07 |
| مترجَم بوبوفيتش: الدخول في مرحلة جديدة من التطرف وتصعيد الصراع في صربيا | 2025-06-07 |
| مترجَم تم وضع لافتة تحمل الصليب المعقوف وعبارة "الأعمام أفضل من النازيين" في وسط بلغراد | 2025-06-07 |
| مترجَم 600 ألف شقة شاغرة في كرواتيا: ضرائب جديدة تجبر الملاك على تأجيرها على المدى الطويل | 2025-06-07 |
| مترجَم موزمبيق: حروب على الأحجار الكريمة | أفريقيا قيد التحقيق | 2025-06-07 |
| مترجَم أجواء احتفالية أمام ملعب بيلينو بوليه: البوسنة والهرسك تسعى لمواصلة سلسلة انتصاراتها المتتالية أمام سان مارينو | 2025-06-07 |
| مترجَم بعد المأساة في كوتشاني: مطالبة بتحسين الأوضاع في المستشفى المحلي | 2025-06-07 |
| مترجَم أُطلقت 48 طائرة مسيرة وصاروخان وأربع قنابل "انزلاقية" على خاركيف | 2025-06-07 |
| مترجَم هجرة ملايين أسماك السردين المهددة بالانقراض تجذب الصيادين في جنوب إفريقيا | 2025-06-07 |
| مترجَم يخشى المواطنون من حدوث انهيارات أرضية في بودفا | 2025-06-07 |
| مترجَم الملاعب غير الآمنة تودي بحياة الأطفال في البوسنة والهرسك - من المسؤول؟ | 2025-06-07 |
| مترجَم الاحتفال بعيد الأضحى في خضم الحرب: مقتل أكثر من 30 شخصاً في هجمات إسرائيلية | 2025-06-07 |
| مترجَم صفارات الإنذار، وسيارات مسرعة، وهتافات في شوارع تيرانا قبيل مباراة ألبانيا وصربيا | 2025-06-07 |
| مترجَم مقتل فلسطيني أثناء محاولته الحصول على الطعام، وتقول عائلته إنها عملية إعدام. | 2025-06-07 |
| مترجَم أعرب قدامى المحاربين الأمريكيين عن استيائهم من قرار ترامب | 2025-06-07 |
| مترجَم سلامة الغذاء في البوسنة والهرسك: ضعف الرقابة وأنظمة قديمة | 2025-06-07 |
| مترجَم رئيس السلفادور في مواجهة مع المعارضين | 2025-06-07 |
| مترجَم في هولندا، ينتهي المطاف بالعديد من المهاجرين بلا مأوى | 2025-06-07 |
| مترجَم "تحفة هندسية" في كشمير المضطربة | 2025-06-07 |
| مترجَم الإبادة الجماعية في غزة | الحدود الشرقية | 2025-06-06 |
| مترجَم قام بتصوير ضربات صاروخية روسية ضخمة بهاتفه. | 2025-06-06 |
| مترجَم قُتل أربعة أشخاص على الأقل في أحدث هجوم روسي على كييف. | 2025-06-06 |
| مترجَم الاحتفال بعيد الأضحى في جميع أنحاء المنطقة | 2025-06-06 |
| مترجَم المستشارة الألمانية تُهدي دونالد ترامب نسخة مطلية بالذهب من شهادة ميلاد جده | 2025-06-06 |
| مترجَم يؤمن المقدونيون بالفوز على بلجيكا | 2025-06-06 |
| مترجَم تستمر الدراسة عبر الإنترنت في جامعات صربيا، ويواصل الطلاب احتجاجاتهم وإغلاق الطرق. | 2025-06-06 |
| مترجَم إدانة اعتقال 18 طالباً بعد الهجوم على ميلوش بافلوفيتش | 2025-06-06 |
| مترجَم "أطلقوا سراحهم جميعاً": احتجاج أمام مركز الشرطة في بلغراد | 2025-06-06 |
| مترجَم تصاعدت حدة الإهانات والتهديدات بين ترامب وإيلون ماسك | 2025-06-06 |
| مترجَم توزيع لحوم الأضاحي في البوسنة والهرسك: المستفيدون النهائيون هم المحتاجون | 2025-06-06 |
| مترجَم شهادة: إسرائيل تستخدم العصابات الفلسطينية للتجسس والإبادة الجماعية | 2025-06-06 |
| مترجَم ليلة مرعبة في كييف، وهجمات روسية في أنحاء أوكرانيا | 2025-06-06 |
| مترجَم تزعم روسيا أنها أسقطت أكثر من 170 طائرة مسيرة أوكرانية | 2025-06-06 |
| مترجَم يحتفل الفلسطينيون في غزة بعيد الأضحى وسط الجوع والحرب | 2025-06-06 |
| مترجَم انتشار مرض السل في كرواتيا، مسجل بين العمال الأجانب | 2025-06-06 |
| مترجَم جدل حاد في موستار حول مراجعة الملكية | 2025-06-06 |
| مترجَم لا يستطيع العديد من السلوفينيين الذهاب إلى دور رعاية المسنين بسبب نقص الموظفين | 2025-06-06 |
| مترجَم النشاط من مدرجات كرة القدم | حول العالم | 2025-06-06 |
| مترجَم نتنياهو يدعم "العشائر" الفلسطينية ضد حماس | 2025-06-06 |
| مترجَم للصراع بين ترامب وماسك تداعيات على الأمن القومي | 2025-06-06 |
| مترجَم إسرائيل تقصف بيروت، ولبنان يحذر من انتهاك وقف إطلاق النار | 2025-06-06 |
| مترجَم رهبور: تُعدّ تمزقات الأطراف والجروح الشديدة الناتجة عن الشظايا أكثر أنواع الإصابات شيوعاً بين الأطفال في غزة | 2025-06-06 |
| مترجَم الجزيرة العالمية 08.06.2025 - الأحد 21:30 | 2025-06-06 |
| مترجَم عيد الأضحى في المنطقة: رسائل تضامن وتمنيات بالسلام | 2025-06-06 |
| مترجَم رياض الأطفال المغلقة في فرباس: العمال يطالبون بحقوقهم وعودة زملائهم | 2025-06-05 |
| مترجَم ميرز يطلب من ترامب ممارسة المزيد من الضغط على روسيا | 2025-06-05 |
| مترجَم لقطات جديدة لهجمات طائرات بدون طيار على طائرات روسية | 2025-06-05 |
| مترجَم خطوط فاصلة - الحكم - الأربعاء 5:30 مساءً | 2025-06-05 |
| مترجَم يطالب الأمريكيون أعضاء حلف الناتو بتخصيص خمسة بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي للدفاع. | 2025-06-05 |
| مترجَم رياض الأطفال في فرباس لا تعمل، ولم يتم استيفاء المتطلبات. | 2025-06-05 |
| مترجَم يقول السكان المحليون إن الليثيوم من صربيا ذو أهمية استراتيجية للاتحاد الأوروبي، لكن المقاومة لن تتوقف. | 2025-06-05 |
| مترجَم أهم يوم في الحج: وصول المؤمنين إلى جبل عرفات | 2025-06-05 |
| مترجَم سراييفو: مسؤولون يعدون بتغييرات في قطاع المرافق العامة | 2025-06-05 |
| مترجَم أكبر نسخة من القرآن الكريم في العالم محفوظة في متحف بمكة المكرمة | 2025-06-05 |
| مترجَم رُفعت جلسة مجلس شعوب البوسنة والهرسك دون النظر في القوانين الأوروبية | 2025-06-05 |
| مترجَم ألكالويد يفوز بكأس الاتحاد الأوروبي لكرة اليد، والمقدونيون يفوزون باللقب على الطاولة الخضراء | 2025-06-05 |
| مترجَم تعرض ميلوش بافلوفيتش، وهو طالب يعارض الحصار، للهجوم | 2025-06-05 |
| مترجَم مقتل العشرات من الفلسطينيين في هجوم إسرائيلي على خيام في "المنطقة الآمنة". | 2025-06-05 |
| مترجَم قام رئيس بلدية سيساك بمضاعفة راتبه. | 2025-06-05 |
| مترجَم موظفون جدد في مطار بانيا لوكا بدون التدريب والشهادات اللازمة | 2025-06-05 |
| مترجَم إسرائيل تقصف بيروت بعد تحذيرها من إجلاء قسري | 2025-06-05 |
| مترجَم CRTA: 71 حالة تخويف وعنف قبل الانتخابات في زايجار وكوسيريتش | 2025-06-05 |
| مترجَم هل سيخسر SNS زايجار وكوسيريتش؟ | سياق | 2025-06-05 |
| مترجَم دينامو يقدم مدربه الجديد: "فلسفتي في كرة القدم هي الهجوم". | 2025-06-05 |
| مترجَم البناء غير القانوني في سكوبيه، ومخططو المدن يحذرون من مخاطر تهدد السكان | 2025-06-05 |
| مترجَم بعد حادثة خريج المدرسة الثانوية في سانت ميتروفيتسا: تصرفات شرطة كوسوفو تحت المجهر | 2025-06-05 |
| مترجَم احتجاجات في بلغاريا على تبني اليورو، وبعضها وصل إلى حد التدافع في البرلمان. | 2025-06-05 |
| مترجَم يعود السوريون إلى وطنهم، لكن الكثيرين منهم لا يملكون ما يعودون إليه. | 2025-06-05 |
| مترجَم إدانة استخدام الولايات المتحدة حق النقض (الفيتو) ضد قرار وقف إطلاق النار في غزة | 2025-06-05 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية في جميع أنحاء قطاع غزة، وسقوط قتلى من بينهم أطفال. | 2025-06-05 |
| مترجَم مخرجون أفارقة - النوم على الماء / فتاة بوكوما - الأربعاء 17:05 | 2025-06-05 |
| مترجَم إسرائيل تقصف مستشفى الأقصى في قطاع غزة ثلاث مرات متتالية | 2025-06-04 |
| مترجَم أدانت لجنة المعلومات العامة الهجمات اللفظية التي شنها دوديك على "البوشناق وقادة المعارضة في مجلس الشيوخ". | 2025-06-04 |
| مترجَم زرع الأوكرانيون ألغاماً على جسر القرم | 2025-06-04 |
| مترجَم فوتشيتش: سنجري انتخابات عندما يحين الوقت. | 2025-06-04 |
| مترجَم وصف ماسك اقتراح ترامب للميزانية بأنه "مقزز". | 2025-06-04 |
| مترجَم عملية أوسكوك في زغرب، واعتقال عدد من موظفي مكتب التحقيقات الفيدرالي "سفيتي دوه". | 2025-06-04 |
| مترجَم بعد ثلاث سنوات من الزلزال في شرق الهرسك: لا تزال 16 عائلة تقيم في مساكن مؤقتة | 2025-06-04 |
| مترجَم بيتكوفيتش يعلق على قرار المفوضية الأوروبية بشأن جادار: يتم تصنيف صربيا كمستعمرة | 2025-06-04 |
| مترجَم بوتين يُبلغ ترامب بأنه سيُحاسب أمام أوكرانيا على هجمات المطارات | 2025-06-04 |
| مترجَم وباء داء البريميات في سراييفو – مسؤولية السلطات، ولكن أيضاً مسؤولية المواطنين | السياق | 2025-06-04 |
| مترجَم كرواتيا تُدخل التدريب العسكري الأساسي الإلزامي | 2025-06-04 |
| مترجَم اعتقالات في مستشفى زغرب بتهمة الرشوة في مجال الرعاية الصحية | 2025-06-04 |
| مترجَم مشروع تعدين الليثيوم في صربيا ذو أهمية استراتيجية للاتحاد الأوروبي | 2025-06-04 |
| مترجَم ليلة لا تنتهي في غزة الجزء الثاني | خطوط الفصل | 2025-06-04 |
| مترجَم استخراج الجثث في نيكشيتش: تحليل الحمض النووي لجريمة قتل عائلة كلابوه | 2025-06-04 |
| مترجَم خطة لهدم مبنى المعرض لتوسيع مشروع "بلغراد على الماء". | 2025-06-04 |
| مترجَم يطالب المتظاهرون في لندن بحظر كامل على توريد الأسلحة وفرض عقوبات على إسرائيل. | 2025-06-04 |
| مترجَم بينيس: بإمكان الحكومات الضغط على إسرائيل لوقف قتل المدنيين وتجويعهم | 2025-06-04 |
| مترجَم تشنّ القوات الإسرائيلية هجمات على المدنيين الفلسطينيين باستخدام الطائرات المسيّرة والمدفعية الثقيلة | 2025-06-04 |
| مترجَم الخدمة العسكرية ستكون إلزامية في كرواتيا | 2025-06-04 |
| مترجَم العلم الفلسطيني أمام مبنى الحكومة السلوفينية | 2025-06-04 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي مستعد لدعم مشروع ترميم مصانع الملح في أولتسين | 2025-06-04 |
| مترجَم فرّ السياح مع ثوران بركان جبل إتنا في إيطاليا | 2025-06-03 |
| مترجَم مراكز الإغاثة - مصائد موت للفلسطينيين | 2025-06-03 |
| مترجَم تُرك أصحاب الأبقار المصابة بداء البروسيلات في فوغوشتشا ليواجهوا مصيرهم بأنفسهم. | 2025-06-03 |
| مترجَم صوت واحد قد يغير كل شيء في زادار | 2025-06-03 |
| مترجَم هجمات جديدة على الفلسطينيين أثناء انتظارهم في طوابير المساعدات الغذائية | 2025-06-03 |
| مترجَم مشكلة الأقليات في سلوفينيا: الأطفال يعودون إلى منازلهم من المدرسة جائعين | 2025-06-03 |
| مترجَم تسعة عقود من مترو موسكو: جوهرة العاصمة الروسية | 2025-06-03 |
| مترجَم لا توجد أي مؤشرات حول موعد إجراء التعداد السكاني القادم في البوسنة والهرسك. | 2025-06-03 |
| مترجَم ينتظر مئات من سكان نوفي ساد نتيجة جلسة استماع لأحد مواطنيهم أمام المحكمة | 2025-06-03 |
| مترجَم هجمات وحشية من قبل مستوطنين مدعومين من إسرائيل | 2025-06-03 |
| مترجَم فايون: يجب على سلوفينيا الانضمام إلى دعوى جنوب أفريقيا ضد إسرائيل | 2025-06-03 |
| مترجَم تم الإبلاغ عن 21 حالة إصابة جديدة بداء البريميات في سراييفو | 2025-06-03 |
| مترجَم يزعم الأوكرانيون أنهم فجروا كمية كبيرة من المتفجرات عند سفح جسر القرم | 2025-06-03 |
| مترجَم عدد كبير من الضحايا في هجوم إسرائيلي على حي الرمال في غزة | 2025-06-03 |
| مترجَم رسائل عقب جلسة مجلس تنفيذ السلام في البوسنة والهرسك | 2025-06-03 |
| مترجَم لا يزال أندريا مانديتش رئيسًا لبرلمان الجبل الأسود | 2025-06-03 |
| مترجَم تحاول الصين إحياء أحد أهم أنظمة الأنهار لديها. | 2025-06-03 |
| مترجَم انهيار كامل في غزة: نداء عالمي للمساعدة | السياق | 2025-06-03 |
| مترجَم ريجيوسكوب - مشروع العائد: أشخاص، أماكن، أشياء - الثلاثاء 5:05 مساءً | 2025-06-03 |
| مترجَم تيبيتش: الأخوان فوتشيتش يديران عصابة، فوتشيتش: لم أر المخدرات من قبل | 2025-06-03 |
| مترجَم حياتي - نيمار: كاسح القبور البوليفي - الاثنين 17:05 | 2025-06-02 |
| مترجَم "كفى سفكاً للدماء": احتجاج أمام كلية الحقوق بعد الاعتداء على الموظفين | 2025-06-02 |
| مترجَم بيكولا: سيطر الاتحاد الديمقراطي الكرواتي تقريباً على كل السلطة في كرواتيا، والمعارضة بلا استراتيجية. | 2025-06-02 |
| مترجَم يخلع الطلاب ستراتهم، وتقوم قوات الدرك بحماية مقرّات حزب SNS في نوفي ساد | 2025-06-02 |
| مترجَم بيات أندريس، منظمة العمل الدولية | أخبر الجزيرة | 2025-06-02 |
| مترجَم بدأت صربيا الاستعدادات لمواجهة ألبانيا وأندورا | 2025-06-02 |
| مترجَم استمرار قتل الفلسطينيين في نقاط توزيع المساعدات | 2025-06-02 |
| مترجَم 30 عامًا من وحدة الذاكرة: الفن ضد النسيان | 2025-06-02 |
| مترجَم أوكرانيا تشن هجوماً كبيراً بطائرات مسيرة على طائرات روسية، وتشير التقارير إلى أنها دمرت 40 قاذفة استراتيجية | 2025-06-02 |
| مترجَم لا يزال طلاب بلغراد مصممين على مطالبهم: إجراء انتخابات مبكرة في أقرب وقت ممكن. | 2025-06-02 |
| مترجَم انتهت محادثات السلام بين روسيا وأوكرانيا في إسطنبول في أقل من ساعة | 2025-06-02 |
| مترجَم الانتخابات المحلية: الاتحاد الديمقراطي الكرواتي يفوز بأغلب المقاعد، حركة الوطن تخسر فوكوفار، الحزب الديمقراطي الاجتماعي يخسر رييكا | 2025-06-02 |
| مترجَم ماذا سيجلب الفوز في سبليت لفريق HDZ؟ | 2025-06-02 |
| مترجَم هجوم في كولورادو: مهاجم يلقي زجاجة كوكتيل من دراجة نارية على مجموعة من الأشخاص | 2025-06-02 |
| مترجَم الانتخابات المحلية: الاتحاد الديمقراطي الكرواتي يفوز بأغلب المقاعد، حركة الوطن تخسر فوكوفار، الحزب الديمقراطي الاجتماعي يخسر رييكا | 2025-06-02 |
| مترجَم إسرائيل تقتل الفلسطينيين الجائعين: الأمم المتحدة تدين "عسكرة المساعدات الإنسانية" | 2025-06-02 |
| مترجَم رئيس بلدية جديد يوازن بين السياحة الجماعية والحياة الكريمة لسكان سبليت | 2025-06-02 |
| مترجَم انتخاب معارض لانضمام أوكرانيا إلى حلف الناتو رئيساً جديداً لبولندا | 2025-06-02 |
| مترجَم توديتش: الرئيس البولندي الجديد سيكون معارضاً قوياً للتدخل في الحرب في أوكرانيا | 2025-06-02 |
| مترجَم إغلاق المسبح الأولمبي في بانيا لوكا: اتهامات متبادلة بين الإدارة ومجلس المدينة | 2025-06-02 |
| مترجَم بيانات مثيرة للقلق بشأن عدد النساء المصابات بالسرطان في اتحاد البوسنة والهرسك | 2025-06-02 |
| مترجَم طقس حار وشمس ورطوبة عالية | التوقعات الأسبوعية بقلم نديم سلاديتش | 2025-06-02 |
| مترجَم الهند: العلاقات المتصدعة | حياتي | 2025-06-02 |
| مترجَم المفاوضات في إسطنبول: مذكرة التفاهم الروسية لا تزال محاطة بالسرية | 2025-06-02 |
| مترجَم يزعم تيبيتش أنه يمتلك آلاف الصفحات من الأدلة التي تربط فوتشيتش بتجارة المخدرات | 2025-06-02 |
| مترجَم باجراموفيتش: لا يمكن الاستهانة بسان مارينو | 2025-06-02 |
| مترجَم سعت الدولة إلى الرد على تمجيد التشيتنيك في الجبل الأسود | 2025-06-02 |
| مترجَم هجوم إسرائيلي على مدنيين فلسطينيين عند نقاط المساعدات | 2025-06-01 |
| مترجَم انهار جسران في منطقتين روسيتين مختلفتين على الحدود مع أوكرانيا. | 2025-06-01 |
| مترجَم تؤدي الهجرة البشرية في كوسوفو إلى زيادة عدد المدارس المغلقة. | 2025-06-01 |
| مترجَم فاز حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي بنفس عدد المقاعد في المحافظات كما في الانتخابات السابقة. | 2025-06-01 |
| مترجَم احتجاجات في نوفي ساد: الانتخابات المبكرة هي السبيل الوحيد للخروج من الأزمة | 2025-06-01 |
| مترجَم بعد مرور سبعة أشهر على المأساة، لا تزال حالة المظلة في نوفي ساد مجهولة | 2025-06-01 |
| مترجَم فشلت مؤسسة غزة في إتمام أي توزيعات غذائية. | 2025-06-01 |
| مترجَم تُغيّر النساء في شمال مقدونيا عاداتهن اليومية بسبب انعدام الأمن | 2025-06-01 |
| مترجَم جيل جديد من طائرات الكاميكازي المسيرة ينشر الموت في جميع أنحاء غزة | 2025-06-01 |
| مترجَم الانتخابات المحلية في كرواتيا: الجولة الثانية أكثر هدوءاً بكثير من الأولى | 2025-06-01 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يطلق النار على أي شخص يقترب من مركز الإغاثة | 2025-06-01 |
| مترجَم سيناتور روسي يُحمّل أوكرانيا مسؤولية الانفجارات، وكييف لا تُعلّق. | 2025-06-01 |
| مترجَم وفيات وحالات ضرب في شوارع موستار: مواطنون قلقون يلقون باللوم على الشرطة والقضاء | 2025-06-01 |
| مترجَم بعد مرور ثلاثة أشهر على إضرام النار في سيارة نيبويشا فوكانوفيتش، لا تزال القضية دون حل. | 2025-06-01 |
| مترجَم بعد 14 عاماً، يؤدي المؤمنون من دمشق فريضة الحج لأول مرة | 2025-06-01 |
| مترجَم لا يزال طلاب بلغراد مصممين على مطالبهم: إجراء انتخابات مبكرة في أقرب وقت ممكن. | 2025-06-01 |
| مترجَم أوكرانيا توجه ضربة قوية لروسيا: تدمير عشرات القاذفات الاستراتيجية في مورمانسك | 2025-06-01 |
| مترجَم احتجاجات في بوزاريفاتش: "من أجل خلاصنا جميعاً": طلاب يطالبون بانتخابات مبكرة | 2025-06-01 |
| مترجَم مقتل وإصابة العشرات في هجمات إسرائيلية على مراكز إغاثة | 2025-06-01 |
| مترجَم بيكولا: النصر في سبليت سيكون له معنى كبير بالنسبة لـ HDZ | 2025-06-01 |
| مترجَم نسبة المشاركة في الجولة الثانية من الانتخابات المحلية في كرواتيا أقل من نسبة المشاركة في الجولة الأولى | 2025-06-01 |
| مترجَم بيكولا: حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي هو الفائز الواضح في هذه الانتخابات المحلية. | 2025-06-01 |
| مترجَم شوتا يعلن عن مشاريع تنموية، وبولياك يعلن اعتزاله العمل السياسي | 2025-06-01 |
| مترجَم توميسلاف شوتا من HDZ يعلن فوزه في سبليت | 2025-06-01 |
| مترجَم كيف أصبحت الطائرات المسيّرة التجارية وسيلة لقتل الفلسطينيين في غزة | الجزيرة العالمية | 2025-06-01 |
| مترجَم يخوض كل من بولياك وشوتا سباقاً غير محسوم على منصب عمدة سبليت | 2025-06-01 |
| مترجَم يظل توميسلاف توماشيفيتش رئيسًا لبلدية زغرب | 2025-06-01 |
| مترجَم يانيتش: لقد حققت الحركة الطلابية قوة سياسية على الصعيدين المحلي والدولي | 2025-06-01 |
| مترجَم يوم الشريط الأبيض: يبحث أهالي الأطفال المقتولين عن نصب تذكاري منذ عشر سنوات، لكن المدينة ترفض السماح بذلك. | 2025-05-31 |
| مترجَم لم يتسلم بعض المواطنين من الجنسية الصربية بعد وثائق كوسوفو | 2025-05-31 |
| مترجَم تم تجميد حساب شركة BHRT، ولا يزال دفع رواتب العمال غير مؤكد. | 2025-05-31 |
| مترجَم لا يملك عمدة برييدور أي وقت لأهالي الأطفال المقتولين | 2025-05-31 |
| مترجَم أساتذة جامعيون مضربون عن العمل احتجاجاً على قانون التعليم الجديد: إنه وسيلة للانتقام من الطلاب | 2025-05-31 |
| مترجَم ميلجيفيتش: دولة البوسنة والهرسك مهددة بسيناريو الجسر بسبب ديون ريتا أوغليفيك | 2025-05-31 |
| مترجَم جزء من الجمهور ينتقد تقنين القنب في سلوفينيا | 2025-05-31 |
| مترجَم مقابلة خاصة مع أمير هرنجيتش | الجزيرة للأعمال | 2025-05-31 |
| مترجَم الجبر | العصر الذهبي للعلوم | 2025-05-31 |
| مترجَم الاتجار بالأطفال في نيجيريا | أفريقيا تحت التحقيق | 2025-05-31 |
| مترجَم حركة حماس ترد على مقترح وقف إطلاق النار في غزة | 2025-05-31 |
| مترجَم موسوي: إيران سرّعت تخصيب اليورانيوم رداً على عقوبات ترامب | 2025-05-31 |
| مترجَم مراهق من غزة فقد ساقيه يحلم بالمشي مجدداً | 2025-05-31 |
| مترجَم "ساحرات بوتشا" – نساء في الخدمة في الدفاع الجوي لكييف | 2025-05-31 |
| مترجَم فخري: الجوع قد اجتاح غزة بالفعل | 2025-05-31 |
| مترجَم انتعش نظام الرعاية الصحية في سوريا بعد رفع العقوبات | 2025-05-31 |
| مترجَم صمت انتخابي في كرواتيا: المواطنون ينتخبون قادة محليين جدد | 2025-05-31 |
| مترجَم تحولت مراكز توزيع المساعدات في غزة إلى مواقع للفوضى والنهب. | 2025-05-31 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف مجدداً مراكز توزيع المساعدات الإنسانية في غزة | 2025-05-31 |
| مترجَم "الرجل خلف الأسلاك" فكرت أليتش، بعد ثلاثين عامًا من الحرب، لا يتخلى عن النضال من أجل حقوقه | 2025-05-31 |
| مترجَم زفيزدان ميسيموفيتش: بوليتش هو المسؤول عن عدم بقائي كقائد، لقد أعطى شارة القيادة لسباهيتش | تمريرة مزدوجة | 2025-05-30 |
| مترجَم صور جوية وفضائية بعد انهيار أرضي كبير في سويسرا | 2025-05-30 |
| مترجَم لا تزال الفوضى تعم نقاط توزيع المساعدات في جميع أنحاء غزة | 2025-05-30 |
| مترجَم إسرائيل توافق على بناء 22 مستوطنة غير شرعية، ويتم إجلاء الفلسطينيين قسراً. | 2025-05-30 |
| مترجَم طلاب ومواطنون يحتجون معاً للمطالبة بإجراء انتخابات مبكرة في صربيا | 2025-05-30 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 01.06.2025 - الأحد 21:30 | 2025-05-30 |
| مترجَم أطلق الإسرائيليون النار على فلسطينيين ذهبوا لجمع مساعدات إنسانية | 2025-05-30 |
| مترجَم معارضة RS: تعارض الحكومة علنًا قرارات مكتب الممثل الأعلى، لكنها تنفذها سرًا | 2025-05-30 |
| مترجَم المراكز الصحية في سراييفو: ينتشر داء البريميات منذ فترة طويلة | 2025-05-30 |
| مترجَم احتجاج طلابي في بلغراد: مسيرة إلى الحكومة تحت شعار "نريد انتخابات" | 2025-05-30 |
| مترجَم حياة طالب كرواتي مصاب بالتصلب المتعدد | 2025-05-30 |
| مترجَم رياضي بارالمبي وعالم | العرب في العالم | 2025-05-30 |
| مترجَم السفر براً من يابلانيكا إلى بليدينجي على مسؤوليتك الخاصة | 2025-05-30 |
| مترجَم الانتخابات في زغرب كصورة للعلاقات على مستوى الدولة | 2025-05-30 |
| مترجَم صالحة: إسرائيليون يهددون بقتل جميع من في مستشفى العوادة إذا لم يغادروا | 2025-05-30 |
| مترجَم الفلسطينيون النازحون بعد أوامر الإخلاء الجديدة: إلى أين يذهبون؟ | 2025-05-30 |
| مترجَم مناقصة متنازع عليها لإنتاج زي الشرطة المقدونية | 2025-05-30 |
| مترجَم أثار المرشحون المقترحون لحزب حركة التغيير الديمقراطي في صربيا جدلاً واسعاً لدى المعارضة والقطاع غير الحكومي. | 2025-05-30 |
| مترجَم تشنّ إسرائيل هجمات مكثفة على "المناطق الآمنة"، ما أسفر عن مقتل نحو 50 فلسطينياً. | 2025-05-30 |
| مترجَم إسرائيل تفقد حلفاءها في الغرب | المرصد | 2025-05-30 |
| مترجَم ريماك: من المهم جداً للأحزاب على مستوى الولاية أن تفوز بالسلطة على المستوى المحلي | 2025-05-30 |
| مترجَم مطابخ الحساء مستهدفة بشكل منهجي من قبل الهجمات الإسرائيلية | 2025-05-30 |
| مترجَم يطالب الطلاب بإجراء انتخابات مبكرة، ويقول فوتشيتش إنها ستُجرى بمجرد اكتمال الاستعدادات لمعرض إكسبو. | 2025-05-30 |
| مترجَم لينك: طرأ تغيير على الخطاب، وظهرت انتقادات حادة لإسرائيل من قبل القادة الغربيين. | 2025-05-29 |
| مترجَم راهبة برازيلية في عرض إيقاعي احترافي | 2025-05-29 |
| مترجَم انهيار نهر جليدي في سويسرا، وتسبب في انهيار أرضي ضخم | 2025-05-29 |
| مترجَم قام متظاهرون في باريس بطلاء نافورة باللون الأحمر احتجاجاً على إراقة الدماء في غزة | 2025-05-29 |
| مترجَم تدمير "آخر طائرة" تابعة لشركة طيران في غارة إسرائيلية في اليمن | 2025-05-29 |
| مترجَم أبطلت المحكمة الدستورية في البوسنة والهرسك القوانين المثيرة للجدل التي أقرها المجلس الوطني لجمهورية صربسكا. | 2025-05-29 |
| مترجَم مقتل تسعة فلسطينيين أثناء محاولتهم الوصول إلى نقاط توزيع المساعدات المخصصة. | 2025-05-29 |
| مترجَم يعتقد المبعوث الأمريكي أن الخطة الجديدة ستؤدي إلى وقف إطلاق النار في غزة | 2025-05-29 |
| مترجَم في غضون خمس سنوات، سيكون هناك عدد من الحيوانات الأليفة في الصين يفوق عدد الأطفال. | 2025-05-29 |
| مترجَم محكمة اتحادية أمريكية تلغي تعريفات ترامب الجمركية | 2025-05-29 |
| مترجَم الملياردير ماسك يغادر إدارة ترامب | 2025-05-29 |
| مترجَم يستضيف النجم الأحمر فريق بودوتشنوست في المباراة الثانية من نصف نهائي دوري ABA | 2025-05-29 |
| مترجَم فصل ثلاثة معلمين في سربوبران بسبب إغلاق الصف | 2025-05-29 |
| مترجَم "إسرائيل استهدفت الأطفال" | 2025-05-29 |
| مترجَم ماذا تفعل روسيا في البلقان؟ | السياق | 2025-05-29 |
| مترجَم طلاب من صربيا في سانت ميتروفيتسا: صمت حداداً على ضحايا نوفي ساد ودعماً للصرب في كوسوفو | 2025-05-29 |
| مترجَم مجلس شعوب البوسنة والهرسك: جلستان بدون نصاب قانوني | 2025-05-29 |
| مترجَم احتجاجات رجال الأعمال في كوسوفو: استياء من قرار شراء الكهرباء | 2025-05-29 |
| مترجَم حصار موقع بناء في بلغراد: يتناوب المستأجرون على الحراسة | 2025-05-29 |
| مترجَم لا تزال شركتا "زفيزدا" و"بيك" مضربتين، والأمن يفصل المتظاهرين عن العمال | 2025-05-29 |
| مترجَم معركة سبليت: يسعى المواطنون لإيجاد حلول للعديد من مشاكل المدينة | 2025-05-29 |
| مترجَم محكمة غزة في سراييفو: تقديم إعلان يطالب بمسؤولية إسرائيل | 2025-05-29 |
| مترجَم آلاف الفلسطينيين الجائعين يقتحمون مستودع برنامج الأغذية العالمي بحثاً عن أي طعام | 2025-05-29 |
| مترجَم تحطمت مركبة ستار شيب مجدداً – تم إلغاء المهمة فوق المحيط الهندي | 2025-05-28 |
| مترجَم فلسطينيون يموتون جوعاً في خضم الفوضى أثناء إيصال المساعدات | 2025-05-28 |
| مترجَم بدأت روسيا مناورات بحرية في بحر البلطيق | 2025-05-28 |
| مترجَم عاصفة رملية في أستراليا تحول لون المدينة إلى البرتقالي | 2025-05-28 |
| مترجَم نتنياهو يعد بإنشاء المزيد من مواقع توزيع المساعدات في غزة رغم الفوضى في رفح | 2025-05-28 |
| مترجَم انفجار في مصنع كيماويات في الصين | 2025-05-28 |
| مترجَم تسابق مئات المتنافسين للحصول على عجلة جبن أسفل تل طوله 180 متراً | 2025-05-28 |
| مترجَم معدل مقلق لسوء التغذية بين الأطفال في أفغانستان | 2025-05-28 |
| مترجَم المرصد: إسرائيل - خسارة حليف - الجمعة 21:30 | 2025-05-28 |
| مترجَم الإقامة الجبرية للناشطين الثلاثة المتبقين في نوفي ساد | 2025-05-28 |
| مترجَم إسرائيل تواصل غاراتها الجوية: مقتل 23 فلسطينياً على الأقل | 2025-05-28 |
| مترجَم فوضى عارمة خلال توزيع الطعام في رفح | 2025-05-28 |
| مترجَم إلبورنو: يجب على الدول فرض عقوبات على إسرائيل | 2025-05-28 |
| مترجَم هجمات جديدة من ترامب على جامعة هارفارد، والطلاب الدوليون مستهدفون من قبل الإدارة | 2025-05-28 |
| مترجَم تزعم روسيا أنها تحرز تقدماً في جميع أجزاء الجبهة تقريباً في أوكرانيا | 2025-05-28 |
| مترجَم نزاع حول تنظيف بريشتينا: البلدية تشتبه في وجود دوافع سياسية | 2025-05-28 |
| مترجَم كرواتيا تحصل على قانون جديد بشأن البنية التحتية الحيوية، وتضع سيناريوهات للأزمات. | 2025-05-28 |
| مترجَم ذوبان الأنهار الجليدية في بيرو: دعوى قضائية ضد شركة ألمانية | 2025-05-28 |
| مترجَم خبير: قوة ضرب كبيرة للصواريخ الألمانية بعيدة المدى | 2025-05-28 |
| مترجَم اليوم الثالث من محكمة غزة في سراييفو: كيف نجعل المحاكم أكثر كفاءة | 2025-05-28 |
| مترجَم نفى نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي مسؤوليتهم عن الهجوم، وتعرف طالب على المهاجم. | 2025-05-28 |
| مترجَم "ليلة لا تنتهي في غزة - الجزء الأول" | خطوط فاصلة | 2025-05-28 |
| مترجَم جراح أمريكي: لم أرَ أو أعالج مقاتلاً واحداً خلال خمسة أسابيع في غزة | 2025-05-28 |
| مترجَم دبل باس – زفيزدان ميسيموفيتش – الجمعة الساعة 21:00 | 2025-05-28 |
| مترجَم AJBCAFE: بطلات خلال الفيضانات في البوسنة والهرسك | 2025-05-28 |
| مترجَم تجاوزات في المشتريات العامة: البوسنة والهرسك تخسر 1.5 مليون يورو يومياً | 2025-05-28 |
| مترجَم لم يتلق شمال غزة أي مساعدات وصلت إلى الجنوب. | 2025-05-28 |
| مترجَم الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي - من سيفوز؟ | السياق | 2025-05-28 |
| مترجَم هل سيتفوق بوتين على ترامب؟ وهل هذه نهاية العدوان الروسي على أوكرانيا؟ | ريزون 003 | 2025-05-28 |
| مترجَم الأولمبياد الخاص في البوسنة والهرسك: تعزيز الإدماج من خلال قوة الرياضة | 2025-05-28 |
| مترجَم "انتصار صغير ولكنه ذو دلالة": انتهاء الحصار المفروض على محكمة نوفي ساد | 2025-05-28 |
| مترجَم إغلاق الطريق: وسيلة للنضال من أجل حقوق المواطنين المونتينيغريين | 2025-05-27 |
| مترجَم غرقت سفينة تحمل شحنة خطرة قبالة الساحل الهندي | 2025-05-27 |
| مترجَم هل تستطيع البوسنة والهرسك اعتقال شخص عزز موقعه بقدر ما فعل دوديك؟ | 2025-05-27 |
| مترجَم فلسطينيون يائسون وجائعون في غزة يقتحمون مركز توزيع مساعدات | 2025-05-27 |
| مترجَم رفعت دعوى قضائية ضد الحكومة الصربية بتهمة إخفاء عقد بناء جسر سافا الجديد | 2025-05-27 |
| مترجَم بدأت جماعة مدعومة من الولايات المتحدة وإسرائيل توزيع المساعدات في غزة رغم معارضة الأمم المتحدة | 2025-05-27 |
| مترجَم شنت القوات الإسرائيلية غارات على عدة بلدات في الضفة الغربية المحتلة | 2025-05-27 |
| مترجَم إطلاق نار في مخيم للمهاجرين قرب سراييفو، وإصابة ستة أشخاص | 2025-05-27 |
| مترجَم إضراب في مصانع مجموعة فورتينوفا، والعمال غير راضين عن رواتبهم | 2025-05-27 |
| مترجَم هالبر: لا يمكن تحويل الأراضي الفلسطينية إلى أراضي يهودية إلا من خلال الإبادة الجماعية | 2025-05-27 |
| مترجَم تصاعد عنف المستوطنين: الفلسطينيون مستهدفون بالهجمات والترهيب | 2025-05-27 |
| مترجَم سيارة تقتحم جماهير ليفربول المحتفلين باللقب | 2025-05-27 |
| مترجَم قانون القتل الرحيم يقسم الرأي العام السياسي والمهني في سلوفينيا | 2025-05-27 |
| مترجَم انخفاض الأجور في مجموعة فورتينوفا، وإضراب العمال | 2025-05-27 |
| مترجَم مبنى متنازع عليه في المربع 4 ببلغراد: يزعم المستأجرون تعرضهم لهجوم من قبل المستثمر | 2025-05-27 |
| مترجَم فوضى وإطلاق نار أثناء توزيع المساعدات في مركز منظمة إنسانية في رفح | 2025-05-27 |
| مترجَم تغير الخطاب في الغرب بشأن إسرائيل وفلسطين | السياق | 2025-05-27 |
| مترجَم مسيرة في بلغراد ضد مخيم الخيام في بيونيرسكا دولينا | 2025-05-27 |
| مترجَم ازدهار التجارة الصينية: بكين تستثمر في توسيع مراكز النقل | 2025-05-27 |
| مترجَم اليوم الثاني لمحكمة غزة في سراييفو: على المجتمع المدني أن يستيقظ | 2025-05-27 |
| مترجَم قانون المحكمة في البوسنة والهرسك: حلان في مجلسين برلمانيين | 2025-05-27 |
| مترجَم إطلاق النار في مخيم بلازوي للمهاجرين: هل تورطت جماعات إجرامية منظمة؟ | 2025-05-27 |
| مترجَم تبادلت أوكرانيا وروسيا 1000 أسير حرب لكل منهما | 2025-05-26 |
| مترجَم ترامب: لقد نفد صبري مع بوتين | 2025-05-26 |
| مترجَم الجبل الأسود بدون منشأة إصلاحية وطب نفسي للشباب | 2025-05-26 |
| مترجَم أول اجتماع علني لمحكمة غزة في سراييفو | 2025-05-26 |
| مترجَم مقتل عدد كبير من الأطفال في هجوم على مدرسة في غزة | 2025-05-26 |
| مترجَم مقتل ما لا يقل عن 50 شخصاً منذ الصباح في غزة | 2025-05-26 |
| مترجَم كامينغز: أن تكون طفلاً في غزة أمر لا يمكن تصوره على الإطلاق | 2025-05-26 |
| مترجَم وزراء الاتحاد الأوروبي والدول العربية في إسبانيا يعتزمون ممارسة الضغط على إسرائيل | 2025-05-26 |
| مترجَم يمثل عدد كبير من المواطنين أمام المحكمة في نوفي ساد بسبب إعلان وصول نشطاء من حركة SNS. | 2025-05-26 |
| مترجَم محكمة غزة في سراييفو: مبادرة لمحاكمة الجرائم | 2025-05-26 |
| مترجَم يستخدم عبد الرحمن، البالغ من العمر 23 عامًا، تقنيات الطيران الحر لتدريب الحمام على دراجة نارية | 2025-05-26 |
| مترجَم مراسل قناة الجزيرة من مدرسة تعرضت لهجوم في غزة: الوضع فوضوي وكارثي | 2025-05-26 |
| مترجَم محكمة غزة في سراييفو: أيام من المناقشات المتخصصة حول الجرائم الإسرائيلية | 2025-05-26 |
| مترجَم توقع صيفًا حارًا، لكنه أكثر اعتدالًا من صيف 2024 | التوقعات الأسبوعية بقلم نديم سلاديتش | 2025-05-26 |
| مترجَم حياتي - الهند: علاقات فاشلة - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-05-26 |
| مترجَم ينفي الإسرائيليون تماماً مزاعم وجود اتفاق، والفلسطينيون في أمس الحاجة إلى وقف إطلاق النار | 2025-05-26 |
| مترجَم الحرب في أوكرانيا: ضبط النفس الأمريكي والنشاط المفرط الأوروبي | السياق | 2025-05-26 |
| مترجَم بدأ الحصار المادي لكلية اللاهوت الأرثوذكسية في بلغراد | 2025-05-26 |
| مترجَم تفقد مقاطعة سراييفو 70% من مياهها بسبب الأنابيب القديمة | 2025-05-26 |
| مترجَم إعلان مشترك تم تبنيه في دايتون، صربيا ترفض تعديلاً ينتقد جمهورية صربيا | 2025-05-26 |
| مترجَم سرقة الأراضي في الضفة الغربية | حياتي | 2025-05-26 |
| مترجَم لم يشارك فريق أيك أثينا في مباراة سكوبيه - فمن سيفوز بكأس الاتحاد الأوروبي لكرة اليد؟ | 2025-05-26 |
| مترجَم بولجيتش من دايتون: ثلاثة أعضاء من رئاسة البوسنة والهرسك مع ثلاث طائرات وثلاث سيارات وثلاث مرافقين مختلفين | 2025-05-26 |
| مترجَم العيش مع التوحد في كرواتيا: بسبب "الحدود الإدارية"، لا تستطيع الفتاة الالتحاق بمدرسة مناسبة. | 2025-05-26 |
| مترجَم بورساك: لقد عدنا إلى نقطة البداية - نحن أقرب إلى عام 1995 من أي وقت مضى | 2025-05-26 |
| مترجَم فقدت الطبيبة علاء النجار تسعة من أبنائها العشرة في هجوم إسرائيلي | 2025-05-25 |
| مترجَم أطول برج مطبوع بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد في العالم تم تركيبه في سويسرا | 2025-05-25 |
| مترجَم كيف قام الشاب إيليا جيكمينيكا من تشاك بترميم مركز للشرطة | 2025-05-25 |
| مترجَم فاز لاعبو فريق رييكا لكرة القدم بلقب البطولة الكرواتية | 2025-05-25 |
| مترجَم لماذا لا يتخلى ترامب عن غرينلاند؟ | الجزيرة العالمية | 2025-05-25 |
| مترجَم ألكالاج: كانت البوسنة والهرسك أقرب إلى حلف الناتو في عام 2010 مما هي عليه اليوم | 2025-05-25 |
| مترجَم أكثر نهاية غير متوقعة في تاريخ الدوري الكرواتي لكرة القدم | 2025-05-25 |
| مترجَم لا تُحترم الحقوق المكفولة للسلوفينيين في النمسا. | 2025-05-25 |
| مترجَم تسببت الهجمات الإسرائيلية التي وقعت ليلاً في سقوط ضحايا مدنيين جدد. | 2025-05-25 |
| مترجَم إسرائيل تقتل تسعة من كل عشرة أطفال من عائلة النجار | 2025-05-25 |
| مترجَم الروس يكثفون هجماتهم، وأوكرانيا أيضاً تكثف أنشطتها العسكرية | 2025-05-25 |
| مترجَم منظمة غير حكومية: إنكار جرائم الحرب هو أمر ثابت لدى السلطات في صربيا | 2025-05-25 |
| مترجَم يحذر الخبراء من عدم كفاية المركبات لنقل المرضى في البوسنة والهرسك | 2025-05-25 |
| مترجَم السعر: يجب على قيادة جمهورية صربسكا وقف التحركات الانفصالية | 2025-05-25 |
| مترجَم في بلغراد، نظم الطلاب مسيرة احتجاجية تحت شعار "احذروا من تختارون". | 2025-05-25 |
| مترجَم روسيا تشن أكبر غارة جوية على أوكرانيا حتى الآن | 2025-05-25 |
| مترجَم عائلات فلسطينية نازحة تفرّ من الموت والدمار | 2025-05-25 |
| مترجَم لم تغير الولايات المتحدة موقفها على الإطلاق تجاه غرب البلقان والبوسنة والهرسك. | 2025-05-25 |
| مترجَم تعد السلطات المقدونية بإنشاء حدائق، لكنها تبني مباني جديدة. | 2025-05-25 |
| مترجَم تزايد الهجمات التي يشنها المستوطنون الإسرائيليون على البدو الفلسطينيين | 2025-05-25 |
| مترجَم تستمر عمليات تبادل الأسرى بين أوكرانيا وروسيا خلال عطلة نهاية الأسبوع | 2025-05-24 |
| مترجَم جامعة هارفارد تتهم إدارة ترامب بالانتقام | 2025-05-24 |
| مترجَم أطفال من بين ضحايا الغارات الإسرائيلية على غزة | 2025-05-24 |
| مترجَم يشجع الطلاب المواطنين على التصويت في انتخابات زاييتشار | 2025-05-24 |
| مترجَم حسنوفيتش: داء البريميات في كانتون سراييفو هو أزمة مجتمعية أكثر منه أزمة صحية | 2025-05-24 |
| مترجَم إن آثار نقص الغذاء واضحة في كل مكان في غزة | 2025-05-24 |
| مترجَم روسيا تشن هجوماً واسع النطاق بالطائرات المسيرة والصواريخ على كييف | 2025-05-24 |
| مترجَم لا يزال 90% من مزارعي الفاكهة في كرواتيا بدون تعويض. | 2025-05-24 |
| مترجَم قال كلارك في دايتون إن هناك وجه شبه بين ميلوسيفيتش وبوتين | 2025-05-24 |
| مترجَم مزاعم بالتمييز ضد مرضى الأورام في اتحاد البوسنة والهرسك | 2025-05-24 |
| مترجَم أوغندا: العيش في خوف | أفريقيا تحت المجهر | 2025-05-24 |
| مترجَم يُعد مناخ جنوب مقدونيا مثالياً لزراعة الكمأ الثمين في المزارع. | 2025-05-24 |
| مترجَم الفلبين تطلق برامج دعم الأرز | 2025-05-24 |
| مترجَم يحذر دعاة حماية البيئة من قطع الأشجار غير القانوني في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 2025-05-24 |
| مترجَم يستمر حصار محكمة نوفي ساد، ويطالب النشطاء بالإفراج عنها. | 2025-05-24 |
| مترجَم شميدت: التغييرات ضرورية، لكننا لسنا بحاجة إلى دستور جديد كليًا للبوسنة والهرسك | 2025-05-24 |
| مترجَم ترنكا: النخب السياسية المحلية لا تملك القدرة على حل الأزمة في البوسنة والهرسك | 2025-05-24 |
| مترجَم منتدى سراييفو للأعمال | الجزيرة للأعمال | 2025-05-24 |
| مترجَم علماء الآثار يكتشفون "مذبح نار" جديد في مدينة كارال القديمة | 2025-05-24 |
| مترجَم قد يؤدي صدور أول حكم بشأن إنكار الإبادة الجماعية في البوسنة إلى تسريع الإجراءات | 2025-05-23 |
| مترجَم الحرب الكهرومغناطيسية | الحدود الشرقية | 2025-05-23 |
| مترجَم عدم الاستقرار الاقتصادي والسياسي في بوليفيا قبيل الانتخابات العامة | 2025-05-23 |
| مترجَم اتفق ميلانوفيتش وبلينكوفيتش على وثيقتين استراتيجيتين في مجال الدفاع. | 2025-05-23 |
| مترجَم كوناكوفيتش: تواجه صربيا تحدي تحديد الجانب الذي تنتمي إليه | 2025-05-23 |
| مترجَم قصفت إسرائيل منزلاً يضم أكثر من 50 مدنياً | 2025-05-23 |
| مترجَم الطبيب ورجل النفط | العرب في العالم | 2025-05-23 |
| مترجَم وتطالب المعارضة بعقد جلسة خاصة للجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا بشأن الوضع في المؤسسات العامة. | 2025-05-23 |
| مترجَم برلمان الناتو يناقش شؤون غرب البلقان بعد مرور 30 عاماً على معاهدة دايتون | 2025-05-23 |
| مترجَم "لندافع عن الجامعات": أساتذة يحتجون أمام الحكومة الصربية | 2025-05-23 |
| مترجَم ميلانوفيتش وبلينكوفيتش في جلسة مجلس الدفاع بعد ثلاث سنوات ونصف | 2025-05-23 |
| مترجَم يقدم المجتمع الأكاديمي في بلغراد عريضة للمطالبة بإجراء انتخابات مبكرة | 2025-05-23 |
| مترجَم #AJBCAFE - قوة وتضامن النساء خلال الفيضانات في البحرين - الأربعاء 21:00 | 2025-05-23 |
| مترجَم مطار بانيا لوكا مدين بأكثر من 160 ألف يورو لهيئة الطيران المدني في البوسنة والهرسك | 2025-05-23 |
| مترجَم تتوجه وفود إيرانية وأمريكية إلى روما، وسط خلافات وانعدام ثقة من كلا الجانبين. | 2025-05-23 |
| مترجَم تستمر حملة القتل الإسرائيلية: مقتل العشرات من الفلسطينيين، بينهم أطفال | 2025-05-23 |
| مترجَم اجتماع حلف شمال الأطلسي في دايتون: تذكير بأهمية الحرية والسلام | 2025-05-23 |
| مترجَم ظهور داء البريميات في سراييفو: طلب إعلان حالة وباء | 2025-05-23 |
| مترجَم اشتبكت الشرطة والمتظاهرون خلال احتجاج للمتقاعدين في بوينس آيرس | 2025-05-23 |
| مترجَم ميلوسافليفيتش: تمجيد مجرمي الحرب هو السياسة الرسمية لدولة صربيا | 2025-05-22 |
| مترجَم الأمم المتحدة: إسرائيل تواصل منع وصول شحنات البنزين إلى غزة | 2025-05-22 |
| مترجَم انتهى الاشتباك الكلامي بين ترامب ورامافوزا واجتماع البيت الأبيض بحادثة. | 2025-05-22 |
| مترجَم دخل حصار مبنى المحكمة ومكتب المدعي العام في نوفي ساد يومه الثامن. | 2025-05-22 |
| مترجَم مقتل موظفين اثنين في السفارة الإسرائيلية في واشنطن | 2025-05-22 |
| مترجَم تسبب الهجوم في واشنطن في صدمة في جميع أنحاء المجتمع الإسرائيلي. | 2025-05-22 |
| مترجَم البابا ليو الرابع عشر يدعو إلى دخول شاحنات المساعدات الإنسانية إلى غزة | 2025-05-22 |
| مترجَم بناء نفق برينج: مشروع مليء بالتحديات بين الاحترافية والسياسة | 2025-05-22 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية في جميع أنحاء قطاع غزة، وسقوط قتلى من بينهم أطفال. | 2025-05-22 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة يفرغون الطحين مع وصول المساعدات المحدودة أخيراً | 2025-05-22 |
| مترجَم سكا: يعاني العديد من الأطفال في غزة من سوء التغذية الحاد الوخيم. | 2025-05-22 |
| مترجَم انهار سقف برج صيني بُني قبل أكثر من 600 عام. | 2025-05-22 |
| مترجَم خطوط الفصل - ليلة لا تنتهي في غزة - الأربعاء 17:30 | 2025-05-22 |
| مترجَم تحقيق في قضايا الفساد المتعلقة بتوريد الفحم لشركات الطاقة في البوسنة والهرسك وصربيا | 2025-05-22 |
| مترجَم أول حكم بإنكار الإبادة الجماعية في البوسنة والهرسك | 2025-05-22 |
| مترجَم مددت المحكمة العليا في نوفي ساد احتجاز ثلاثة نشطاء. | 2025-05-22 |
| مترجَم بلدة أسترالية تغمرها الفيضانات بعد هطول أمطار غزيرة | 2025-05-22 |
| مترجَم إلغاء الرسوم المصرفية في كرواتيا: وفورات للمواطنين، وتكاليف للبنوك | 2025-05-22 |
| مترجَم بدون تكلفة | الأحياء الفقيرة | 2025-05-22 |
| مترجَم "المجرمون ليسوا أبطالاً": احتجاجات في نوفي ساد على تصريح فوتشيتش | 2025-05-22 |
| مترجَم قال كالاس في بلغراد إن على صربيا أن تفرض عقوبات على روسيا | 2025-05-22 |
| مترجَم بشيري: دول البلطيق تعتبر صربيا حصان طروادة روسي | 2025-05-22 |
| مترجَم جميع الاستعدادات جارية للاحتفال بالذكرى الثلاثين لاتفاقية دايتون | 2025-05-22 |
| مترجَم دراغانا فوتشيتيتش تستعيد هويتها لسكان سريبرينيتسا المقتولين | أخبر الجزيرة | 2025-05-22 |
| مترجَم مقدونيا الشمالية وبريطانيا العظمى توقعان اتفاقية شراكة استراتيجية | 2025-05-22 |
| مترجَم جنود إسرائيليون يطلقون النار على دبلوماسيين أجانب في الضفة الغربية المحتلة | 2025-05-22 |
| مترجَم ضربت الأعاصير وسط وشرق الولايات المتحدة | 2025-05-21 |
| مترجَم يبدي سكان كييف شكوكاً بشأن إمكانية إقامة سلام مع روسيا | 2025-05-21 |
| مترجَم ترامب يختار تصميم "القبة الذهبية" للدفاع الصاروخي الأمريكي | 2025-05-21 |
| مترجَم عُرض فيلم "ذات مرة في غزة" في مهرجان كان السينمائي | 2025-05-21 |
| مترجَم لم يلتقِ المفوض السامي للأمم المتحدة تورك مع فوتشيتش، على الرغم من الإعلان عن ذلك. | 2025-05-21 |
| مترجَم تقرير قاسٍ صادر عن منظمات دولية بشأن حرية الإعلام في كرواتيا | 2025-05-21 |
| مترجَم عامر كابيتانوفيتش | أخبر الجزيرة | 2025-05-21 |
| مترجَم تغيير حكومي كبير في سيساك | 2025-05-21 |
| مترجَم توبيتش: قرار الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا لا يتوافق مع قانون الانتخابات في البوسنة والهرسك | 2025-05-21 |
| مترجَم أعرب وزير العدل الصربي عن قلقه إزاء رفع أمر الاحتجاز عن ثلاثة نشطاء. | 2025-05-21 |
| مترجَم يجدد دوديك دعوته لاتحاد البوسنة والهرسك لإجراء محادثات مباشرة، ويريد اتفاقية دايتون جديدة | 2025-05-21 |
| مترجَم قُتل أكثر من 50 فلسطينياً في غزة منذ صباح اليوم، ولا تزال إسرائيل تمنع دخول المساعدات. | 2025-05-21 |
| مترجَم كوتشاني: ظروف سيئة لإعادة تأهيل المصابين في الحريق المميت | 2025-05-21 |
| مترجَم لقد عانت شركة لاغر من سلسلة من الخلافات لسنوات. | 2025-05-21 |
| مترجَم يجري إلغاء تمويل الميزانية لأحزاب مجلس الشيوخ، ويعرض دوديك الموارد المعدنية على الأجانب. | 2025-05-21 |
| مترجَم باراليو: كوسوفو في طريق مسدود | 2025-05-21 |
| مترجَم المنصة الرقمية كأساس للطريق نحو هواء نظيف في سراييفو | 2025-05-21 |
| مترجَم الهند: مؤامرة للقتل | خطوط فاصلة | 2025-05-21 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يطلق طلقات تحذيرية على دبلوماسيين أجانب | 2025-05-21 |
| مترجَم تعرض الناشط دافور ستيفانوفيتش للضرب في الحجز | 2025-05-21 |
| مترجَم يعاني سكان غزة المصابون بأمراض مزمنة من نقص في الأدوية الحيوية بسبب الحصار. | 2025-05-20 |
| مترجَم استئناف إنتاج اللقاحات في كرواتيا: معهد علم المناعة يحاول استعادة نشاطه | 2025-05-20 |
| مترجَم لا تزال قطر ملتزمة بتحقيق السلام في غزة، على الرغم من كل العقبات. | 2025-05-20 |
| مترجَم مجزرة إسرائيلية جديدة بحق الفلسطينيين النازحين في قطاع غزة | 2025-05-20 |
| مترجَم منيرة: استهداف الهجمات الإسرائيلية لسكان غزة والعاملين في مجال الصحة | 2025-05-20 |
| مترجَم لا يؤمن زيلينسكي باستعداد بوتين للسلام، مما أثار استياء ترامب. | 2025-05-20 |
| مترجَم بعد مرور 18 شهراً، يحاول الاتحاد الأوروبي إعادة تنظيم صفوفه واتخاذ قرارات بشأن غزة | 2025-05-20 |
| مترجَم احتجاجات من قبل الأطباء في موستار: يطالبون بزيادة الرواتب ويهددون بالإضراب. | 2025-05-20 |
| مترجَم يهدد العاملون في مجال الرعاية الصحية في موستار بالإضراب ويطالبون بزيادة رواتبهم | 2025-05-20 |
| مترجَم يتسع نطاق الهجوم الإسرائيلي على غزة بسرعة، وقد قُتل أكثر من 60 فلسطينياً منذ صباح اليوم. | 2025-05-20 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي يغير لهجته تجاه إسرائيل، وهولندا الأكثر صراحة في هذا الشأن. | 2025-05-20 |
| مترجَم بعد ثمانية عقود، أصبح الجسر الذي كان يربط ضفتي نهر سافا جزءاً من التاريخ. | 2025-05-20 |
| مترجَم وضع ثلاثة نشطاء من نوفي ساد قيد الإقامة الجبرية، واستمرار الحصار | 2025-05-20 |
| مترجَم عُرضت لأول مرة في ليوبليانا مسرحية تتناول معاناة الفلسطينيين في غزة | 2025-05-20 |
| مترجَم هل يستطيع الطلاب المحاصرون إجبار فوتشيتش على الدعوة إلى انتخابات مبكرة في صربيا من خلال المزيد من الضغط؟ | 2025-05-20 |
| مترجَم أنهار مدينة البصرة مسدودة بالقمامة | 2025-05-20 |
| مترجَم ثلاثة إخوة | ريجيوسكوب | 2025-05-20 |
| مترجَم لم يكتمل التحقيق في جريمة القتل الجماعي التي وقعت في سيتيني في الأول من يناير بعد. | 2025-05-20 |
| مترجَم وزير الخارجية البريطاني يصف تحركات إسرائيل في غزة بالتطرف. | 2025-05-20 |
| مترجَم استمرت مخاوف أهالي النشطاء المعتقلين لأكثر من شهرين. | 2025-05-20 |
| مترجَم إسرائيل تشن هجمات متواصلة على غزة رغم دعوات الحلفاء لوقف إطلاق النار | 2025-05-20 |
| مترجَم ما الذي يتغير في وسائل النقل العام في بلغراد؟ | 2025-05-20 |
| مترجَم هرب سجناء من سجن نيو أورليانز عبر ثقب خلف المرحاض | 2025-05-20 |
| مترجَم تزعم محكمة نوفي ساد أنها لم تستلم الاستئناف بسبب الحصار. | 2025-05-19 |
| مترجَم ظروف الانتخابات في صربيا: لا يوجد تقدم مقارنة بالعام الماضي | 2025-05-19 |
| مترجَم لم يطرأ أي تغيير على الأغلبية في زغرب: الانتخابات البلدية في الجولة الثانية | 2025-05-19 |
| مترجَم توديتش: يجب على الاتحاد الأوروبي تحليل أسباب تصويت الشباب للأحزاب اليمينية المناهضة للنظام | 2025-05-19 |
| مترجَم يغادر الحزب الاشتراكي الديمقراطي مدينة رييكا بعد 30 عاماً | 2025-05-19 |
| مترجَم أزمة سياسية في البوسنة والهرسك دون أي بوادر حل واستمرار المسار نحو الاتحاد الأوروبي | 2025-05-19 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يستهدف مستودع الإمدادات الطبية الرئيسي في مستشفى ناصر | 2025-05-19 |
| مترجَم تشيريفكو: غزة بحاجة إلى كميات هائلة من المساعدات الإنسانية | 2025-05-19 |
| مترجَم لا يوجد توتر خارج المحكمة في نوفي ساد، وعائلة الأستاذ الجامعي المحتجز لا تزال تنتظر المعلومات | 2025-05-19 |
| مترجَم حظي فيلم عن المصور الفوتوغرافي المغتال في غزة بتصفيق حار في مهرجان كان. | 2025-05-19 |
| مترجَم بيان من محاكم نوفي ساد: لم يتم استلام أي استئناف بسبب الحصار | 2025-05-19 |
| مترجَم بيكولا: يحتاج الحزب الديمقراطي الاجتماعي بشكل عاجل إلى قائد مثل القائد الذي يمتلكه حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي حاليًا | 2025-05-19 |
| مترجَم تتفاقم المعاناة في غزة مع تكثيف الجيش الإسرائيلي لغاراته البرية والجوية | 2025-05-19 |
| مترجَم إسرائيل تسمح بدخول السلع الأساسية إلى غزة | 2025-05-19 |
| مترجَم رييكا تواجه منعطفاً غير مؤكد | 2025-05-19 |
| مترجَم لم يُعرف بعد المبلغ الذي سيتعين على شركة RS دفعه لشركة Comsar مقابل توليها الامتيازات. | 2025-05-19 |
| مترجَم حياتي - سرقة الأراضي في الضفة الغربية - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-05-19 |
| مترجَم حرب إسرائيل على المستشفيات تصل إلى أبعاد غير مسبوقة | 2025-05-19 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: لا يزال استقرار الأحوال الجوية بعيد المنال | 2025-05-19 |
| مترجَم "الخط الأحمر ضد الحرب: أكثر من 100 ألف شخص يقفون مع غزة في لاهاي" | 2025-05-19 |
| مترجَم رومانيا تنتخب مرشحاً رئاسياً مؤيداً لأوروبا، ومرشح اليمين المتطرف يعترف بالهزيمة | 2025-05-19 |
| مترجَم طلاب يركبون الدراجات يدعمون النشطاء أمام مبنى المحكمة في نوفي ساد | 2025-05-19 |
| مترجَم تحذر القوات الإسرائيلية سكان خان يونس من الفرار وإلا سيُقتلون | 2025-05-19 |
| مترجَم الاقتصاد البريطاني يواجه صعوبات بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي | 2025-05-19 |
| مترجَم لم يُبدِ ترامب أي تفاؤل بعد محادثاته مع بوتين | 2025-05-19 |
| مترجَم دينو بيغانوفيتش | لقد فازوا | 2025-05-19 |
| مترجَم أخيرًا معًا | حياتي | 2025-05-19 |
| مترجَم تحدث ترامب وبوتين عبر الهاتف لمدة ساعتين | 2025-05-19 |
| مترجَم عودة البوسنة إلى دوري ABA | 2025-05-19 |
| مترجَم تستضيف سراييفو لاعبي غولف شباب من المنطقة | 2025-05-19 |
| مترجَم دوديك والبوسنة والهرسك: من سيخرج أقوى من الأزمة الدستورية؟ | ريزون 002 | 2025-05-19 |
| مترجَم بيكولا: إرهاق الناخبين الكرواتيين، مفاجأة في رييكا | 2025-05-18 |
| مترجَم تفاؤل في منطقة سبليت إتش دي زد، وكيروم تدعم مرشحها | 2025-05-18 |
| مترجَم حادثة في نوفي ساد: شرطة مكافحة الشغب تدافع عن مؤيدي حركة الاشتراكيين الوطنيين | 2025-05-18 |
| مترجَم يبدو من المرجح أن يضطر توماشيفيتش إلى خوض الدور الثاني. | 2025-05-18 |
| مترجَم وردت أنباء عن مضايقات في سانت ميتروفيتسا، وشكّل ناشطون سياسيون حراساً. | 2025-05-18 |
| مترجَم بينتشيتش: انتصار بالغ الأهمية، وسندافع بلا هوادة عن المصلحة العامة | 2025-05-18 |
| مترجَم تنصيب البابا ليو الرابع عشر، وقداس بحضور العديد من الضيوف والمؤمنين | 2025-05-18 |
| مترجَم نيوزيلندا ضد الماوري - ما وراء القصة | الجزيرة العالمية | 2025-05-18 |
| مترجَم إيفوسيفيتش: بدعم من الحزب الديمقراطي الاشتراكي، حقق بولياك نفس النتيجة في سبليت التي حققها توماسيفيتش في زغرب | 2025-05-18 |
| مترجَم رسائل من مقر ماريا سيلاك راسبوديتش: سكان زغرب يعرفون كيف يميزون الحملة الجادة | 2025-05-18 |
| مترجَم لا تزال التوترات في نوفي ساد مستمرة: فلا المواطنون ولا أنصار حزب SNS يتخلون عن مواقفهم. | 2025-05-18 |
| مترجَم نوفي ساد: مواطنون يلتزمون الصمت لمدة 15 دقيقة بينما يعزف أنصار حزب SNS أغاني وطنية | 2025-05-18 |
| مترجَم يتوقع حزب سبليت جولة ثانية غير مؤكدة، ويخسر الحزب الديمقراطي الاجتماعي معقله القديم رييكا | 2025-05-18 |
| مترجَم الجولة الثانية في سبليت: هل ستجعل أصوات مؤيدي كيروم حياة بولجاك بائسة؟ | 2025-05-18 |
| مترجَم خاتمة على طريقة هيتشكوك في بولجود، ثلاثة أندية تدخل في المنافسة النهائية للموسم. | 2025-05-18 |
| مترجَم استطلاعات الرأي: توماشيفيتش في المركز الأول في زغرب، وانتصار الاتحاد الديمقراطي الكرواتي في أوسييك | 2025-05-18 |
| مترجَم الانتخابات في كرواتيا: رصد مخالفات وانتهاكات لحظر التصويت | 2025-05-18 |
| مترجَم مجازر إسرائيلية جديدة في غزة: مقتل أكثر من 125 فلسطينياً منذ منتصف الليل | 2025-05-18 |
| مترجَم طبيب من غزة: قتل الأطفال ليس شيئاً يمكن التعود عليه | 2025-05-18 |
| مترجَم أكبر هجوم بطائرات بدون طيار على أوكرانيا منذ بداية الحرب | 2025-05-18 |
| مترجَم حصار المحكمة في نوفي ساد: لا يُعرف ما يحدث للأستاذة ماريا فاسيتش | 2025-05-18 |
| مترجَم يطالب سكان نوفي ساد بإجراء انتخابات للمجتمعات المحلية | 2025-05-18 |
| مترجَم الشرطة تفصل بين المواطنين وأنصار شبكة التواصل الاجتماعي في نوفي ساد | 2025-05-18 |
| مترجَم الانتخابات في كرواتيا: نتائج الإقبال الأولي أسوأ من الانتخابات السابقة | 2025-05-18 |
| مترجَم قضية سافنيك: الدولة لا تملك إجابة على المخالفات الانتخابية | 2025-05-18 |
| مترجَم "لن نتنازل عن يوم الأحد": احتجاج التجار في سراييفو | 2025-05-18 |
| مترجَم لا تزال النساء في صربيا يعانين من نقص الحماية | 2025-05-18 |
| مترجَم "الكوفية على ندوب الحرب: جدارية بيهاتش للتضامن مع فلسطين" | 2025-05-18 |
| مترجَم آلاف الأشخاص يشاركون في احتجاجات مؤيدة للفلسطينيين في لاهاي | 2025-05-18 |
| مترجَم إسرائيل تكثف هجماتها على غزة، ما أسفر عن مقتل 135 شخصاً على الأقل منذ صباح اليوم. | 2025-05-18 |
| مترجَم إسرائيل تكثف غاراتها الجوية، وعدد كبير من القتلى في غزة | 2025-05-17 |
| مترجَم طائرات بدون طيار تطلق النار على فلسطينيين يفرون شرق دير البلح | 2025-05-17 |
| مترجَم مقتل تسعة أشخاص في هجوم بطائرة روسية مسيرة على حافلة صغيرة | 2025-05-17 |
| مترجَم لم تصل التبرعات التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات بعد إلى دونيا جابلانيكا | 2025-05-17 |
| مترجَم اليونيسف: ثلث الأطفال في مقدونيا الشمالية يعيشون في فقر | 2025-05-17 |
| مترجَم ما حدث في بلايبورغ: يصف المؤرخون مسار الأحداث | 2025-05-17 |
| مترجَم الإبادة الجماعية في غزة محور التركيز في القمة الرابعة والثلاثين لجامعة الدول العربية في بغداد | 2025-05-17 |
| مترجَم أغلق عمال مصنع ملح أولتسينج الطريق بين بار وأولتسينج | 2025-05-17 |
| مترجَم تجمع الطلاب في سوبوتيكا: حصار لمدة 12 ساعة في عدة مواقع | 2025-05-17 |
| مترجَم أصداء الفصل العنصري | أفريقيا تحت المجهر | 2025-05-17 |
| مترجَم مسيرتان في وسط مدينة نيش: فوتشيتش يروج للحركة، والطلاب يحتجون | 2025-05-17 |
| مترجَم كروشيل: البريطانيون هم أحد أسباب وقوع معركة بلايبورغ | 2025-05-17 |
| مترجَم تجمع طلابي بعنوان "إزبوري سي" في نيش: يطالبون بإجراء انتخابات مبكرة | 2025-05-17 |
| مترجَم أعرب مواطنو كوتشاني عن استيائهم من التحقيق في حريق الملهى الليلي. | 2025-05-17 |
| مترجَم قال فوتشيتش من نيش للطلاب: أنا لست مهتماً بمطالبكم | 2025-05-17 |
| مترجَم يسلم الطلاب الطلب الأول إلى فوتشيتش الذي هو مسؤول عنه | 2025-05-17 |
| مترجَم على أعتاب موسم السياحة | الجزيرة للأعمال | 2025-05-17 |
| مترجَم نهائي مسابقة يوروفيجن الـ69: احتجاجات ضد مشاركة إسرائيل | 2025-05-17 |
| مترجَم صربيا بدون فوتشيتش في السلطة؟ | 2025-05-17 |
| مترجَم كوتشان: يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى دعم الولايات المتحدة لكي تشعر روسيا بالعقوبات | 2025-05-16 |
| مترجَم من المقرر أن تعقد روسيا وأوكرانيا أول محادثات سلام مباشرة بينهما منذ ثلاث سنوات في إسطنبول. | 2025-05-16 |
| مترجَم AJ World 18.05.2025 - الأحد 21:30 | 2025-05-16 |
| مترجَم قادة أوروبيون يوجهون رسالة واضحة إلى بوتين من تيرانا | 2025-05-16 |
| مترجَم ردود فعل من واشنطن: انسَ الديمقراطية في الشرق الأوسط، ترامب يريد إدارة شركة. | 2025-05-16 |
| مترجَم نيناد ماركوفيتش: لم أستطع البقاء في بارتيزان أثناء تصويرهم في سراييفو | تمريرة مزدوجة | 2025-05-16 |
| مترجَم يتحركون بسرعة ويخالفون القواعد - التكنوقراط في صعود | المرصد | 2025-05-16 |
| مترجَم تحدث زيلينسكي وقادة غربيون مع ترامب: موقف موسكو وسلوكها غير مقبولين | 2025-05-16 |
| مترجَم تصعيد غير مسبوق في قطاع غزة: إسرائيل تقتل 250 فلسطينياً في يومين | 2025-05-16 |
| مترجَم بوبوفيتش: مستوى غير مسبوق من القمع في صربيا | 2025-05-16 |
| مترجَم مترجم ومبتكر | العرب في العالم | 2025-05-16 |
| مترجَم الأمن الأوروبي والتكامل الإقليمي هما موضوعا قمة المناطق الاقتصادية الخاصة في تيرانا | 2025-05-16 |
| مترجَم ما الذي يقدمه نظام كانغال المضاد للطائرات بدون طيار للقوات المسلحة في البوسنة والهرسك؟ | 2025-05-16 |
| مترجَم يفوزون - دينو بيغانوفيتش - الاثنين 21:30 | 2025-05-16 |
| مترجَم يُوسّع الجيش الإسرائيلي عملياته في غزة، ما أسفر عن مقتل 250 شخصاً على الأقل خلال اليومين الماضيين. | 2025-05-16 |
| مترجَم تدخلت قوات الدرك أمام مبنى القضاء في نوفي ساد، ويواصل المواطنون إغلاق المداخل. | 2025-05-16 |
| مترجَم فرق التفاوض الأوكرانية والروسية ستعقد أولى المحادثات المباشرة | 2025-05-16 |
| مترجَم استولت سلطات كوسوفو على عدد من المرافق العامة التي كانت تعمل في ظل النظام الصربي. | 2025-05-16 |
| مترجَم ما الذي يقدمه المرشحون لمنصب رئيس بلدية زغرب لسكان المدينة؟ | 2025-05-16 |
| مترجَم يواصل المواطنون والطلاب إغلاق المؤسسات القضائية في نوفي ساد | 2025-05-16 |
| مترجَم يوم ثانٍ متوتر من حصار المحكمة في نوفي ساد، والمواطنون والطلاب لا يستسلمون. | 2025-05-16 |
| مترجَم زيلينسكي في تيرانا: الأولوية هي وقف إطلاق النار الكامل وغير المشروط | 2025-05-16 |
| مترجَم تشيريبينكو: حاول توروديتش ومكتب المدعي العام ومنظمة USKOK التأثير على الحملة في كرواتيا | 2025-05-16 |
| مترجَم الاستعدادات للانتخابات في كوسيريتش: الطلاب يوحدون صفوف المعارضة | 2025-05-16 |
| مترجَم أمير قطري يحث ترامب على استخدام النفوذ الأمريكي لإحلال السلام في المنطقة | 2025-05-15 |
| مترجَم خطوط فاصلة - الهند: مؤامرة قتل - الأربعاء 5:30 مساءً | 2025-05-15 |
| مترجَم قُتل ما لا يقل عن 94 فلسطينياً في غزة منذ الصباح | 2025-05-15 |
| مترجَم بوتين يرسل مسؤولين من الرتب الدنيا إلى إسطنبول لإجراء محادثات | 2025-05-15 |
| مترجَم دبل باس - نيناد ماركوفيتش - الجمعة 9:00 مساءً | 2025-05-15 |
| مترجَم مئات المواطنين يغلقون مبنى السلطة القضائية في نوفي ساد | 2025-05-15 |
| مترجَم احتجاج من قبل سكان ومزارعي بوغاتيتشي أمام البلدية ومركز الشرطة | 2025-05-15 |
| مترجَم وثائق مزورة لهيئة الأركان العامة، ومصير مشروع صهر ترامب غير مؤكد | 2025-05-15 |
| مترجَم قال زيلينسكي لبوتين: أنا هنا! | 2025-05-15 |
| مترجَم أغلق الطلاب والمواطنون محكمة في نوفي ساد، واستخدمت الشرطة رذاذ الفلفل. | 2025-05-15 |
| مترجَم ميلوني: الوضع الإنساني في غزة يزداد "عدم تبريره" | 2025-05-15 |
| مترجَم لقطات لهجوم صاروخي إسرائيلي على مستشفى في غزة | 2025-05-15 |
| مترجَم شنت إسرائيل سلسلة غارات جوية مكثفة على غزة، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 114 شخصاً. | 2025-05-15 |
| مترجَم المفاوضات في إسطنبول لا تعد بالكثير، لكنها ستحدث في نهاية المطاف. | 2025-05-15 |
| مترجَم النكبة: تجريد الفلسطينيين من ممتلكاتهم عبر الأجيال | 2025-05-15 |
| مترجَم غموض يكتنف توقيت محادثات إسطنبول؛ زيلينسكي يصفها جميعاً بأنها مهزلة بوتين | 2025-05-15 |
| مترجَم يستمر حصار مبنى السلطة القضائية في نوفي ساد طوال الليل | 2025-05-15 |
| مترجَم محادثات السلام بين روسيا وأوكرانيا بدون بوتين وزيلينسكي | السياق | 2025-05-15 |
| مترجَم يدخل المواطنون الساعة الرابعة عشرة من حصار مبنى القضاء في نوفي ساد؛ فاسيتش على اتصال مع IV | 2025-05-15 |
| مترجَم تم نقل معلمة مدرسة ثانوية محتجزة في نوفي ساد، مضربة عن الطعام، إلى المستشفى. | 2025-05-15 |
| مترجَم راشيتا: ترامب يريد تغيير الشرق الأوسط بهجوم دبلوماسي خاطف | 2025-05-15 |
| مترجَم خوسيه موخيكا: الرجل الذي عاش ما كان يدعو إليه | 2025-05-15 |
| مترجَم إجراءات التحكيم أمام البوسنة والهرسك: قيمة تتجاوز مليار يورو | 2025-05-15 |
| مترجَم يستعد المواطنون لحصار مبنى السلطة القضائية ليلاً في نوفي ساد | 2025-05-15 |
| مترجَم زيلينسكي يرسل وفوداً أوكرانية إلى إسطنبول "احتراماً لترامب وأردوغان". | 2025-05-15 |
| مترجَم صوّتوا لي | الأحياء الفقيرة | 2025-05-15 |
| مترجَم الانتخابات المحلية في كرواتيا: سياسات ضد تقليص عدد البلديات | 2025-05-15 |
| مترجَم ريماك: التفتيت الإقليمي يناسب جميع الأطراف في كرواتيا | 2025-05-15 |
| مترجَم ما الذي نعرفه حتى الآن، من سيذهب إلى إسطنبول للمفاوضات؟ أكد زيلينسكي ذلك، فهل سيذهب بوتين؟ | 2025-05-14 |
| مترجَم هروب الثيران من الحلبة، مما تسبب في حالة من الذعر أثناء المصارعة في وسط البوسنة | 2025-05-14 |
| مترجَم بوتين: أتلقى باستمرار طلبات من الشركات الغربية للعودة إلى روسيا | 2025-05-14 |
| مترجَم دونالد ترامب: الولايات المتحدة سترفع العقوبات المفروضة على سوريا | 2025-05-14 |
| مترجَم احتجاجات من مواطني سيتيني: يطالبون بالمساءلة عن جريمتي قتل جماعي | 2025-05-14 |
| مترجَم تنتظر شركة دوجي رات منذ سنوات إعادة تأهيل مكب النفايات التابع لها | 2025-05-14 |
| مترجَم مكعب كبير | خطوط فاصلة | 2025-05-14 |
| مترجَم إسرائيل تقصف خمسة مبانٍ مليئة بالمدنيين في جباليا | 2025-05-14 |
| مترجَم ماكرون: ما يفعله نتنياهو أمر مخزٍ. | 2025-05-14 |
| مترجَم ترامب يلتقي بقادة دول الخليج لبحث قضايا إقليمية رئيسية | 2025-05-14 |
| مترجَم ترامب يرفع العقوبات عن سوريا: "فرصة لبناء أمة عظيمة" | 2025-05-14 |
| مترجَم احتجاجات أمام المحكمة في نوفي ساد على تمديد احتجاز النشطاء | 2025-05-14 |
| مترجَم إضراب في مركز العمل الاجتماعي في بلغراد: العمال يطالبون بظروف عمل أفضل | 2025-05-14 |
| مترجَم رئيس كوسوفو يدعو الأطراف إلى اجتماع | 2025-05-14 |
| مترجَم أزمة سياسية في البوسنة والهرسك، وتجميد الميزانية | 2025-05-14 |
| مترجَم هجوم إسرائيلي على جباليا، ومقتل ما لا يقل عن 50 شخصاً | 2025-05-14 |
| مترجَم ترامب في قطر، وقد استقبله الشيخ تميم بن حمد آل ثاني | 2025-05-14 |
| مترجَم أربعة مرشحين لمنصب عمدة أوسييك | 2025-05-14 |
| مترجَم الموارد غير المستغلة لعملية بولونيا: الحد الأدنى من تنقل الأكاديميين في البوسنة والهرسك | 2025-05-14 |
| مترجَم المرصد: التحرك السريع وكسر القواعد - صعود التكنوقراط - الجمعة 21:30 | 2025-05-14 |
| مترجَم بنديكت فرانكي | أخبر الجزيرة | 2025-05-14 |
| مترجَم خطوط فاصلة - المكعب الكبير - الأربعاء 5:30 مساءً | 2025-05-14 |
| مترجَم RSNA: تأكيد حق النقض لزيليكا تسفيجانوفيتش بأغلبية 64 صوتًا من أصل 84 | 2025-05-14 |
| مترجَم مطالبة الطلاب بإجراء انتخابات مبكرة ورد فعل السلطات في صربيا | السياق | 2025-05-14 |
| مترجَم الولايات المتحدة وقطر توقعان اتفاقيات بقيمة تزيد عن 1.2 تريليون دولار | 2025-05-14 |
| مترجَم تناقش الجمعية الإشعاعية الأمريكية حق النقض، ويقول فوكانوفيتش إنه لن يدعم أي شيء تقترحه حركة SNSD. | 2025-05-14 |
| مترجَم بدأت محاكمة بانوزيتش بتهمة التسبب في حادث سير مميت | 2025-05-14 |
| مترجَم مهرجان كرة السلة في سراييفو: البوسنة ضد إليريا في تصفيات دوري ABA | 2025-05-14 |
| مترجَم ألغت محكمة الاتحاد الأوروبي قرار المفوضية الأوروبية برفضها تسليم رسائل بشأن شراء اللقاحات | 2025-05-14 |
| مترجَم تدرس الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا حق النقض الذي استخدمته زيليكا تسفيجانوفيتش | 2025-05-14 |
| مترجَم معركة شرسة من أجل سبليت: الإسكان الميسور التكلفة محور الانتخابات المحلية | 2025-05-13 |
| مترجَم بولجيتش: يوضح ترامب أنه يفضل الشرق الأوسط على الشركاء التقليديين | 2025-05-13 |
| مترجَم الصين تعد بمكافآت لأمريكا الجنوبية، وترامب يستخدم التهديدات | 2025-05-13 |
| مترجَم زيلينسكي: أود أن أرى ترامب في تركيا لحضور المحادثات المقبلة بين أوكرانيا وروسيا | 2025-05-13 |
| مترجَم ترحيل جماعي للأفغان، حيث عاد أكثر من مليون شخص من باكستان | 2025-05-13 |
| مترجَم يشهد ميدان بريشتينا تطوراً بطيئاً، حيث يعلق المشروع بين القانون والتسييس. | 2025-05-13 |
| مترجَم c | 2025-05-13 |
| مترجَم رئيس المجلس الأوروبي في بلغراد: الاتحاد الأوروبي يؤمن بمستقبل صربيا الأوروبي | 2025-05-13 |
| مترجَم أسفر قصف إسرائيلي لمستشفى ناصر عن مقتل ما لا يقل عن 10 فلسطينيين | 2025-05-13 |
| مترجَم ترامب في الشرق الأوسط: السعودية هي المحطة الأولى في الجولة | 2025-05-13 |
| مترجَم وصل طلاب رياضيون متخصصون في سباقات الماراثون الطويلة إلى بروكسل؛ ويريدون لفت انتباه أوروبا إلى الاحتجاجات. | 2025-05-13 |
| مترجَم تتزايد وتيرة عمليات هدم المنازل والاعتداءات على الفلسطينيين في الضفة الغربية المحتلة | 2025-05-13 |
| مترجَم كوستا في بلغراد: "الكرة في ملعبكم" | 2025-05-13 |
| مترجَم ماذا تحمل زيارة ترامب للشرق الأوسط؟ | السياق | 2025-05-13 |
| مترجَم عصابات هايتي أكثر تسليحاً من قوات الأمن | 2025-05-13 |
| مترجَم أنطونيو كوستا في البوسنة والهرسك: يدعو إلى تخفيف التوترات ومواصلة الإصلاحات | 2025-05-13 |
| مترجَم ريجيوسكوب - ثلاثة إخوة - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-05-13 |
| مترجَم بتدمير المكتبات، تهاجم إسرائيل مستقبل الشعب الفلسطيني بشكل مباشر. | 2025-05-13 |
| مترجَم عاد سكان غورنيا ليشانسكا ناهيجا إلى الشوارع، وقد وعدت الحكومة بتوفير المياه. | 2025-05-13 |
| مترجَم بوريس جوكيتش | أخبر الجزيرة | 2025-05-13 |
| مترجَم أدى الحدث الذي وقع في الرياض إلى تحولات جيوسياسية كبيرة | 2025-05-13 |
| مترجَم يُفسر أعضاء رئاسة البوسنة والهرسك كلاً من الأسباب والوضع الحالي في البلاد بشكل مختلف تماماً. | 2025-05-13 |
| مترجَم إغلاق 30 تقاطعًا في نوفي ساد، وتجمعات محلية تطالب بإجراء انتخابات | 2025-05-13 |
| مترجَم كوستا في سراييفو: رسائل رئيسية من رئاسة البوسنة والهرسك | 2025-05-13 |
| مترجَم طلاب يتجمعون أمام المحكمة في نوفي ساد، يحذرون من الاعتقالات غير القانونية للناشطين | 2025-05-12 |
| مترجَم بوتين يقترح محادثات سلام بشأن أوكرانيا بعد أن هدد القادة الغربيون بفرض عقوبات | 2025-05-12 |
| مترجَم اتفقت الصين والولايات المتحدة على خفض الرسوم الجمركية المتبادلة لمدة 90 يوماً. | 2025-05-12 |
| مترجَم حلّ حزب العمال الكردستاني: أمل في إنهاء عقود من العنف | 2025-05-12 |
| مترجَم ألبانيا: تقدم الحزب الاشتراكي بشكل مقنع بعد فرز ربع الأصوات | 2025-05-12 |
| مترجَم حماس تعلن إطلاق سراح جندي أمريكي إسرائيلي | 2025-05-12 |
| مترجَم زيلينسكي مستعد للقاء بوتين | 2025-05-12 |
| مترجَم ما الذي يقلق سكان رييكا وما هي خطط المرشحين لمنصب رئيس البلدية؟ | 2025-05-12 |
| مترجَم السنغال تبدأ تصدير الغاز المسال إلى أوروبا | 2025-05-12 |
| مترجَم "دولة خارجة عن القانون": دوديك وفيسكوفيتش وستيفانديتش في ثكنات القوات المسلحة للبوسنة والهرسك | 2025-05-12 |
| مترجَم درفيشي: السؤال هو ما إذا كان راما سيستخدم أغلبيته لتقوية المؤسسات المستقلة أم لإضعافها | 2025-05-12 |
| مترجَم يسعى سائقو الشاحنات في البوسنة والهرسك إلى إيجاد حل للمشكلة، ويهددون بإغلاق الطرق. | 2025-05-12 |
| مترجَم البابا ليو الرابع عشر يدعو إلى إطلاق سراح الصحفيين المسجونين | 2025-05-12 |
| مترجَم نشأت في لندن | حياتي | 2025-05-12 |
| مترجَم ترامب يبدأ جولته في الشرق الأوسط، ولن يزور إسرائيل | 2025-05-12 |
| مترجَم خطوة تاريخية لتركيا وحزب العمال الكردستاني | 2025-05-12 |
| مترجَم يطالب أصحاب العمل في اتحاد البوسنة والهرسك بزيادة البدلات اليومية لرحلات العمل | 2025-05-12 |
| مترجَم وصل طلاب رياضيون متخصصون في سباقات الماراثون الطويلة إلى بروكسل، ويرغبون في لفت انتباه أوروبا إلى الاحتجاجات. | 2025-05-12 |
| مترجَم وقف إطلاق النار بين الهند وباكستان: ما الخطوة التالية؟ | السياق | 2025-05-12 |
| مترجَم حياتي - أخيراً معاً - الاثنين 17:05 | 2025-05-12 |
| مترجَم بوتين يدعو إلى المفاوضات، وزيلينسكي يسعى إلى وقف إطلاق النار الأول | 2025-05-11 |
| مترجَم تشير احتجاجات "دائرة ما قبل المدرسة" في بلغراد إلى تآكل حقوق الأطفال | 2025-05-11 |
| مترجَم خمسة أطفال من بين عشرة قتلى في جنوب غزة | 2025-05-11 |
| مترجَم مسار الحصول على تصاريح العمل للعمال الأجانب في كرواتيا | 2025-05-11 |
| مترجَم المحافظون الأمريكيون يؤيدون عودة القداس اللاتيني | 2025-05-11 |
| مترجَم تواصل إسرائيل تدميرها لغزة، مما أسفر عن عشرات الضحايا وتدمير جامعة. | 2025-05-11 |
| مترجَم "شمّروا عن سواعدكم": حملة تنظيف في صربيا تشمل 400 موقع | 2025-05-11 |
| مترجَم الانتخابات في ألبانيا: إغلاق مراكز الاقتراع، وإعلان النتائج غداً | 2025-05-11 |
| مترجَم إجراءات مالية جديدة في اتحاد البوسنة والهرسك: الحرف القديمة والعاملون في المجال الإنساني يتعرضون للهجوم | 2025-05-11 |
| مترجَم تراث الجبل الأسود: معارضة التفسير المؤيد للصرب لكتاب دوكليا | 2025-05-11 |
| مترجَم تعاني سلوفينيا من نقص في الأطباء، والحل يكمن في وصول الأجانب. | 2025-05-11 |
| مترجَم الانتخابات في ألبانيا: نسبة إقبال أقل من الانتخابات قبل أربع سنوات | 2025-05-11 |
| مترجَم ألبانيا تنتخب برلماناً جديداً، يضم الاشتراكيين والمفضلين لدى راما | 2025-05-11 |
| مترجَم الدكتور مادز جيلبرت: ما يحدث في غزة هو سادية خالصة | الجزيرة العالمية | 2025-05-11 |
| مترجَم تساعد الطائرات بدون طيار في تنظيف الواجهات الزجاجية لناطحات السحاب في مدينة صينية | 2025-05-11 |
| مترجَم جولة جديدة من المحادثات الإيرانية الأمريكية في سلطنة عمان | 2025-05-11 |
| مترجَم يتزايد عدد المحاجر في دالماسيا، والسكان غير راضين. | 2025-05-10 |
| مترجَم وكلاء الذكاء الاصطناعي | الجزيرة للأعمال | 2025-05-10 |
| مترجَم أشار روبيو إلى أن الهند وباكستان ستبدآن محادثات السلام على أرض محايدة | 2025-05-10 |
| مترجَم أكد القادة الأوروبيون في كييف تضامنهم مع أوكرانيا | 2025-05-10 |
| مترجَم الهند ترد على الطائرات المسيرة الباكستانية والغارات الجوية | 2025-05-10 |
| مترجَم باكستان تزعم أنها أسقطت طائرات هندية وأسرت طيارة. | 2025-05-10 |
| مترجَم مقتل عائلة مكونة من خمسة أفراد في هجوم إسرائيلي | 2025-05-10 |
| مترجَم حلت سلوفينيا والنمسا مشكلة الازدحام المروري بنفق جديد | 2025-05-10 |
| مترجَم تشير استطلاعات الرأي إلى تقدم الاشتراكيين بزعامة إيدي راما قبل الانتخابات الألبانية | 2025-05-10 |
| مترجَم بعد تعرضها لحادث خطير، أصبحت مصدر إلهام عالمي: رحلة إيرما بيجيتش | 2025-05-10 |
| مترجَم ضعف تطبيق تدابير مكافحة غسل الأموال في البوسنة والهرسك | 2025-05-10 |
| مترجَم يسعى إيدي راما إلى ولاية رابعة كرئيس لوزراء ألبانيا | 2025-05-10 |
| مترجَم أعلنت أوكرانيا وحلفاؤها وقف إطلاق النار من جانب واحد | 2025-05-10 |
| مترجَم توصلت الهند وباكستان بشكل غير متوقع إلى اتفاق لوقف إطلاق النار بوساطة أمريكية. | 2025-05-10 |
| مترجَم ما هي العلاقة بين الحرائق الإسرائيلية و"الاستعمار الأخضر"؟ | 2025-05-10 |
| مترجَم يرغب الجمهوريون في فلوريدا في استبدال العمال غير الشرعيين بقاصرين. | 2025-05-10 |
| مترجَم استُهدفت المناطق السكنية في تبادل لإطلاق النار بين الهند وباكستان | 2025-05-10 |
| مترجَم تم إطلاق عريضة لإزالة مخيم الخيام من وسط مدينة بلغراد | 2025-05-10 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف "المنطقة الآمنة" وخيام الفلسطينيين النازحين والمطبخ العام | 2025-05-10 |
| مترجَم بدلاً من مهمة إلى كوكب الزهرة، تحطمت مركبة فضائية سوفيتية على الأرض | 2025-05-10 |
| مترجَم دمرت الفيضانات المقابر في سيونيس، وعثر السكان على عظام في أنحاء القرية. | 2025-05-10 |
| مترجَم الوظائف في هونغ كونغ مهددة بسبب تعريفات ترامب الجمركية | 2025-05-10 |
| مترجَم تم الاحتفال بيوم النصر على الفاشية في مدن المنطقة | 2025-05-09 |
| مترجَم ينضم الطلاب لأول مرة إلى الجمعيات المحلية للاحتجاج على تعدين الليثيوم | 2025-05-09 |
| مترجَم استعرضت روسيا قوتها العسكرية في يوم النصر | 2025-05-09 |
| مترجَم وصل طلاب من جميع أنحاء صربيا إلى لوزنيكا، لدعم جمعية "لن نتخلى عن يادار". | 2025-05-09 |
| مترجَم احتجاجات المعلمين في زغرب: يطالبون برواتب أعلى ونظام تعليمي أفضل | 2025-05-09 |
| مترجَم البابا الجديد يبعث برسالة مفادها أنه سيواصل فتح الكنيسة للعالم. | 2025-05-09 |
| مترجَم استعراض القوة العسكرية في موسكو؛ يحضر فوتشيتش ودوديك وسفيجانوفيتش | 2025-05-09 |
| مترجَم بدأت محاكمة كاتنيتش ولازوفيتش وشينوفيتش بتهمة الجريمة المنظمة في بودغوريتشا | 2025-05-09 |
| مترجَم التنمية الاقتصادية في ألبانيا: السياحة مزدهرة، والتضخم في ازدياد | 2025-05-09 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية على غزة، وسقوط ضحايا من الأطفال. | 2025-05-09 |
| مترجَم يحتفل الكاثوليك في جميع أنحاء العالم بتعيين أول بابا أمريكي. | 2025-05-09 |
| مترجَم فاعل خير ومنجم | العرب في العالم | 2025-05-09 |
| مترجَم ياكشيتش: قرر فوتشيتش أن يدير ظهره لجميع الأوروبيين | 2025-05-09 |
| مترجَم اتفاق عشرة أطراف في البوسنة والهرسك: يتطلب الأمر عملاً فعالاً من جانب الحكومة | 2025-05-09 |
| مترجَم سولا: الفاتيكان يعاني من مشاكل مالية ضخمة | 2025-05-09 |
| مترجَم تحتفل موسكو بيوم النصر باستعراض للقوة العسكرية | 2025-05-09 |
| مترجَم احتجاج طلابي بيئي في لوزنيكا: معارضة تعدين الليثيوم | 2025-05-09 |
| مترجَم تتهم الهند باكستان بتنفيذ "عدة" هجمات بطائرات بدون طيار | 2025-05-09 |
| مترجَم AJ World 11.05.2025 - الأحد 21:30 | 2025-05-09 |
| مترجَم وقّعت عشر كيانات سياسية على منصة السلام والمستقبل الأوروبي للبوسنة والهرسك | 2025-05-09 |
| مترجَم أوكرانيا بين الحرب والماضي السوفيتي | 2025-05-09 |
| مترجَم احتجاجات واسعة النطاق نظمتها نقابات المعلمين في زغرب | 2025-05-09 |
| مترجَم هجوم إسرائيلي قوي على مخيم جباليا للاجئين المكتظ بالسكان | 2025-05-09 |
| مترجَم أول خطاب للكاردينال روبرت بريفوست بعد انتخابه بابا | 2025-05-09 |
| مترجَم حضر 20 زعيماً أجنبياً عرض النصر في الساحة الحمراء، لكن معظمهم قاطعوا العرض من قبل الدول الغربية. | 2025-05-09 |
| مترجَم من سرير المستشفى إلى مصدر إلهام عالمي: رحلة إيرما بيجديتش | إنهم يفوزون | 2025-05-08 |
| مترجَم ميلاس: اسم البابا الجديد يدل على نوع من الجرأة | 2025-05-08 |
| مترجَم البابا ليو الرابع عشر هو بابا قريب من أمريكا اللاتينية | 2025-05-08 |
| مترجَم مخاوف من تصعيد الصراع بين الهند وباكستان | 2025-05-08 |
| مترجَم توبيتش: البابا الجديد هو الحل لأمريكا ودونالد ترامب | 2025-05-08 |
| مترجَم تم تشديد الإجراءات الأمنية في موسكو قبيل احتفالات يوم النصر | 2025-05-08 |
| مترجَم ألقت الشرطة القبض على عشرات الطلاب المتظاهرين المؤيدين للفلسطينيين في جامعة كولومبيا | 2025-05-08 |
| مترجَم دخان أبيض يتصاعد فوق كنيسة سيستين: انتخاب البابا الجديد | 2025-05-08 |
| مترجَم جائزة بوليتزر للشاعر الفلسطيني | 2025-05-08 |
| مترجَم يُعد الكرادلة من كرواتيا والبوسنة والهرسك من بين الأكثر خبرة | 2025-05-08 |
| مترجَم فيلم جديد يكشف هوية الجندي الذي قتل شيرين أبو عقلة | 2025-05-08 |
| مترجَم تقصف إسرائيل المنشآت المدنية وملاجئ اللاجئين في جميع أنحاء غزة | 2025-05-08 |
| مترجَم تصعيد جديد للتوترات على الحدود الهندية الباكستانية | 2025-05-08 |
| مترجَم الانتخابات البرلمانية في ألبانيا: الشتات يحصل على حق التصويت لأول مرة | 2025-05-08 |
| مترجَم قناة الجزيرة – بوريس جوكيتش – الثلاثاء 9:30 مساءً | 2025-05-08 |
| مترجَم عامان من حكومة اتحاد البوسنة والهرسك: نجاح في الاقتصاد وفشل في الرعاية الصحية | 2025-05-08 |
| مترجَم يقدم فيلم "من قتل شيرين؟" أدلة جديدة، بعد ثلاث سنوات من جريمة القتل. | 2025-05-08 |
| مترجَم وضع الصحفيين ووسائل الإعلام في كوسوفو يزداد سوءاً | 2025-05-08 |
| مترجَم مناهضو الفاشية ضد تحريف التاريخ | 2025-05-08 |
| مترجَم جاكوفينا: لم يتم هزيمة كل شيء يتعلق بالفاشية في عام 1945. | 2025-05-08 |
| مترجَم قدوم العاصفة | الأحياء الفقيرة | 2025-05-08 |
| مترجَم انتخاب بابا جديد، ودخان أبيض يتصاعد فوق كنيسة سيستين | 2025-05-08 |
| مترجَم مرضى السكري في كرواتيا: عدم المساواة في الحصول على العلاج للأطفال | 2025-05-08 |
| مترجَم عندما تولى البابا الجديد ليو الرابع عشر منصبه | 2025-05-08 |
| مترجَم كيف ستبدو صربيا بدون ألكسندر فوتشيتش في السلطة؟ | ريزون 001 | 2025-05-08 |
| مترجَم بإمكان البابا ليو الرابع عشر أن يواصل المسار الذي سلكه البابا فرنسيس | 2025-05-08 |
| مترجَم ما هي تفاصيل الرهبنة الأوغسطينية التي ينتمي إليها البابا ليو الرابع عشر؟ | 2025-05-08 |
| مترجَم البابا الجديد لا يتردد في انتقاد أقوى الشخصيات في العالم | 2025-05-08 |
| مترجَم من هو الكاردينال روبرت بريفوست، البابا ليو الرابع عشر الحالي؟ | 2025-05-08 |
| مترجَم ميوفيتش: لقد تحول مركز المسيحية العالمية نحو عالم جديد | 2025-05-08 |
| مترجَم يبدأ المجمع الانتخابي لانتخاب بابا جديد بعد وفاة البابا فرنسيس | 2025-05-07 |
| مترجَم تهدد الفيضانات زوار مدينة البتراء الأثرية في الأردن | 2025-05-07 |
| مترجَم الجيش الباكستاني: أسقطنا خمس طائرات معادية | 2025-05-07 |
| مترجَم ما نوع الترسانة النووية التي تمتلكها الهند وباكستان؟ | 2025-05-07 |
| مترجَم الفائزون - إيرما بيجديتش - الخميس 9:30 مساءً | 2025-05-07 |
| مترجَم كل الأنظار متجهة إلى مدخنة كنيسة سيستين | 2025-05-07 |
| مترجَم لا يملك العديد من الفلسطينيين في غزة ما يطعمون به أطفالهم | 2025-05-07 |
| مترجَم الكنيسة الكاثوليكية في الفلبين بين وجهات النظر التقدمية والمحافظة | 2025-05-07 |
| مترجَم هزمت سراييفو بشكل مقنع شيروكي برييج | 2025-05-07 |
| مترجَم غارات إسرائيلية على غزة: ثمانية أفراد من عائلة واحدة من بين القتلى | 2025-05-07 |
| مترجَم كوفاتشيفيتش: خطر نشوب صراع يتجاوز الحدود الإقليمية | 2025-05-07 |
| مترجَم تم إرسال الكرادلة إلى المجمع الانتخابي، وسط أجواء من الترقب في روما | 2025-05-07 |
| مترجَم باكستان ترد على الهجوم الهندي: هذا عمل حربي | 2025-05-07 |
| مترجَم الهند تدافع عن نفسها ضد الهجمات: غير تصعيدية، متناسبة ومسؤولة | 2025-05-07 |
| مترجَم تحتفظ باكستان بخيار الرد والانتقام في الزمان والمكان اللذين تختارهما. | 2025-05-07 |
| مترجَم باكستان تزعم أنها أسقطت عدة طائرات هندية | 2025-05-07 |
| مترجَم تقرير عن صربيا في البرلمان الأوروبي: مشاكل في مجال الفساد وسيادة القانون | 2025-05-07 |
| مترجَم بشيري: فوتشيتش كذب ولا يزال يكذب بشأن عضوية الاتحاد الأوروبي | 2025-05-07 |
| مترجَم حركة سياسية جديدة للألبان في شمال مقدونيا | 2025-05-07 |
| مترجَم سراييفو هو المرشح الأوفر حظا قبل المباراة مع شيروكي برييغ | 2025-05-07 |
| مترجَم عبر الأدغال نحو الحرية | خطوط فاصلة | 2025-05-07 |
| مترجَم يزعم ترامب أن الحوثيين لم يعودوا يرغبون في الصراع. | 2025-05-07 |
| مترجَم شادو إيف | يعرض على قناة الجزيري | 2025-05-07 |
| مترجَم أعلنت الهند وباكستان عن سلسلة من الإجراءات الانتقامية بعد تبادل إطلاق النار | 2025-05-07 |
| مترجَم عُقد الاجتماع الأكاديمي الأول في نوفي ساد | 2025-05-07 |
| مترجَم اعتقال ميلوراد دوديك في ظروف غامضة، وتقديم بلاغ ضد ضابط في وكالة الاستخبارات الأمنية والدفاعية (SIPA). | 2025-05-07 |
| مترجَم الكرادلة يدخلون كنيسة سيستين، وبدء انتخاب البابا الجديد | 2025-05-07 |
| مترجَم طائرة إسرائيلية مسيرة تقتل عشرات الفلسطينيين أثناء جلوسهم لتناول الطعام | 2025-05-07 |
| مترجَم يُعفى العائدون إلى كرواتيا من دفع ضريبة الدخل. | 2025-05-07 |
| مترجَم الحصار المفروض على برلمان كوسوفو يثير غضباً شعبياً | 2025-05-07 |
| مترجَم يتصاعد دخان أسود من المدخنة، ولم يُنتخب البابا في الجولة الأولى من التصويت. | 2025-05-07 |
| مترجَم راديتشيفيتش: إحراج غير مسبوق لمرشح منصب المستشار الألماني | 2025-05-06 |
| مترجَم بالنسبة للاجئين السوريين في لبنان، لم تنته الحرب بعد. | 2025-05-06 |
| مترجَم خطة إسرائيل لاحتلال غزة وطرد الفلسطينيين | 2025-05-06 |
| مترجَم وزارة التعليم تُغيّر التقويم الدراسي: عودة الطلاب والمعلمين إلى المدارس | 2025-05-06 |
| مترجَم السفير الروسي لدى الأمم المتحدة: مكتب الممثل السامي أصبح أداة قمع | 2025-05-06 |
| مترجَم معلمات رياض الأطفال في فرباس يُضربن عن العمل: فهنّ يتلقين رواتب غير منتظمة منذ 13 عامًا | 2025-05-06 |
| مترجَم شميدت في مجلس الأمن: هجوم خطير على اتفاقية دايتون، لا أزمة أمنية | 2025-05-06 |
| مترجَم ما هي مواقف أعضاء مجلس الأمن بشأن الوضع في البوسنة والهرسك؟ | 2025-05-06 |
| مترجَم يُنتظر رد فوتشيتش على طلب الطلاب إجراء انتخابات مبكرة. | 2025-05-06 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يهاجم المطار الدولي للعاصمة اليمنية | 2025-05-06 |
| مترجَم انتُخب فريدريش ميرز مستشاراً لألمانيا في الجولة الثانية من التصويت | 2025-05-06 |
| مترجَم بدأت منظمة USKOK الفيدرالية عملها رسمياً: وتعهدت بمحاربة الفساد بشكل حاسم | 2025-05-06 |
| مترجَم وصل 133 كاردينالاً إلى روما لانتخاب بابا جديد. | 2025-05-06 |
| مترجَم الملحق الشامل في كرواتيا: الصعوبات الإجرائية للأشخاص ذوي الإعاقة | 2025-05-06 |
| مترجَم غارات جوية إسرائيلية تهز اليمن بعد هجوم على مطار تل أبيب | 2025-05-06 |
| مترجَم شن الجيش الهندي هجمات على باكستان وكشمير التي تحتلها باكستان | 2025-05-06 |
| مترجَم يطالب الطلاب المعتصمون في صربيا بإجراء انتخابات برلمانية مبكرة | 2025-05-06 |
| مترجَم والد الفتاة التي قُتلت خلال حصار سراييفو: لا أتمنى الحرب لأحد | 2025-05-06 |
| مترجَم تقوم سلوفينيا ببناء أول مصنع لها للذكاء الاصطناعي | 2025-05-06 |
| مترجَم ليغو فورمولا 1 في سباقات ميامي | 2025-05-06 |
| مترجَم رؤية العدالة | حياتي | 2025-05-06 |
| مترجَم ترامب يأمر بإعادة فتح جزيرة ألكاتراز | 2025-05-06 |
| مترجَم دعم وحدة أراضي البوسنة والهرسك في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة | 2025-05-06 |
| مترجَم شميدت: لا تعبثوا بمؤسسات البوسنة والهرسك | 2025-05-06 |
| مترجَم يدعو الطلاب إلى إجراء انتخابات برلمانية مبكرة في صربيا - ما هي الشروط؟ | السياق | 2025-05-06 |
| مترجَم إضراب في كلية الطب في بلغراد: ضد ضغوط الحكومة، مع وجود الطلاب في الحصار | 2025-05-05 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة يتحدون ويقولون إنهم لن يغادروا أبداً | 2025-05-05 |
| مترجَم إسرائيل تقرر توسيع هجومها واحتلال قطاع غزة | 2025-05-05 |
| مترجَم قصفت إسرائيل اليمن: شاركت 30 طائرة في الهجوم | 2025-05-05 |
| مترجَم سافر رجل من سراييفو مسافة 1200 كيلومتر من سراييفو إلى إسطنبول لعلاج أم لثلاثة أطفال | 2025-05-05 |
| مترجَم مشكلة تحصيل ضريبة RTV: نقل المسؤوليات بشكل متبادل | 2025-05-05 |
| مترجَم كينيث روث: لا أمة تريد حكاماً مستبدين | أخبر الجزيرة | 2025-05-05 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: سيتم استبدال الصيف المبكر فجأة بدرجات حرارة منخفضة | 2025-05-05 |
| مترجَم رومانيا على مفترق طرق بعد فوز سيميون اليميني بالجولة الأولى من الانتخابات | 2025-05-05 |
| مترجَم يتفاوض النشطاء مع الحكومة المالطية لإصلاح سفينة مساعدات لغزة تعرضت لهجوم بطائرات مسيرة. | 2025-05-05 |
| مترجَم نشر الرئيس الأمريكي صورة لنفسه وهو بابا. | 2025-05-05 |
| مترجَم ترامب يدعو إلى إعادة بناء سجن ألكاتراز سيئ السمعة | 2025-05-05 |
| مترجَم انتصار حزب العمال الحاكم في أستراليا | 2025-05-05 |
| مترجَم أعرب سكان البوسنة والهرسك وكرواتيا عن استيائهم من بطء عملية إعادة تأهيل معبر الحدود على نهر سافا. | 2025-05-05 |
| مترجَم تحديد هوية القتلى في غزة مهمة شبه مستحيلة | 2025-05-05 |
| مترجَم كلية الطب في بلغراد تُضرب عن العمل، وتم إلغاء الدروس والامتحانات. | 2025-05-05 |
| مترجَم شركات النقل في البوسنة والهرسك تدرس إغلاق المعابر الحدودية | 2025-05-05 |
| مترجَم بعد مرور ثلاثين عاماً على الحرب، لم تتم محاسبة أحد على مقتل أطفال سراييفو | 2025-05-05 |
| مترجَم خاض ترامب حملته الانتخابية على أساس إنهاء الحرب في غزة، لكنه الآن يدعم استمرارها. | 2025-05-05 |
| مترجَم غولدبيرغ: المجتمع الإسرائيلي في حالة فوضى عارمة | 2025-05-05 |
| مترجَم نقص اللقاحات يهدد أطفال غزة الصغار | 2025-05-05 |
| مترجَم لم توجه أي اتهامات بارتكاب جرائم ضد أطفال سراييفو | 2025-05-05 |
| مترجَم يكاد يكون من المستحيل حالياً العثور على الطعام في غزة. | 2025-05-05 |
| مترجَم إسرائيل تستعد لتوسيع عملياتها في غزة، وسقوط ما لا يقل عن 20 قتيلاً منذ صباح اليوم. | 2025-05-05 |
| مترجَم دينامو يؤكد سعيه للفوز باللقب بفوزه على هايدوك | 2025-05-05 |
| مترجَم لا يزال التعليم الديني خارج المدارس في الجبل الأسود، بحسب احتجاجات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية. | 2025-05-04 |
| مترجَم تحتفل صربيا بالذكرى السنوية الثانية للمذبحة الجماعية في دوبونا ومالي أوراشيه | 2025-05-04 |
| مترجَم البوسنة والهرسك: قانون التقادم على الأحكام النهائية حتى وإن كان المدانون في السجن | 2025-05-04 |
| مترجَم غولدبيرغ: صاروخ واحد يكفي لزعزعة إسرائيل من جذورها | 2025-05-04 |
| مترجَم تحمل سلوفينيا الرقم القياسي العالمي لعدد رجال الإطفاء | 2025-05-04 |
| مترجَم أصبحت غزة "مختبراً تجريبياً" لإسرائيل. | 2025-05-04 |
| مترجَم تستعد ليتوانيا للقتال على الخطوط الأمامية | 2025-05-04 |
| مترجَم قواعد أكثر صرامة لاستيراد النفايات الأوروبية إلى مقدونيا الشمالية | 2025-05-04 |
| مترجَم لماذا تكره جمهورية الدومينيكان الهايتيين إلى هذا الحد؟ | الجزيرة العالمية | 2025-05-04 |
| مترجَم أطلق ترامب موجة ترحيل عدوانية، حتى أولئك الموجودين في البلاد بشكل قانوني يخشون ذلك | 2025-05-04 |
| مترجَم وارن بافيت يتقاعد، كاسراً صمتاً سياسياً طويلاً | 2025-05-04 |
| مترجَم هجوم جديد على كييف: إصابة 11 شخصاً بينهم أطفال | 2025-05-04 |
| مترجَم تحتفل صربيا بالذكرى السنوية الثانية للجرائم غير المسبوقة التي وقعت في واحدة من أعمق أزماتها الاجتماعية. | 2025-05-03 |
| مترجَم أسطول الحرية يتهم إسرائيل بشن هجوم بطائرة مسيرة على سفينة مساعدات لغزة | 2025-05-03 |
| مترجَم الذكرى السنوية الثانية للمذبحة في مدرسة ابتدائية في بلغراد | 2025-05-03 |
| مترجَم تحية صامتة أمام مدرسة 'فلاديسلاف ريبنيكار' | 2025-05-03 |
| مترجَم الاستيلاء على الأراضي في الضفة الغربية: إسرائيل تبني جداراً جديداً وتعزل المستوطنات الفلسطينية | 2025-05-03 |
| مترجَم الحصار الإسرائيلي يستمر 63 يوماً: ينتشر الجوع في جميع أنحاء قطاع غزة، ويموت الأطفال بسبب سوء التغذية | 2025-05-03 |
| مترجَم امتياز مطاري بودغوريتسا وتيفات: الحكومة تنتظر العروض، والعمال يعارضون | 2025-05-03 |
| مترجَم تواصل كرواتيا البحث عن 1748 شخصًا مفقودًا، وتم اكتشاف سبعة مقابر جديدة العام الماضي. | 2025-05-03 |
| مترجَم نشرت الصحف الشعبية أسماء المصابين في اشتباك مع الشرطة في شمال ساد | 2025-05-03 |
| مترجَم جائحة النحل الكبير في البوسنة والهرسك | 2025-05-03 |
| مترجَم رجل محصن ضد سم الأفعى يساعد العلماء | 2025-05-03 |
| مترجَم لم تتحقق إعلانات ترامب الكبيرة | 2025-05-03 |
| مترجَم دعوة للأوروبيين للاستعداد للأزمات والحروب | 2025-05-03 |
| مترجَم دينامو يقدم أداءً أفضل من هايدوك في ملعب بولجود المكتظ بالجماهير | 2025-05-03 |
| مترجَم مئة يوم من حكم دونالد ترامب | الجزيرة للأعمال | 2025-05-03 |
| مترجَم فلسطين المحتلة: دور المستوطنين | الشعب والسلطة | 2025-05-03 |
| مترجَم هجوم بطائرة مسيرة على سفينة إنسانية تابعة لأسطول الحرية في غزة | 2025-05-02 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية دامية في غزة، من بين القتلى أطفال ونساء. | 2025-05-02 |
| مترجَم ويبر: القرار بشأن حزب البديل من أجل ألمانيا لا علاقة له بالحكومة الألمانية المنتهية ولايتها | 2025-05-02 |
| مترجَم وحيد خليلودزيتش: ليس لدي أي التزام تجاه منتخب البوسنة والهرسك | تمريرة مزدوجة | 2025-05-02 |
| مترجَم عائلات الكولومبيين المفقودين تسعى للحصول على إجابات بعد عقود من الصراع | 2025-05-02 |
| مترجَم مقتل العشرات من الفلسطينيين في هجمات إسرائيلية في أنحاء غزة | 2025-05-02 |
| مترجَم سيدة أعمال وعضوة مجلس محلي | العرب في العالم | 2025-05-02 |
| مترجَم تشعر العيادات في السنغال بآثار خفض ترامب للمساعدات | 2025-05-02 |
| مترجَم تسعى أوروبا إلى تقليل اعتمادها على الولايات المتحدة في مجال الحماية. | 2025-05-02 |
| مترجَم تزايد الطلب على الملاجئ تحت الأرض في روسيا بسبب المخاوف من نشوب صراع نووي | 2025-05-02 |
| مترجَم الأباطرة المستبدون في مواجهة الحريات الصحفية والمدنية | المرصد الخاص | 2025-05-02 |
| مترجَم أعلن حزب البديل من أجل ألمانيا أنه منظمة متطرفة | 2025-05-02 |
| مترجَم تنتظر عائلات سراييفو مصادرة ممتلكاتها منذ عقدين من الزمن. | 2025-05-02 |
| مترجَم يُظهر المجتمع الكرواتي موقفاً "أكثر صرامة" تجاه المهاجرين. | 2025-05-02 |
| مترجَم أقال ترامب مستشار الأمن القومي، وحلّ روبيو محله. | 2025-05-02 |
| مترجَم يموت الأطفال الفلسطينيون بسبب سوء التغذية نتيجة الحصار الإسرائيلي | 2025-05-02 |
| مترجَم بعد ستة أشهر من انهيار المظلة، اندلعت الاحتجاجات في صربيا | 2025-05-01 |
| مترجَم كاترين جاكوبسدوتير | أخبر الجزيرة | 2025-05-01 |
| مترجَم أُفرج عن طالب فلسطيني بكفالة بعد أن طعن في قرار ترحيله من الولايات المتحدة. | 2025-05-01 |
| مترجَم الجزيرة العالمية 04.05.2025 - الأحد 21:30 | 2025-05-01 |
| مترجَم دبل باس - وحيد خليلودجيتش - الجمعة الساعة 21:00 | 2025-05-01 |
| مترجَم تجمع النقابيون والطلاب للاحتجاج في بلغراد | 2025-05-01 |
| مترجَم استياء واحتجاجات من قبل العمال في جميع أنحاء العالم في عيد العمال العالمي | 2025-05-01 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش: يمكننا الإعلان عن أخبار أكثر إيجابية | 2025-05-01 |
| مترجَم تجمع احتجاجي في نوفي ساد إحياءً لذكرى مرور ستة أشهر على انهيار المظلة | 2025-05-01 |
| مترجَم إسرائيل تكثف هجماتها الجوية والمدفعية على قطاع غزة | 2025-05-01 |
| مترجَم الولايات المتحدة تحصل على إمكانية الوصول إلى المعادن الأرضية النادرة الأوكرانية من خلال صفقة | 2025-05-01 |
| مترجَم يعتبر الأوكرانيون الاتفاقية الجديدة مع الولايات المتحدة أكثر عدلاً. | 2025-05-01 |
| مترجَم الحزب الشيوعي الفيتنامي يعد بالإصلاحات | 2025-05-01 |
| مترجَم سيارة تصطدم بمتظاهرين في نوفي ساد، واعتقال اثنين منهم. | 2025-05-01 |
| مترجَم تظاهر أعضاء النقابات العمالية والعمال السابقون والحاليون والطلاب أمام الحكومة الصربية | 2025-05-01 |
| مترجَم أعلن مواطنون محطة سكة حديد نوفي ساد مركزًا تذكاريًا | 2025-05-01 |
| مترجَم دايتش: لا يوجد أي مشتبه به من بين الجناة الواضحين في وفاة 16 شخصًا في نوفي ساد | 2025-05-01 |
| مترجَم ابتلع التضخم الزيادات في الأجور في البوسنة والهرسك. | 2025-05-01 |
| مترجَم يقول الطلاب إن الاحتجاج في بلغراد هو خطوة نحو التطرف | 2025-05-01 |
| مترجَم التراجع الاقتصادي في الولايات المتحدة: ترامب يلقي باللوم على الإدارة السابقة | 2025-05-01 |
| مترجَم أعمال محفوفة بالمخاطر | الأحياء الفقيرة | 2025-05-01 |
| مترجَم أطفال من بين ضحايا الهجوم الإسرائيلي على مخيم للاجئين | 2025-05-01 |
| مترجَم احتجاجات عيد العمال في بريشتينا، والعمال يطالبون بتحسين ظروف العمل والأجور. | 2025-05-01 |
| مترجَم ظهرت مخيمات خيام مرتجلة بالقرب من البرلمان الصربي | 2025-05-01 |
| مترجَم شهدت مدينة نوفي ساد احتجاجات واسعة النطاق بعد ستة أشهر من انهيار المظلة. | 2025-05-01 |
| مترجَم عمال يحتجون في سكوبيه مطالبين برفع الأجور | 2025-05-01 |
| مترجَم يواجه المصنعون الصينيون صعوبة متزايدة في العثور على عملاء جدد. | 2025-05-01 |
| مترجَم إسرائيل تهدم عدة مبانٍ سكنية في شمال غزة | 2025-04-30 |
| مترجَم يدافع ممثل الولايات المتحدة عن إسرائيل أمام محكمة العدل الدولية | 2025-04-30 |
| مترجَم قضية ميدان سباق الخيل: اعتقال ثلاثة أشخاص في زغرب للاشتباه في تورطهم في قضايا فساد | 2025-04-30 |
| مترجَم الاستثناء الفلسطيني | خطوط الفصل | 2025-04-30 |
| مترجَم آلاف يحتفلون بالذكرى الخمسين لانتهاء حرب فيتنام | 2025-04-30 |
| مترجَم ترامب: أنجح 100 يوم أول لأي إدارة | 2025-04-30 |
| مترجَم باكستان تزعم أن الهند تستعد لهجوم | 2025-04-30 |
| مترجَم سياسة ترامب الخارجية: وعود كاذبة، وتحالفات مهددة، ودفع الولايات المتحدة إلى العزلة | 2025-04-30 |
| مترجَم مكافحة الفساد في مقدونيا الشمالية: التجاوزات تهز أيضاً اللجنة الحكومية | 2025-04-30 |
| مترجَم إهانات دوديك في الظهور العلني: التوازن على حافة القانون | 2025-04-30 |
| مترجَم بولجيتش: ترامب ينشر عدم الاستقرار محلياً وعالمياً | 2025-04-30 |
| مترجَم عاصفة رملية هائلة تضرب وسط العراق | 2025-04-30 |
| مترجَم لا يزال "العميل البرتقالي" الأمريكي يسمم الفيتناميين بعد مرور 50 عامًا على الحرب | 2025-04-30 |
| مترجَم انقطاع التيار الكهربائي في إسبانيا يشكل تحذيراً كبيراً لبروكسل | 2025-04-30 |
| مترجَم حرائق كبيرة بالقرب من القدس بسبب الحرارة الشديدة والرياح | 2025-04-30 |
| مترجَم المرصد - الزعماء الأقوياء والحكام المستبدون في مواجهة الصحافة والحريات المدنية - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-04-30 |
| مترجَم اعتقالات في قضية "الهيبودروم" في كرواتيا: شبهات بارتكاب جرائم فساد | 2025-04-30 |
| مترجَم اليوم الثالث من جلسات الاستماع في محكمة العدل الدولية: المجر والولايات المتحدة وحدهما تدافعان عن إسرائيل | 2025-04-30 |
| مترجَم إيدا بروتوجر | أخبر الجزيرة | 2025-04-30 |
| مترجَم سيساعدك برنامجنا الجديد "ريزون" على فهم الأحداث العالمية بشكل أفضل. | 2025-04-30 |
| مترجَم خطوط الفصل - الاستثناء الفلسطيني - الأربعاء 17:30 | 2025-04-30 |
| مترجَم فرّ من الشرطة في سيارة جيب وسقط في البحر. | 2025-04-30 |
| مترجَم دوديك: سنعتقل شميدت إذا حضر | 2025-04-30 |
| مترجَم رئيس الوزراء الكندي مارك كارني يرقص مع أنصاره بعد فوزه في الانتخابات | 2025-04-30 |
| مترجَم تُظهر لقطات مصورة بطائرة مسيرة دمارًا هائلاً في ميناء إيراني بعد انفجار. | 2025-04-30 |
| مترجَم الحريات الإعلامية في كرواتيا: التركيز على قضية ملكية وسائل الإعلام | 2025-04-29 |
| مترجَم ريجيوسكوب - أن تكون يابانيًا - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-04-29 |
| مترجَم تم إطلاق سراح الطالب فيليكو بيتروفيتش من كلية العلوم التقنية | 2025-04-29 |
| مترجَم الخطوات التالية للطلاب المحجورين في صربيا | السياق | 2025-04-29 |
| مترجَم طالب الطلاب المتجمعون أمام مبنى المحكمة ومكتب المدعي العام في نوفي ساد بالإفراج عن فيليكو بيتروفيتش | 2025-04-29 |
| مترجَم آثار زيادة الحد الأدنى للأجور في اتحاد البوسنة والهرسك: انخفض عدد الموظفين في بعض الكانتونات. | 2025-04-29 |
| مترجَم تظاهر مواطنون في سريمسكي كارلوفيتشي مطالبين بتجديد المدرسة الابتدائية | 2025-04-29 |
| مترجَم زيلينسكي يدعو إلى وقف إطلاق نار لمدة شهر: بوتين يحاول التلاعب بالعالم | 2025-04-29 |
| مترجَم زيلينسكي يعلق على إعلان بوتين وقف إطلاق النار في يوم النصر: أوقفوا القتال لمدة 30 يوماً! | 2025-04-29 |
| مترجَم تم استعادة التيار الكهربائي في إسبانيا والبرتغال | 2025-04-29 |
| مترجَم تسببت الذخائر غير المنفجرة في مقتل الآلاف في فيتنام | 2025-04-29 |
| مترجَم يتصاعد معدل القتل بوتيرة مخيفة في قطاع غزة | 2025-04-29 |
| مترجَم التزامات إسرائيل الإنسانية تخضع لتدقيق محكمة العدل الدولية | 2025-04-29 |
| مترجَم قرار رئيس الجبل الأسود: الاتفاقية مع الإمارات العربية المتحدة مخالفة للدستور | 2025-04-29 |
| مترجَم احتجاجات في سكوبيه: أهالي ضحايا حادثة كوتشاني يطالبون بإجابات | 2025-04-29 |
| مترجَم كارني يعلن النصر في كندا، ويجب عليه مواجهة ترامب ورسومه الجمركية. | 2025-04-29 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تفرج عن 10 أسرى فلسطينيين | 2025-04-29 |
| مترجَم تم الإعلان عن المنافسة على عضوية مجلس إدارة REM: ستتبع عملية ترشيح المرشحين الخطوات التالية | 2025-04-29 |
| مترجَم لا أحد يملك الأغلبية في برلمان كوسوفو | 2025-04-29 |
| مترجَم مقتل عشرة أفراد من عائلة واحدة في هجوم إسرائيلي | 2025-04-28 |
| مترجَم ساعدت قوات الدرك في نوفي ساد عميد معهد دبي المالي العالمي على مغادرة سيارة الإسعاف. | 2025-04-28 |
| مترجَم طالب عميد كلية نوفي ساد للرياضيات (DIF) بالمساعدة الطبية، ويطالب الطلاب بنفس المعاملة. | 2025-04-28 |
| مترجَم قدّم عمال شركة النقل الإقليمية عريضةً لإجراء انتخابات مجلس إدارة شركة النقل الإقليمية. | 2025-04-28 |
| مترجَم يقدم الممثل السويدي حججاً ضد إسرائيل أمام محكمة العدل الدولية | 2025-04-28 |
| مترجَم يدرس برلمان اتحاد البوسنة والهرسك تعديلات على القانون لمكافحة العنف الأسري | 2025-04-28 |
| مترجَم الطلاب يكسرون الحصار الذي فرضته هيئة الإذاعة والتلفزيون. | 2025-04-28 |
| مترجَم مقتل وإصابة العشرات في غارات جوية أمريكية على اليمن | 2025-04-28 |
| مترجَم دخل الحصار أسبوعه الثالث دون عنف أو وجود للشرطة أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون. | 2025-04-28 |
| مترجَم نوفي ساد: قوات الدرك وشرطة مكافحة الشغب تستخدم الهراوات والغاز المسيل للدموع ضد المواطنين والطلاب | 2025-04-28 |
| مترجَم محررو وصحفيو صحيفة "نوفوستي": خفض التمويل هو خطة سياسية لحركة الوطن | 2025-04-28 |
| مترجَم الشرطة تستخدم الهراوات ضد المواطنين والطلاب أمام مركز DIF في نوفي ساد | 2025-04-28 |
| مترجَم ترامب: أعتقد أن زيلينسكي مستعد لتسليم شبه جزيرة القرم إلى روسيا | 2025-04-28 |
| مترجَم جماهير ليفربول تحتفل بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز العشرين لمنتخب بلادها | 2025-04-28 |
| مترجَم أعلى محكمة تابعة للأمم المتحدة تبدأ جلسات الاستماع: محكمة العدل الدولية تنظر في التزامات إسرائيل الإنسانية | 2025-04-28 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: أخبار إيجابية قبل الأول من مايو | 2025-04-28 |
| مترجَم احتجاج عمال الخطوط الجوية السابقين في مونتينيغرو: "حقوقنا مهددة" | 2025-04-28 |
| مترجَم "صاخبة لكنها سلمية" في الاحتجاجات في نوفي ساد | 2025-04-28 |
| مترجَم حياتي - رؤية العدالة - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-04-28 |
| مترجَم سيقضي المواطنون الليلة أمام مركز ديف في نوفي ساد | 2025-04-28 |
| مترجَم أسباب الحرب التي استمرت عامين والكارثة الإنسانية في السودان | السياق | 2025-04-28 |
| مترجَم معركة غير محسومة على لقب الدوري الكرواتي: دينامو متأخر بنقطة واحدة عن رييكا وهايدوك | 2025-04-28 |
| مترجَم احتجاج في نيش بعد هجوم الشرطة في نوفي ساد | 2025-04-28 |
| مترجَم بريليفيتش: سياسة بائسة ومحزنة تقدم الغاز المسيل للدموع والهراوات لشبابها وعقولها | 2025-04-28 |
| مترجَم فيليانوفسكي: إذا تم الإعلان عن المسابقة الجديدة بنفس طريقة المسابقة السابقة، فلن تكون هناك نتائج. | 2025-04-28 |
| مترجَم يحتفل الطلاب: "تم الإعلان عن مسابقة جديدة، ومسابقة RTS مجانية" | 2025-04-28 |
| مترجَم إسبانيا والبرتغال بدون كهرباء، وقد تستغرق إعادة تشغيل الشبكة عدة ساعات | 2025-04-28 |
| مترجَم تطوير بيئة الشركات الناشئة: إجراءات المناقصات المشبوهة في اتحاد البوسنة والهرسك | 2025-04-28 |
| مترجَم استخدمت الشرطة في نوفي ساد القوة ضد الطلاب والمواطنين | 2025-04-28 |
| مترجَم أوكرانيا: الهروب من الظلام | حياتي | 2025-04-28 |
| مترجَم بوتين يعلن وقف إطلاق نار أحادي الجانب لمدة ثلاثة أيام في أوكرانيا | 2025-04-28 |
| مترجَم لا يزال البحث جارياً عن أكثر من 1500 شخص مفقود في كوسوفو بعد مرور 26 عاماً على الحرب. | 2025-04-27 |
| مترجَم لا يزال الطلاب متواجدين أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون، ومن المقرر أن يناقش البرلمان طلبهم يوم الاثنين. | 2025-04-27 |
| مترجَم الممثل ريتشارد جير يقرأ قصيدة للشاعر الفلسطيني محمود درويش | 2025-04-27 |
| مترجَم إيران تحقق في سبب الانفجار، وأُمرت السلطات السكان بالبقاء في منازلهم. | 2025-04-27 |
| مترجَم يواجه الفلسطينيون الجوع، ومخازن الطعام فارغة | 2025-04-27 |
| مترجَم تواصل إسرائيل هجماتها على خيام النازحين في غزة | 2025-04-27 |
| مترجَم قطر تزعم إحراز تقدم نحو وقف إطلاق النار في غزة | 2025-04-27 |
| مترجَم يحذر الاقتصاديون من سوء الوضع في شركة الكهرباء الصربية (Elektroprivreda RS). | 2025-04-27 |
| مترجَم كيف تحدث البابا فرنسيس عن الحرب في غزة | الجزيرة العالمية | 2025-04-27 |
| مترجَم لا تزال أنابيب محطة ميرزا تيليتوفيتش الصغيرة لتوليد الطاقة الكهرومائية موجودة في مجرى نهر دوليانكا | 2025-04-27 |
| مترجَم إسرائيل تشن هجمات على الضواحي الجنوبية لبيروت | 2025-04-27 |
| مترجَم سلوفينيا تحظر بيع السجائر المنكهة والإلكترونية | 2025-04-27 |
| مترجَم تنتظر سمايلوفا قراراً بشأن تسليمها من الجبل الأسود إلى كازاخستان | 2025-04-27 |
| مترجَم المنظمات الإنسانية قلقة على الأطفال بسبب نقص الغذاء في غزة | 2025-04-27 |
| مترجَم دونيا غرادينا تحيي ذكرى ضحايا معسكر اعتقال ياسينوفاتش | 2025-04-27 |
| مترجَم تلعب سراييفو وزيليو أكبر مباراة في كرة القدم البوسنية على ملعب كوشيفو | 2025-04-27 |
| مترجَم الأوكرانيون يسقطون عدداً كبيراً من الطائرات الروسية المسيرة | 2025-04-27 |
| مترجَم أكدت شرطة فانكوفر أن الهجوم لم يكن عملاً إرهابياً | 2025-04-27 |
| مترجَم «روح البابا فرنسيس بين يدي الله» | 2025-04-26 |
| مترجَم قادة دول البلقان في حفل الوداع الأخير للبابا فرنسيس | 2025-04-26 |
| مترجَم الطلاب أمام مبنى RTS لا يتخلون عن مطالبهم | 2025-04-26 |
| مترجَم أُقيمت صلاة الجنازة على روح البابا فرنسيس. | 2025-04-26 |
| مترجَم الأطفال في غزة هم الأكثر تضرراً من الجوع | 2025-04-26 |
| مترجَم تم إدخال النعش الذي يحوي جثمان البابا إلى كاتدرائية القديسة مريم الكبرى | 2025-04-26 |
| مترجَم مواطنون يعارضون بناء مكب نفايات بالقرب من بيتولا | 2025-04-26 |
| مترجَم دُفن البابا فرنسيس في قبرٍ بسيط، وسيُعلن الحداد لمدة تسعة أيام. | 2025-04-26 |
| مترجَم الجيش الأوكراني يرفض مزاعم روسيا بطرد القوات الأوكرانية من كورسك | 2025-04-26 |
| مترجَم طلاب من نوفي ساد يطالبون بإجراء انتخابات برلمانية مبكرة | 2025-04-26 |
| مترجَم أكثر شوارع نوفي ساد ازدحاماً مغلقة حتى منتصف الليل | 2025-04-26 |
| مترجَم يُجري المسؤولون الإيرانيون تحقيقاً في أسباب الحادث الكبير | 2025-04-26 |
| مترجَم بوبوفيتش: من المهم أن يبدأ الطلاب بالحديث عن العمل السياسي | 2025-04-26 |
| مترجَم ميانمار: النضال ضد المجلس العسكري | الشعب والسلطة | 2025-04-26 |
| مترجَم بابيتش: لقد دعا البابا إلى البساطة والفقر طوال حياته | 2025-04-26 |
| مترجَم بوتين يصف العملية الأوكرانية في كورسك بأنها "فشل ذريع". | 2025-04-26 |
| مترجَم ترامب يعلن عن نهج مختلف تجاه بوتين | 2025-04-26 |
| مترجَم ودّع أكثر من 250 ألف شخص البابا فرنسيس | 2025-04-26 |
| مترجَم سوق العقارات في المنطقة | الجزيرة للأعمال | 2025-04-26 |
| مترجَم الشعب والسلطة - فلسطين المحتلة: دور المستوطنين - السبت 5:30 مساءً | 2025-04-26 |
| مترجَم لماذا اختفت المناطق الآمنة في غزة من الخرائط الإسرائيلية؟ | 2025-04-26 |
| مترجَم توبيتش: ستبقى فكرة البابا القائلة بأن جميع الناس إخوة خالدة | 2025-04-26 |
| مترجَم آلاف الأشخاص وأكثر من 100 من قادة العالم يحضرون حفل الوداع الأخير للبابا فرنسيس | 2025-04-26 |
| مترجَم توبيتش: البابا فرنسيس ناضل من أجل الشعب، وليس من أجل مصالح القوى العظمى | 2025-04-26 |
| مترجَم طلاب المدارس الثانوية من جميع أنحاء صربيا يحتجون على الدروس عبر الإنترنت في نوفي ساد | 2025-04-26 |
| مترجَم تتجنب كرواتيا دفع 183 مليون يورو لوزارة العمل المجرية رغم حكم المحكمة | 2025-04-26 |
| مترجَم يتذكر المهاجرون والفقراء زيارة البابا إلى المكسيك | 2025-04-26 |
| مترجَم توبيتش: عاش البابا فرنسيس حياته كلها بتواضع، وهكذا يرحل | 2025-04-26 |
| مترجَم تواصل إسرائيل هجماتها الدامية على غزة | 2025-04-26 |
| مترجَم وصلت وفود من المسؤولين إلى روما لحضور جنازة البابا فرنسيس | 2025-04-25 |
| مترجَم شهادة حول دور نيناد ستيفانديتش في جرائم الحرب: هل سيرد الادعاء؟ | 2025-04-25 |
| مترجَم سباق ماراثون فائق إلى بروكسل: طلاب يحملون رسائل إلى أعضاء البرلمان الأوروبي | 2025-04-25 |
| مترجَم تسبب هطول الأمطار الغزيرة في مشاكل في دراغاشيفاتس | 2025-04-25 |
| مترجَم يحاول الناس في غزة بشدة الحصول على الطعام. | 2025-04-25 |
| مترجَم ترامب: لن يكون حلف الناتو بهذه القوة بدون الولايات المتحدة | 2025-04-25 |
| مترجَم توترات بين الهند وباكستان: أنباء عن إطلاق نار في كشمير | 2025-04-25 |
| مترجَم ويتكوف في منزل بوتين، والأوكرانيون يخشون أن ترامب لا يعرف حقيقة الحرب على الإطلاق | 2025-04-25 |
| مترجَم استقالات أعضاء مجلس الحزب الديمقراطي الاشتراكي في سيتيني: تحذير بشأن الوضع الأمني | 2025-04-25 |
| مترجَم مقتل عائلة مكونة من خمسة أفراد في هجوم إسرائيلي على المواسي | 2025-04-25 |
| مترجَم تدعو حركة الطلاب الكاثوليك (RTS) إلى إنهاء الحصار، ولن يستسلم الطلاب حتى يتم تلبية مطالبهم. | 2025-04-25 |
| مترجَم انطلق طلاب من صربيا في سباق ماراثون فائق إلى بروكسل | 2025-04-25 |
| مترجَم إيطاليا بأكملها تخضع لإجراءات خاصة قبل جنازة البابا فرنسيس | 2025-04-25 |
| مترجَم تفاصيل اغتيال جنرال روسي: تم تفجير عبوة ناسفة أثناء مغادرته المبنى | 2025-04-25 |
| مترجَم سياسي ومخترع | العرب في العالم | 2025-04-25 |
| مترجَم مستودعات الأمم المتحدة للأغذية في غزة خالية تماماً | 2025-04-25 |
| مترجَم ألمانيا تؤيد قرار الممثل الأعلى، بينما صدرت إدانات من بانيا لوكا | 2025-04-25 |
| مترجَم عمال روس يخمدون حرائق غابات كبيرة في جنوب سيبيريا | 2025-04-25 |
| مترجَم ينطلق سباق الماراثون الفائق للطلاب إلى بروكسل من نوفي ساد | 2025-04-25 |
| مترجَم إغلاق ساحة القديس بطرس والكاتدرائية: الاستعدادات النهائية لجنازة البابا فرنسيس | 2025-04-25 |
| مترجَم الطلاب لا يستسلمون: 11 يومًا من الحصار على محطة RTS | 2025-04-25 |
| مترجَم انطلق طلاب متسابقو الماراثون الفائق إلى بروكسل: نعود منتصرين | 2025-04-25 |
| مترجَم أخبر الجزيرة - إيدا بروتودر - الأربعاء 9:30 مساءً | 2025-04-25 |
| مترجَم AJ World 27.04.2025 - الأحد 21:30 | 2025-04-25 |
| مترجَم طلاب من نيش: "كما خان يهوذا يسوع، كذلك أنت أيها البطريرك، خنت الشعب". | 2025-04-25 |
| مترجَم علماء الآثار في بيرو يعثرون على مقبرة عمرها آلاف السنين | 2025-04-25 |
| مترجَم وصل الكرادلة إلى روما، واصطفت طوابير طويلة أمام كاتدرائية القديس بطرس | 2025-04-24 |
| مترجَم برنابيتش تعلن عن جلسة حول حركة إعادة إحياء الموسيقى، وتدعو الطلاب إلى إنهاء حصار محطة الإذاعة والتلفزيون. | 2025-04-24 |
| مترجَم عائلة مكونة من ستة أفراد من بين القتلى في غزة | 2025-04-24 |
| مترجَم طلاب كلية الطب في نيش: خمسة بالمائة فقط من الزملاء يحضرون الدروس عبر الإنترنت | 2025-04-24 |
| مترجَم فرضت القوات الإسرائيلية طوقاً أمنياً حول مخيم جنين، وفصلته عن بقية المدينة. | 2025-04-24 |
| مترجَم القادة الأوكرانيون: الهجمات الروسية مؤشر على نواياهم الحقيقية | 2025-04-24 |
| مترجَم يجري العلماء أبحاثاً حول كيفية زراعة الغذاء في الفضاء | 2025-04-24 |
| مترجَم «هجمات سافرة على دايتون»: شميدت يجمّد حسابات SNSD وUnited Srpska | 2025-04-24 |
| مترجَم بعد عدة ساعات من النقاش، تم رفع جلسة مجلس شعوب البوسنة والهرسك. | 2025-04-24 |
| مترجَم ماذا يعني تعليق تمويل منظمة SNSD ومنظمة United Srpska من الميزانية؟ | 2025-04-24 |
| مترجَم لا نهاية للغارات الجوية الإسرائيلية على غزة | 2025-04-24 |
| مترجَم الأحياء الفقيرة | الولادات | 2025-04-24 |
| مترجَم الفاتيكان ينشر المزيد من التفاصيل حول جنازة البابا فرنسيس | 2025-04-24 |
| مترجَم دوديك: الحل هو تسليم شميدت إلينا، ومعالجته، وسجنه في سجوننا. | 2025-04-24 |
| مترجَم لا تزال الأخبار محرومة من 35% من الدعم المقدم من مجلس الأقليات القومية | 2025-04-24 |
| مترجَم غادر ثمانية من أصل خمسة عشر مندوباً جلسة مجلس شعوب البوسنة والهرسك | 2025-04-24 |
| مترجَم إيان غولدين | أخبر الجزيرة | 2025-04-24 |
| مترجَم تزداد ردة فعل RTS قسوة مع مرور الوقت | 2025-04-24 |
| مترجَم ديدان في مياه الشرب في نوفي ساد | 2025-04-24 |
| مترجَم حريق هائل في نيوجيرسي - إجلاء الآلاف | 2025-04-24 |
| مترجَم يستمر الحصار المفروض على قناة RTS، وبرنابيتش يعلن عن مناقشة حول REM | 2025-04-24 |
| مترجَم يانيتش: لم تُبدِ الكنيسة أي اهتمام بالطلاب والمواطنين | 2025-04-24 |
| مترجَم عالم الجريمة هوريماجيتش: إجراء وكالة SIPA إشارة جيدة للجمهور في البوسنة والهرسك | 2025-04-24 |
| مترجَم مقتل تسعة على الأقل من سكان كييف في هجوم روسي كبير | 2025-04-24 |
| مترجَم غُرِّمت شركة آبل 500 مليون يورو، وغُرِّمت شركة ميتا 200 مليون يورو لانتهاكهما قانون الاتحاد الأوروبي | 2025-04-24 |
| مترجَم آلاف الأشخاص يودعون البابا فرنسيس للمرة الأخيرة | 2025-04-23 |
| مترجَم يطالب المعارضون بإقالة مانديتش بسبب ابن عمه المشتبه به في محاولة القتل | 2025-04-23 |
| مترجَم وداعًا للبابا فرنسيس: إجراءات مختلفة عن الممارسات السابقة | 2025-04-23 |
| مترجَم لم تُجرَ أي مناقشة حول السياسة المالية في برلمان اتحاد البوسنة والهرسك | 2025-04-23 |
| مترجَم شولا: البابا فرنسيس أخطأ في تقدير الكنيستين الأرثوذكسيتين الصربية والروسية. | 2025-04-23 |
| مترجَم فشلت المحاولة الخامسة لتشكيل جمعية كوسوفو. | 2025-04-23 |
| مترجَم المسافرون: كوبا - الجزء الرابع | 2025-04-23 |
| مترجَم سوريا: إنساني بلا جنسية | الجزء الثالث - لا للتعذيب | 2025-04-23 |
| مترجَم اعتراضات عديدة على عمل إذاعة وتلفزيون فويفودينا | 2025-04-23 |
| مترجَم يانيتش: إن أكبر هزيمة لهذه السياسة هي التعاون بين كرالييفو ونوفي بازار. | 2025-04-23 |
| مترجَم 100 ألف مؤمن ينتظرون أمام كاتدرائية القديس بطرس لتقديم فروض الولاء للبابا فرنسيس | 2025-04-23 |
| مترجَم مدنيون يلقون حتفهم مدفونين تحت الأنقاض في غزة | 2025-04-23 |
| مترجَم حاولت وكالة الاستخبارات الأمنية والدفاعية (SIPA) اعتقال دوديك في سراييفو، فواجهها عناصر من وزارة الداخلية الصربية. | 2025-04-23 |
| مترجَم مقهى AJBCAFE: أبطال البوسنة في الرياضة وكسر الأحكام المسبقة | 2025-04-23 |
| مترجَم من سيخلف البابا فرنسيس، وهل سيسيرون على نهجه؟ | السياق | 2025-04-23 |
| مترجَم وفجأة رصدنا أفرادًا من جهاز الأمن الخاص (SIPA): وسرعان ما وصلت قوات الدرك والقوات الخاصة | 2025-04-23 |
| مترجَم يمارس الأمريكيون ضغوطاً غير مسبوقة على زيلينسكي، وترفض أوكرانيا الاعتراف باحتلال شبه جزيرة القرم. | 2025-04-23 |
| مترجَم قصفت إسرائيل مدرسة في غزة، ما أسفر عن مقتل 13 شخصاً على الأقل. | 2025-04-23 |
| مترجَم أعلن روبيو عن إعادة تنظيم وزارة الخارجية وتخفيضات مُخطط لها في عدد الموظفين | 2025-04-23 |
| مترجَم الكنيسة تودع البابا فرنسيس وتستعد لتعيين خليفة له | 2025-04-23 |
| مترجَم الجامعات الأمريكية تتحد ضد ترامب | 2025-04-23 |
| مترجَم ماذا سيحدث لشاطئ أولتسينج الكبير بعد الاتفاق بين الجبل الأسود والإمارات العربية المتحدة؟ | 2025-04-23 |
| مترجَم ما الإرث الذي تركه البابا فرنسيس؟ | 2025-04-23 |
| مترجَم الطلاب يحيون ذكرى 16 عاملاً من عمال شركة النقل الإقليمية الذين لقوا حتفهم في صمت | 2025-04-23 |
| مترجَم عالم الجريمة هيرماجيك: لم يتوقع أحد هذه الخطوة من قبل SIPA | 2025-04-23 |
| مترجَم أقر برلمان الجبل الأسود اتفاقيات التعاون والاستثمارات من الإمارات | 2025-04-23 |
| مترجَم إسرائيل تقتل أكثر من 20 فلسطينياً، وكثير منهم محاصرون تحت الأنقاض | 2025-04-23 |
| مترجَم يحذر المحامون من أنه سيكون من الصعب إثبات المسؤولية عن مأساة كوتشاني | 2025-04-23 |
| مترجَم المواطنون يعارضون تدمير فيليكا بلازا في أولسيني | 2025-04-22 |
| مترجَم يتم التلاعب بأعداد ضحايا ياسينوفاتش لأغراض سياسية | 2025-04-22 |
| مترجَم القصف الإسرائيلي يدمر الأراضي الزراعية في غزة | 2025-04-22 |
| مترجَم عرش القديس بطرس شاغر. | 2025-04-22 |
| مترجَم يقترح زيلينسكي تمديد تعليق هجمات الطائرات المسيرة والصواريخ لمدة 30 يوماً | 2025-04-22 |
| مترجَم استُقبل وزير التعليم الصربي الجديد، ديان فوك ستانكوفيتش، باحتجاجات في أول يوم له في منصبه. | 2025-04-22 |
| مترجَم ياسينوفاتش - التلاعب بعدد الضحايا | 2025-04-22 |
| مترجَم ردود فعل غاضبة على تعيين ديان فوك ستانكوفيتش | 2025-04-22 |
| مترجَم مُبلغون عن المخالفات يؤيدون الوزير الجديد: ستانكوفيتش غير مقبول لدى التربويين | 2025-04-22 |
| مترجَم يواجه الفاتيكان تحديات أمنية كبيرة | 2025-04-22 |
| مترجَم إذا لم ترغب مدينة أولسيني في الاستثمار في فيليكا بلازا، فلن يحدث ذلك. | 2025-04-22 |
| مترجَم الرئيس الكيني يلتقي شي جين بينغ، ويأمل في تحسين العلاقات مع الصين | 2025-04-22 |
| مترجَم تشيربيتش: خلال زيارته إلى سراييفو، شعر البابا فرنسيس أن العالم لا يسير في الاتجاه الصحيح. | 2025-04-22 |
| مترجَم في الذكرى الثمانين لاختراق ياسينوفاتش، حضرت القيادة الكرواتية بأكملها مراسم إحياء الذكرى. | 2025-04-22 |
| مترجَم الفاتيكان وإيطاليا بأكملها تستعد لجنازة البابا فرنسيس | 2025-04-22 |
| مترجَم جورجيا المبتسمة | ريجيوسكوب | 2025-04-22 |
| مترجَم يتحدث البابا فرنسيس إلى الكهنة في غزة بشكل شبه يومي | 2025-04-22 |
| مترجَم ممرات كولومبيا الخضراء لتبريد الغابة الخرسانية | 2025-04-22 |
| مترجَم دفع تعويضات لـ"فيادكت": الترويكا تعترض على قرار مجلس الوزراء | 2025-04-22 |
| مترجَم هجوم دامٍ على مخيم جباليا للاجئين | 2025-04-22 |
| مترجَم آلاف المواطنين يشاركون في حفل استقبال رسمي لراكبي الدراجات في نوفي ساد | 2025-04-22 |
| مترجَم أخطر أزمة إنسانية منذ بدء الحرب في غزة | السياق | 2025-04-22 |
| مترجَم مسلحون يطلقون النار على سياح في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية، ما أسفر عن مقتل 28 شخصاً على الأقل. | 2025-04-22 |
| مترجَم توبيتش: الكرادلة المرشحان الأبرز لمنصب البابا الجديد | 2025-04-21 |
| مترجَم أعلن الفاتيكان وفاة البابا فرنسيس | 2025-04-21 |
| مترجَم حملة احتجاجية لشركات النقل في سراييفو | 2025-04-21 |
| مترجَم تضم أفريقيا أسرع المجتمعات الكاثوليكية نمواً | 2025-04-21 |
| مترجَم كان البابا فرنسيس يؤمن بمحاربة عدم المساواة | 2025-04-21 |
| مترجَم توفي البابا فرنسيس. | 2025-04-21 |
| مترجَم توفي البابا فرنسيس | 2025-04-21 |
| مترجَم ماتوليتش: البابا فرنسيس حلم بكنيسة بسيطة | 2025-04-21 |
| مترجَم "يجب أن يرحل ترامب الآن" – مظاهرات مناهضة لترامب في جميع أنحاء الولايات المتحدة | 2025-04-21 |
| مترجَم غفران البابا: صلوات وأجراس في كنائس كرواتيا | 2025-04-21 |
| مترجَم ألكسندرا يوزيتش-إيليكوفيتش | أخبر الجزيرة | 2025-04-21 |
| مترجَم قادة العالم ورؤساء الدول يشيدون بالبابا فرنسيس | 2025-04-21 |
| مترجَم فاز فريق بارتيزان على فريق ريد ستار في دوري ABA، مما أراح اللاعبين السود والبيض. | 2025-04-21 |
| مترجَم حياتي - أوكرانيا: الهروب من الظلام - الاثنين 17:05 | 2025-04-21 |
| مترجَم إسرائيل تعترف بـ"أخطاء مهنية" | 2025-04-21 |
| مترجَم ستُذكر حبرية البابا فرنسيس بدفاعه عن المهاجرين | 2025-04-21 |
| مترجَم يوم حزين في جميع أنحاء غزة | 2025-04-21 |
| مترجَم الكاردينال بوليتش: كان البابا فرنسيس أقوى سلطة أخلاقية في كابوس الحرب | 2025-04-21 |
| مترجَم أصداء باجرام | حياتي | 2025-04-21 |
| مترجَم تزايد حوادث المرور في البوسنة والهرسك: كيف نغير الإحصائيات السلبية؟ | 2025-04-21 |
| مترجَم احتجاجات في نيكشيتش تطالب بالإفراج عن الصيادين الذين قتلوا الدب | 2025-04-21 |
| مترجَم تقدم الجمعيات في كرواتيا الإسعافات الأولية للمدمنين في حالة تناول جرعة زائدة | 2025-04-21 |
| مترجَم سائقو الشاحنات في البوسنة والهرسك يهددون بإغلاق الحدود | 2025-04-21 |
| مترجَم هجوم أمريكي على اليمن: استهداف منطقة سكنية في وسط صنعاء | 2025-04-21 |
| مترجَم #AJBCAFE - الرياضياتيات في البوسنة والهرسك - الأربعاء 21:00 | 2025-04-21 |
| مترجَم جورجيفيتش: الصراع بين البابا فرنسيس ودائرة رجال الدين الكاثوليك ذوي النفوذ | 2025-04-21 |
| مترجَم "حرب صواريخ" بين كنيستين في جزيرة يونانية بمناسبة عيد الفصح | 2025-04-21 |
| مترجَم لا توجد دولة في المنطقة، باستثناء البوسنة والهرسك، لديها مشكلة في التنازل عن الضرائب غير المباشرة. | 2025-04-21 |
| مترجَم بعد أسبوع من الحصار الذي فرضته هيئة الإذاعة والتلفزيون، لم يتخل الطلاب عن مطالبهم. | 2025-04-21 |
| مترجَم من سيكون البابا القادم؟ | 2025-04-21 |
| مترجَم خطة الطلاب: استمرار الحصار على قناة RTS | 2025-04-21 |
| مترجَم شركات الاتصالات ترغب في حلول نظامية | 2025-04-21 |
| مترجَم ناضل البابا فرنسيس من أجل حقوق الفقراء والمحرومين من حقوقهم | 2025-04-21 |
| مترجَم مسيرة احتجاجية من أجل فلسطين في سراييفو | 2025-04-20 |
| مترجَم نظام الإسعاف الجوي: إمكانات هائلة للخدمة ومسؤولية كبيرة | 2025-04-20 |
| مترجَم أجواء احتفالية أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية: "غداء عائلي مع المواطنين" | 2025-04-20 |
| مترجَم بدأ عيد الفصح في غزة بالقتل والدمار والنزوح والجوع | 2025-04-20 |
| مترجَم يتهم زيلينسكي موسكو بمحاولة خلق انطباع بوقف إطلاق النار على الجبهات | 2025-04-20 |
| مترجَم يحتفل الطلاب بعيد الفصح أمام مبنى RTS، ويدعون المواطنين للانضمام إليهم. | 2025-04-20 |
| مترجَم تُشكّل RS مديرية الطيران التابعة لوزارة الداخلية | 2025-04-20 |
| مترجَم فريق مقدونيا ألكالويد ينافس على نهائي كأس الاتحاد الأوروبي لكرة اليد | 2025-04-20 |
| مترجَم عيد الفصح في دير قرية ماتيتشي: التراث الثقافي في خطر | 2025-04-20 |
| مترجَم تضم غزة أكبر مجموعة من الأطفال مبتوري الأطراف في التاريخ الحديث. | 2025-04-20 |
| مترجَم إشعال نار عيد الفصح: تجمع مئات المواطنين في فربوفيتش | 2025-04-20 |
| مترجَم سراييفو: مسيرة احتجاجية من أجل فلسطين، وإدانة للهجمات الوحشية على غزة | 2025-04-20 |
| مترجَم إسرائيل تنشر تفاصيل تحقيقها في مقتل 15 مسعفاً فلسطينياً. | 2025-04-20 |
| مترجَم العصور المظلمة للاستعمار الهولندي | الجزيرة العالمية | 2025-04-20 |
| مترجَم التلقيح الصناعي في سلوفينيا: تغيير القانون لصالح المساواة لجميع النساء | 2025-04-19 |
| مترجَم احتجاج عائلات الضحايا في كوتشاني: يطالبون بتحقيق سريع وإجراءات قضائية | 2025-04-19 |
| مترجَم يشكك أهالي ضحايا هجوم ملهى كوتشاني الليلي في موضوعية التحقيق | 2025-04-19 |
| مترجَم يقول الطلاب إنهم سيظلون أمام مبنى RTS حتى يتم تلبية مطالبهم. | 2025-04-19 |
| مترجَم انتشرت مقاطع فيديو تسخر من ترامب ومسؤوليه على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي الصينية | 2025-04-19 |
| مترجَم تطالب النقابات العمالية بعودة شركة ZTC إلى قائمة الشركات الاستراتيجية | 2025-04-19 |
| مترجَم عباقرة الشطرنج من الهند | قصص من الشرق | 2025-04-19 |
| مترجَم سلوفاكيا: عودة فيكو | الشعب والسلطة | 2025-04-19 |
| مترجَم ينبغي أن يساهم التحليل الجيولوجي في تسريع التحقيق في المأساة التي وقعت في دونيا يابلانيتسا | 2025-04-19 |
| مترجَم وسائل الإعلام الإيرانية: محادثات بناءة مع الولايات المتحدة في روما | 2025-04-19 |
| مترجَم تم ترحيله إلى السلفادور رغم صدور أمر قضائي بذلك. | 2025-04-19 |
| مترجَم "منطقة المواصي الآمنة" في بؤرة الهجمات الإسرائيلية | 2025-04-19 |
| مترجَم تخفيف الرسوم الجمركية | الجزيرة للأعمال | 2025-04-19 |
| مترجَم تنازلت حكومة الجبل الأسود عن أراضٍ للكنيسة الأرثوذكسية الصربية، ويشير القطاع المدني إلى النفوذ القوي للكنيسة. | 2025-04-19 |
| مترجَم وضع حدوات الخيل على البيض، تقليد فريد لعيد الفصح ينتقل من جيل إلى جيل | 2025-04-19 |
| مترجَم تبدأ الجولة الثانية من المحادثات الأمريكية الإيرانية في روما | 2025-04-19 |
| مترجَم مقتل 80 شخصاً في غارات أمريكية على اليمن، معظمهم من المدنيين. | 2025-04-19 |
| مترجَم يُحيي المسيحيون الفلسطينيون في غزة ذكرى الجمعة العظيمة، ويؤكدون أنهم لم يفقدوا إيمانهم. | 2025-04-19 |
| مترجَم يواصل الطلاب حصارهم لمحطة RTS، والسلطات تطلب المساعدة من المجتمع الدولي. | 2025-04-19 |
| مترجَم نقابة عمال هيئة الإذاعة والتلفزيون الإذاعية تطالب بتغيير المفهوم التحريري لبرنامج الأخبار | 2025-04-19 |
| مترجَم الشعب والسلطة - ميانمار: النضال ضد المجلس العسكري - السبت 5:30 مساءً | 2025-04-19 |
| مترجَم كيف يتم استخدام الذكاء الاصطناعي في الحرب على غزة؟ | 2025-04-19 |
| مترجَم الذهب الأخضر | ملء الشاشة | 2025-04-19 |
| مترجَم أربعة أشخاص لقوا حتفهم في حادث تلفريك بالقرب من نابولي | 2025-04-18 |
| مترجَم "أطلقوا سراح رئيس الجامعة، واعتقلوا فوتشيتش": الشرطة تستجوب رئيس جامعة بلغراد | 2025-04-18 |
| مترجَم يحتاج ما يقرب من 11 ألف فلسطيني مصابين بجروح خطيرة ومرضى إلى إجلاء عاجل | 2025-04-18 |
| مترجَم دعاوى قضائية جديدة في قضية "أغروكور"، حيث يدعي رجل أعمال أنه اشترى حصة من بنك سبيربنك. | 2025-04-18 |
| مترجَم مقتل نحو 60 شخصاً وإصابة أكثر من 100 آخرين في غارات أمريكية على اليمن | 2025-04-18 |
| مترجَم يعاني آلاف الأطفال في غزة من سوء التغذية | 2025-04-18 |
| مترجَم سلطات كوسوفو تنفي مزاعم توجيه اتهامات بارتكاب جرائم حرب عرقية. | 2025-04-18 |
| مترجَم توقعات إيران الواضحة من المفاوضات مع الولايات المتحدة | 2025-04-18 |
| مترجَم ميلوني وترامب يناقشان الرسوم الجمركية | 2025-04-18 |
| مترجَم تستعد مجموعة عسكرية تطوعية ليتوانية لغزو محتمل | 2025-04-18 |
| مترجَم يدعو فوتشيتش إلى "إرساء النظام العام والسلام"، ويواصل الطلاب الحصار. | 2025-04-18 |
| مترجَم إعادة فرض ضريبة على تذاكر الطيران في البوسنة والهرسك، وشركات الطيران منخفضة التكلفة تحتج. | 2025-04-18 |
| مترجَم يستمر الحصار؛ ويقول موظف في الخدمة العامة إن هيئة النقل الإقليمية لم تقدم تقارير موضوعية. | 2025-04-18 |
| مترجَم معرض في دمشق: فنانون يدعون إلى التسامح وإنهاء الحرب | 2025-04-18 |
| مترجَم الجراحون | العرب في العالم | 2025-04-18 |
| مترجَم حصار صامت يوم الجمعة العظيمة؛ فوتشيتش يقول إنه "لن يمس" الطلاب | 2025-04-18 |
| مترجَم إسرائيل تواصل حملة القتل: مقتل ما لا يقل عن 50 فلسطينياً في أنحاء غزة | 2025-04-18 |
| مترجَم يواصل المواطنون الحصار في صمت، وتقول قناة RTS إنهم يعيشون في غيتو | 2025-04-18 |
| مترجَم AJ World 20.04.2025 - الأحد 21:30 | 2025-04-18 |
| مترجَم احتجاجات طلابية في صربيا و"حملة تطهير إعلامي" | المرصد | 2025-04-18 |
| مترجَم شكاوى بشأن أعمال البناء في توزي: فتح تحقيق بعد شكاوى المواطنين | 2025-04-18 |
| مترجَم المرصد - احتجاجات طلابية في صربيا و"تطهير إعلامي" - الجمعة 21:30 | 2025-04-17 |
| مترجَم قامت الشرطة الألمانية بإخراج متظاهرين مؤيدين للفلسطينيين بالقوة من جامعة هومبولت في برلين | 2025-04-17 |
| مترجَم عشية عيد الفصح: سلال الهدايا تزداد تكلفة، ومن المتوقع إنفاق قياسي | 2025-04-17 |
| مترجَم تم انتخاب حكومة جديدة في البرلمان الصربي | 2025-04-17 |
| مترجَم في اليوم الثالث من الحصار، غيّرت قناة RTS جدول برامجها. | 2025-04-17 |
| مترجَم "شاطئ كبير أم كذبة كبيرة": مواطنو أولتسين أمام برلمان الجبل الأسود | 2025-04-17 |
| مترجَم استهدف الجيش الإسرائيلي مجدداً خيام الفلسطينيين النازحين | 2025-04-17 |
| مترجَم مقتل ثلاثة أشخاص على الأقل في هجوم روسي على دنيبرو | 2025-04-17 |
| مترجَم تم اكتشاف أكثر الأدلة إقناعاً حتى الآن على وجود حياة خارج نظامنا الشمسي | 2025-04-17 |
| مترجَم تربية الأبقار المهددة بالانقراض في كرواتيا: مثال إيجابي نادر في مزرعة أودبينا | 2025-04-17 |
| مترجَم تم استدعاء رئيس جامعة بلغراد إلى مركز الشرطة | 2025-04-17 |
| مترجَم أمير قطر في موسكو، وبوتين يقول إن العلاقات بين البلدين تتعزز | 2025-04-17 |
| مترجَم العلاج بالهرمونات البديلة في وضع كارثي: الحد الأدنى للأجور، ومعدات يزيد عمرها عن 30 عامًا | 2025-04-17 |
| مترجَم البنك المركزي الأمريكي يحذر من عواقب تعريفات ترامب الجمركية | 2025-04-17 |
| مترجَم بودروزيتش: الحكومة تُكثّف القمع، ولن ترفع يدها عن التلفزيون الحكومي. | 2025-04-17 |
| مترجَم مستقبل أوكرانيا: هل قرر الأمريكيون والأوروبيون أخيراً وضع خلافاتهم جانباً؟ | 2025-04-17 |
| مترجَم أدانت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإذاعية "الحصار غير القانوني"؛ والطلاب يحضرون نظام صوتي أعلى. | 2025-04-17 |
| مترجَم من سيدفع تكاليف التحكيمات الضائعة في البوسنة والهرسك والتي قد تتجاوز مليار يورو؟ | السياق | 2025-04-17 |
| مترجَم ردود فعل قاسية متزايدة من هيئة الإذاعة والتلفزيون الإذاعية؛ طلاب يدعون إلى عيد الفصح أمام مبنى الخدمة العامة | 2025-04-17 |
| مترجَم بعد ثلاثة أيام من الحصار، لا تزال هيئة الإذاعة والتلفزيون التايوانية (RTS) لا تعيد النظر في برنامجها. | 2025-04-17 |
| مترجَم تل الجزيرة - ألكسندرا يوزيتش إليكوفيتش - الإثنين 9:30 مساءً | 2025-04-16 |
| مترجَم اليوم الثاني من حصار محطة RTS: اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين | 2025-04-16 |
| مترجَم ترامب في صدام مع الجامعات، وهارفارد ترفض مطالب الإدارة. | 2025-04-16 |
| مترجَم أعضاء البرلمان الأوروبي ينحنون أمام الطلاب في ستراسبورغ | 2025-04-16 |
| مترجَم تظاهر السكان المحليون والطلاب من عدة مدن صربية في كرالييفو | 2025-04-16 |
| مترجَم غافريلوفيتش: لقد حوّل فوتشيتش وسائل الإعلام إلى أداة دعائية، ومن الضروري بالنسبة له الحفاظ على فرقة ريم. | 2025-04-16 |
| مترجَم البرلمان الصربي يصوّت لصالح حكومة جديدة: رئيس الوزراء دورو ماكوت | 2025-04-16 |
| مترجَم تأثير تعريفات ترامب الجمركية على الاقتصاد السلوفيني | 2025-04-16 |
| مترجَم لماذا تُعتبر المقترحات المتعلقة بمنصب وزير التعليم والإعلام مثيرة للجدل؟ | 2025-04-16 |
| مترجَم لدى طلاب كرالييفو مطلب خامس | 2025-04-16 |
| مترجَم إنقاذ فتاة من تحت الأنقاض في مدينة غزة | 2025-04-16 |
| مترجَم "ضخوا، ضخوا، مياه إيبار": 16 ساعة من الاحتجاج من أجل 16 ضحية | 2025-04-16 |
| مترجَم يتوقع الطلاب في ستراسبورغ عقد اجتماعات مع ممثلين عن البرلمان الأوروبي ومجلس أوروبا | 2025-04-16 |
| مترجَم مقتل عشرة أشخاص على الأقل في هجوم إسرائيلي على منزل في مدينة غزة | 2025-04-16 |
| مترجَم المسافرون: كوبا الجزء 3 | 2025-04-16 |
| مترجَم ضجيج أمام محطة RTS، طوق أمني للشرطة عند المدخل | 2025-04-16 |
| مترجَم بعد مرور شهر على مأساة كوتشاني: السكان يعانون من صدمة جماعية | 2025-04-16 |
| مترجَم سوريا: إنسان بلا جنسية | الجزء الثاني - صراعات القوى | 2025-04-16 |
| مترجَم يستمر الحصار الذي فرضته هيئة الإذاعة والتلفزيون لمدة 48 ساعة، ويبدأ بث "برنامج الطلاب الإذاعي والتلفزيوني". | 2025-04-16 |
| مترجَم فوتشيتش: تم تجهيز كل شيء للاستيلاء على السلطة في 15 مارس | 2025-04-16 |
| مترجَم "ضخوا، ضخوا مياه إيبار" - احتجاج طلابي في كرالييفو | 2025-04-16 |
| مترجَم ردود فعل الطلاب الذين قطعوا المسافة بالدراجات من نوفي ساد إلى ستراسبورغ | 2025-04-16 |
| مترجَم عاصفة رملية هائلة تضرب جنوب العراق | 2025-04-16 |
| مترجَم يقول سكان كرالييفو إنهم لا يتذكرون ما حدث في مدينتهم اليوم. | 2025-04-16 |
| مترجَم طلاب في ستراسبورغ: لم نأتِ هرباً من صربيا، بل لاستعادتها | 2025-04-16 |
| مترجَم قامت الشرطة بدفع الطلاب بالقرب من مركز خدمات النقل الإقليمية هذا الصباح، حيث قامت بفرض حواجز أمنية على الطلاب. | 2025-04-16 |
| مترجَم الذكاء الاصطناعي والحرب الحديثة | السياق | 2025-04-16 |
| مترجَم "دعونا نبث مباشرة" هكذا قال الطلاب والمواطنون أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون الإذاعية. | 2025-04-16 |
| مترجَم لدى صربيا حكومة جديدة، وقد رحب بها فوتشيتش بدعم منظم. | 2025-04-16 |
| مترجَم فوشتينيتش: يخاطب الطلاب المواطنين الصرب مباشرة منذ شهور | 2025-04-16 |
| مترجَم يستمر الحصار المفروض على هيئة الإذاعة والتلفزيون الصربية، بما في ذلك أداء اليمين الدستورية في البرلمان الصربي. | 2025-04-16 |
| مترجَم الساحة الرئيسية في كرالييفو مكتظة تماماً، ولا يزال الناس يصلون إليها. | 2025-04-16 |
| مترجَم احتجاجات حاشدة في كرالييفو: مواطنون يدعمون الطلاب ويطالبونهم بالصمود حتى النهاية | 2025-04-16 |
| مترجَم كيف تؤثر الأزمة على اقتصاد البوسنة والهرسك | 2025-04-15 |
| مترجَم يطالب الطلاب بانتخاب أعضاء جدد في مجلس الطلاب أو إغلاق جمعية طلاب الدراسات العليا. | 2025-04-15 |
| مترجَم إجراءات التحكيم أمام البوسنة والهرسك: تعويضات قد تصل إلى مليار يورو | 2025-04-15 |
| مترجَم بيسيركو: تمكن الطلاب من كسر جميع الصور النمطية التي يتم الترويج لها | 2025-04-15 |
| مترجَم ستراسبورغ تنتظر وصول الطلاب، والاتحاد الأوروبي على علم بالوضع في صربيا | 2025-04-15 |
| مترجَم كورسك: حريق في مبنى متعدد الطوابق بعد غارة جوية أوكرانية بطائرة مسيرة | 2025-04-15 |
| مترجَم استجاب عدد متزايد من المواطنين أمام مبنى RTS، بالإضافة إلى المعلمين وطلاب المدارس الثانوية، لنداء الطلاب. | 2025-04-15 |
| مترجَم محادثات غزة: حماس ترفض نزع سلاحها | 2025-04-15 |
| مترجَم لا يزال الطلاب متجمعين أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون، ويدعون المواطنين للانضمام إليهم. | 2025-04-15 |
| مترجَم نشطاء غزة بعد اعتقالهم في زغرب: قمع الحق في حرية التعبير | 2025-04-15 |
| مترجَم مشاعر جياشة ترافق استقبال الطلاب في ستراسبورغ: "هؤلاء أبناؤنا". | 2025-04-15 |
| مترجَم مواطنون من نوفي ساد يحتجون أمام إذاعة وتلفزيون فويفودينا | 2025-04-15 |
| مترجَم بوبوف: الحكومة الصربية تشرع في حملة قمع أكثر صرامة ضد المجتمع الأكاديمي والطلاب | 2025-04-15 |
| مترجَم احتجاجات في نيش على إعلان بدء الدراسة عبر الإنترنت | 2025-04-15 |
| مترجَم بلغت الاحتجاجات ذروتها خلال نشرة الأخبار المركزية على قناة RTS | 2025-04-15 |
| مترجَم وصل طلاب من نوفي ساد إلى ستراسبورغ بالدراجات الهوائية | 2025-04-15 |
| مترجَم سوريا: إنسان بلا جنسية | الجزء الأول - بريء حتى تثبت إدانته | 2025-04-15 |
| مترجَم الطلاب في صربيا ضد فوتشيتش - من الأكثر نجاحًا، ومن سيحقق النجاح في النهاية؟ | السياق | 2025-04-15 |
| مترجَم يستمر الاحتفال أمام مقر شركة RTS؛ وصول راكبي الدراجات إلى ستراسبورغ مصحوبًا بمشاعر جياشة | 2025-04-15 |
| مترجَم يرحب أشخاص من أكثر من 16 دولة أوروبية بالطلاب في ستراسبورغ | 2025-04-15 |
| مترجَم طالب حاصل على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة يواجه خطر الترحيل. | 2025-04-15 |
| مترجَم ريجيوسكوب - جورجيا المبتسمة - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-04-15 |
| مترجَم البرلمان الصربي يُقرّ الحكومة الجديدة: رئيس الوزراء المُكلّف دورو ماكوت يُقدّم تقريره | 2025-04-15 |
| مترجَم استمر حصار محطة RTS لمدة 18 ساعة، ودعا الطلاب المواطنين إلى "العمل بنظام المناوبات". | 2025-04-15 |
| مترجَم طلاب يركبون الدراجات يصلون إلى ستراسبورغ | 2025-04-15 |
| مترجَم تحطمت كأس جيه دي فانس بين يديه | 2025-04-15 |
| مترجَم الطلاب يعرقلون عمليتي RTV وRTS بشكل مفاجئ | 2025-04-15 |
| مترجَم حماس ترفض عرض مصر بإلقاء السلاح | 2025-04-14 |
| مترجَم من غير المؤكد من سيشكل الأغلبية الجديدة في نيكشيتش. | 2025-04-14 |
| مترجَم بدأت الولايات المتحدة بترحيل أعضاء العصابات إلى السلفادور | 2025-04-14 |
| مترجَم مقتل ستة أشقاء في هجوم إسرائيلي أثناء توزيعهم مساعدات إنسانية في غزة | 2025-04-14 |
| مترجَم هجوم صاروخي باليستي روسي على سوما: مقتل عشرات المدنيين | 2025-04-14 |
| مترجَم يُعتبر فريق تسيليه الفريق الأكثر شعبية في كرة القدم في المنطقة | 2025-04-14 |
| مترجَم تستخدم إسرائيل المدفعية الثقيلة لتدمير المستوطنات في شرق قطاع غزة | 2025-04-14 |
| مترجَم غزة: الحياة في مكب نفايات بدون أبسط المقومات | 2025-04-14 |
| مترجَم يقترح ماكوت تشكيلاً جديداً للحكومة: تبقى الحقائب الوزارية الرئيسية في أيدي الوزراء الحاليين. | 2025-04-14 |
| مترجَم وفاة البيروفي الحائز على جائزة نوبل ماريو فارغاس يوسا | 2025-04-14 |
| مترجَم بدون حزب الاشتراكيين الأوروبيين، لن يكون من الممكن تشكيل حكومة في نيكشيتش. | 2025-04-14 |
| مترجَم "معلم الرياضيات يطالب بشهادة صحية سليمة": الطلاب وأولياء الأمور يعارضون الضغوط على المعلمين | 2025-04-14 |
| مترجَم في خضم الخلاف حول المخطط الحضري لمدينة زغرب، يصبح أنطو نوبيلو طرفاً في الصراع. | 2025-04-14 |
| مترجَم زيفكوفيتش: تجمعٌ من المؤيدين في الحكومة الصربية الجديدة | 2025-04-14 |
| مترجَم التجمع أمام مبنى الإذاعة والتلفزيون في نوفي ساد ومبنى الإذاعة والتلفزيون في بلغراد | 2025-04-14 |
| مترجَم تواجه وكالة BHANSA أزمة مالية، ولا تزال البوسنة والهرسك تفتقر إلى نموذج لفتح الحسابات المجمدة | 2025-04-14 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: شغف يتجه جنوباً قبل عيد الفصح | 2025-04-14 |
| مترجَم انتخاب رئيس بلدية كوتشاني بالإنابة: جلسة عاصفة شهدت حريقاً في ملهى ليلي | 2025-04-14 |
| مترجَم ترامب بعد الهجمات الروسية الجديدة: هذه حرب بايدن، وليست حربي | 2025-04-14 |
| مترجَم طلاب يعرقلون عمليتي RTV وRTS بشكل مفاجئ؛ قوات الدرك متواجدة في بلغراد | 2025-04-14 |
| مترجَم حياتي - أصداء باجرام - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-04-14 |
| مترجَم الصحفي الحربي جون سوين: كانت أعظم لحظة في حياتي هي تغطية الأحداث من فيتنام وكمبوديا | 2025-04-14 |
| مترجَم التشكيلة المقترحة للحكومة الصربية الجديدة: سياسة استمرارية، وليست مخرجاً من الأزمة | 2025-04-14 |
| مترجَم فوتشيتش يهدد مجدداً، والقضاة والمدعون العامون يردون برسالة مفتوحة | 2025-04-14 |
| مترجَم نار تحت قدمي | حياتي | 2025-04-14 |
| مترجَم تجاهل أمين المظالم: الحكومة الكرواتية لا تأخذ بالتقارير ذات الصلة بعين الاعتبار | 2025-04-14 |
| مترجَم بدأت الاحتجاجات على اعتقال إمام أوغلو تفقد حدتها | 2025-04-14 |
| مترجَم خمسة أشهر دون صدور حكم قضائي بشأن الاعتداء على صحفي في نوفي ساد | 2025-04-13 |
| مترجَم عُثر على شريط فيلم في الأرجنتين بعد 40 عامًا في حقيبة ظهر لمتسلق جبال سقط في حادث سير. | 2025-04-13 |
| مترجَم ألكسندر فوتشيتش: ما هي أسباب تأسيس حركة جديدة؟ | 2025-04-13 |
| مترجَم أكبر مستشفى في شمال غزة خارج الخدمة بسبب الهجمات الإسرائيلية | 2025-04-13 |
| مترجَم مقتل وإصابة العشرات في هجوم صاروخي روسي على سومي | 2025-04-13 |
| مترجَم جانيتش: لقد تجاوز فوتشيتش حدود وظيفة الدولة | 2025-04-13 |
| مترجَم تُعد الانتخابات في نيكشيتش ذات أهمية بالغة للأحزاب السياسية على مستوى الولاية. | 2025-04-13 |
| مترجَم أكثر من 30 فلسطينياً قُتلوا في هجمات إسرائيلية منذ الفجر | 2025-04-13 |
| مترجَم نقص الأدوية والأطباء في المركز الطبي في سراييفو يمثل مشكلة للمرضى | 2025-04-13 |
| مترجَم لم يخشَ الطلاب رسائل فوتشيتش، ولن يتخلوا عن الاحتجاج. | 2025-04-13 |
| مترجَم رادوييف: فوتشيتش يُظهر خيبة أمله من ردود فعل البرلمان على شعار "لن نتخلى عن صربيا". | 2025-04-13 |
| مترجَم الخلافات العميقة بين الأحزاب تحول دون تشكيل حكومة جديدة في كوسوفو | 2025-04-13 |
| مترجَم العواقب الكارثية للهجوم الإسرائيلي على مستشفى الأهلي | 2025-04-13 |
| مترجَم أصبحت غزة غير صالحة للعيش | 2025-04-13 |
| مترجَم سيشهد قطاع الدفاع الأوروبي قريباً تحولاً جذرياً | 2025-04-13 |
| مترجَم يوم انتخابات سلمي في نيكشيتش، نسبة إقبال أقل من أربع سنوات مضت | 2025-04-13 |
| مترجَم العنف ضد المرأة في كرواتيا: يتزايد عدد الضحايا فوق سن السبعين | 2025-04-13 |
| مترجَم الإصلاح في سلوفينيا: حياة عمل أطول ومعاشات تقاعدية ابتدائية أعلى | 2025-04-13 |
| مترجَم منعت الشرطة طاقم قناة الجزيرة من تصوير مظاهرة في بلغراد من شرفة شقة خاصة | 2025-04-12 |
| مترجَم فوتشيتش: بطاطس للأساتذة الذين لا يعملون | 2025-04-12 |
| مترجَم رسالة "التضامن والوحدة" من احتجاج طلابي في نوفي بازار | 2025-04-12 |
| مترجَم رسالة "التضامن والوحدة" من احتجاج طلابي في نوفي بازار | 2025-04-12 |
| مترجَم إغلاق الطرق وموسيقى صاخبة في وسط مدينة بلغراد بسبب مسيرة "لن نتخلى عن صربيا". | 2025-04-12 |
| مترجَم يقوم الجنود الإسرائيليون بإطلاق النار على أي شخص يتحرك في منطقة الشجاعية. | 2025-04-12 |
| مترجَم تتفاوض الولايات المتحدة وإيران بشأن البرنامج النووي الإيراني | 2025-04-12 |
| مترجَم مصدرون مقدونيون قلقون بشأن الرسوم الجمركية الأمريكية | 2025-04-12 |
| مترجَم احتجاجات في نوفي ساد تطالب بالإفراج عن طالب وخمسة نشطاء | 2025-04-12 |
| مترجَم قام مواطنون في نوفي بازار بسكب طلاء أحمر وكتابة شعارات أمام مركز الشرطة. | 2025-04-12 |
| مترجَم من المتوقع وصول منظم لمواطنين من كوسوفو وجنوب صربيا إلى التجمع في بلغراد. | 2025-04-12 |
| مترجَم بوبوفيتش: تحاول السلطات في صربيا بكل الوسائل قمع الاحتجاجات | 2025-04-12 |
| مترجَم ملء الشاشة - الذهب الأخضر - السبت 19:05، إعادة 23:05 | 2025-04-12 |
| مترجَم الشعب والسلطة - سلوفاكيا: عودة فيكو - السبت 5:30 مساءً | 2025-04-12 |
| مترجَم يانجيتش: يعيش فوتشيتش في وهم وجود ثورة ملونة في صربيا | 2025-04-12 |
| مترجَم توافد طلاب من عدة مدن في صربيا سيراً على الأقدام وبالدراجات الهوائية للاحتجاج في نوفي بازار. | 2025-04-12 |
| مترجَم في تجمع حاشد في بلغراد، تم ربط الحصار بالعنف والكراهية تجاه صربيا | 2025-04-12 |
| مترجَم تستحوذ حكومة جمهورية صربسكا على شركة كومسار للطاقة، وتبلغ الدفعة الأولى 30 مليون يورو. | 2025-04-12 |
| مترجَم مؤشرات واعدة بعد المحادثات الإيرانية الأمريكية | 2025-04-12 |
| مترجَم تجمعت حشود كبيرة من المواطنين في بلغراد للمشاركة في مسيرة "لن نتخلى عن صربيا". | 2025-04-12 |
| مترجَم آلاف الطلاب والمواطنين يحتجون في نوفي بازار | 2025-04-12 |
| مترجَم منطقة التضحية | الشعب والسلطة | 2025-04-12 |
| مترجَم شقق جديدة على أسطح المباني متعددة الطوابق لتوفير سكن بأسعار معقولة في زغرب | 2025-04-12 |
| مترجَم احتجاجات على "الفئات المهمشة" في زغرب، ومعلمون يطالبون بظروف عمل أفضل | 2025-04-12 |
| مترجَم العقوبات الأمريكية تجعل الحياة صعبة على الإيرانيين | 2025-04-12 |
| مترجَم تجري المحادثات الإيرانية الأمريكية في غرفتين منفصلتين | 2025-04-12 |
| مترجَم يبدو أن هدف الاجتماع بين ممثلي الولايات المتحدة وإيران قد تحقق. | 2025-04-12 |
| مترجَم ناشطون في لندن يلونون بركة السفارة الأمريكية باللون الأحمر القاني | 2025-04-11 |
| مترجَم بدء محاكمة إمام أوغلو: يتهم القضاء بالتواطؤ مع السلطات | 2025-04-11 |
| مترجَم لا يوجد لقاح لشلل الأطفال في غزة، ومئات الآلاف من الأطفال معرضون للخطر | 2025-04-11 |
| مترجَم قاضٍ أمريكي يصدر حكماً بشأن ترحيل الناشط الفلسطيني محمود خليل | 2025-04-11 |
| مترجَم قُتل ما لا يقل عن 500 طفل منذ استئناف إسرائيل هجماتها على غزة | 2025-04-11 |
| مترجَم بدأ تجمع ألكسندر فوتشيتش الذي يستمر ثلاثة أيام في بلغراد | 2025-04-11 |
| مترجَم قضية "نادرشنيتسا": المحكمة العليا تعيد لائحة الاتهام للتعديل | 2025-04-11 |
| مترجَم غزة: الحرب على المستشفيات | حول العالم | 2025-04-11 |
| مترجَم يُحظر العمل الفردي للمدربين مع الأطفال ذوي الإعاقات النمائية في المسبح الأولمبي في سراييفو | 2025-04-11 |
| مترجَم لا يزال ترامب يأمل في إمكانية التوصل إلى اتفاق مع الصين | 2025-04-11 |
| مترجَم معظم صالات الألعاب الرياضية والمدارس الثانوية في بلغراد تخضع للإغلاق | 2025-04-11 |
| مترجَم بعد اعتقال كيكا، اتهمت المعارضة الحكومة بإساءة استخدام العدالة | 2025-04-11 |
| مترجَم حملة سلمية قبل الانتخابات المحلية في نيكشيتش | 2025-04-11 |
| مترجَم هل يوجد حل للقضية الكردية في تركيا؟ | 2025-04-11 |
| مترجَم عملية منظمة USKOK في عدة مواقع، ومن بين المعتقلين المغني مايل كيكين. | 2025-04-11 |
| مترجَم تم تسجيل تسربات غاز الميثان في 26 موقعاً في كرواتيا | 2025-04-11 |
| مترجَم قضية "نادتريشنيتسا": أعادت المحكمة العليا في ن. ساد لائحة الاتهام لتعديلها | 2025-04-11 |
| مترجَم الصين تتحدى تعريفات ترامب الجمركية، وشي يسعى إلى تعزيز العلاقات مع الدول الأخرى | 2025-04-11 |
| مترجَم وخلص مجلس الوزراء إلى أن المجلس المالي هو من يجب أن يقرر بشأن ديون الجسر. | 2025-04-11 |
| مترجَم اليونان وإسرائيل شريكان جديدان | الحدود الشرقية | 2025-04-11 |
| مترجَم الهجمات الإسرائيلية على أماكن تجمع المدنيين | 2025-04-11 |
| مترجَم حكايات من الشرق - عباقرة الشطرنج من الهند - الجمعة 17:05 | 2025-04-11 |
| مترجَم مجاعات حادة تهدد سكان غزة | 2025-04-10 |
| مترجَم بينما يعتقد البيت الأبيض أنه يحقق النصر ويحتفل، يكافح المصدرون من أجل التعافي | 2025-04-10 |
| مترجَم تواجه شركات المرافق العامة في موستار صعوبة في التغلب على الانقسامات الموروثة. | 2025-04-10 |
| مترجَم يقوم الجيش الإسرائيلي بطرد العائلات الفلسطينية من منازلها بشكل غير قانوني | 2025-04-10 |
| مترجَم أطلقت إسرائيل سراح 80 فلسطينياً، وشهد العديد منهم على تعرضهم للتعذيب الممنهج. | 2025-04-10 |
| مترجَم لماذا يعتذر زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي لحزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي: قصة جديدة حول الربط الجنوبي | 2025-04-10 |
| مترجَم مقتل ما لا يقل عن 184 شخصاً في انهيار سقف ملهى ليلي في جمهورية الدومينيكان | 2025-04-10 |
| مترجَم راجيتش: المدعي العام ستيفانوفيتش يلبي مطالب فوتشيتش | 2025-04-10 |
| مترجَم السودان يتهم الإمارات العربية المتحدة بتقديم المساعدة للقوات شبه العسكرية | 2025-04-10 |
| مترجَم الأزمة الاقتصادية في غانا: الرئيس يدعو إلى حوار وطني | 2025-04-10 |
| مترجَم صدرت مذكرة توقيف بحق المهندس زوران داجييتش | 2025-04-10 |
| مترجَم تطالب كرواتيا صربيا بتفسير لطرد مواطنيها | 2025-04-10 |
| مترجَم فلسطيني مُحرر: لم يكن هناك نوم، فقط تعذيب | 2025-04-10 |
| مترجَم احتجاجات في المجتمعات الصربية في كوسوفو على توزيع المساعدات الاجتماعية من صربيا | 2025-04-10 |
| مترجَم خطر الإصابة بمرض الحمى القلاعية: التدابير الوقائية في البوسنة والهرسك | 2025-04-10 |
| مترجَم مذكرة توقيف بحق ستة طلاب من نوفي ساد | 2025-04-10 |
| مترجَم احتجاجات أمام مركز الشرطة في نيش بعد استدعاء الطلاب للاستجواب | 2025-04-10 |
| مترجَم قطاع غزة: فرق الإنقاذ تكافح للوصول إلى الجثث تحت الأنقاض | 2025-04-10 |
| مترجَم رئيس الأمن في بنما: "لن نقبل بالقواعد العسكرية الأمريكية". | 2025-04-10 |
| مترجَم يزعم الحوثيون أنهم أسقطوا طائرة مسيرة أمريكية فوق اليمن | 2025-04-10 |
| مترجَم حيل ترامب الجمركية - أداة للتموضع الجيوسياسي؟ | السياق | 2025-04-10 |
| مترجَم مآسٍ عديدة في شمال مقدونيا: تطالب العائلات بتحسين كفاءة العمل وتحقيق العدالة | 2025-04-09 |
| مترجَم سجلت سلوفينيا أدنى عدد من المواليد الجدد منذ 100 عام | 2025-04-09 |
| مترجَم غوتيريش: غزة ساحة قتل، والمدنيون في حلقة مفرغة من الموت | 2025-04-09 |
| مترجَم صناعة السيارات البريطانية تتأثر برسوم ترامب الجمركية | 2025-04-09 |
| مترجَم تستخدم الصين أدوات فعالة لمواجهة الرسوم الجمركية الأمريكية | 2025-04-09 |
| مترجَم أصبحت أجزاء من غزة تشبه بشكل متزايد معسكر اعتقال | 2025-04-09 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي يوافق على إجراءات مضادة جديدة لتعريفات ترامب الجمركية | 2025-04-09 |
| مترجَم اقتراح مثير للجدل بشأن قانون لجنة التنسيق المشتركة بين المحامين والقضاة، وأعضاء المجلس يحذرون من تعزيز النهج العرقي | 2025-04-09 |
| مترجَم المسافرون: كوبا الجزء الثاني | 2025-04-09 |
| مترجَم اختفاء جبال الهند | حكايات من الشرق | 2025-04-09 |
| مترجَم أعلن ترامب الحرب على العولمة، مما أدى إلى تدمير جميع العلاقات التجارية الأمريكية | 2025-04-09 |
| مترجَم أنينٌ من تحت الأنقاض بعد القصف الإسرائيلي للشجاعية | 2025-04-09 |
| مترجَم تعريفات دونالد ترامب الجمركية وعواقبها | السياق | 2025-04-09 |
| مترجَم قانون جديد يُقرّ مخصصات سنوية للمتقاعدين في كرواتيا | 2025-04-09 |
| مترجَم فيدريس: الصين خصم عنيد، ولست متأكدًا من قدرة ترامب على اختراقه بهذه السهولة. | 2025-04-09 |
| مترجَم أعلن ترامب تعليقاً لمدة 90 يوماً للرسوم الجمركية الجديدة، باستثناء الصين. | 2025-04-09 |
| مترجَم أنتيتش: كنت أول من أشار إلى مجموعة فيليكو بيليفوك | 2025-04-09 |
| مترجَم انطلاق مركبة فضائية تحمل رواد فضاء روس وأمريكيين من كازاخستان | 2025-04-09 |
| مترجَم يكتسي الأفق بالدخان مع استمرار إسرائيل في هجماتها الدامية | 2025-04-08 |
| مترجَم سلسلة من الفعاليات في سلوفينيا لإحياء ذكرى الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا | 2025-04-08 |
| مترجَم الطلاب المعتصمون يطالبون بحكومة خبيرة | 2025-04-08 |
| مترجَم لا تستطيع أمريكا الاستغناء عن الصين. | 2025-04-08 |
| مترجَم تعود القائمة الصربية إلى برلمان كوسوفو، ولا يزال من غير المؤكد ما إذا كانت ستشارك في الحكومة. | 2025-04-08 |
| مترجَم لعبة البوكر باهظة الثمن للغاية التي لعبها دونالد ترامب | 2025-04-08 |
| مترجَم ستؤثر تعريفات ترامب الجمركية أيضاً على رجال الأعمال في كرواتيا | 2025-04-08 |
| مترجَم ألقت الشرطة القبض على طالب بسبب فيديو نُشر في صحيفة شعبية. | 2025-04-08 |
| مترجَم أكد ترامب، في البيت الأبيض، أن الولايات المتحدة وإيران تتفاوضان. | 2025-04-08 |
| مترجَم يرى كالاس أن قيادة جمهورية صربسكا هي المسؤولة عن الأزمة السياسية والدستورية في البوسنة والهرسك | 2025-04-08 |
| مترجَم أصداء مسلسل "المراهقة": مدرسة زغرب في مكافحة عنف الأقران | 2025-04-08 |
| مترجَم إسرائيل تقطع 70% من إمدادات المياه عن غزة | 2025-04-08 |
| مترجَم لا يرغب الاتحاد الأوروبي في حرب تجارية مع الولايات المتحدة، لكنه يستعد للرد. | 2025-04-08 |
| مترجَم اشترى المواطنون سندات وطنية بقيمة تقارب 4.5 مليون يورو بالعملة الصربية. | 2025-04-08 |
| مترجَم يفتتح معرض موستار الاقتصادي في ظل أزمات عديدة | 2025-04-08 |
| مترجَم كالاس في سراييفو: إن تقويض النظام الدستوري للبوسنة والهرسك أمر غير مقبول | 2025-04-08 |
| مترجَم يستمر قصف دير البلح دون انقطاع. | 2025-04-08 |
| مترجَم تشوبيتش: يمارس فوتشيتش القمع لأنه لا يملك رداً على اللاعنف. | 2025-04-08 |
| مترجَم أعرب غوتيريش عن غضبه وإحباطه واستيائه من الحصار الإسرائيلي لغزة | 2025-04-08 |
| مترجَم قالت كايا كالاس في سراييفو إن الاتحاد الأوروبي يقف مع البوسنة والهرسك | 2025-04-08 |
| مترجَم مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ينظر في تقرير حول الوضع في كوسوفو | 2025-04-08 |
| مترجَم الفلسطينيون يتضورون جوعاً مع تفاقم الوضع ساعة بعد ساعة. | 2025-04-08 |
| مترجَم ثوران بركان في الفلبين، يقذف سحابة ضخمة من الرماد | 2025-04-08 |
| مترجَم وصل طلاب من صربيا إلى فيينا بالدراجات الهوائية. | 2025-04-08 |
| مترجَم مقتل العشرات من السكان في فيضانات الكونغو | 2025-04-08 |
| مترجَم قد يحصل سكان بودغوريتسا على 22 مبنى ديني جديد | 2025-04-08 |
| مترجَم تراجعت الأسهم الآسيوية بعد تحركات ترامب | 2025-04-07 |
| مترجَم كل شيء غير مستقر بعد تعريفات ترامب الجمركية: "عنف اقتصادي حقيقي من جانب المساهمين" | 2025-04-07 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي مستعد للرد على الرسوم الجمركية الأمريكية | 2025-04-07 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: نداء إلى المزارعين لحماية محاصيل الفاكهة الحساسة | 2025-04-07 |
| مترجَم العديد من المنازل تضررت جراء الفيضانات المدمرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | 2025-04-07 |
| مترجَم فرانيتش: تعيين ماكوت هو عودة إلى سياسات فوتشيتش القديمة | 2025-04-07 |
| مترجَم تراجعت الأسواق العالمية بعد فرض ترامب تعريفات جمركية | 2025-04-07 |
| مترجَم من هو دورو ماكوت، الشخص المكلف بتشكيل الحكومة الصربية الجديدة؟ | 2025-04-07 |
| مترجَم قال كالاس إن الاتحاد الأوروبي لا يمكنه التسامح مع الهجمات على سيادة البوسنة والهرسك ونظامها الدستوري. | 2025-04-07 |
| مترجَم "الحلقة المفرغة" في الجبل الأسود: قروض جديدة لسداد ديون قديمة | 2025-04-07 |
| مترجَم تم ترشيح الدكتور دورو ماكوت لتشكيل الحكومة الصربية، والمعارضة متشككة. | 2025-04-07 |
| مترجَم صحفي فلسطيني يُحرق حياً، وإسرائيل تواصل هجماتها. | 2025-04-07 |
| مترجَم أطفال وصحفيون من بين ضحايا الهجمات الإسرائيلية على غزة | 2025-04-07 |
| مترجَم شوشكيتش: يتوقع الأمريكيون ارتفاع أسعار المنتجات المستوردة | 2025-04-07 |
| مترجَم رسالة من العاملين في مجال الرعاية الصحية من نوفي ساد: المرضى ليسوا أدوات سياسية. | 2025-04-07 |
| مترجَم الاقتصاد موضوع غير متوقع للنقاش بين ترامب ونتنياهو في واشنطن | 2025-04-07 |
| مترجَم حياتي - نار تحت قدمي - الاثنين 5:05 مساءً | 2025-04-07 |
| مترجَم تراجعت الأسهم مجدداً، ويقول ترامب إن الأسواق بحاجة إلى "تناول الدواء". | 2025-04-07 |
| مترجَم عائلة بريفك الفريدة - دومين ونيكا حاملا الرقم القياسي العالمي في الطيران على الجليد | 2025-04-07 |
| مترجَم فوتشيتش: دورو ماكوت هو المسؤول عن تشكيل الحكومة الصربية. وقد فشلت محاولة الثورة الملونة. | 2025-04-07 |
| مترجَم ترامب ونتنياهو يناقشان إعادة توطين الفلسطينيين | 2025-04-07 |
| مترجَم نجم كرة القدم المقدوني داريان غاليفسكي يطرق أبواب برشلونة | 2025-04-07 |
| مترجَم تمتلئ المشرحات والمستشفيات مع استمرار إسرائيل في هجماتها على غزة | 2025-04-06 |
| مترجَم مؤلف المنصة التفاعلية "Sarajevo pod obsadom.com": عسى ألا يتكرر هذا الأمر مع أي شخص آخر | 2025-04-06 |
| مترجَم حادثة منجم تورانيكا تلوث المياه في شمال شرق مقدونيا | 2025-04-06 |
| مترجَم هل تحتاج بودغوريتسا إلى 22 مبنى ديني جديد؟ | 2025-04-06 |
| مترجَم الوضع القانوني المشكوك فيه لمحطات الطاقة الشمسية حول موستار | 2025-04-06 |
| مترجَم تزايد أعداد المتقاعدين، وقلة المساكن: بانيا تصمم مستوطنات للمتقاعدين | 2025-04-06 |
| مترجَم تزعم السلطات الأمريكية أن محطة جناف في جزيرة كرك كانت تستخدم لإعادة بيع النفط الإيراني | 2025-04-06 |
| مترجَم مئات الآلاف من الأمريكيين يحتجون ضد دونالد ترامب | 2025-04-06 |
| مترجَم هجوم روسي كبير على كييف، وتواجد مواطنين في محطات المترو | 2025-04-06 |
| مترجَم أدلة على جرائم حرب إسرائيلية ضد المسعفين وعمال الإغاثة في غزة | 2025-04-06 |
| مترجَم تسعى إسرائيل إلى احتلال رفح بالكامل | 2025-04-06 |
| مترجَم يأمل تتار القرم في الحصول على اعتراف أكبر في أوكرانيا | 2025-04-06 |
| مترجَم تم توجيه اتهامات جنائية بشأن مخيم في حديقة بايونير. | 2025-04-06 |
| مترجَم اقتحم مستوطنون إسرائيليون باحة المسجد الأقصى | 2025-04-06 |
| مترجَم إسرائيل تقتل عائلات فلسطينية بأكملها عمداً | 2025-04-06 |
| مترجَم لم يتم توجيه اتهامات مباشرة لأي من مرتكبي جرائم الحرب فيما يتعلق بحصار سراييفو. | 2025-04-05 |
| مترجَم خرج سكان بريشتينا إلى الشوارع احتجاجاً على ارتفاع أسعار الكهرباء | 2025-04-05 |
| مترجَم الأسواق الأمريكية تشهد انخفاضاً حاداً، وهو أسوأ أسبوع لها منذ جائحة فيروس كورونا. | 2025-04-05 |
| مترجَم ألمانيا تدعو دول الاتحاد الأوروبي إلى فرض عقوبات على قيادة جمهورية صربسكا | 2025-04-05 |
| مترجَم كوناكوفيتش يطلب من القادة الصرب إصدار بيان بشأن طرد الوزير الألماني من بانيا لوكا | 2025-04-05 |
| مترجَم لقطات جديدة لهجوم إسرائيلي على عمال الإغاثة والعاملين الطبيين في رفح | 2025-04-05 |
| مترجَم أمل لأطفال غزة: إعادة افتتاح مستشفى للأطفال في الشمال | 2025-04-05 |
| مترجَم احتمال انقطاع التيار الكهربائي في مقر رئاسة جامعة نوفي ساد، الذي يقوم الطلاب بإغلاقه. | 2025-04-05 |
| مترجَم "مسيرة من أجل الملائكة": سكان كوتشاني يطالبون بتحقيق سريع ومستقل في حريق الملهى الليلي | 2025-04-05 |
| مترجَم الإكوادور: الدولة والمافيا | الشعب والسلطة | 2025-04-05 |
| مترجَم اليابان: اختطاف الأطفال من قبل أحد الوالدين | قصص من الشرق | 2025-04-05 |
| مترجَم احتجاجات في أولتسين على خلفية الإعلان عن بناء مجمع فاخر على شاطئ فيليكا بلازا | 2025-04-05 |
| مترجَم ناقشت حكومة جمهورية صربسكا الوضع السياسي والاقتصادي في الكيان خلال جلسة موسعة | 2025-04-05 |
| مترجَم احتجاجات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ضد سياسات دونالد ترامب | 2025-04-05 |
| مترجَم تعريفات جديدة | الجزيرة للأعمال | 2025-04-05 |
| مترجَم الشعب والسلطة - منطقة التضحية - السبت 5:30 مساءً | 2025-04-05 |
| مترجَم حكايات من الشرق - اختفاء جبال الهنود - السبت 17:05 | 2025-04-05 |
| مترجَم تقتل إسرائيل أو تجرح 100 طفل في غزة كل يوم | 2025-04-05 |
| مترجَم الفصل العنصري للغجر في المدارس: مغادرة المستوطنات أمر أساسي للاندماج | 2025-04-05 |
| مترجَم أغلق الطلاب والمواطنون خمسة جسور في نيش إحياءً لذكرى مرور خمسة أشهر على فاجعة نوفي ساد | 2025-04-05 |
| مترجَم عدن 1986: تشريح عملية اغتيال | حول العالم | 2025-04-04 |
| مترجَم ردود فعل متباينة من الكوريين الجنوبيين على قرار المحكمة بعزل الرئيس | 2025-04-04 |
| مترجَم عشرات الأعاصير المدمرة تضرب الولايات المتحدة: مقتل ستة أشخاص على الأقل | 2025-04-04 |
| مترجَم عواقب تعريفات ترامب الجمركية: أسوأ يوم لأسواق الأسهم الأمريكية منذ خمس سنوات | 2025-04-04 |
| مترجَم طلاب يعرقلون يوم الطالب في بلغراد | 2025-04-04 |
| مترجَم بعد ستة أشهر من الفيضانات في فوجنيتسا: مواطنون غير راضين، والسلطات تقدم وعوداً | 2025-04-04 |
| مترجَم ضد جميع الأعداء - الخميس 17:05 | 2025-04-04 |
| مترجَم صوّت مجلس النواب في برلمان البوسنة والهرسك على فصل موظفي منظمة SNSD | 2025-04-04 |
| مترجَم كلية إس كيه سي في حالة إغلاق: الطلاب ينظمون برنامجًا ثقافيًا للشباب | 2025-04-04 |
| مترجَم العرض الأول لفيلم "صانع السلام": القصة المروعة لجريمة قتل جوزيب رايل كير | 2025-04-04 |
| مترجَم مواقف متعارضة تماماً بشأن التغييرات في قانون الانتخابات في البوسنة والهرسك | 2025-04-04 |
| مترجَم كم عدد المناجم الموجودة في دول المنطقة؟ | 2025-04-04 |
| مترجَم حول العالم - غزة: الحرب على المستشفيات - الجمعة 17:05 | 2025-04-04 |
| مترجَم بعد مرور ستة أشهر على الفيضانات في يابلانيكا: لا تزال عمليات إعادة الإعمار جارية، وكذلك التحقيق في أسبابها. | 2025-04-04 |
| مترجَم ارتفاع أسعار الكهرباء في كوسوفو، والمواطنون يعلنون عن احتجاجات | 2025-04-04 |
| مترجَم مسيرة للمطالبة بالإفراج عن الطلاب والأساتذة والناشطين المحتجزين في نوفي ساد | 2025-04-04 |
| مترجَم أعلنت إسرائيل أن ثلثي قطاع غزة منطقة لا يمكن للفلسطينيين العودة إليها | 2025-04-04 |
| مترجَم داتشيتش وفولين في بانيا لوكا؛ دوديك يريد انضمام جمهورية صربسكا إلى التحالف العسكري بين صربيا والمجر | 2025-04-04 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يبني ممراً جديداً، ويريد فصل رفح وخان يونس | 2025-04-04 |
| مترجَم أعلنت حكومة جمهورية صربسكا أن الوزير الألماني شخص غير مرغوب فيه | 2025-04-04 |
| مترجَم رفع جلسة مجلس شعوب البوسنة والهرسك: لم يُناقش لا فصل الموظفين ولا قانون الانتخابات | 2025-04-04 |
| مترجَم الطلاب المعتصمون يقدمون مطلبهم الخامس | 2025-04-04 |
| مترجَم الاحتجاجات التركية و"وسائل الإعلام الموالية" | المرصد | 2025-04-04 |
| مترجَم احتجاجات أمام المحكمة في نوفي ساد: مطالبة بالإفراج عن المحتجزين رهن الاحتجاز غير المشروط | 2025-04-04 |
| مترجَم أرنوت: ستشدد ألمانيا العقوبات على النظام في جمهورية صربسكا، وسيحذو أعضاء المجموعة الخماسية حذوها. | 2025-04-04 |
| مترجَم هزيمة النجم الأحمر أمام إيفيس تُحرمه من مكان مباشر في ربع نهائي الدوري الأوروبي لكرة السلة. | 2025-04-04 |
| مترجَم بعد مرور نصف عام على الفيضانات العارمة في البوسنة والهرسك: لم يُحرز أي تقدم يُذكر في إعادة الإعمار | 2025-04-04 |
| مترجَم انطلق طلاب من نوفي ساد إلى ستراسبورغ بالدراجات الهوائية | 2025-04-03 |
| مترجَم رئيس الوزراء الدنماركي: الولايات المتحدة "لن تستولي على غرينلاند" | 2025-04-03 |
| مترجَم سوريا: عامل إنساني بلا جنسية - الأربعاء 17:30 | 2025-04-03 |
| مترجَم بوساناك: عدد متزايد من أعضاء البرلمان الأوروبي يدعمون الطلاب في صربيا | 2025-04-03 |
| مترجَم بعد حريق الملهى الليلي: سكان كوتشاني يتأثرون بشدة بالمأساة | 2025-04-03 |
| مترجَم ترامب يحتفل بالتعريفات الجمركية الجديدة في حديقة الورود بالبيت الأبيض | 2025-04-03 |
| مترجَم احتجاجات استمرت طوال اليوم من قبل الطلاب والمواطنين والمزارعين في زرينجانين | 2025-04-03 |
| مترجَم انطلق الطلاب على دراجاتهم الهوائية إلى ستراسبورغ، ويريدون لفت الانتباه إلى مطالبهم. | 2025-04-03 |
| مترجَم طائرات إسرائيلية تستهدف الخيام والمنازل في خان يونس | 2025-04-03 |
| مترجَم شركات صناعة السيارات الألمانية تشعر بخيبة أمل إزاء إجراءات ترامب | 2025-04-03 |
| مترجَم نوفوتني: إجراءات ترامب سخيفة ولن تفيد الولايات المتحدة | 2025-04-03 |
| مترجَم موستار: احتجاج موظفي شركة HNK للرعاية الصحية | 2025-04-03 |
| مترجَم تخطط إسرائيل للاستيلاء على ممر جديد في غزة | 2025-04-03 |
| مترجَم توجد 16 وكالة شرطة تعمل في البوسنة والهرسك، ولم تقم أي منها باعتقال قادة جمهورية صربسكا. | 2025-04-03 |
| مترجَم أثرت الرسوم الجمركية الأمريكية على صناعات السيارات والمرافق في المنطقة | 2025-04-03 |
| مترجَم إسرائيل تشن موجة جديدة من الهجمات على غزة | 2025-04-03 |
| مترجَم يحظى الطلاب المحجور عليهم بدعم من مختلف شرائح المجتمع | 2025-04-03 |
| مترجَم نداء: اللجنة الكرواتية المعنية بالبت في تضارب المصالح تعاني من شلل داخلي | 2025-04-03 |
| مترجَم ردود الفعل على تعريفات ترامب الجمركية: خاطئة وضارة بالاقتصاد العالمي | 2025-04-03 |
| مترجَم البوسنة والهرسك والمجتمع الدولي | السياق | 2025-04-03 |
| مترجَم المرصد - الاحتجاجات التركية ووسائل الإعلام "الموالية" - الجمعة 21:30 | 2025-04-02 |
| مترجَم المسافرون: كوبا - الجزء الأول | 2025-04-02 |
| مترجَم وفاة الممثل فال كيلمر: نجم فيلم "توب غان" يتوفى بسبب الالتهاب الرئوي | 2025-04-02 |
| مترجَم علماء الاجتماع والمؤرخون يتحدثون عن ظاهرة تومسون بعد بيع مسرح الهيبودروم بالرقم القياسي | 2025-04-02 |
| مترجَم احتجاجات في شمال مقدونيا: ثلثا الموظفين يتقاضون رواتب تقل عن 500 يورو | 2025-04-02 |
| مترجَم تلتقي كيانات ترويكاس والاتحاد الديمقراطي لزيمبابوي؛ محاولة جديدة لاستبدال كوادر فرقة الفتيات السنسد تفشل | 2025-04-02 |
| مترجَم العرض الأول لفيلم "عيون غزة" في مهرجان زغرب دوكس السينمائي | 2025-04-02 |
| مترجَم إسرائيل توسع هجومها على غزة، وتستهدف عيادة تابعة للأمم المتحدة | 2025-04-02 |
| مترجَم يحذر الخبراء من تصاعد العنف بين الأقران في الجبل الأسود | 2025-04-02 |
| مترجَم بولجيتش: تعريفات جمركية أمريكية على جميع السلع؛ ترامب يستهدف "الدول المارقة" تحديداً. | 2025-04-02 |
| مترجَم احتجاج من أكبر نقابة عمالية في مقدونيا: يطالبون بزيادة الحد الأدنى للأجور والأجور الأخرى | 2025-04-02 |
| مترجَم غادر مندوبو حزب SNSD جلسة مجلس الشعب في البوسنة والهرسك قبل مناقشة فصل موظفيهم | 2025-04-02 |
| مترجَم بدأ فوتشيتش المشاورات بشأن رئيس الوزراء المكلف: ينتهي الموعد النهائي لتشكيل حكومة جديدة في 18 أبريل | 2025-04-02 |
| مترجَم الحي الصيني في نيويورك يستعد لتداعيات تعريفات ترامب الجمركية | 2025-04-02 |
| مترجَم يناقش برلمان اتحاد البوسنة والهرسك تخفيض المساهمات في الرواتب | 2025-04-02 |
| مترجَم جلسة طارئة لمجلس شعوب البوسنة والهرسك: مبادرات لاستبدال موظفي SNSD | 2025-04-02 |
| مترجَم "العلم توقف": العاملون في المجال العلمي في شوارع بلغراد ونوفي ساد | 2025-04-02 |
| مترجَم إسرائيل توسع عملياتها البرية في غزة، وتعلن عن استيلائها على أراضٍ جديدة | 2025-04-02 |
| مترجَم العلماء يخرجون إلى الشوارع: نحن نقف مع الطلاب ولن نقبل الابتزاز | 2025-04-02 |
| مترجَم هيكتور موغاني - دكتور في الموسيقى | بلدي زيمبابوي | 2025-04-02 |
| مترجَم يطالب أهالي الأطفال المصابين بالتوحد في صربيا بقانون جديد | 2025-04-02 |
| مترجَم رسائل عقب الاجتماع بشأن تشكيل أغلبية جديدة في البوسنة والهرسك | 2025-04-02 |
| مترجَم إيفان سيمونوفيتش | أخبر الجزيرة | 2025-04-02 |
| مترجَم أُغلقت جميع المخابز في غزة بسبب نقص الطحين والوقود | 2025-04-02 |
| مترجَم تجري الصين مناورات عسكرية بالذخيرة الحية حول تايوان | 2025-04-02 |
| مترجَم ألقى عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي أطول خطاب في تاريخ المجلس. | 2025-04-02 |
| مترجَم "يوم التحرير" الذي أعلنه ترامب: الكشف عن تعريفات جمركية أمريكية جديدة للعالم | 2025-04-02 |
| مترجَم لقطات لرجل يتم انتشاله بعد 100 ساعة من زلزال ميانمار | 2025-04-02 |
| مترجَم لا يزال الاتفاق على تشكيل ائتلاف جديد على مستوى البوسنة والهرسك غائباً، لكن التفاؤل لا يزال قائماً. | 2025-04-02 |
| مترجَم دوديك: رفض الإنتربول طلب إصدار مذكرة توقيف دولية | 2025-04-02 |
| مترجَم فيلاندرا: دوديك في طور فقدان مكانته، وسيستغل الوضع لعرقلة الأمور | 2025-04-02 |
| مترجَم يدرس برلمان اتحاد البوسنة والهرسك خفض المساهمات | 2025-04-02 |
| مترجَم بعد مرور خمسة أشهر على فاجعة نوفي ساد: لا إجابات ولا عدالة لوفاة 16 شخصاً | 2025-04-01 |
| مترجَم آلاف الفلسطينيين يفرون من الرهف بعد أوامر إسرائيلية | 2025-04-01 |
| مترجَم غالباً ما تتحول "المناطق الآمنة" في غزة إلى مصائد موت. | 2025-04-01 |
| مترجَم المجتمع الأكاديمي الصربي يعارض مشروع "يادار". | 2025-04-01 |
| مترجَم محطة أولوغ لتوليد الطاقة الكهرومائية تحصل على ترخيص التشغيل، وتم إلغاء إمدادات المياه. | 2025-04-01 |
| مترجَم أعرب سكان بييديتش عن قلقهم بشأن البيئة بسبب المحجر. | 2025-04-01 |
| مترجَم "لم نكن نمزح": طلاب مدرسة ثانوية يغلقون طريقًا سريعًا في بلغراد | 2025-04-01 |
| مترجَم فيلا غير قانونية محور حملة انتخابية محلية في كرواتيا | 2025-04-01 |
| مترجَم مراكز الاحتجاز في بنغلاديش: الضحايا يسعون لتحقيق العدالة | 2025-04-01 |
| مترجَم مشاكل تسبق تعيين مجلس إدارة FTV غداً | 2025-04-01 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف منطقة سكنية في بيروت حيث يقع معقل حزب الله | 2025-04-01 |
| مترجَم أُغلقت جميع المخابز في غزة بسبب نقص الطحين والوقود | 2025-04-01 |
| مترجَم هل يعرقل دوديك تشكيل حكومة جديدة في البوسنة والهرسك، حتى مع وجود مذكرة توقيف بحقه؟ | السياق | 2025-04-01 |
| مترجَم ريجيوسكوب - بعض البرية الجديدة - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-04-01 |
| مترجَم انفجار صاروخ فضائي بعد الإقلاع | 2025-04-01 |
| مترجَم تسببت الفيضانات المفاجئة في جرف السيارات في جزيرتي ميكونوس وباروس اليونانيتين | 2025-04-01 |
| مترجَم تدمير عشرات سيارات تسلا في معرض روما للسيارات | 2025-04-01 |
| مترجَم بعد مرور خمسة أشهر على المأساة التي وقعت في محطة القطار: مواطنون يقدمون تعازيهم للضحايا | 2025-04-01 |
| مترجَم أعلن فوتشيتش عن تحالف عسكري بين المجر وصربيا | 2025-04-01 |
| مترجَم برييدور: منازل البوشناق والصرب التي غمرتها الفيضانات | 2025-03-31 |
| مترجَم حياتي - بغداد تحترق - الاثنين 17:05 | 2025-03-31 |
| مترجَم اصطدمت طائرتان عسكريتان فرنسيتان أثناء تدريب على الطيران البهلواني | 2025-03-31 |
| مترجَم أطفال من غزة من بين الفلسطينيين الذين استشهدوا في عيد الفطر | 2025-03-31 |
| مترجَم مانديتش بشأن قضية الجسر المعلق: سيتعين على البوسنة والهرسك سداد الدين | 2025-03-31 |
| مترجَم أخبر الجزيرة - إريك رودنشيولد | 2025-03-31 |
| مترجَم بدأ تسجيل المواطنين الراغبين في الاستثمار في السندات في جمهورية صربسكا | 2025-03-31 |
| مترجَم رسالة من طلاب من نوفي ساد: يجب وقف حملة العنف | 2025-03-31 |
| مترجَم أصدرت إسرائيل أمراً بنقل الفلسطينيين قسراً من رفح | 2025-03-31 |
| مترجَم إسرائيل تقتل عاملين في القطاع الصحي، والعثور على جثث مسعفين في مقبرة جماعية | 2025-03-31 |
| مترجَم حاملو البطاقة الخضراء يخشون الترحيل من الولايات المتحدة | 2025-03-31 |
| مترجَم تُعد مهنة ميكانيكي السيارات من بين أكثر المهن المطلوبة في كوسوفو | 2025-03-31 |
| مترجَم بالنسبة لمارين لوبان، لم يكن الحكم أسوأ من ذلك. | 2025-03-31 |
| مترجَم عيد الفطر في غزة: من الفرح والاحتفال إلى البحث عن الطعام | 2025-03-31 |
| مترجَم فوكيليتش: يهدف البرنامج إلى تحديد ما إذا كان المواطنون يثقون في حكومة جمهورية صربسكا | 2025-03-31 |
| مترجَم بوزنانوفيتش في كرواتيا: مواطنون يخشون الهدر | 2025-03-31 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: الأجواء غير مستقرة | 2025-03-31 |
| مترجَم تحليل الخبراء: أضرار تعدين الليثيوم | 2025-03-31 |
| مترجَم ثار مواطنو نيش وغضبوا | 2025-03-31 |
| مترجَم استجاب عدد كبير من سكان بلغراد لمسيرة الاحتجاج | 2025-03-31 |
| مترجَم شرق سراييفو: نقاش عام حول مسودة دستور جمهورية صربسكا | 2025-03-31 |
| مترجَم تنبض الحياة في صربيا بالفعاليات الطلابية والجمعيات الوطنية | 2025-03-30 |
| مترجَم يطالب النشطاء بالتحقيق في قانونية أعمال البناء في منتزه مافروفو الوطني | 2025-03-30 |
| مترجَم بسبب الفيضانات، لم يحتفل العديد من سكان بريجيدور بعيد الفطر في منازلهم. | 2025-03-30 |
| مترجَم تعرض عميد كلية الفلسفة لهجوم بسكين في نيش | 2025-03-30 |
| مترجَم أقام الفلسطينيون صلاة العيد وسط هجمات إسرائيلية. | 2025-03-30 |
| مترجَم يحتفل مسلمو المنطقة بعيد الفطر | 2025-03-30 |
| مترجَم أطلقت القوات الإسرائيلية الغاز المسيل للدموع على الفلسطينيين الذين يزورون المقابر خلال عيد الأضحى. | 2025-03-30 |
| مترجَم استقبل المسلمون في المنطقة عيد الفطر بأداء صلاة العيد | 2025-03-30 |
| مترجَم "خدمة الأجداد" تتحول إلى مشروع تجاري: مدينة ساموبور تساعد العائلات الشابة | 2025-03-30 |
| مترجَم كان العميد الذي تعرض للهجوم هدفاً للصحف الشعبية وممثلي الحكومة | 2025-03-30 |
| مترجَم يحلّ عيد الفطر في غزة مصحوباً بنيران تتساقط من السماء | 2025-03-30 |
| مترجَم نُظمت 27 مسيرة في نوفي ساد، حيث قدم آلاف المواطنين مطالبهم. | 2025-03-30 |
| مترجَم عيد في قطاع غزة: مقتل أطفال في هجوم إسرائيلي | 2025-03-30 |
| مترجَم رادويف: استهدف فوتشيتش عميد نيش من خلال إنفورمر والصحف الشعبية الأخرى | 2025-03-30 |
| مترجَم احتجاجات في نيش بعد هجوم على مكتب العميد | 2025-03-30 |
| مترجَم تتواصل عمليات البحث عن ناجين بعد زلزال تايلاند | 2025-03-30 |
| مترجَم كيف كلّفت "حرب رودريغو دوتيرتي الشهيرة على المخدرات" حريته؟ | الجزيرة العالمية | 2025-03-30 |
| مترجَم احتجاج في تل أبيب: "الحرب لن تعيد أسرانا إلى ديارهم" | 2025-03-30 |
| مترجَم جامعة الجبل الأسود: لا يتعين على الطلاب المسلمين أداء امتحانات عيد الفطر | 2025-03-30 |
| مترجَم لقطات من الهجوم على دين يوفانوفيتش في نيش | 2025-03-30 |
| مترجَم الاحتجاجات تُقسّم المجتمع التركي المستقطب أصلاً. | 2025-03-30 |
| مترجَم "تطهير الإعلام": احتجاج طلابي أمام مبنى المخبر | 2025-03-29 |
| مترجَم ما يقرب من 600 مبنى مهدد بالفيضانات في برييدور | 2025-03-29 |
| مترجَم رسالة من المحتجين إلى المخبرين: أنتم لستم وسائل الإعلام، بل أداة دعائية في أيدي السلطات | 2025-03-29 |
| مترجَم يؤدي نقص التبرع بالدم في غزة إلى زيادة معدل الوفيات | 2025-03-29 |
| مترجَم مظاهرة احتجاجية حاشدة في إسطنبول تطالب بالإفراج عن إمام أوغلو | 2025-03-29 |
| مترجَم بحيرة بروكوشكو تختفي، والناشطون يجدون أنفسهم في المحكمة | 2025-03-29 |
| مترجَم المزيد من القتلى في هجوم بطائرة روسية مسيرة على دنيبرو | 2025-03-29 |
| مترجَم بانكوك: فرق الإنقاذ تبحث عن ناجين تحت الأنقاض | 2025-03-29 |
| مترجَم "تطهير إعلامي": احتجاج طلابي أمام مبنى صحيفة "إنفورمر". | 2025-03-29 |
| مترجَم يتعلم سكان بيترينيا برمجة الطائرات بدون طيار | 2025-03-29 |
| مترجَم برييدور غارقة بالمياه، ويخشى رجال الإطفاء أن الأسوأ لم يأتِ بعد. | 2025-03-29 |
| مترجَم اليوم الخامس من احتجاجات الطلاب في زرينجانين، والشرطة تصل لإغلاق المنطقة. | 2025-03-29 |
| مترجَم تفرض سلوفينيا قيوداً على تأجير الشقق عبر منصتي Booking و Airbnb | 2025-03-29 |
| مترجَم تايلاند: القضاء في خدمة الأقوياء | حكايات من الشرق | 2025-03-29 |
| مترجَم باكستان: عاصفة سياسية جديدة | الشعب والسلطة | 2025-03-29 |
| مترجَم يقول جيه دي فانس عن غرينلاند إن الجزيرة غير مستغلة بشكل كافٍ | 2025-03-29 |
| مترجَم السد الجديد يحمي هرفاتسكا كوستاينيكا من الفيضانات | 2025-03-29 |
| مترجَم الساعة الخامسة من الاحتجاج أمام صحيفة "إنفورمر"؛ فوتشيتش يقول إنه لا يحق لأحد منع الموظفين. | 2025-03-29 |
| مترجَم انتهى التجمع أمام صحيفة "إنفورمر"، ويقول المنظمون إن هناك المزيد من التجمعات القادمة. | 2025-03-29 |
| مترجَم الدين العام | الجزيرة للأعمال | 2025-03-29 |
| مترجَم حكايات من الشرق - اليابان: اختطاف الأطفال من قبل أحد الوالدين - السبت 17:05 | 2025-03-29 |
| مترجَم فيضانات في أجزاء من البوسنة والهرسك وكرواتيا وصربيا | 2025-03-28 |
| مترجَم يغادر مئات الموظفين شركة HRT بسبب إعادة الهيكلة | 2025-03-28 |
| مترجَم زلزال قوي يضرب ميانمار وتايلاند | 2025-03-28 |
| مترجَم مشاكل واجهت زيارة دوديك إلى إسرائيل، وتم نقله من مكان إقامته في القدس | 2025-03-28 |
| مترجَم الاستهداف عبر الإنترنت، والنقل، والفصل من العمل: ضغوط على العمال الذين يدعمون الطلاب | 2025-03-28 |
| مترجَم تتواصل الهجمات الإسرائيلية، ولا يزال الفلسطينيون محاصرين تحت الأنقاض | 2025-03-28 |
| مترجَم احتجاج أساتذة جامعة نوفي ساد يُعرقل: انخفاض كبير في الرواتب بسبب مرسوم حكومي | 2025-03-28 |
| مترجَم ظلت السفينة "ديالا" عالقة في إستريا لمدة 11 شهراً | 2025-03-28 |
| مترجَم مدينتان في ميانمار معرضتان لأضرار زلزالية كبيرة | 2025-03-28 |
| مترجَم توترات في تركيا: اعتقال محامي أكرم إمام أوغلو | 2025-03-28 |
| مترجَم حالة من الذعر في شوارع بانكوك بعد الزلزال | 2025-03-28 |
| مترجَم إسرائيل تهاجم بيروت، وتطبق صيغة دكتاتورية. | 2025-03-28 |
| مترجَم دُمّر مبنى سكني في بيروت بالكامل في هجوم إسرائيلي | 2025-03-28 |
| مترجَم أعاد نهر فربانيا المتضخم ذكريات من عام 2014 في مستوطنة بانيا لوكا. | 2025-03-28 |
| مترجَم حث السكان القاطنين بالقرب من الأنهار في منطقة بانيا لوكا على توخي الحذر | 2025-03-28 |
| مترجَم وزير الدفاع الإسرائيلي يهدد لبنان، ويحتمل شن هجمات جديدة | 2025-03-28 |
| مترجَم أغلق أساتذة جامعيون في نوفي ساد دوار "التوربو" لمدة خمس ساعات بناءً على مرسوم حكومي. | 2025-03-28 |
| مترجَم نوفي ساد: يقول الطلاب إنهم تعرضوا للضرب بعد ترديدهم شعارات احتجاجية | 2025-03-28 |
| مترجَم حول العالم - عدن 1986: تشريح عملية اغتيال - الجمعة 5:05 مساءً | 2025-03-28 |
| مترجَم تعرض مقر شركة SNS في نوفي ساد للرش بالطلاء بعد هجوم على الطلاب. | 2025-03-28 |
| مترجَم آلاف المواطنين في نوفي ساد يحتجون بعد الهجوم على الطلاب | 2025-03-28 |
| مترجَم ما هو مستقبل سوريا؟ | حدود الشرق | 2025-03-28 |
| مترجَم أُعلنت حالة الطوارئ في عدة بلديات في البوسنة والهرسك بسبب الفيضانات. | 2025-03-28 |
| مترجَم يُعتقد أن القوات الإسرائيلية قتلت فريق إنقاذ فلسطيني بأكمله. | 2025-03-28 |
| مترجَم العودة إلى فلسطين | حول العالم | 2025-03-28 |
| مترجَم يعاني القطاعان المدني والعام في البوسنة والهرسك من جراء إغلاق ترامب لوكالة التنمية الدولية الأمريكية (USAID). | 2025-03-28 |
| مترجَم الجزيرة العالمية 30.03.2025 - الأحد 21:30 | 2025-03-28 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف بشكل منهجي المناطق السكنية في غزة | 2025-03-27 |
| مترجَم تعريفات ترامب الجمركية تُصدم صناعة السيارات الأمريكية | 2025-03-27 |
| مترجَم سلوفينيا تحظر هدر الطعام في مراكز التسوق | 2025-03-27 |
| مترجَم مقهى AJBCAFE: المساواة - حق للمرأة، ولكن أيضاً موقف شخصي | 2025-03-27 |
| مترجَم يحتج المعلمون في نوفي ساد ويطالبون وزارة التربية والتعليم بالاعتذار | 2025-03-27 |
| مترجَم رد فعل دوديك بعد طلب إصدار مذكرة توقيف دولية | 2025-03-27 |
| مترجَم الآن أو أبداً | أرض تحتضر | 2025-03-27 |
| مترجَم لقد خلّفت الحرب في سوريا عواقب وخيمة على الأطفال | 2025-03-27 |
| مترجَم زيلينسكي: بوتين سيموت قريباً | 2025-03-27 |
| مترجَم طلبت محكمة البوسنة والهرسك من الإنتربول إصدار مذكرات توقيف دولية بحق دوديك وستيفانديتش | 2025-03-27 |
| مترجَم عضو مجلس الشيوخ الأسترالي يزيل سمك السلمون النافق من البرلمان | 2025-03-27 |
| مترجَم طلب إصدار مذكرة توقيف دولية بحق دوديك وستيفانديتش | 2025-03-27 |
| مترجَم فرنسا تتعهد بتقديم ملياري يورو كمساعدات عسكرية لأوكرانيا | 2025-03-27 |
| مترجَم غرزيتش بشأن التعويضات المقدمة لشركة فيادكت: لا يمكن تحصيلها من وكالة BHANSA | 2025-03-27 |
| مترجَم بورساك: جاء دوديك إلى إسرائيل لينقذ نفسه | 2025-03-27 |
| مترجَم لا تزال البوسنة والهرسك بلا حل لدفع التعويضات لجسر سلوفينيا | 2025-03-27 |
| مترجَم طالب التربويون المشاركون في احتجاجات نوفي ساد وزارة التربية والتعليم بالاعتذار. | 2025-03-27 |
| مترجَم تواصل القوات الإسرائيلية مهاجمة المناطق المكتظة بالسكان في غزة | 2025-03-27 |
| مترجَم تُهدد تعريفات ترامب الجمركية بالفوضى للشركات في جميع أنحاء العالم | 2025-03-27 |
| مترجَم عواقب إنهاء مشاريع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في دول المنطقة | السياق | 2025-03-27 |
| مترجَم لم تلقَ الخطط الأمريكية استحساناً في جرينلاند والدنمارك | 2025-03-27 |
| مترجَم تواجه كوريا الجنوبية أسوأ حرائق غابات في تاريخها. | 2025-03-27 |
| مترجَم أوكرانيا | حالة ذهنية | 2025-03-27 |
| مترجَم حصلت الشرطة في جمهورية صربسكا على زيادة بنسبة 40%، وترى المعارضة أن قرار الحكومة مرتبط بالأحكام القضائية ومذكرات التوقيف. | 2025-03-27 |
| مترجَم مشاكل هيكلية في سبع مدارس في نوفي ساد | 2025-03-26 |
| مترجَم أغلق الطلاب والمعلمون والمواطنون من كلا الجانبين جسر برانكو في بلغراد | 2025-03-26 |
| مترجَم بريليفيتش: لم يعد مسموحًا لـ Vuči بتنظيم تجمع عام | 2025-03-26 |
| مترجَم (صديق) الجمهورية (أو غير صديقها) | فيلم وثائقي | 2025-03-26 |
| مترجَم ترامب ينفي مناقشة معلومات سرية | 2025-03-26 |
| مترجَم نزح أكثر من 142 ألف فلسطيني في الأيام الخمسة الأولى من القصف الإسرائيلي | 2025-03-26 |
| مترجَم أوكرانيا وروسيا بدون شروط ومواعيد نهائية متفق عليها لوقف إطلاق النار | 2025-03-26 |
| مترجَم نوفي ساد: مئات من طلاب المدارس الثانوية يحتجون تضامناً مع الطلاب | 2025-03-26 |
| مترجَم تأجيل محاكمة طلاب بلغراد المتهمين بالهجوم | 2025-03-26 |
| مترجَم اعتقال إمام أوغلو يهز استقرار الليرة التركية | 2025-03-26 |
| مترجَم أغلق الطلاب والمعلمون والمواطنون من كلا الجانبين جسر برانكو في بلغراد | 2025-03-26 |
| مترجَم ترامب متفائل رغم استمرار المسؤولين الروس والأوكرانيين في توجيه الاتهامات | 2025-03-26 |
| مترجَم يفضل المواطنون الاتصال بمنظمة بانتر بدلاً من الشرطة. | 2025-03-26 |
| مترجَم أكثر من 20 شخصاً لقوا حتفهم في حرائق الغابات في كوريا الجنوبية | 2025-03-26 |
| مترجَم تثير النفايات الخطرة في غوسبيتش مخاوف من التلوث البيئي | 2025-03-26 |
| مترجَم الأنهار الجبلية في شمال مقدونيا على وشك الدمار بسبب محطات الطاقة الكهرومائية الصغيرة | 2025-03-26 |
| مترجَم يطالب المواطنون بالاستقالات وتغيير القوانين بعد مأساة كوتشاني | 2025-03-26 |
| مترجَم مارانج الثمين: نجم الكريكيت | بلدي زيمبابوي | 2025-03-26 |
| مترجَم البوسنة والهرسك مهددة بتعليق كامل لحركة الطيران | 2025-03-26 |
| مترجَم قد تؤدي التهديدات التي تشكلها جمهورية صربسكا على دستور ومؤسسات البوسنة والهرسك إلى إعادة النظر في قرار برتشكو | 2025-03-26 |
| مترجَم الإشادة بالتكاتف والتضامن والوحدة خلال حصار جسر برانكو | 2025-03-26 |
| مترجَم لا يوجد أي تراجع في تصعيد إسرائيل لهجماتها على غزة | 2025-03-26 |
| مترجَم خبراء عسكريون ينفون مزاعم البيت الأبيض بشأن "تسريب" معلومات سرية | 2025-03-26 |
| مترجَم آرثر إركين | أخبر الجزيرة | 2025-03-26 |
| مترجَم بناء مجمع فاخر في أولتسين يحظى باهتمام رئيس الوزراء | 2025-03-26 |
| مترجَم الولايات المتحدة: وزير الدفاع يتهم وسائل الإعلام بنشر تقارير مضللة | 2025-03-25 |
| مترجَم هل ستسدد البوسنة والهرسك ديون جمهورية صربسكا لشركة سلوفينيا فيادكت؟ | 2025-03-25 |
| مترجَم اتُهم بمحاولة القتل بعد أن تسبب في إصابة طالب بجروح خطيرة بسيارته | 2025-03-25 |
| مترجَم كيف انتصرت إسرائيل على الغرب - الجزء الثالث | الوهم الكبير | 2025-03-25 |
| مترجَم تستمر حملة الموت الإسرائيلية، وخاصة المدفعية النشطة | 2025-03-25 |
| مترجَم على الرغم من المفاوضات، تواصل روسيا وأوكرانيا هجماتهما. | 2025-03-25 |
| مترجَم لا تملك لابتشيتشي القريبة من بودفا كمية كافية من المياه، ويكلف الحل 18 مليون يورو | 2025-03-25 |
| مترجَم بريليفيتش: الوقت ينفد من فوتشيتش | سياق | 2025-03-25 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يقتل ما لا يقل عن 271 طفلاً في غزة خلال ثمانية أيام | 2025-03-25 |
| مترجَم فيسيلينوفيتش: أجبر نضال الطلاب النقابات في صربيا على الجلوس إلى طاولة واحدة | 2025-03-25 |
| مترجَم ترامب والجمهوريون يدافعون عن مستشاره الذي سرب خطط الحرب | 2025-03-25 |
| مترجَم روسيا مستعدة للعودة إلى مبادرة البحر الأسود | 2025-03-25 |
| مترجَم مبادرة البحر الأسود: روسيا تسعى للحصول على ضمانات، والبيت الأبيض مستعد لتقديمها لها | 2025-03-25 |
| مترجَم تم الاتفاق على ما اقترحته أوكرانيا في البداية. | 2025-03-25 |
| مترجَم الحكومة الصربية تخفض عدد ساعات العمل العلمي، ويقول العمداء إن ذلك نتيجة للضغوط. | 2025-03-25 |
| مترجَم تتصاعد الاحتجاجات المؤيدة لرئيس بلدية إسطنبول إلى ما هو أبعد من ذلك. | 2025-03-25 |
| مترجَم خبراء: إعلان كوسوفو وألبانيا وكرواتيا مهم للاستقرار الإقليمي | 2025-03-25 |
| مترجَم لا ينبغي لأحد أن يتفاجأ إذا رفعت الولايات المتحدة العقوبات عن روسيا | 2025-03-25 |
| مترجَم يتزايد السخط في تركيا بسبب اعتقال إمام أوغلو | 2025-03-24 |
| مترجَم لحظات مباشرة بعد الهجوم الإسرائيلي على مستشفى ناصر | 2025-03-24 |
| مترجَم المفاوضات مستمرة: الوفد الروسي في الرياض | 2025-03-24 |
| مترجَم قد تُترك البوسنة والهرسك بدون مياه صالحة للشرب | 2025-03-24 |
| مترجَم توافدت حشود من المواطنين للمشاركة في "احتجاج من أجل هيئة الأركان العامة" في بلغراد | 2025-03-24 |
| مترجَم المحكمة الدستورية في كوريا الجنوبية تلغي قرار عزل الرئيس: هان دوك سو يعود إلى منصبه كرئيس | 2025-03-24 |
| مترجَم هاريس سيلاجيتش: الناس يريدون السلام | 2025-03-24 |
| مترجَم يطالب الشباب بإعادة إعمار المناطق التي غمرتها الفيضانات في البوسنة والهرسك | 2025-03-24 |
| مترجَم احتجاجات من قبل الطلاب والمهندسين على موقف الحكومة تجاه هيئة الأركان العامة | 2025-03-24 |
| مترجَم "احتجاج من أجل هيئة الأركان العامة": إحياءً لذكرى قصف الناتو | 2025-03-24 |
| مترجَم تصفيات كأس العالم: البوسنة والهرسك مرشحة للفوز على قبرص، وبرباريز "يُهدر الفرصة" | 2025-03-24 |
| مترجَم مقتل مراسل قناة الجزيرة وصحفي فلسطيني في غارات إسرائيلية | 2025-03-24 |
| مترجَم يدعو الطلاب إلى مبادرة شعبية للحفاظ على مبنى هيئة الأركان العامة | 2025-03-24 |
| مترجَم تصفيات كأس العالم: البوسنة والهرسك تهزم قبرص في مباراة متقاربة | 2025-03-24 |
| مترجَم تعاون أمني جديد في البلقان: ما الذي يجلبه إعلان كرواتيا وألبانيا وكوسوفو | 2025-03-24 |
| مترجَم استضافت سراييفو أفضل لاعبي البلياردو في العالم | 2025-03-24 |
| مترجَم آلاف المتظاهرين أمام مقر الشرطة في إسطنبول | 2025-03-24 |
| مترجَم يقول المتظاهرون في سكوبيه إنه يجب العثور على جميع المسؤولين عن المأساة التي وقعت في كوتشاني. | 2025-03-24 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: ستكون درجات حرارة الهواء مناسبة لهذا الوقت من السنة | 2025-03-24 |
| مترجَم سيدوا: التحركات الإسرائيلية جنونية ووحشية خالصة | 2025-03-24 |
| مترجَم فصل طوق أمني للشرطة مجموعتين من أولياء الأمور أمام مدرسة في نوفي ساد | 2025-03-24 |
| مترجَم يعاني ملايين السوريين من ندوب نفسية جراء سنوات من الصراع | 2025-03-24 |
| مترجَم في ذكرى وفاة ديفيد دراجيتشيفيتش، يجري السعي لاعتقال المسؤولين. | 2025-03-24 |
| مترجَم يرغب الطلاب المولودون بعد قصف هيئة الأركان العامة في الحفاظ عليها. | 2025-03-24 |
| مترجَم مواطنون يحتجون على هدم مسجد في بودغوريتسا، ومؤمنون يحمونه | 2025-03-24 |
| مترجَم الروس متفائلون بشأن المفاوضات مع الأمريكيين | 2025-03-24 |
| مترجَم ترامب يكشف عن تطبيق جديد لـ "الترحيل الذاتي" | 2025-03-23 |
| مترجَم شباب ليبيون يشاركون في مسابقة تلاوة القرآن والأذان | 2025-03-23 |
| مترجَم مقتل سبعة أشخاص على الأقل في هجمات إسرائيلية على لبنان | 2025-03-23 |
| مترجَم تتراجع الأنهار الجليدية حول العالم بمعدل ينذر بالخطر | 2025-03-23 |
| مترجَم إسرائيل تقتل مسؤولاً كبيراً في حماس جنوب قطاع غزة | 2025-03-23 |
| مترجَم إمام أوغلو يصف لائحة الاتهام بالفساد بأنها افتراء | 2025-03-23 |
| مترجَم نظم الطلاب احتجاجات أمام المستشفى العسكري في نيش | 2025-03-23 |
| مترجَم مقتل ثلاثة أشخاص في هجوم روسي بطائرة مسيرة على كييف | 2025-03-23 |
| مترجَم تسجل كرواتيا عدداً كبيراً من التقارير عن التمييز القومي والعنصري | 2025-03-23 |
| مترجَم سكان أوبرينوفاتش يغلقون الطريق المؤدي إلى بلغراد | 2025-03-23 |
| مترجَم إسرائيل تُنشئ مديرية لهجرة الفلسطينيين من غزة إلى دول أخرى | 2025-03-23 |
| مترجَم طلاب المدارس الثانوية، بدعم من الطلاب، يعرقلون حركة المرور في أوبرينوفاتش | 2025-03-23 |
| مترجَم إسرائيل تهدم مباني سكنية كاملة في غزة دون سابق إنذار | 2025-03-23 |
| مترجَم تجاوز الدين العام لجمهورية صربسكا ثلاثة مليارات يورو، ويحذر الاقتصاديون من عواقب ذلك. | 2025-03-23 |
| مترجَم يُعد العامل البشري المتسبب الأكبر في تغير المناخ | 2025-03-23 |
| مترجَم يضمن دستور سلوفينيا للمواطنين الحق في مياه الشرب | 2025-03-23 |
| مترجَم أبدى نادي ساراييفو لكرة القدم استغرابه من عدم حصوله على شهادة سلامة المتفرجين في كوشيفو | 2025-03-23 |
| مترجَم أوامر النزوح تزيد من حدة المعاناة الشديدة التي يعاني منها سكان غزة | 2025-03-23 |
| مترجَم استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه ضد أنصار إمام أوغلو | 2025-03-23 |
| مترجَم لماذا واصلت إسرائيل قصفها المميت لغزة؟ | الجزيرة العالمية | 2025-03-23 |
| مترجَم لم تبدأ بعد المفاوضات بشأن تشكيل حكومة في كوسوفو | 2025-03-23 |
| مترجَم تشيليك: يلعب التظاهر بالاضطهاد دورًا كبيرًا في السياسة التركية | 2025-03-23 |
| مترجَم يطالب الطلاب المتجمعون أمام مبنى الشرطة في نيش بالإفراج عن زميلهم المعتقل | 2025-03-23 |
| مترجَم يواصل الجيش الإسرائيلي هجماته على غزة، ويسقط العديد من الأطفال بين القتلى. | 2025-03-22 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يفجر مستشفى تركياً وكلية طبية في غزة | 2025-03-22 |
| مترجَم لم تؤكد الشرطة في نيش بعد عدد الأشخاص الذين ألقت القبض عليهم. | 2025-03-22 |
| مترجَم يطالب أصحاب العمل في اتحاد البوسنة والهرسك بإصلاح مالي عاجل | 2025-03-22 |
| مترجَم آلاف المواطنين في جميع أنحاء تركيا يحتجون على اعتقال رئيس بلدية إسطنبول | 2025-03-22 |
| مترجَم أثمر ضغط المواطنين، وتم حظر بناء محطة صغيرة لتوليد الطاقة الكهرومائية على نهر أونا | 2025-03-22 |
| مترجَم الحكومة السلوفينية تتبنى قانوناً جديداً بشأن مصادرة الممتلكات المكتسبة بطرق غير مشروعة | 2025-03-22 |
| مترجَم حزب الشعب الجمهوري مستعد لترشيح إمام أوغلو مرشحاً للرئاسة | 2025-03-22 |
| مترجَم الشعب والسلطة - باكستان: عاصفة سياسية جديدة - السبت 5:30 مساءً | 2025-03-22 |
| مترجَم حكايات من الشرق - تايلاند: القضاء في خدمة الأقوياء - السبت 17:05 | 2025-03-22 |
| مترجَم نُقل إمام أوغلو من الحجز إلى المحكمة، واشتبك أنصاره مع الشرطة. | 2025-03-22 |
| مترجَم استقرار الطاقة | الجزيرة للأعمال | 2025-03-22 |
| مترجَم سكان غزة يتعرضون لهجمات إسرائيلية متواصلة | 2025-03-22 |
| مترجَم إسرائيل تشن هجمات جديدة على لبنان، واندلعت عدة حرائق | 2025-03-22 |
| مترجَم أُقيمت مسيرة تضامنية مع فلسطين في زغرب | 2025-03-22 |
| مترجَم فلسطين: النزوح | الشعب والسلطة | 2025-03-22 |
| مترجَم الطريق - الجزء الثاني | قصص من الشرق | 2025-03-22 |
| مترجَم يطالب سكان أولتسينج بإلغاء المناقصة الحكومية لاستئجار الشاطئ | 2025-03-22 |
| مترجَم سيستغرق الأمر خمس سنوات أخرى حتى تتعافى زغرب تماماً من آثار الزلزال. | 2025-03-22 |
| مترجَم يزداد الوضع صعوبة في شمال غزة بسبب الهجمات الإسرائيلية العنيفة | 2025-03-22 |
| مترجَم إسرائيل تدمر المصدر الوحيد للأسماك الطازجة في غزة | 2025-03-22 |
| مترجَم يخشى المواطنون اللبنانيون اندلاع حرب جديدة بعد انتهاك إسرائيل لوقف إطلاق النار | 2025-03-22 |
| مترجَم أعلن طلاب في نيش عن وفاة الضحية السادسة عشرة لانهيار المظلة | 2025-03-21 |
| مترجَم انتهى الحصار الذي دام تسع ساعات على مستودع نظام الحماية العامة في نيو بلغراد | 2025-03-21 |
| مترجَم أُغلِق مطار هيثرو بعد أن تسبب حريق في انقطاع التيار الكهربائي في جزء من لندن | 2025-03-21 |
| مترجَم هجمات على معارض سيارات تسلا وسياراتها في الولايات المتحدة وخارجها | 2025-03-21 |
| مترجَم موجة جديدة من النزوح الفلسطيني بعد الهجوم الإسرائيلي | 2025-03-21 |
| مترجَم قد تؤدي الاتهامات الموجهة لرئيس جهاز الأمن العام الإسرائيلي (الشاباك) المقال إلى تصعيد الموقف في إسرائيل. | 2025-03-21 |
| مترجَم الطلاب ينهون حصار مستودع شركة النقل بمدينة بلغراد | 2025-03-21 |
| مترجَم احتجاجات على استخدام "مدفع الصوت" في بلغراد، مما أدى إلى إغلاق الطريق في نوفي ساد. | 2025-03-21 |
| مترجَم كتاب ثوار: فلسطين وسوريا | حول العالم | 2025-03-21 |
| مترجَم #AJBCAFE - المساواة – حقوق المرأة والموقف الشخصي - الأربعاء 9:00 مساءً | 2025-03-21 |
| مترجَم تحقيق جارٍ ضد 34 شخصًا وثلاث كيانات قانونية عقب الحادث الذي وقع في كوتشاني | 2025-03-21 |
| مترجَم الولايات المتحدة الأمريكية: العودة إلى عام 1930 | المرصد | 2025-03-21 |
| مترجَم نوفي ساد: مسيرة احتجاجية بعد نبأ وفاة الضحية السادسة عشرة لانهيار المظلة | 2025-03-21 |
| مترجَم تحقيق: الاختناق العنيف هو سبب وفاة 59 شخصًا في ملهى ليلي | 2025-03-21 |
| مترجَم يعتقد ترامب أن وقف إطلاق النار في أوكرانيا سيحدث قريباً | 2025-03-21 |
| مترجَم يقول المتظاهرون في تركيا إنهم لن يغادروا ما لم يتم إطلاق سراح إمام أوغلو. | 2025-03-21 |
| مترجَم الصين تستثمر في تطوير السياحة: حوافز جديدة للحصول على تأشيرة الإقامة في البلاد | 2025-03-21 |
| مترجَم ضجيج في نيش: حاول المتظاهرون ضرب أعضاء حزب SNS بالبيض | 2025-03-21 |
| مترجَم ريجيوسكوب - مسابقة ملكة جمال السجن - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-03-21 |
| مترجَم ترامب يوقع أمراً تنفيذياً لإلغاء وزارة التعليم الفيدرالية | 2025-03-21 |
| مترجَم حول العالم - العودة إلى فلسطين - الجمعة 17:05 | 2025-03-21 |
| مترجَم تسلا في ورطة: تورط ماسك في الحكومة الأمريكية يدفع العملاء إلى الابتعاد | 2025-03-21 |
| مترجَم تتواصل الاحتجاجات على خلفية اعتقال إمام أوغلو، ويلقي أردوغان خطاباً أمامهم. | 2025-03-21 |
| مترجَم تعرض طلاب من حركة التقدميين في نيش للرشق بالبيض، وقامت الشرطة باعتقال طالب. | 2025-03-21 |
| مترجَم استياء المستأجرين المحليين: يطالبون بإلغاء مناقصة شواطئ أولتسينج | 2025-03-21 |
| مترجَم تجمع جديد في نيش بسبب وصول قادة الحزب الاشتراكي الوطني. | 2025-03-21 |
| مترجَم اجتماع بين حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي في البوسنة والهرسك والترويكا: الأبواب مفتوحة لتغيير الشراكة | 2025-03-21 |
| مترجَم AJ World 23.03.2025 - الأحد 21:30 | 2025-03-21 |
| مترجَم أغلقت الشرطة مركز مدينة نيش، وتجمع المواطنون احتجاجاً على اعتقال طالب. | 2025-03-21 |
| مترجَم معظم القتلى في الغارات الليلية الإسرائيلية على غزة هم من النساء والأطفال | 2025-03-20 |
| مترجَم جنازات ضحايا حريق كوتشاني: تحقيق يكشف عن العديد من الثغرات الأمنية | 2025-03-20 |
| مترجَم المعارضة البرلمانية تدعو رسمياً إلى تشكيل حكومة انتقالية في صربيا | 2025-03-20 |
| مترجَم هاريس سيلاجيتش: قم بتسمية "الجاني" الحقيقي | 2025-03-20 |
| مترجَم تقوم إسرائيل بتنفيذ هجمات مُستهدفة في وقت تجتمع فيه العائلات. | 2025-03-20 |
| مترجَم حالة ذهنية - أوكرانيا - الخميس 17:05 | 2025-03-20 |
| مترجَم عُقد أول اجتماع للجمعية الوطنية في لوزنيكا: "حان الوقت لنرى كم منا مستعد". | 2025-03-20 |
| مترجَم لم تُعقد أي جلسة لمجلس وزراء البوسنة والهرسك، ولا يزال تشولوم مديرًا لهيئة الشؤون العامة والإعلام (SIPA). | 2025-03-20 |
| مترجَم تعارض السلطات الصربية بشدة اقتراح تشكيل حكومة انتقالية مؤقتة | 2025-03-20 |
| مترجَم تشديد الإجراءات الأمنية في سيول مع ترقب صدور الحكم على الرئيس. | 2025-03-20 |
| مترجَم دوري الأمم الأوروبية: كرواتيا تسعى للفوز على فرنسا المرشحة للفوز في ملعب بولجود | 2025-03-20 |
| مترجَم ستويليكوفيتش: الحكومة في صربيا في المرحلة النهائية؛ ومن المرجح إجراء انتخابات هذا العام | 2025-03-20 |
| مترجَم لا شيء يدوم للأبد | الأرض تحتضر | 2025-03-20 |
| مترجَم سفيانوفيتش: شميدت هو المتسبب الرئيسي في أكبر أزمة ما بعد الحرب في البوسنة والهرسك | 2025-03-20 |
| مترجَم وضع اللمسات الأخيرة على خطة الدفاع الأوروبية محور اهتمام قمة بروكسل | 2025-03-20 |
| مترجَم الدنمارك / جامايكا | حالة ذهنية | 2025-03-20 |
| مترجَم حماس تطلق ثلاثة صواريخ على إسرائيل | 2025-03-20 |
| مترجَم بيتشيروفيتش: رئيس صربيا غير مؤهل ليكون محامياً للأفراد التخريبيين في البوسنة والهرسك | 2025-03-20 |
| مترجَم خرق وقف إطلاق النار وهجمات إسرائيلية جديدة في قطاع غزة | السياق | 2025-03-20 |
| مترجَم تخوض كرواتيا وفرنسا المباراة الأولى من ربع نهائي دوري الأمم الأوروبية في سبليت. | 2025-03-20 |
| مترجَم المعارضة تقترح تشكيل حكومة تحظى بثقة الشعب، لكن برنابيتش تقول "لن يكون ذلك ممكناً". | 2025-03-20 |
| مترجَم خرج الآلاف إلى شوارع إسطنبول للاحتجاج على اعتقال رئيس البلدية أكرم إمام أوغلو | 2025-03-20 |
| مترجَم توبياس إلوود | يلعب الجزائري | 2025-03-20 |
| مترجَم كرواتيا تهزم فرنسا في بولجود: أغنية بجعة بيريشيتش | 2025-03-20 |
| مترجَم حظر مصارعة الثيران في مدينة مكسيكو | 2025-03-20 |
| مترجَم أطفال قُتلوا في هجمات تقول إسرائيل إنها استهدفت "أهدافاً إرهابية" تابعة لحماس. | 2025-03-19 |
| مترجَم يؤيد زيلينسكي وقف الهجمات على منشآت الطاقة، لكنه يطلب من ترامب تفاصيل محددة. | 2025-03-19 |
| مترجَم نتنياهو: من الآن فصاعداً، لن تُجرى المفاوضات إلا تحت نيران العدو | 2025-03-19 |
| مترجَم إنقاذ صيادين بيروفيين بعد 95 يوماً من التيه في المحيط الهادئ | 2025-03-19 |
| مترجَم نيش: لم يحضر الأساتذة الذين دعموا "الطلاب" من حديقة بيونيرسكي إلى العمل. | 2025-03-19 |
| مترجَم إلياس ليبومبو: في جولة مع إلياس | زيمبابوي خاصتي | 2025-03-19 |
| مترجَم يقول ترامب إنه أجرى محادثة جيدة جداً مع زيلينسكي | 2025-03-19 |
| مترجَم رصدت كاميرات الجزيرة لحظة بدء الهجوم الإسرائيلي على مدينة غزة | 2025-03-19 |
| مترجَم بوليتش: أدرك زيلينسكي أنه كان عليه أن يخاطب ترامب كقائد عظيم | 2025-03-19 |
| مترجَم هاريس سيلاجيتش: الأزمة في البوسنة والهرسك كانت مُخططًا لها في بلغراد | أخبر الجزيرة | 2025-03-19 |
| مترجَم الأزمة السياسية في البوسنة والهرسك: رد فعل على هجوم دوديك على النظام الدستوري | 2025-03-19 |
| مترجَم بدلاً من عشرة أيام، أمضوا تسعة أشهر في الفضاء | 2025-03-19 |
| مترجَم إضراب المعلمين والأساتذة في كرواتيا، والنقابات تعلن عن إجراءات جديدة | 2025-03-19 |
| مترجَم المعلمون في الشارع: يتعرضون لضغوط بسبب دعمهم للطلاب | 2025-03-19 |
| مترجَم يطالب سائقو سيارات الأجرة الكرواتيون بتنظيم السوق | 2025-03-19 |
| مترجَم أُعيد تعيين القومي المتطرف بن غفير وزيراً للأمن الإسرائيلي | 2025-03-19 |
| مترجَم هجوم روسي على مستشفى سومي بعد محادثات ترامب وبوتين | 2025-03-19 |
| مترجَم اعتقال رئيس بلدية إسطنبول ومئات آخرين في تحقيق فساد | 2025-03-19 |
| مترجَم ما يقرب من 1000 مدرسة وكلية في كرواتيا مضربة عن العمل | 2025-03-19 |
| مترجَم المرصد - الولايات المتحدة الأمريكية: العودة إلى ثلاثينيات القرن العشرين - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-03-19 |
| مترجَم قال زيلينسكي إن أوكرانيا لن تعترف أبداً بأي من الأراضي المحتلة كجزء من روسيا. | 2025-03-19 |
| مترجَم أول محادثة بين زيلينسكي وترامب بعد اجتماع مؤسف في المكتب البيضاوي | 2025-03-19 |
| مترجَم جلسة المحكمة العليا في البوسنة والهرسك: لا تخلي عن المحكمة ومكتب المدعي العام | 2025-03-19 |
| مترجَم صوّت برلمانيو البوسنة والهرسك لصالح سياسيين خاضعين للعقوبات الأمريكية | 2025-03-19 |
| مترجَم تستهدف إسرائيل منازل وخيام النازحين، وتقتل عائلات بأكملها. | 2025-03-19 |
| مترجَم وزارة التخطيط العمراني في جمهورية صربسكا تتخذ إجراءات قانونية مع وكالة حماية البيئة والتخطيط العمراني بناءً على أمر من محكمة البوسنة والهرسك | 2025-03-18 |
| مترجَم بوليتش: الشرط الرئيسي لبوتين هو تعليق شحنات الأسلحة إلى أوكرانيا | 2025-03-18 |
| مترجَم عادت المعارضة إلى برلمان الجبل الأسود | 2025-03-18 |
| مترجَم رئيس منظمة الأمن والتعاون في أوروبا يخاطب AJB: سيناريو مقلق في البوسنة والهرسك | 2025-03-18 |
| مترجَم إلى الجين المثالي | ريجيوسكوب | 2025-03-18 |
| مترجَم رسائل من سكوبيه: في الأوقات الصعبة، يحتاج المواطنون إلى التكاتف. | 2025-03-18 |
| مترجَم محادثة بين ترامب وبوتين: وقف إطلاق النار في قطاعي الطاقة والبنية التحتية | 2025-03-18 |
| مترجَم البيت الأبيض: ترامب استشار قبل الهجوم الإسرائيلي الأخير على غزة | 2025-03-18 |
| مترجَم بعد المأساة في كوتشاني: 16 شخصًا رهن الاحتجاز، وعمليات تفتيش، وبدء المناوبات الأولى | 2025-03-18 |
| مترجَم نوفي ساد: اعتماد الميزانية و110 بنود من جدول الأعمال دون أي نقاش | 2025-03-18 |
| مترجَم تحقيق في حريق كوتشاني: 14 مشتبهاً بهم رهن الحبس الاحتياطي | 2025-03-18 |
| مترجَم مشاهد مفجعة في جميع أنحاء غزة، ومقتل المئات في غضون 45 دقيقة فقط | 2025-03-18 |
| مترجَم مقتل أكثر من 400 شخص في غزة: نتنياهو يأمر بشن هجمات جديدة | 2025-03-18 |
| مترجَم بعد احتجاجات وجلسة عاصفة، تم اعتماد ميزانية نوفي ساد | 2025-03-18 |
| مترجَم بولجيتش: لم يحصل ترامب على وقف إطلاق النار غير المشروط المطلوب في أوكرانيا | 2025-03-18 |
| مترجَم كرواتيا تُغيّر قانون الحماية الاجتماعية: الآباء بالتبني ليسوا الموضوع الساخن الوحيد | 2025-03-18 |
| مترجَم بعد وقف هش لإطلاق النار، قامت إسرائيل بإبادة عائلات بأكملها. | 2025-03-18 |
| مترجَم احتجاجات في كوتشاني: حزن وغضب وثورة المواطنين | 2025-03-18 |
| مترجَم إضراب في القضاء والثقافة في صربيا، للمطالبة بتحسين الأوضاع والرواتب | 2025-03-18 |
| مترجَم أوغوريتش: المفاوضات أمر جيد دائماً؛ لا يمكن لأوكرانيا الاستغناء عن دعم الاستخبارات الأمريكية. | 2025-03-18 |
| مترجَم بوريس ميلوسيفيتش | أخبر الجزيرة | 2025-03-18 |
| مترجَم يتم إزالة الجرارات من حديقة بايونير. | 2025-03-18 |
| مترجَم حاول الطلاب منع تجمع نوفي ساد، فقامت الشرطة بضربهم. | 2025-03-18 |
| مترجَم أعمال شغب في كوتشاني عقب مأساة كبيرة | 2025-03-18 |
| مترجَم هل يمكن لكيان جمهورية صربسكا إنشاء شرطة حدودية خاصة به؟ | 2025-03-17 |
| مترجَم "نحن كنديون": ممثل يرد على ترامب بفيديو | 2025-03-17 |
| مترجَم تجمع مواطنو كوتشاني للتعبير عن حزنهم وثورتهم. | 2025-03-17 |
| مترجَم في ذكرى أحداث العنف التي شهدتها كوسوفو في مارس/آذار، لم يتم تحديد أي مسؤولية سياسية. | 2025-03-17 |
| مترجَم يطالب سكان البوسنة والهرسك بفرض ضوابط غذائية أكثر صرامة | 2025-03-17 |
| مترجَم كشف التحقيق في مأساة كوتشاني عن سلسلة من أوجه القصور. | 2025-03-17 |
| مترجَم ترامب: سأتحدث مع بوتين بشأن الأراضي ومحطات الطاقة | 2025-03-17 |
| مترجَم قصفت القوات الأمريكية ميناء الحديدة في اليمن | 2025-03-17 |
| مترجَم من غير الواضح ما إذا كانت قد صدرت مذكرة توقيف مركزية بحق دوديك. | 2025-03-17 |
| مترجَم يدفع الفلسطينيون ثلاثة أضعاف ما كانوا يدفعونه سابقاً مقابل العديد من المواد الغذائية. | 2025-03-17 |
| مترجَم حداد لمدة سبعة أيام في شمال مقدونيا: اعتقال 11 شخصاً | 2025-03-17 |
| مترجَم مقهى مهدم لصاحب ملهى ليلي في كوتشاني | 2025-03-17 |
| مترجَم إضراب ليوم واحد في المدارس والجامعات في كرواتيا، والنقابات تطالب بزيادة الرواتب | 2025-03-17 |
| مترجَم كيف انتصرت إسرائيل على الغرب - الجزء الثاني | الوهم الكبير | 2025-03-17 |
| مترجَم قتلت إسرائيل ما لا يقل عن 175 فلسطينياً في غزة منذ بدء وقف إطلاق النار | 2025-03-17 |
| مترجَم الكرملين يستعد للقاء بوتين وترامب | 2025-03-17 |
| مترجَم ماذا سيحدث بعد الاحتجاجات في بلغراد؟ | 2025-03-17 |
| مترجَم بيلين سانز لوك | أخبر الجزيرة | 2025-03-17 |
| مترجَم تم إخلاء "كاسيلاند" من حديقة بايونير. | 2025-03-17 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: سرعان ما يحل الطقس البارد محل الدفء. | 2025-03-17 |
| مترجَم "ممارسة خطيرة": الشرطة المونتينيغرية تسقط دعوى جنحة ضد كاتب عمود | 2025-03-17 |
| مترجَم باندوفسكي: غضب المقدونيين من السلوك المتعجرف الناتج عن الفساد | 2025-03-17 |
| مترجَم الشعب والسلطة - فلسطين: النزوح - السبت 5:30 مساءً | 2025-03-16 |
| مترجَم جميع هيئات التحقيق في كوتشاني بعد الحريق المميت | 2025-03-16 |
| مترجَم "مأساة مروعة وغير مسبوقة": عشرات القتلى في حريق بشمال مقدونيا | 2025-03-16 |
| مترجَم معظم ضحايا الحريق في شمال مقدونيا تتراوح أعمارهم بين 15 و 25 عاماً. | 2025-03-16 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة متشككون بشأن مستقبل القطاع | 2025-03-16 |
| مترجَم توفي 18% من الأشخاص في البوسنة والهرسك خلال الجائحة أكثر مما كان متوقعاً | 2025-03-16 |
| مترجَم تُقدر قيمة الشقق الفارغة في كوسوفو بنحو 15 مليار يورو | 2025-03-16 |
| مترجَم سيتم نقل المصابين بجروح خطيرة جراء الحريق الذي اندلع في كوتشاني إلى مستشفى في أوروبا. | 2025-03-16 |
| مترجَم دول إقليمية تقدم مساعدات لمقدونيا الشمالية بعد حريق مميت | 2025-03-16 |
| مترجَم مقتل وإصابة العشرات في غارات جوية أمريكية على اليمن | 2025-03-16 |
| مترجَم حزنٌ يخيم على كوتشاني، والعائلات تنعى موتاها | 2025-03-16 |
| مترجَم هجوم دموي آخر على قوات الأمن الباكستانية | 2025-03-16 |
| مترجَم إن الحق في الرعاية طويلة الأجل سيجعل الشيخوخة أسهل بالنسبة للمتقاعدين السلوفينيين | 2025-03-16 |
| مترجَم تم التعرف على معظم الضحايا في كوتشاني، واعتقال منظم الحفل. | 2025-03-16 |
| مترجَم تجريدهم من ملابسهم، واحتجازهم، واستجوابهم: فتيان فلسطينيون يروون معاناتهم | 2025-03-16 |
| مترجَم محكمة الاتحاد الأوروبي تغرّم كرواتيا بسبب "تل أسود" بالقرب من زادار | 2025-03-16 |
| مترجَم لماذا تقوم باكستان بطرد اللاجئين الأفغان؟ | الجزيرة العالمية | 2025-03-16 |
| مترجَم يشتبه في أن ترخيص ملهى ليلي في كوتشاني مزور، ويشتبه في أن 20 شخصًا | 2025-03-16 |
| مترجَم يانيتش: سنرى كيف سيرد فوتشيتش على أعمال الشغب التي قام بها مشجعو فريقه. | 2025-03-15 |
| مترجَم احتشد عدد كبير من المواطنين في ساحة سلافيا، لتقديم التعازي لضحايا نوفي ساد | 2025-03-15 |
| مترجَم عاد عدد كبير من المواطنين إلى الهضبة أمام الجمعية الوطنية الصربية | 2025-03-15 |
| مترجَم ساحة سلافيا تفرغ | 2025-03-15 |
| مترجَم احتجاج في بلغراد من طائرة مسيرة. صمت في ساحة سلافيا. | 2025-03-15 |
| مترجَم يقول الطلاب إن الاحتجاج لم يعد ضمن اختصاصهم | 2025-03-15 |
| مترجَم لحظة سماع دوي أحد الانفجارات بالقرب من الجمعية الوطنية خلال الاحتجاجات في بلغراد | 2025-03-15 |
| مترجَم يبدو أن قوات الدرك في البرلمان الصربي على أهبة الاستعداد للتحرك. | 2025-03-15 |
| مترجَم وهتف المواطنون لرجال الدرك: "أوقفوا فوتشيتش" | 2025-03-15 |
| مترجَم يزداد مستوى الخطر بعد إعلان الطلاب | 2025-03-15 |
| مترجَم يانيتش: يجب على المدعي العام تحديد ما حدث في منتزه بيونيرسكي | 2025-03-15 |
| مترجَم تم نشر عدد كبير من أفراد الدرك أمام البرلمان الصربي ورفعوا دروعهم. | 2025-03-15 |
| مترجَم يانيتش: خطوة أمنية جيدة جداً من منظمي الاحتجاج | 2025-03-15 |
| مترجَم عدد سكان بلغراد أكبر بكثير مما قدرته وزارة الداخلية | 2025-03-15 |
| مترجَم الوضع في غزة يزداد سوءاً يوماً بعد يوم. | 2025-03-15 |
| مترجَم لم يؤثر المطر وانخفاض درجات الحرارة على أجواء الطلاب أمام الجمعية الوطنية | 2025-03-15 |
| مترجَم يانجيتش: تشير التقديرات غير الرسمية إلى أن ما بين 400 ألف و500 ألف شخص يتظاهرون في بلغراد | 2025-03-15 |
| مترجَم دعم طلاب بانيا لوكا لمطالب طلاب بلغراد | 2025-03-15 |
| مترجَم احتجاجات حاشدة في بلغراد: عشرات الآلاف من المواطنين في الشوارع، متجهين نحو البرلمان الصربي | 2025-03-15 |
| مترجَم يتجمع الطلاب والمواطنون في خمسة مواقع، مع تعليق وسائل النقل العام في بلغراد. | 2025-03-15 |
| مترجَم بدأت اليوم مظاهرة كبيرة في بلغراد، وتجمع للمواطنين | 2025-03-15 |
| مترجَم حول العالم - كتاب ثوار: فلسطين وسوريا - الجمعة 17:05 | 2025-03-15 |
| مترجَم أجواء عاطفية في بلغراد، والمواطنون يستيقظون على صوت "الضخ". | 2025-03-15 |
| مترجَم أصبحت بلغراد، بقرار من السلطات، بدون وسائل نقل عامة لأول مرة | 2025-03-15 |
| مترجَم بيتروفيتش: الحرب الأهلية تتطلب طرفين، والطلاب ليسوا في مزاج للقتال. | 2025-03-15 |
| مترجَم احتجاجات في معظم أنحاء بلغراد، وصفوف من الناس تتجه نحو المركز | 2025-03-15 |
| مترجَم مواطنون من كوسوفو وقدامى المحاربين في منظمة الأمن المشتركة المثيرة للجدل في معسكر الطلاب المعارضين للحصار | 2025-03-15 |
| مترجَم رسائل ويتكوف تنفي ما قيل سابقاً بشأن المفاوضات | 2025-03-15 |
| مترجَم يشكو المتزلجون من مشاكل تتعلق بالسلامة في بيلاشنيتسا، حيث أصبحت الحوادث شائعة. | 2025-03-15 |
| مترجَم مقتل تسعة فلسطينيين في هجمات إسرائيلية، معظمهم من الصحفيين | 2025-03-15 |
| مترجَم احتجاج طلابي في بلغراد: تجمع غير مسبوق في تاريخ صربيا | 2025-03-15 |
| مترجَم شوارع وسط بلغراد مكتظة بالناس، وقد بدأ الاحتجاج رسمياً | 2025-03-15 |
| مترجَم الطريق - الجزء الأول | قصص من الشرق | 2025-03-15 |
| مترجَم والدة الشاب الذي قُتل في نوفي ساد: كلنا بحاجة إلى العدالة والحرية | 2025-03-15 |
| مترجَم سباق الفضاء الجديد | الناس والسلطة | 2025-03-15 |
| مترجَم جانيتش: ليس لدى فوتشيتش رؤية حول كيفية الخروج من هذا الوضع | 2025-03-15 |
| مترجَم ما هي مطالب الطلاب في صربيا؟ | 2025-03-15 |
| مترجَم حشد كبير من الناس يتظاهرون في بلغراد: "لا يوجد مكان لسقوط عود ثقاب". | 2025-03-15 |
| مترجَم من غير المعروف من هم الموجودون بالضبط في المخيم في منتزه بيونيرسكي وماذا يملكون. | 2025-03-15 |
| مترجَم ينتظر المرضى في كرواتيا ما يصل إلى 250 يوماً للحصول على مواعيد مع الأطباء. | 2025-03-15 |
| مترجَم يحاول الطلاب تجنب احتمال وقوع أعمال عنف في الاحتجاجات بأي ثمن. | 2025-03-15 |
| مترجَم أطباء طب الأسرة يحتجون، وتقليص عدد العيادات في كرواتيا | 2025-03-15 |
| مترجَم الوضع على خطوط المواجهة يسير لصالح روسيا. | 2025-03-15 |
| مترجَم يانيتش: المسيرة إلى بلغراد ليست نهاية تمرد المواطنين ضد الحكومة | 2025-03-15 |
| مترجَم تجمع اليمينيون والمشاركون في برامج تلفزيون الواقع في "مخيم مضاد" في حديقة بايونير. | 2025-03-15 |
| مترجَم تم تشكيل درع بشري حول مبنى البرلمان الصربي | 2025-03-15 |
| مترجَم حالة ذهنية - الدنمارك / جامايكا - الخميس 17:05 | 2025-03-14 |
| مترجَم الفلسطينيون اليائسون في غزة يحفرون آباراً بحثاً عن الماء | 2025-03-14 |
| مترجَم يواصل الطلاب الذين يسيرون من نوفي ساد رحلتهم إلى بلغراد | 2025-03-14 |
| مترجَم يزعم بوتين أن أي وقف لإطلاق النار يجب أن يؤدي إلى سلام طويل الأمد | 2025-03-14 |
| مترجَم أضرم فوكانوفيتش النار في سيارته: "لا تدعوهم يظنون أننا لن نرد الصاع صاعين". | 2025-03-14 |
| مترجَم تشرق شمس بلغراد مع مرور الجرارات حول مقر الرئاسة | 2025-03-14 |
| مترجَم فوتشيتش: سيتم اعتقال أي شخص يتسبب في أعمال شغب | 2025-03-14 |
| مترجَم الأرض المحتضرة - لا شيء ينمو إلى الأبد - الخميس 17:30 | 2025-03-14 |
| مترجَم آلاف المواطنين في ساحة تيرازيه يرحبون بالطلاب الذين ساروا لعدة أيام إلى بلغراد | 2025-03-14 |
| مترجَم قمنا بزيارة حديقة الرواد في بلغراد، والتي أطلق عليها مؤخراً اسم "تشاتسيلاند". | 2025-03-14 |
| مترجَم اشتعلت النيران في سيارة نيبويشا فوكانوفيتش، وهو يلقي باللوم على ميلوراد دوديك | 2025-03-14 |
| مترجَم تظاهر نشطاء يهود أمام برج ترامب تضامناً مع محمود خليل | 2025-03-14 |
| مترجَم تحقيق للأمم المتحدة: إسرائيل ارتكبت أعمالاً "إبادة جماعية" ضد الصحة الإنجابية في غزة | 2025-03-14 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 16.03.2025 - الأحد 21:30 | 2025-03-14 |
| مترجَم تزعم روسيا أنها تحرز تقدماً في شرق أوكرانيا، في ظل القتال الدائر في منطقة سومي. | 2025-03-14 |
| مترجَم بعد محادثات مع بوتين، قال ترامب إن هناك فرصة واقعية لإنهاء الحرب. | 2025-03-14 |
| مترجَم الشرق الأوسط الجديد | حدود الشرق | 2025-03-14 |
| مترجَم مساحة إلكترونية محدودة | عالميًا | 2025-03-14 |
| مترجَم عشرات الجرارات تحوم حول مقر الرئاسة، والبرلمان الصربي مغلق حتى منتصف ليل الأحد | 2025-03-14 |
| مترجَم فوتشيتش: لن أسمح للشارع بتحديد مستقبل كارثي لهذا البلد | 2025-03-14 |
| مترجَم آلاف المواطنين في ساحة تيرازيه يرحبون بالطلاب الذين ساروا لعدة أيام إلى بلغراد | 2025-03-14 |
| مترجَم مواطنون يلتقطون صوراً على الجرارات أمام مقر الرئاسة الصربية | 2025-03-14 |
| مترجَم شفارم: عدد المواطنين القادمين إلى بلغراد يفوق توقعات الجميع. | 2025-03-14 |
| مترجَم كان طلاب نيش أول من وصل إلى بلغراد، حيث قطعوا مسافة 200 كيلومتر سيراً على الأقدام. | 2025-03-14 |
| مترجَم وصلت قوافل من الطلاب من مختلف أنحاء صربيا إلى بلغراد، حيث استقبلهم آلاف المواطنين. | 2025-03-14 |
| مترجَم يتفاقم الوضع الإنساني في قطاع غزة ساعة بعد ساعة. | 2025-03-14 |
| مترجَم أعرب مواطنو كوسوفو عن قلقهم إزاء احتمال ارتفاع أسعار الكهرباء | 2025-03-14 |
| مترجَم احتجاجات على تبرئة المتهمين بقتل ليوبيشا مرداك | 2025-03-14 |
| مترجَم إغلاق طريق يابلانيكا-بليدينجي السريع: السكان المحليون غير راضين عن موقف الحكومة | 2025-03-14 |
| مترجَم يُعدّ جوزيب دابرو، العضو السادس والسبعون في حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي وشركائه، من أبرز الشخصيات المؤثرة في الأغلبية البرلمانية الحاكمة. | 2025-03-14 |
| مترجَم الرئيس الفلبيني السابق في لاهاي: مثول دوتيرتي أمام المحكمة الجنائية الدولية | 2025-03-14 |
| مترجَم تم منع عدة فرق صحفية من كرواتيا من دخول صربيا | 2025-03-14 |
| مترجَم مسودة الدستور الجديد معروضة على ممثلي الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا | 2025-03-13 |
| مترجَم مناقشة البرلمان الأوروبي: يجب على البوسنة والهرسك تجاوز الأزمة والعمل على الإصلاحات | 2025-03-13 |
| مترجَم جدل حاد في الجمعية الإشعاعية الأمريكية: "سنصبح موضوعًا لا ينبغي أن نكون فيه". | 2025-03-13 |
| مترجَم تحقيق للأمم المتحدة: إسرائيل ارتكبت أعمال إبادة جماعية في غزة | 2025-03-13 |
| مترجَم الطلاب المعتصمون: "أخرجوا المجموعة من حديقة بيونيرسكي" | 2025-03-13 |
| مترجَم يبدو أن ترامب يتخلى عن خطة إجلاء غزة | 2025-03-13 |
| مترجَم البحث جارٍ عن جثث فلسطينيين مدفونين قرب مستشفى الشفاء | 2025-03-13 |
| مترجَم وصول قوات الاحتياط التابعة لقوة الاتحاد الأوروبي إلى البوسنة والهرسك | 2025-03-13 |
| مترجَم آلاف من سكان نوفي ساد يسيرون باتجاه بلغراد | 2025-03-13 |
| مترجَم مسودة دستور الكيان الجديد تُدخل جيش جمهورية صربسكا | 2025-03-13 |
| مترجَم أعضاء الكونجرس والشيوخ الأمريكيون يطالبون بمشاركة أكبر في البوسنة والهرسك | 2025-03-13 |
| مترجَم إيشيريتش: إذا تبنت جمهورية صربسكا مثل هذا الدستور، فإنها سترتكب عملاً انتحارياً. | 2025-03-13 |
| مترجَم غريفيث: من المهم والجيد للغاية أن تتحدث الأمم المتحدة الآن عن الإبادة الجماعية في غزة | 2025-03-13 |
| مترجَم الجبل الأسود: المعارضة لا تزال خارج البرلمان، ومستعدة للتوصل إلى حل وسط مع الحزب الحاكم | 2025-03-13 |
| مترجَم عمليات احتيال مزيفة تتعلق بحوادث المرور: شرطة شمال مقدونيا تحث على توخي الحذر | 2025-03-13 |
| مترجَم جنوب أفريقيا / كوريا الجنوبية | حالة ذهنية | 2025-03-13 |
| مترجَم القرش الأخير | الأرض المحتضرة | 2025-03-13 |
| مترجَم يقول بوتين إنه لا يدعم وقف إطلاق النار المؤقت إلا إذا أدى إلى وقف إطلاق نار دائم. | 2025-03-13 |
| مترجَم بريليفيتش: لدى فوتشيتش خوف مرضي من مصير محتمل مشابه لمصير ميلوسيفيتش | 2025-03-13 |
| مترجَم آلاف المواطنين ينضمون إلى الطلاب في مسيرة باتجاه بلغراد | 2025-03-13 |
| مترجَم بعد نقاش حاد، تم إخراج جميع ممثلي حزب الطلاب الديمقراطيين من قاعة الجمعية. | 2025-03-13 |
| مترجَم إمكانيات وتحديات ريادة الأعمال في البوسنة والهرسك | السياق | 2025-03-13 |
| مترجَم مسودة دستور جمهورية صربسكا الجديد التي اعتمدتها الجمعية الوطنية | 2025-03-13 |
| مترجَم سوريون يفرون إلى لبنان بعد عمليات القتل | 2025-03-12 |
| مترجَم ريجيوسكوب - إلى الجين المثالي - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-03-12 |
| مترجَم الوضع الراهن في الشرق الأوسط: فلسطين وسوريا | السياق | 2025-03-12 |
| مترجَم كرواتيا تسعى إلى تعيين رئيس جديد للمحكمة العليا | 2025-03-12 |
| مترجَم يطالب مكتب المدعي العام في البوسنة والهرسك باعتقال دوديك وشركائه، بينما تدرس الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا تعديلات على دستور جمهورية صربسكا. | 2025-03-12 |
| مترجَم عاد العاملون في قطاع التعليم إلى الشوارع: وهم يسعون للحصول على دعم النقابات | 2025-03-12 |
| مترجَم بعد مذكرة الاعتقال، هدد دوديك قوة الاتحاد الأوروبي ووكالة الأمن والحماية | 2025-03-12 |
| مترجَم رؤساء أندية المعارضة يُستبعدون من جلسة الجمعية الإشعاعية الأمريكية الشمالية | 2025-03-12 |
| مترجَم أحيا المواطنون والطلاب في نيش ذكرى اغتيال زوران دجيندجيتش | 2025-03-12 |
| مترجَم جنوب مقدونيا: 13 مشتبهاً بهم بتهم إساءة استخدام السلطة وغسل الأموال | 2025-03-12 |
| مترجَم مشكلة تواجه سكان منطقة يابلانيكا: إغلاق الطريق الرئيسي بسبب الأمطار | 2025-03-12 |
| مترجَم ميلو ديوكانوفيتش ينفي مزاعم تلقيه مدفوعات مثيرة للجدل | 2025-03-12 |
| مترجَم بيتينا غابا - الخروج من الظلام | زيمبابوي خاصتي | 2025-03-12 |
| مترجَم سفيتش: سيكون لجوء الحكومة إلى العنف نتائج عكسية. | 2025-03-12 |
| مترجَم ويتكوف في الدوحة لتقريب وجهات النظر بين إسرائيل وحماس | 2025-03-12 |
| مترجَم إسرائيل تقطع التيار الكهربائي عن محطة تحلية المياه الرئيسية في غزة | 2025-03-12 |
| مترجَم فوكوفيتش: قيادة جمهورية صربسكا ليس لديها خطة، وفي النهاية سيقع الضرر على جمهورية صربسكا. | 2025-03-12 |
| مترجَم هل تُعدّ إعلانات احتمال وقوع أعمال عنف في 15 مارس/آذار مجرد ترويج من حكومة أ. فوتشيتش؟ | السياق | 2025-03-12 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي وكندا يردان على تعريفات ترامب الجمركية | 2025-03-12 |
| مترجَم انهارت أسهم العلامات التجارية الأمريكية الكبرى بعد تحركات ترامب | 2025-03-12 |
| مترجَم توصلت واشنطن وكييف إلى اتفاق لوقف إطلاق النار، والرد من موسكو منتظر. | 2025-03-12 |
| مترجَم لن تتسرع روسيا في اتخاذ قرارات بشأن وقف إطلاق النار مع أوكرانيا | 2025-03-12 |
| مترجَم يزعم مسؤولو الجمعية الإشعاعية أنهم يتمتعون بالحصانة فيما يتعلق بقرارات الجمعية الإشعاعية الأمريكية، ولا يمكن اعتبارهم مشتبه بهم. | 2025-03-12 |
| مترجَم مرضى المستشفيات معرضون للخطر بسبب الحصار الإسرائيلي لغزة وانقطاع التيار الكهربائي | 2025-03-12 |
| مترجَم نصف مليون فلسطيني في غزة يعيشون بدون مياه شرب | 2025-03-11 |
| مترجَم أمضى الطلاب ليلة ممطرة أمام مقر هيئة الإذاعة والتلفزيون في فويفودينا، مطالبين بإنهاء التعتيم الإعلامي. | 2025-03-11 |
| مترجَم اعترف ضابط شرطة تعرض للهجوم في محطة RTS خلال مقابلة صحفية بأنه تعرض للضرب من قبل زملائه. | 2025-03-11 |
| مترجَم وافق الأوكرانيون على وقف إطلاق النار لمدة 30 يوماً، والآن باتت روسيا تتخذ الخطوة. | 2025-03-11 |
| مترجَم وصول قوات الاحتياط التابعة لقوة الاتحاد الأوروبي إلى البوسنة والهرسك | 2025-03-11 |
| مترجَم يمثل الاجتماع في جنوب الجزيرة العربية أقصى درجات الضغط الدبلوماسي الأمريكي على الأوكرانيين | 2025-03-11 |
| مترجَم نفد الطعام من المطابخ الإنسانية في غزة، ويواجه الفلسطينيون خطر المجاعة. | 2025-03-11 |
| مترجَم أعرب الطلاب عن استيائهم من تغطية قناة RTV Vojvodina، واعتبروا الحصار "رد فعل". | 2025-03-11 |
| مترجَم يفكر الأطباء في سلوفينيا في تسريح بعضهم البعض بسبب قانون جديد | 2025-03-11 |
| مترجَم كل هطول غزير للأمطار يُعد بمثابة إنذار جديد في جابلانيكا، والجميع ينتظر حلولاً جذرية. | 2025-03-11 |
| مترجَم الأغلبية الحاكمة في البرلمان محل شك، والحزب الاشتراكي الديمقراطي يطالب بإقالة توروديتش. | 2025-03-11 |
| مترجَم يقوم برلمان مقدونيا الشمالية بتقييم عمل خمسة أعضاء من المجلس القضائي | 2025-03-11 |
| مترجَم يُعد اتفاق أوكرانيا على وقف إطلاق النار انتصاراً دبلوماسياً كبيراً لترامب | 2025-03-11 |
| مترجَم عمليات جراحية في أنقاض مستشفى كمال عدوان في غزة | 2025-03-11 |
| مترجَم الأمل والشك بشأن محادثات السلام في كييف | 2025-03-11 |
| مترجَم لم يفرق المطر الأشخاص الأكثر إصراراً الذين أغلقوا قناة RTV Vojvodina | 2025-03-11 |
| مترجَم ساد الهدوء ودون وقوع أي حوادث أثناء حصار مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون. | 2025-03-11 |
| مترجَم تقوم جمعية مقدونيا الجنوبية بتقييم عمل أعضاء المجلس القضائي لأول مرة من خلال استجوابهم. | 2025-03-11 |
| مترجَم احتجاجات أمام البرلمان في نيش، ونشر شرطة مكافحة الشغب لأول مرة | 2025-03-11 |
| مترجَم حصار هيئة الإذاعة والتلفزيون الملكية رغم هطول الأمطار الغزيرة، ويقول مقدم البرامج إن تصريح "الحشد" أُخرج من سياقه. | 2025-03-11 |
| مترجَم تراجعت أسهم شركة تسلا وتصاعدت الاحتجاجات ضد ماسك في الولايات المتحدة وأوروبا | 2025-03-11 |
| مترجَم انفجار عقب اصطدام ناقلة نفط وسفينة شحن قبالة سواحل المملكة المتحدة | 2025-03-11 |
| مترجَم يستمر الحصار المفروض على مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون في بلغراد، وأصيب شرطي بزي مدني. | 2025-03-11 |
| مترجَم انتخابات جرينلاند – هل يستطيع سكان جرينلاند مقاومة تهديدات ترامب بالسيطرة؟ | 2025-03-11 |
| مترجَم ممثل النقابة: الناس محاصرون عملياً في مكان عملهم في هيئة الإذاعة والتلفزيون في فويفودينا | 2025-03-11 |
| مترجَم سكان موسكو يشعرون بالخوف جراء هجوم بطائرة مسيرة أوكرانية | 2025-03-11 |
| مترجَم يقول رئيس ديوان زيلينسكي إن المفاوضات بدأت "بشكل بنّاء للغاية". | 2025-03-11 |
| مترجَم يجب أن تقتلني إذا كنت تريد حكومة انتقالية! | 2025-03-10 |
| مترجَم مُنع مرشح موالٍ لروسيا من الترشح في الانتخابات الرئاسية الرومانية | 2025-03-10 |
| مترجَم الأمين العام يجدد دعم حلف الناتو للبوسنة والهرسك | 2025-03-10 |
| مترجَم يحظى طلاب سوبوتيكا بالدعم والضيافة في طريقهم إلى بلغراد | 2025-03-10 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: سيحل الغيوم الكئيبة والأمطار محل "الطقس الجميل". | 2025-03-10 |
| مترجَم إلغاء آلاف الرحلات الجوية في ألمانيا بسبب إضراب المطارات | 2025-03-10 |
| مترجَم ما مدى خطورة "فك تشابك" اتفاقية دايتون بالنسبة لجمهورية صربسكا؟ | 2025-03-10 |
| مترجَم روتّه إلى أي جي بي: ما حدث في البوسنة والهرسك وكوسوفو يجب ألا يتكرر أبداً | 2025-03-10 |
| مترجَم لن تشارك منظمة طلاب من أجل الديمقراطية (SDS) في تعديلات دستور جمهورية صربسكا | 2025-03-10 |
| مترجَم انتقادات من اليسار للقمع في رييكا بعد اعتقال شخص بسبب العلم الفلسطيني | 2025-03-10 |
| مترجَم يدرك الأوكرانيون أن التنازلات الإقليمية قد تحدث | 2025-03-10 |
| مترجَم سار الطلاب مسافة 105 كيلومترات من سوبوتيكا إلى نوفي ساد | 2025-03-10 |
| مترجَم يقول روتّه في سراييفو إن حلف الناتو سيقف إلى جانب البوسنة والهرسك في حالة التصعيد. | 2025-03-10 |
| مترجَم كيف انتصرت إسرائيل على الغرب - الجزء الأول | الوهم الكبير | 2025-03-10 |
| مترجَم إسرائيل تقطع الكهرباء عن منشأة حيوية في غزة | 2025-03-10 |
| مترجَم نهاية حقبة في كندا، والبلاد تحصل على رئيس وزراء جديد | 2025-03-10 |
| مترجَم تم إغلاق مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون في بلغراد بعد أن وصف مذيعٌ الطلاب بـ"الحشد". | 2025-03-10 |
| مترجَم وقت متوتر وصعب للمفاوضات بشأن المرحلة الثانية من وقف إطلاق النار في غزة | 2025-03-10 |
| مترجَم كيف يقوض الفساد في القضاء ثقة الكرواتيين في القضاء | 2025-03-10 |
| مترجَم رسائل من روتّه وأعضاء رئاسة البوسنة والهرسك بعد الاجتماع في سراييفو | 2025-03-10 |
| مترجَم روتّه في سراييفو: هذا ليس عام 1992 ولن نسمح بخلق فراغ أمني | 2025-03-10 |
| مترجَم انتهت العمليات العسكرية في سوريا، وقُتل المئات منذ يوم الخميس. | 2025-03-10 |
| مترجَم شهادات عن تجارب طفولة مؤلمة في دار أيتام في سراييفو | 2025-03-10 |
| مترجَم نقص الغذاء في غزة، والفلسطينيون يقفون لساعات أمام المخابز | 2025-03-10 |
| مترجَم الأمين العام لحلف الناتو يصل إلى البوسنة والهرسك | 2025-03-10 |
| مترجَم بولجيتش: لا يملك ميلوراد دوديك حاليًا أي أمل من الولايات المتحدة | 2025-03-10 |
| مترجَم من يشارك في الاتجار بالأطفال في البوسنة والهرسك ودول المنطقة، وكيف؟ | 2025-03-09 |
| مترجَم احتجاج في باتشكا بالانكا استعدادًا لبلغراد | 2025-03-09 |
| مترجَم نائب رئيس جامعة رييكا يُحتجز لحمله العلم الفلسطيني | 2025-03-09 |
| مترجَم كيف قوّض ترامب سياسة المناخ الأمريكية | الجزيرة العالمية | 2025-03-09 |
| مترجَم مدينة المستقبل في مملكة بوتان | 2025-03-09 |
| مترجَم حكايات من الشرق - المسار العام - السبت 17:05 | 2025-03-09 |
| مترجَم يدعو الطلاب إلى احتجاجات سلمية: فوتشيتش يتهم المعارضة بالتحضير لأعمال شغب | 2025-03-09 |
| مترجَم مقتل المئات في اشتباكات بين الموالين للأسد والقوات الحكومية في غرب سوريا | 2025-03-09 |
| مترجَم المعارضة في سلوفينيا تدعو إلى إجراء استفتاء على معاشات الفنانين | 2025-03-09 |
| مترجَم الشركات الأجنبية في شمال مقدونيا: الإعلان عن انخفاض الإنتاج في صناعة السيارات | 2025-03-09 |
| مترجَم تخطط سلوفينيا لتوسيع محطة كرسكو للطاقة النووية | 2025-03-09 |
| مترجَم شهادات عن سوء المعاملة في قرية الأطفال SOS في سراييفو | 2025-03-09 |
| مترجَم وصل 29 طفلاً من غزة إلى الأردن لتلقي العلاج | 2025-03-09 |
| مترجَم مقتل شخصين في قصف مدفعي إسرائيلي في مدينة غزة | 2025-03-09 |
| مترجَم تتزايد المخاوف من عودة المجاعة لتخيم على قطاع غزة | 2025-03-09 |
| مترجَم الشعب والسلطة - سباق الفضاء الجديد - السبت 5:30 مساءً | 2025-03-09 |
| مترجَم أنصار الأسد ينصبون كمائن لقوافل أمنية في شمال غرب سوريا | 2025-03-08 |
| مترجَم يعارض سكان قرية سرديفاتش في بييلو بوليه بناء محجر | 2025-03-08 |
| مترجَم كرواتيا تبدأ أبحاثاً واسعة النطاق في مجال الطاقة الحرارية الأرضية | 2025-03-08 |
| مترجَم المساواة في التوظيف في البوسنة والهرسك: النساء يتقاضين أجوراً أقل من الرجال | 2025-03-08 |
| مترجَم دُمِّرت ثمانية مبانٍ على الأقل من خمسة طوابق في هجوم روسي على دوبروبيليه | 2025-03-08 |
| مترجَم رسالة شديدة اللهجة من وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إلى ميلوراد دوديك | 2025-03-08 |
| مترجَم لم تسمح إسرائيل بدخول أي مواد غذائية إلى قطاع غزة منذ بداية شهر رمضان. | 2025-03-08 |
| مترجَم انطلق طلاب من سوبوتيكا سيراً على الأقدام إلى بلغراد | 2025-03-08 |
| مترجَم عالميًا - مساحة إلكترونية محدودة - الجمعة 17:05 | 2025-03-08 |
| مترجَم يستعد طاقم مكون من ثلاثة أفراد في صربيا للشروع في مغامرة إنسانية: من يوغوم إلى بكين! | 2025-03-08 |
| مترجَم فوتشيتش: سنلعب المباراة النهائية مساء السبت | 2025-03-08 |
| مترجَم دوديك: روبيو مخطئ، سيكون من الجيد معرفة ما يحدث هنا | 2025-03-08 |
| مترجَم يانجيتش: ليس من الجيد أن يستبعد فوتشيتش خيار السلام ويعلن عن مواجهة نهائية. | 2025-03-08 |
| مترجَم حرب تجارية | الجزيرة للأعمال | 2025-03-08 |
| مترجَم ردّ صحفيون من نيش على إهانات فوتشيتش قائلين: لسنا حمقى ولا ناشطين سياسيين. | 2025-03-08 |
| مترجَم جريمة قتل في ماليزيا: اعتراف سيرول عمر | قصص من الشرق | 2025-03-08 |
| مترجَم الهند: المذبحة المنسية | الشعب والسلطة | 2025-03-08 |
| مترجَم روبيو ينتقد دوديك بشدة، وقوات الاتحاد الأوروبي تزيد من وجودها | 2025-03-08 |
| مترجَم توجه المتظاهرون من ساحة الجمهورية نحو أوستشي، حيث قامت الشرطة بمنع المزارعين. | 2025-03-08 |
| مترجَم يلقى طلاب سوبوتيكا ترحيباً حاراً في الأماكن التي يمرون بها | 2025-03-08 |
| مترجَم كل ذلك بسبب ثور واحد | ملء الشاشة | 2025-03-08 |
| مترجَم رسائل من الاحتجاج في ساحة الجمهورية: لا رجعة الآن | 2025-03-08 |
| مترجَم يعيد سكان غزة بناء منازلهم، ويشيدون الملاجئ من المواد المتاحة. | 2025-03-08 |
| مترجَم أعلن بعض موظفي كلية الشؤون العامة والدولية بجامعة صربسكا مغادرتهم للمؤسسة الحكومية. | 2025-03-07 |
| مترجَم لم يأت أحد من وزارة الشؤون الداخلية والأمن العام إلى مبنى SIPA في بانيا لوكا. | 2025-03-07 |
| مترجَم يرغب المهاجرون الكرواتيون في العودة إلى وطنهم، مع تسهيل حصولهم على الجنسية. | 2025-03-07 |
| مترجَم الحصار الإسرائيلي يجبر الفلسطينيين على العيش في ظروف تزداد صعوبة | 2025-03-07 |
| مترجَم دمشق ترسل تعزيزات إلى الشمال الغربي بعد اشتباكات مع أنصار الأسد | 2025-03-07 |
| مترجَم يقول المعلمون من نيش إنهم يريدون استعادة الكرامة لمهنتهم | 2025-03-07 |
| مترجَم ينتشر نوع غازي خطير عبر مصب نهر نيريتفا | 2025-03-07 |
| مترجَم مجموعات مختلفة في مظاهرة كبيرة في نوفي ساد | 2025-03-07 |
| مترجَم ما الذي يجب الانتباه إليه في "الدورتين" الصينيتين؟ | 2025-03-07 |
| مترجَم بوتين: تذكروا نابليون؛ ماكرون: روسيا قوة إمبريالية | 2025-03-07 |
| مترجَم طردت عائلة كورينتس من بتوي الشتاء من شوارع سراييفو | 2025-03-07 |
| مترجَم إضراب عام في صربيا واحتجاجات جماهيرية جديدة | 2025-03-07 |
| مترجَم تم إسقاط لائحة الاتهام الموجهة ضد فكرت هودزيتش في قضية أجهزة التنفس الصناعي | 2025-03-07 |
| مترجَم إدنا شونيتش: أريد أن أكون شجاعًا وفخورًا مثل إدين دجيكو | 2025-03-07 |
| مترجَم حالة ذهنية - جنوب أفريقيا / كوريا الجنوبية - الخميس 5:05 مساءً | 2025-03-07 |
| مترجَم "الصمت يتردد صداه": احتجاج أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون في بلغراد | 2025-03-07 |
| مترجَم إجلاء سكان شرق أستراليا بسبب الإعصار المداري ألفريد | 2025-03-07 |
| مترجَم بيتشيروفيتش: أي شخص يهاجم دولة البوسنة والهرسك سيُعاقب. | 2025-03-07 |
| مترجَم يطالب طلاب الجيل الثاني في بلغراد بإنهاء حصار الكلية | 2025-03-07 |
| مترجَم أديموفيتش: يجب على مؤسسات البوسنة والهرسك الالتزام الصارم بالقانون وطمأنة الجمهور | 2025-03-07 |
| مترجَم حظرت المحكمة الدستورية في البوسنة والهرسك، بموجب إجراء مؤقت، تطبيق القوانين المثيرة للجدل في جمهورية صربسكا. | 2025-03-07 |
| مترجَم ثلاثة أطفال لقوا حتفهم في حريق قرب تشاكوفيتش | 2025-03-07 |
| مترجَم «بيتشي تستيقظ»: احتجاج حاشد من طلاب المدارس الثانوية في فويفودينا | 2025-03-07 |
| مترجَم رمضان في السودان: الصيام في ظل الصراع والجوع | 2025-03-07 |
| مترجَم بورساك: إلى أي مدى دولة البوسنة والهرسك مستعدة للتسامح مع دوديك؟ | 2025-03-07 |
| مترجَم جميع الموظفين في مقر وكالة الأنباء السعودية (SIPA) في شرق سراييفو في أماكن عملهم | 2025-03-06 |
| مترجَم زيلينسكي في بروكسل: من المهم جداً أنكم وجهتم رسالة قوية إلى الشعب الأوكراني | 2025-03-06 |
| مترجَم فوكيليتش: دوديك يخوض حرباً على جبهتين | 2025-03-06 |
| مترجَم البيت الأبيض يؤكد إجراء محادثات مع حماس، وترامب يهدد الفلسطينيين | 2025-03-06 |
| مترجَم استدعت النيابة العامة في البوسنة والهرسك دوديك كمشتبه به في قلب النظام الدستوري. | 2025-03-06 |
| مترجَم دعا بيتشيروفيتش إلى نشر قوات إضافية من قوة الاتحاد الأوروبي (EUFOR). | 2025-03-06 |
| مترجَم اشتبك المتظاهرون وحراس الأمن أمام مبنى البرلمان في بلغراد، ما أسفر عن إصابات واعتقالات. | 2025-03-06 |
| مترجَم كيف أصبح البيتكوين جزءًا مهمًا من اقتصاد بوتان | 2025-03-06 |
| مترجَم حالة من عدم اليقين في البوسنة والهرسك بعد دخول قوانين مثيرة للجدل في جمهورية صربسكا حيز التنفيذ | 2025-03-06 |
| مترجَم فوكانوفيتش: "مجنون مختل يدفعنا إلى صراع إخوة دموي" | 2025-03-06 |
| مترجَم حوادث أمام مبنى بلدية بلغراد - اعتقال شخصين | 2025-03-06 |
| مترجَم دوديك يوقع مراسيم تحظر أنشطة بعض مؤسسات الدولة في كيان جمهورية صربسكا البوسني | 2025-03-06 |
| مترجَم رمضان في سوريا: السكان يصومون وهم يكافحون من أجل البقاء | 2025-03-06 |
| مترجَم رسائل من فوتشيتش ودوديك بعد الاجتماع في بلغراد | 2025-03-06 |
| مترجَم المعلمون من جميع أنحاء صربيا يحتجون في تشاك | 2025-03-06 |
| مترجَم حوادث أمام مبنى بلدية بلغراد: اعتقال خمسة أشخاص بعد شجار | 2025-03-06 |
| مترجَم رئيس بنما يصف ترامب بالكاذب | 2025-03-06 |
| مترجَم تثير تحركات ميلوراد دوديك الشكوك في الممارسة العملية | 2025-03-06 |
| مترجَم ما هي الخطوات التالية التي ستتخذها مؤسسات الدولة في البوسنة والهرسك؟ | 2025-03-06 |
| مترجَم الأرض المحتضرة - القرش الأخير - الخميس 5:30 مساءً | 2025-03-06 |
| مترجَم Lagumdžija: أدى انقلاب دوديك الزاحف إلى الحكم | 2025-03-06 |
| مترجَم اضطرابات دولية جديدة: هل ينزلق العالم نحو صراع جديد؟ | السياق | 2025-03-06 |
| مترجَم بدأت المحاكمة في بودغوريتسا بتهمة الشروع في قتل الطالب داريس موجيتش | 2025-03-06 |
| مترجَم احتجاج أمام مكتب المدعي العام في بلغراد: مواطنون من 10 بلديات يدعمون التلاميذ والطلاب | 2025-03-06 |
| مترجَم تم تخفيض رواتب المعلمين في صربيا لشهر فبراير، وتدخل مجتمع تكنولوجيا المعلومات لتقديم المساعدة. | 2025-03-06 |
| مترجَم أوغوريتش: إن وجود صناعة عسكرية مشتركة لأوروبا بأكملها أمرٌ بعيد المنال | 2025-03-06 |
| مترجَم النفس الأخير | الأرض المحتضرة | 2025-03-06 |
| مترجَم الأرجنتين / أيسلندا | حالة ذهنية | 2025-03-06 |
| مترجَم أسعار العقارات ترتفع في أوهريد، ويتزايد عدد الأجانب الذين يشترون المنازل والشقق | 2025-03-06 |
| مترجَم استقبل بوراتش فريق رابيد في دور الـ16 من دوري المؤتمر، وسط شعور بالارتياح. | 2025-03-06 |
| مترجَم بلينكوفيتش يتحدث عن الوضع في البوسنة والهرسك: حان وقت التصرف الحكيم من قبل القادة السياسيين | 2025-03-06 |
| مترجَم قمة استثنائية في بروكسل: تشمل المواضيع الحرب في أوكرانيا وجاهزية أوروبا الدفاعية | 2025-03-06 |
| مترجَم بولجيتش: خطاب ترامب المبالغ فيه سيسبب الكثير من الصداع | 2025-03-05 |
| مترجَم الرئيس المكسيكي: سأعلن عن إجراءات "جمركية وغير جمركية" ضد الولايات المتحدة | 2025-03-05 |
| مترجَم "هذا ليس طبيعياً" - جمهوري يمزق لافتة الديمقراطيين مع دخول ترامب الكونغرس | 2025-03-05 |
| مترجَم رئيس الوزراء الكندي: "التعريفات الأمريكية غبية للغاية - سنرد بالمثل" | 2025-03-05 |
| مترجَم إسرائيل تمنع دخول المساعدات إلى غزة لليوم الرابع على التوالي | 2025-03-05 |
| مترجَم يجتمع القادة العرب في اجتماع طارئ للموافقة على الخطة المصرية لإعادة إعمار غزة | 2025-03-05 |
| مترجَم تفاخر ترامب بإنجازاته في أول خطاب له أمام الكونغرس | 2025-03-05 |
| مترجَم تداعيات الأزمة السياسية: سكان القرى في جمهورية صربسكا يغادرون منازلهم خوفاً على سلامتهم | 2025-03-05 |
| مترجَم الآثار الملموسة للحصار الإسرائيلي، والأسواق المدمرة في قطاع غزة | 2025-03-05 |
| مترجَم وجهة نظر من أوكرانيا: يبدو أن زيلينسكي يميل إلى تلبية مطالب ترامب | 2025-03-05 |
| مترجَم إسرائيل ترفض بشكل قاطع خطة القادة العرب | 2025-03-05 |
| مترجَم كوناكوفيتش: سنعزل دوديك وننتظر اللحظة المناسبة لمحاكمته. | 2025-03-05 |
| مترجَم من يشارك في الاتجار بالأطفال في البوسنة والهرسك ودول المنطقة وكيف؟ | السياق | 2025-03-05 |
| مترجَم أصدر دوديك أوامر حظر: وهي تنطبق على المحكمة، ومكتب المدعي العام، ومجلس القضاء الأعلى، وهيئة الشؤون العامة. | 2025-03-05 |
| مترجَم مشاهد مذهلة من نوفي ساد: مواطنون يضيئون ضفتي نهر الدانوب | 2025-03-05 |
| مترجَم مسيرة للمعلمين والمواطنين والمزارعين في نوفي ساد | 2025-03-05 |
| مترجَم بولجيتش: أسئلة كثيرة بعد خطاب ترامب | 2025-03-05 |
| مترجَم يشعر دوديك بالسرور لأن نادي البوسنة لم يستخدم حق النقض ضد ذلك. | 2025-03-05 |
| مترجَم لينسا ماكونيل: اتجاه جديد | إثيوبيا خاصتي | 2025-03-05 |
| مترجَم موسكو ترحب برسائل ترامب | 2025-03-05 |
| مترجَم وباء الحصبة في الولايات المتحدة: ينتشر المرض، ويتناقص عدد الأشخاص الذين يتلقون اللقاح. | 2025-03-05 |
| مترجَم مشاكل بين تلاميذ الصف الأول في كرواتيا: استخدام الشاشات يؤثر على المهارات الحركية والكلام | 2025-03-05 |
| مترجَم الانتخابات المحلية في كرواتيا: مرشحون معروفون في أكبر المدن | 2025-03-05 |
| مترجَم ترامب يعلق المساعدات العسكرية لأوكرانيا | 2025-03-04 |
| مترجَم انتهت جلسة البرلمان الصربي العاصفة، على أن تستأنف صباح الغد. | 2025-03-04 |
| مترجَم قام المواطنون مجدداً برشق رئيس بلدية كرالييفو وأعضاء الحزب الاشتراكي الوطني بالبيض | 2025-03-04 |
| مترجَم يطالب نتنياهو بشروط جديدة لوقف إطلاق النار في غزة، ويواصل حصار غزة. | 2025-03-04 |
| مترجَم لقطات لمشاجرة في البرلمان الصربي | 2025-03-04 |
| مترجَم حوادث واشتباكات في البرلمان الصربي، وإلقاء قنابل دخانية وغاز مسيل للدموع | 2025-03-04 |
| مترجَم قنابل دخان في البرلمان الصربي: تم رفع لافتة كُتب عليها "صربيا تنهض حتى يسقط النظام". | 2025-03-04 |
| مترجَم دافور إيفو ستير | أخبر الجزيرة | 2025-03-04 |
| مترجَم يفطر الناس في غزة على أي شيء يجدونه. | 2025-03-04 |
| مترجَم يقول زيلينسكي إنه مستعد للمفاوضات، وينتظر خطاب ترامب | 2025-03-04 |
| مترجَم نيش: احتجاج لدعم الصحفية ليديا جورجييف أمام مكتب RTS | 2025-03-04 |
| مترجَم ميلوراد دوديك وعواقب مناوراته الأخيرة | السياق | 2025-03-04 |
| مترجَم مشكلة الممحوين في سلوفينيا، 33 عاماً من السعي للحصول على وضع قانوني | 2025-03-04 |
| مترجَم أزمة سياسية في البوسنة والهرسك: اضطرابات في أعلى مستويات السلطة | 2025-03-04 |
| مترجَم أوغوريتش: ليس أمام زيلينسكي خيار آخر، عليه أن ينحني لمن أطعمه. | 2025-03-04 |
| مترجَم فرض ترامب تعريفات جمركية صارمة على أكبر ثلاثة شركاء تجاريين له، والصين تعلن ردها. | 2025-03-04 |
| مترجَم وافق مجلس الوزراء على ميزانية البوسنة والهرسك، وتم حذف قانون محكمة البوسنة والهرسك من جدول الأعمال. | 2025-03-04 |
| مترجَم انتهت جلسة البرلمان الصربي العاصفة، على أن تستأنف صباح الغد. | 2025-03-04 |
| مترجَم بولييتش: بناءً على طلب تسفيانوفيتش، طلبت روسيا عقد جلسة عاجلة لمجلس الأمن بشأن البوسنة والهرسك | 2025-03-04 |
| مترجَم اعتقال 60 شخصاً في عملية "أوسكوك" للاشتباه في تورطهم في قضايا فساد وتهرب ضريبي. | 2025-03-04 |
| مترجَم الأمم المتحدة: ارتفاع عدد الأطفال المعنفين في السودان | 2025-03-04 |
| مترجَم قمة جامعة الدول العربية: القادة يناقشون مقترح إعادة إعمار غزة | 2025-03-04 |
| مترجَم الوضع الصعب الذي يواجهه الحرفيون المقدونيون: المنافسة غير العادلة والاقتصاد غير الرسمي | 2025-03-04 |
| مترجَم رئيس الوزراء البريطاني: يجب علينا دعم زيلينسكي، لا التملق لبوتين | 2025-03-04 |
| مترجَم فاز الفيلم الفلسطيني الإسرائيلي "بلد واحد" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي | 2025-03-03 |
| مترجَم حريق في مصفاة نفط روسية على بعد 1300 كيلومتر من خط المواجهة مع أوكرانيا | 2025-03-03 |
| مترجَم تستمر الأعمال العدائية في أوكرانيا، ويتوقع السكان مساعدة أوروبية أقوى | 2025-03-03 |
| مترجَم سأوقع اتفاقية بشأن المعادن مع الولايات المتحدة. | 2025-03-03 |
| مترجَم أيام الصناعة الرابعة لـ AJD – دعوة لتقديم المشاريع 2025 | 2025-03-03 |
| مترجَم ثلاث سنوات من الحرب الأوكرانية - ما هي التداعيات على أوكرانيا وروسيا والعالم؟ | الجزيرة العالمية | 2025-03-03 |
| مترجَم صمت السلطات المونتينيغرية إزاء زيارة مانديتش وكنيزيفيتش إلى دوديك | 2025-03-03 |
| مترجَم غزة: إسرائيل تقتل ستة فلسطينيين بغارات جوية بطائرات مسيرة خلال الـ 24 ساعة الماضية | 2025-03-03 |
| مترجَم سيارة جديدة تقتحم حشداً من الناس في ألمانيا، وهذه هي الحادثة الثالثة منذ ديسمبر. | 2025-03-03 |
| مترجَم تشكيل "تحالف الراغبين": دعوات لتسلح أوروبا من جديد | 2025-03-03 |
| مترجَم أكد زيلينسكي مجدداً أن أوكرانيا ليست مستعدة لأي تنازلات إقليمية. | 2025-03-03 |
| مترجَم روبيو يؤكد إجراء محادثات مع وزيري خارجية بريطانيا وفرنسا | 2025-03-03 |
| مترجَم الراوي، أحد المصادر الرئيسية للمعلومات للمجتمع المحلي في باتشكي بتروفاتش | 2025-03-03 |
| مترجَم جوائز الأوسكار: فيلم أنورا يفوز بجائزة كبرى، وفيلم فلسطيني من بين الفائزين | 2025-03-03 |
| مترجَم ستولاك بعد ثلاث سنوات من الزلزال: لم يتم إصلاح منحدر تل كومانيا | 2025-03-03 |
| مترجَم الأمن في البوسنة والهرسك مهدد: تحذيرات عديدة بشأن عواقب القانون في جمهورية صربسكا | 2025-03-03 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: بداية فصل الربيع المناخي واستيقاظ الطبيعة | 2025-03-03 |
| مترجَم مشاكل البلاستيك | تيك نو | 2025-03-03 |
| مترجَم فيديريكو غوبو: الذكاء الاصطناعي "يهلوس" ويجب ألا نثق به تماماً | 2025-03-03 |
| مترجَم دينامو وهايدوك يتعادلان في صراع شرس على اللقب | 2025-03-03 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية جديدة على قطاع غزة: رصد نشاط عسكري كبير | 2025-03-03 |
| مترجَم تواصل إسرائيل هدم المنازل في الضفة الغربية المحتلة | 2025-03-03 |
| مترجَم أعلنت المعارضة مقاطعة وتقديم عرض في الجلسة الأولى للبرلمان الصربي في عام 2025. | 2025-03-03 |
| مترجَم هجوم بسكين في حيفا، ومقتل شخص | 2025-03-03 |
| مترجَم تمنع إسرائيل دخول جميع الإمدادات الغذائية والإغاثية إلى قطاع غزة | 2025-03-03 |
| مترجَم فوتشيتش يعتذر بعد وصفه صحفيي قناة RTS بـ"الأغبياء". | 2025-03-03 |
| مترجَم تم تعليق مساعدات الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في كوسوفو، ولا يزال إنجاز المشاريع التي تم البدء بها غير مؤكد. | 2025-03-02 |
| مترجَم بيان "الطلاب": الالتزام بالحرية والعدالة والمؤسسات التي تخدم الشعب | 2025-03-02 |
| مترجَم أصبحت اللغة الإنجليزية اللغة الرسمية للولايات المتحدة الأمريكية: رسالة واضحة للعالم أجمع | 2025-03-02 |
| مترجَم العمال الموسميون السنغاليون في إسبانيا: آلاف يتقدمون بطلبات للحصول على 350 تأشيرة سنوياً | 2025-03-02 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة يشعرون باليأس إزاء قرار إسرائيل بمنع المساعدات | 2025-03-02 |
| مترجَم توحد الشباب والمتقاعدون في احتجاجات في زينيتسا | 2025-03-02 |
| مترجَم احتجاجات سلمية في البوسنة والهرسك: مواطنو زينيتسا وكاكانج يخرجون إلى الشوارع | 2025-03-02 |
| مترجَم دينامو يرحب بهاجدوك: زغرب تحت ضغط أكبر | 2025-03-02 |
| مترجَم الأوكرانيون يتحدون حول رئيسهم | 2025-03-02 |
| مترجَم أعطت قمة لندن مؤشرات واضحة على الاتجاه الذي تتجه إليه أوروبا. | 2025-03-02 |
| مترجَم حصلت ستولاك على واحدة من أكبر محطات الطاقة الشمسية في البوسنة والهرسك، مما أثار استياء السكان المحليين. | 2025-03-02 |
| مترجَم أوروبا تقول إنها يجب أن تتسلح، وتتحدث عن تشكيل "تحالف الراغبين". | 2025-03-02 |
| مترجَم تفتقر مقدونيا الشمالية إلى رياض الأطفال | 2025-03-02 |
| مترجَم إسرائيل تدرس استدعاء 400 ألف جندي احتياطي: 2025 سيكون عام الحرب | 2025-03-02 |
| مترجَم أردوغان يرحب بخطوة حزب العمال الكردستاني، لكنه يحذر من ضرورة حلّ الجماعة | 2025-03-02 |
| مترجَم انطلقت مهمة خاصة إلى القمر بحثاً عن الماء | 2025-03-02 |
| مترجَم كيف قسمت أوروبا أفريقيا في مؤتمر برلين قبل 140 عاماً | 2025-03-02 |
| مترجَم نساء نوفي ساد يقمن بإعداد الطعام للطلاب منذ ثلاثة أشهر حتى الآن | 2025-03-02 |
| مترجَم الشعب والسلطة - الهند: المذبحة المنسية - السبت 5:30 مساءً | 2025-03-02 |
| مترجَم تراث التصوف في البوسنة والهرسك | ملء الشاشة | 2025-03-02 |
| مترجَم دينامو وهايدوك يتعادلان: أربعة أهداف وبطاقتان حمراوان | 2025-03-02 |
| مترجَم قطع ترامب المحادثات مع زيلينسكي بعد اجتماع عاصف | 2025-03-01 |
| مترجَم عشرات الآلاف من الأشخاص في "مرسوم الطلاب" في نيش | 2025-03-01 |
| مترجَم "مرسوم الطلاب": حشود من الناس تصطف على جانبي شوارع نيش | 2025-03-01 |
| مترجَم رمضان في غزة وسط الخراب، مع فوانيس كرتونية ملونة من المساعدات الإنسانية | 2025-03-01 |
| مترجَم اجتماع محرج بين ترامب وفانس وزيلينسكي: ضجة واتهامات | 2025-03-01 |
| مترجَم الشيشان: تغييرات هائلة في صربيا بعد مأساة نوفي ساد | 2025-03-01 |
| مترجَم نوفي ساد تصادف مرور أربعة أشهر على المأساة التي وقعت في محطة القطار | 2025-03-01 |
| مترجَم ملء الشاشة - كل ذلك بسبب ثور واحد - السبت 19:05، إعادة 23:05 | 2025-03-01 |
| مترجَم ضغوط خارجية | الجزيرة للأعمال | 2025-03-01 |
| مترجَم بوبوفيتش: ليس لدى الحكومة استراتيجية حقيقية للطلاب، فهي تتصرف بطريقة غير منضبطة. | 2025-03-01 |
| مترجَم مسيرة "مرسوم الطلاب" في نيش في منتصف الحصار الذي استمر 18 ساعة | 2025-03-01 |
| مترجَم "مرسوم الطلاب": تردد نيش في بداية الحصار الذي استمر 18 ساعة | 2025-03-01 |
| مترجَم حرب لإنقاذ البرية | الحلقة 6: انتصار الحرب | 2025-03-01 |
| مترجَم متعهدو دفن الموتى في إيست إند | هذه هي أوروبا | 2025-03-01 |
| مترجَم يبحثون عن قروض وشقق في كرواتيا ابتداءً من الأول من أبريل | 2025-03-01 |
| مترجَم احتجاجات للمتقاعدين في زغرب بسبب الفقر والجريمة والفساد | 2025-03-01 |
| مترجَم أول رمضان في سوريا بدون الأسد | 2025-03-01 |
| مترجَم نيكولايديس: أنا مندهش من هدوء سراييفو في مواجهة الأحداث في بانيا لوكا | 2025-03-01 |
| مترجَم مرسوم طلابي من نيش: من أجل نظام للعدالة وتقييم المعرفة | 2025-03-01 |
| مترجَم يأمل الفلسطينيون، وسط أنقاض غزة، في مرحلة ثانية من الاتفاق. | 2025-03-01 |
| مترجَم وقف إطلاق النار في غزة: مرحلة ثانية مشكوك فيها | 2025-03-01 |
| مترجَم "مرسوم الطلاب": آلاف يتظاهرون في نيش | 2025-03-01 |
| مترجَم الأرض المحتضرة - النفس الأخير - الخميس 5:30 مساءً | 2025-02-28 |
| مترجَم اشتبكت الشرطة والمتظاهرون خارج البرلمان اليوناني | 2025-02-28 |
| مترجَم ماذا سيحدث بعد قرار حظر بعض مؤسسات الدولة في كيان جمهورية صربسكا البوسني؟ | 2025-02-28 |
| مترجَم مدرب كندي ينتقد ترامب قائلاً: "أشعر بالخجل من غطرسته". | 2025-02-28 |
| مترجَم بيتشيروفيتش مع السفراء، ومكتب الممثل السامي، وحلف شمال الأطلسي؛ لا أحد من مكتب التحقيقات الفيدرالي يريد أن يكون مع دوديك | 2025-02-28 |
| مترجَم ترامب وزيلينسكي يناقشان صفقة المعادن الأرضية النادرة في البيت الأبيض | 2025-02-28 |
| مترجَم بولجيتش: هل أصبح فولوديمير زيلينسكي الآن زعيم العالم الحر؟ | 2025-02-28 |
| مترجَم عائلات ضحايا أسوأ حادث قطار في اليونان لا تزال تنتظر العدالة | 2025-02-28 |
| مترجَم اشتبك المتظاهرون والشرطة في ذكرى أسوأ كارثة قطارات شهدتها اليونان | 2025-02-28 |
| مترجَم أقرت لجنة التعليم البرلمانية تعديلات على قانون التعليم العالي. | 2025-02-28 |
| مترجَم استؤنفت محاكمة الرئيس السابق للمحكمة العليا في الجبل الأسود | 2025-02-28 |
| مترجَم هل هناك مستقبل لمزارع الألبان العائلية في كرواتيا؟ | 2025-02-28 |
| مترجَم ما هو التسلسل القانوني للأحداث بعد اعتماد القوانين المتنازع عليها في الجمعية الإشعاعية لأمريكا الشمالية؟ | 2025-02-28 |
| مترجَم يحاول نتنياهو كسب الوقت والبقاء في السلطة من خلال تأجيل المفاوضات | 2025-02-28 |
| مترجَم الشعب الأوكراني يصفق لزيلينسكي بعد لقائه مع ترامب | 2025-02-28 |
| مترجَم القادة الأوروبيون يدعمون زيلينسكي بعد الخلاف في البيت الأبيض | 2025-02-28 |
| مترجَم أعرب سكان غزة عن قلقهم إزاء تأخر محادثات المرحلة الثانية. | 2025-02-28 |
| مترجَم يزعم عمال محطة التدفئة في نوفي ساد أنهم طُردوا بسبب دعمهم للطلاب | 2025-02-28 |
| مترجَم تستقبل دونيا يابلانيكا شهر رمضان بالحزن، ولكن أيضاً بالأمل. | 2025-02-28 |
| مترجَم الخلاف بين ترامب وزيلينسكي في البيت الأبيض | 2025-02-28 |
| مترجَم يصل الطلاب وطلاب المدارس الثانوية والمواطنون من جميع أنحاء صربيا إلى نيش سيراً على الأقدام | 2025-02-28 |
| مترجَم رمضان في غزة: الأطباق فارغة، لكن الروح الفلسطينية تبقى ثابتة | 2025-02-28 |
| مترجَم AJ World 02.03.2025 - الأحد 21:30 | 2025-02-28 |
| مترجَم يسير الطلاب من جميع أنحاء صربيا باتجاه نيش | 2025-02-28 |
| مترجَم بيتشيروفيتش: سياسة دوديك المغامرة تشكل خطراً على المنطقة بأكملها | 2025-02-28 |
| مترجَم تبادل الطلاب من بلغراد وسراييفو: محور ورش العمل "السلام في غرب البلقان" | 2025-02-28 |
| مترجَم حالة ذهنية - الأرجنتين / أيسلندا - الخميس 17:05 | 2025-02-28 |
| مترجَم يسعى ستارمر للحصول على ضمانات أمنية لأوكرانيا، لكن ترامب ليس مستعداً لتقديمها. | 2025-02-28 |
| مترجَم أسباب ونتائج صعود اليمين المتطرف في أوروبا | السياق | 2025-02-28 |
| مترجَم منتدى الجزيرة الخاص | حدود الشرق | 2025-02-28 |
| مترجَم إسرائيل وحماس تجريان محادثات في القاهرة بشأن المرحلة الثانية من الاتفاق | 2025-02-28 |
| مترجَم المعارضة في جمهورية صربسكا تحذر من هجوم مباشر على دايتون، ودوديك يعلن عن دستور جديد للكيان | 2025-02-28 |
| مترجَم لم تفِ إسرائيل بعد بالتزاماتها الإنسانية منذ المرحلة الأولى. | 2025-02-28 |
| مترجَم شعور غريب | على حافة نهاية العالم | 2025-02-27 |
| مترجَم ما بعد عصر النفط | أرض تحتضر | 2025-02-27 |
| مترجَم تايلاند ترحّل سراً 40 من الإيغور إلى الصين | 2025-02-27 |
| مترجَم لا تزال معظم حالات الاعتداءات والضغوط على الصحفيين في كوسوفو دون حل. | 2025-02-27 |
| مترجَم فلسطينيون مُفرج عنهم يدلون بشهاداتهم حول سوء المعاملة في السجون الإسرائيلية | 2025-02-27 |
| مترجَم كابور: قد يكون لتأجيل العقوبات المفروضة على دول الاتحاد السوفيتي علاقة بتغير المسار الجيوسياسي للولايات المتحدة | 2025-02-27 |
| مترجَم تدرس الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا قوانين ضد مؤسسات الدولة، ويتعرض المواطنون للتهديد بالسجن. | 2025-02-27 |
| مترجَم قناة الجزيرة – فيديريكو جوبو – الإثنين 9:30 مساءً | 2025-02-27 |
| مترجَم مرّت 32 سنة على الجرائم التي وقعت في شتربتسي | 2025-02-27 |
| مترجَم هل يستطيع رئيس الوزراء البريطاني التأثير على ترامب؟ | 2025-02-27 |
| مترجَم سلمت حماس جثث الرهائن الإسرائيليين، وأطلقت سراح مئات الفلسطينيين من السجون. | 2025-02-27 |
| مترجَم سليجيبيتش: تومو بوزوف رجل يستحق أن نتذكره حقًا | 2025-02-27 |
| مترجَم ترامب وستارمر يناقشان اتفاق سلام لأوكرانيا | 2025-02-27 |
| مترجَم العثور على 31 طفلاً في برتشكو، واعتقال ثمانية أشخاص | 2025-02-27 |
| مترجَم من المتوقع أن تطلق إسرائيل سراح أكثر من 40 امرأة وطفلاً فلسطينياً. | 2025-02-27 |
| مترجَم الجمعية الإشعاعية الأمريكية تتبنى قوانين مثيرة للجدل: المعارضة لم تحضر التصويت | 2025-02-27 |
| مترجَم تسعى حكومة جمهورية صربسكا إلى حظر أنشطة العديد من مؤسسات البوسنة والهرسك في تلك المنطقة. | 2025-02-27 |
| مترجَم ما هو مستقبل ميلوراد دوديك السياسي بعد صدور حكم محكمة البوسنة والهرسك؟ | 2025-02-27 |
| مترجَم مقهى AJBCAFE: النساء - بناة مجتمع البوسنة والهرسك | 2025-02-27 |
| مترجَم الجمعية الأمريكية للأشعة: المعارضة تحذر من المشاكل التي قد تجلبها القوانين المقترحة للمواطنين | 2025-02-27 |
| مترجَم بإمكان الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة الرد بشكل ملموس على تعريفات ترامب الجمركية. | 2025-02-27 |
| مترجَم إصابة عشرة أشخاص على الأقل في هجوم بسيارة في حيفا | 2025-02-27 |
| مترجَم داهمت الشرطة أكبر منظمة شبابية في صربيا | 2025-02-27 |
| مترجَم باسم نعيم: نأمل في إجراء الانتخابات ونحن على استعداد لاحترام القرار الديمقراطي لشعبنا | 2025-02-27 |
| مترجَم أعلن بيتشيروفيتش أنه تم اتخاذ سلسلة من الأنشطة لحماية مؤسسات البوسنة والهرسك. | 2025-02-27 |
| مترجَم عز الدين عبد المولى: إن سقوط الأسد دليل على مدى سرعة حدوث تغييرات جوهرية في الشرق الأوسط | 2025-02-27 |
| مترجَم تم العثور على الممثل جين هاكمان وزوجته ميتين | 2025-02-27 |
| مترجَم جلسة الجمعية الإشعاعية الأمريكية: دوديك وأغلبية الكيانات يواصلون كما هو مخطط له | 2025-02-27 |
| مترجَم كييف توافق على شروط صفقة المعادن مع الولايات المتحدة | 2025-02-26 |
| مترجَم حالة الطوارئ في تشيلي: البلاد بأكملها تقريباً بدون كهرباء | 2025-02-26 |
| مترجَم رسائل من فوتشيتش ودوديك بعد الاجتماع في بانيا لوكا | 2025-02-26 |
| مترجَم فيزيتش: يريد دوديك إضعاف احتكار الدولة للإكراه الجسدي | 2025-02-26 |
| مترجَم مجلس الأمن الدولي: دبلوماسيون يقولون إن تجدد الحرب في غزة ليس خياراً مطروحاً. | 2025-02-26 |
| مترجَم باكيرة هاسيتشيتش: لنبدأ عيش حياة تليق بالإنسان | 2025-02-26 |
| مترجَم تلقى ترامب معادن نادرة من أوكرانيا | 2025-02-26 |
| مترجَم لقطات لسرقة مرحاض ذهبي | 2025-02-26 |
| مترجَم ما الذي ستقرره سلطات الكيان بعد صدور الحكم ضد رئيس مجلس الشيوخ ميلوراد دوديك؟ | السياق | 2025-02-26 |
| مترجَم تم العثور على 31 طفلاً في برتشكو، يُشتبه في تورطهم في الاتجار بالبشر | 2025-02-26 |
| مترجَم استؤنفت جلسة الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا، وتم الإعلان عن اعتماد الاستنتاجات التي تم الإعلان عنها في التجمع. | 2025-02-26 |
| مترجَم دوديك بعد صدور الحكم: لم تعد البوسنة والهرسك هي نفسها التي تخيلتها. | 2025-02-26 |
| مترجَم أعلن دوديك حظر عمل المحكمة ومكتب المدعي العام ومجلس القضاء الأعلى وهيئة الشؤون العامة في جمهورية صربسكا | 2025-02-26 |
| مترجَم تفاصيل الحكم الابتدائي ضد ميلوراد دوديك | 2025-02-26 |
| مترجَم بورساك: دوديك يفقد كل نفوذه بدون مناصب سياسية | 2025-02-26 |
| مترجَم البرلمان الكرواتي يلغي حصانة دابري، ويطالب بحبسه احتياطياً قبل المحاكمة | 2025-02-26 |
| مترجَم بورساك: يجري العمل على تحويل "العالم الصربي" إلى كرنفال في بانيا لوكا | 2025-02-26 |
| مترجَم سرعان ما نفى دوديك مزاعمه بوجود حوالي 300 من القوات الخاصة المجرية في بانيا لوكا | 2025-02-26 |
| مترجَم أعلنت المحكمة العليا للقضاة دعمها لحكم القاضي أوزونوفيتش. | 2025-02-26 |
| مترجَم قصفت إسرائيل جنوب سوريا ومنطقة دمشق | 2025-02-26 |
| مترجَم حماس: التوصل إلى اتفاق بشأن إطلاق سراح الأسرى الفلسطينيين | 2025-02-26 |
| مترجَم حُكم على ميلوراد دوديك بالسجن لمدة عام واحد | 2025-02-26 |
| مترجَم وصل الناس إلى بانيا لوكا للمشاركة في مسيرة من أجل حماية والدفاع عن جمهورية صربسكا | 2025-02-26 |
| مترجَم دوديك بعد صدور الحكم: لم تعد لديكم البوسنة والهرسك. | 2025-02-26 |
| مترجَم دعا المعارضون في مجلس الشيوخ إلى تخفيف حدة التوترات بعد صدور حكم دوديك. | 2025-02-26 |
| مترجَم الوهم الكبير - كيف انتصرت إسرائيل على الغرب - الاثنين 17:05 | 2025-02-26 |
| مترجَم اعتمدت الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا الاستنتاجات ومنحت سلطات اتحاد البوسنة والهرسك مهلة 30 يوماً | 2025-02-26 |
| مترجَم أُدين دوديك في المحكمة الابتدائية: مُنع من تولي منصب رئيس جمهورية صربسكا | 2025-02-26 |
| مترجَم احتجاج مشترك للمحامين والمعلمين أمام مبنى القضاء في نوفي ساد | 2025-02-26 |
| مترجَم كيف سيؤثر تغيير السياسة الأمريكية على الحرب في أوكرانيا؟ | السياق | 2025-02-26 |
| مترجَم انهيار مبنى في غزة، وإجلاء السكان في اللحظة الأخيرة | 2025-02-26 |
| مترجَم اعتقال عضو البرلمان الكرواتي جوسيب دابرو | 2025-02-26 |
| مترجَم عُثر على ستة أطفال في برتشكو يحملون وثائق كرواتية | 2025-02-26 |
| مترجَم أديموفيتش يعلق على حكم دوديك: هذه هي المرة الأولى التي تُظهر فيها الدولة قوتها الحقيقية | 2025-02-26 |
| مترجَم موروتس بيني: الحياة على الحدود | إثيوبيا بلدي | 2025-02-26 |
| مترجَم أعلنت حماس عن التوصل إلى اتفاق لاستمرار المرحلة الأولى من وقف إطلاق النار | 2025-02-26 |
| مترجَم لجنة تحقيق غير رسمية: 21 وثيقة مفقودة من المظلة | 2025-02-26 |
| مترجَم عمال بلا رواتب ويواجهون خطر التسريح، ولا حلول من الحكومة الصربية | 2025-02-26 |
| مترجَم تفتقد شرطة الحدود في البوسنة والهرسك ما يقرب من نصف أفرادها | 2025-02-26 |
| مترجَم الفلسطينيون يبحثون عن جثث أحبائهم تحت الأنقاض في غزة | 2025-02-25 |
| مترجَم التعافي الديموغرافي لاتحاد البوسنة والهرسك: عرض مسودة الاستراتيجية الأولى | 2025-02-25 |
| مترجَم شميدت: المجتمع الدولي متيقظ ومستعد | 2025-02-25 |
| مترجَم أصبح حل المشاكل باستخدام الأسلحة أمراً شائعاً بشكل متزايد في سكوبيه | 2025-02-25 |
| مترجَم قد تفقد البوسنة والهرسك ما يصل إلى 70 بالمائة من سكانها خلال الثلاثين عاماً القادمة | 2025-02-25 |
| مترجَم تواجه الحكومة الكرواتية اختباراً صعباً بسبب الفضيحة المحيطة بنائب دابرا | 2025-02-25 |
| مترجَم سوريا على طريق بناء مجتمع شامل | 2025-02-25 |
| مترجَم ستة أطفال يلقون حتفهم في غزة بسبب البرد القارس | 2025-02-25 |
| مترجَم نظام الرعاية الصحية في سوريا على وشك الانهيار | 2025-02-25 |
| مترجَم يموت الأطفال في غزة من البرد | 2025-02-25 |
| مترجَم ستويانوفيتش: المداهمات غير القانونية التي تشنها الشرطة على المنظمات غير الحكومية هي ترهيب للناشطين | 2025-02-25 |
| مترجَم يقول التربويون إنهم لن يتخلوا عن دعم الطلاب | 2025-02-25 |
| مترجَم داهمت الشرطة مكاتب أربع منظمات غير حكومية في صربيا | 2025-02-25 |
| مترجَم رسائل من التجمع الداعم لميلوراد دوديك في بانيا لوكا | 2025-02-25 |
| مترجَم ردود فعل عنيفة من المعارضة عقب خطاب دوديك في التجمع | 2025-02-25 |
| مترجَم تريفونوفيتش: لا يوجد من يستطيع إيقاف ميلوراد دوديك | 2025-02-25 |
| مترجَم نجا سائحون من انهيار ثلجي ضخم في الصين وقاموا بتصويره | 2025-02-25 |
| مترجَم ترامب يتجنب وصف بوتين بالديكتاتور | 2025-02-25 |
| مترجَم قال قائد عسكري أوكراني إن بلاده "لا تحب السلام من منظور الضحية". | 2025-02-25 |
| مترجَم محاكمة جوزيب دابرا: الائتلاف الحاكم يفتقر مؤقتًا إلى الأغلبية | 2025-02-25 |
| مترجَم بدء الدورة الاستثنائية للجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا | 2025-02-25 |
| مترجَم لا يزال بلينكوفيتش وميلانوفيتش بدون هدنة: نقاش حول قرارات الأمم المتحدة | 2025-02-25 |
| مترجَم كلا القرارين بشأن أوكرانيا اللذين اعتمدتهما الجمعية العامة للأمم المتحدة | 2025-02-24 |
| مترجَم فاز الديمقراطيون المسيحيون في الانتخابات الألمانية بنسبة مشاركة قياسية | 2025-02-24 |
| مترجَم تشيريماجيتش: قبل التوصل إلى الاتفاق في ألمانيا، ستُجرى تعديلات في الحزب الاشتراكي الديمقراطي. | 2025-02-24 |
| مترجَم اعتقال مدير السكك الحديدية الصربية على خلفية مأساة نوفي ساد | 2025-02-24 |
| مترجَم انتخاب رئيس بلدية جديد لمدينة نوفي ساد، واشتباكات بين الشرطة والمعارضة. | 2025-02-24 |
| مترجَم راديتشيفيتش: ائتلاف الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي هو الخيار الوحيد الممكن في التشكيلة الحالية للبوندستاغ | 2025-02-24 |
| مترجَم قادة العالم في كييف في الذكرى السنوية الثالثة للغزو الروسي | 2025-02-24 |
| مترجَم نظرة إلى الوراء على ثلاث سنوات من الحرب في أوكرانيا | 2025-02-24 |
| مترجَم كيف يعيش المسيحيون في دمشق اليوم | 2025-02-24 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: درجات حرارة هواء مرتفعة أعلى من المتوسط | 2025-02-24 |
| مترجَم سلامة الغذاء: الروبيان | تيك نو | 2025-02-24 |
| مترجَم إسرائيل تنشر دبابات في الضفة الغربية المحتلة، وتمنع الفلسطينيين من العودة | 2025-02-24 |
| مترجَم زاركو ميتشين، عمدة نوفي ساد: أحداث وقعت أمام مجلس المدينة | 2025-02-24 |
| مترجَم تعهد القادة الأوروبيون بتقديم مليارات الدولارات كمساعدات لأوكرانيا | 2025-02-24 |
| مترجَم سهم جديد في بورصة زغرب، فرصة استثمارية للمواطنين | 2025-02-24 |
| مترجَم ميرز يعلن تشكيل ائتلاف كبير جديد | 2025-02-24 |
| مترجَم زيلينسكي: "أنا لا أوافق على العرض الأمريكي الذي ستدفع ثمنه أجيال من الأوكرانيين". | 2025-02-24 |
| مترجَم رسائل من ترامب وماكرون بعد لقائهما في البيت الأبيض | 2025-02-24 |
| مترجَم كامينتسكي: لقد وحّد ترامب الأوكرانيين بأفعاله | 2025-02-24 |
| مترجَم مواقف ترامب وماكرون المختلفة قبل اجتماع البيت الأبيض | 2025-02-24 |
| مترجَم نوفي ساد: انتخاب رئيس بلدية جديد، ووقوع حوادث أمام مبنى المجلس التشريعي | 2025-02-24 |
| مترجَم المفوضية الأوروبية تحقق في مزاعم ارتكاب مخالفات في الغابات الكرواتية | 2025-02-24 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يقيم عشرات نقاط التفتيش الجديدة في الضفة الغربية | 2025-02-24 |
| مترجَم شبكة دوديك: مكتب المدعي العام يحقق مع أفراد مدرجين على القائمة السوداء الأمريكية | 2025-02-24 |
| مترجَم كوريليتش: يُعرف الألمان ببطئهم الشديد في تشكيل الائتلافات. | 2025-02-24 |
| مترجَم دير لاين: بوتين يريد "استسلام" أوكرانيا | 2025-02-24 |
| مترجَم احتجاجات في سراييفو: تطالب بمحاكمة المسؤولين عن حادثة يابلانيتسا | 2025-02-23 |
| مترجَم ما الذي يمكن أن يتوقعه سكان البلقان باعتبارهم "مهاجرين مرغوب فيهم" من الانتخابات في ألمانيا؟ | 2025-02-23 |
| مترجَم النساء الحوامل في غزة معرضات لخطر كبير بسبب نقص الرعاية | 2025-02-23 |
| مترجَم سألنا سكان برلين عما يتوقعونه من الانتخابات | 2025-02-23 |
| مترجَم احتجاج طلابي في فرشاتش تحت شعار "من بانات بدافع الحقد". | 2025-02-23 |
| مترجَم ازدياد عدد الحرف اليدوية في كرواتيا، وتزايد أعداد الأطفال الملتحقين بالمدارس المهنية | 2025-02-23 |
| مترجَم ودّع عشرات الآلاف زعيم حزب الله حسن نصر الله | 2025-02-23 |
| مترجَم كيف يعمل النظام الانتخابي المعقد في ألمانيا | 2025-02-23 |
| مترجَم تتراوح تكلفة استئجار الشواطئ ومرافق تقديم الطعام في الجبل الأسود بين 100 و300 بالمئة. | 2025-02-23 |
| مترجَم اليأس والحزن يخيمان على العائلات الفلسطينية بعد تأخير الإفراج عن الأسرى | 2025-02-23 |
| مترجَم ما الذي يمكن أن يتوقعه سكان البلقان باعتبارهم "مهاجرين مرغوب فيهم" من الانتخابات في ألمانيا؟ | 2025-02-23 |
| مترجَم فصل جديد لسوريا: الكتب الممنوعة تعود للبيع | 2025-02-23 |
| مترجَم دعوات لتشكيل حكومة ذات قاعدة شعبية واسعة في كوسوفو | 2025-02-23 |
| مترجَم شولتز: لن نتعاون مع اليمينيين، ونأمل ألا يفعل الآخرون ذلك أيضاً. | 2025-02-23 |
| مترجَم تختلف سياسات المحافظين اختلافاً كبيراً عن سياسات شولتز. | 2025-02-23 |
| مترجَم احتجاجات من قبل الطلاب والصيادلة في بلغراد | 2025-02-23 |
| مترجَم تراث البوسنة والهرسك - الأحد 19:05، إعادة 23:05 | 2025-02-23 |
| مترجَم من هم الخاسرون الأكبر في الانتخابات الألمانية؟ | 2025-02-23 |
| مترجَم فاز الديمقراطيون المسيحيون في الانتخابات الألمانية، وأعلن ميرز عن تشكيل حكومة سريعة. | 2025-02-23 |
| مترجَم المعادن الأوكرانية واتفاقية السلام | الجزيرة العالمية | 2025-02-23 |
| مترجَم ميليتش: يجب على السياسة الخارجية الألمانية أن تتكيف بسرعة مع الظروف الجديدة | 2025-02-23 |
| مترجَم يوفيتش: التحالف الأكثر ترجيحاً هو تحالف من شريكين؛ ميرز ليس لديه خبرة إدارية. | 2025-02-23 |
| مترجَم ميرز: إنه يريد تشكيل حكومة جديدة واستعادة وجوده في أوروبا في أسرع وقت ممكن | 2025-02-23 |
| مترجَم سوريا تستعد لمؤتمر الحوار الوطني | 2025-02-23 |
| مترجَم استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع في ألمانيا: "هذا هو الحد الأقصى لحزب البديل من أجل ألمانيا" | 2025-02-23 |
| مترجَم مرشح حزب البديل من أجل ألمانيا: لقد رسخنا أنفسنا بقوة كحزب الشعب | 2025-02-23 |
| مترجَم يقول زيلينسكي إنه مستعد للاستقالة إذا كان ذلك سيجلب السلام. | 2025-02-23 |
| مترجَم أكبر سجن في العالم يكاد يكون ممتلئاً | 2025-02-22 |
| مترجَم الفلسطينيون يعودون إلى مخيم جرموك للاجئين قرب دمشق | 2025-02-22 |
| مترجَم بولجيتش: خطوة ترامب الخطيرة، استبدال الخبراء القانونيين العسكريين بموالين له | 2025-02-22 |
| مترجَم ترامب: أوكرانيا لا تملك أوراقاً رابحة في جعبتها، لكنها تحاول اتباع أسلوب لعب صعب. | 2025-02-22 |
| مترجَم نتنياهو مستعد لمرحلة ثانية من وقف إطلاق النار إذا لم يبقَ أي خلية من حماس في غزة | 2025-02-22 |
| مترجَم أفرجت حماس عن ستة أسرى، وينبغي على إسرائيل إطلاق سراح 602 فلسطينياً. | 2025-02-22 |
| مترجَم إسرائيل تؤجل عمليات الإجلاء الطبي، والأطفال المصابون بالسرطان بحاجة إلى رعاية عاجلة | 2025-02-22 |
| مترجَم طلاب الجبل الأسود لا يتخلون عن الاحتجاج | 2025-02-22 |
| مترجَم العلاقات الأمريكية الألمانية المتضررة تهدد بزعزعة استقرار أوروبا | 2025-02-22 |
| مترجَم في ألمانيا، لا يعرف 27% من الناخبين لمن يصوتون، وهي مشكلة أمنية بالغة الأهمية. | 2025-02-22 |
| مترجَم النفايات الخطرة المستوردة في هرفاتسكو زاغوري، الاعتقالات بعد تورط اليوروبول | 2025-02-22 |
| مترجَم احتجاجات في زاييتشار تحت شعار: "ستكون هناك أعمال شغب حتى يتم تلبية المطالب". | 2025-02-22 |
| مترجَم سرقة الأطفال في يوغوسلافيا السابقة: استجواب العشرات من الشهود في سلوفينيا | 2025-02-22 |
| مترجَم نويلوود | هذه هي أوروبا | 2025-02-22 |
| مترجَم حرب لإنقاذ البرية | الحلقة 5: نشاط مشبوه | 2025-02-22 |
| مترجَم مامولا شاملة كلياً | ملء الشاشة | 2025-02-22 |
| مترجَم التعادل بين جيليزنيجار وسراييفو في ديربي المدينة رقم 154 | 2025-02-22 |
| مترجَم تم اقتحام مقر رابطة الصحفيين المستقلين في فويفودينا. | 2025-02-22 |
| مترجَم لم تخيب مباراة ديربي بلغراد الآمال: ستة أهداف في التعادل بين النجم الأحمر وبارتيزان | 2025-02-22 |
| مترجَم احتجاج في بودغوريتسا: روابط حمراء كرسالة إلى السلطات | 2025-02-22 |
| مترجَم مواطنون من شرق صربيا يحتجون في زايجار | 2025-02-22 |
| مترجَم الاضطرابات العالمية | الجزيرة للأعمال | 2025-02-22 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 23.02.2025 - الأحد 21:30 | 2025-02-22 |
| مترجَم ألاعيب ترامب (الجيوسياسية) والإعلامية | المرصد | 2025-02-21 |
| مترجَم حملة "15 دقيقة من الصمت" في 32 موقعاً في نوفي ساد | 2025-02-21 |
| مترجَم يقول ترامب إن خطة غزة ليست إجبارية، بل توصية. | 2025-02-21 |
| مترجَم هجمات في روسيا وأوكرانيا: موسكو تشن هجمات ليلية على كييف | 2025-02-21 |
| مترجَم توجه السلطات السورية الجديدة رسالة مفادها أنها تريد تغيير الثقافة السياسية | 2025-02-21 |
| مترجَم يصل سعر عبوة بيض الدجاج في الولايات المتحدة إلى 10 دولارات | 2025-02-21 |
| مترجَم يعقد القادة العرب محادثات في الرياض حول مستقبل غزة | 2025-02-21 |
| مترجَم يطالب الطلاب بمحاكمة ضباط الشرطة الذين اعتدوا بالضرب على المتقاعد إيليا كوستيتش | 2025-02-21 |
| مترجَم حرق السفارة الأمريكية في بلغراد دون أي خاتمة قضائية بعد مرور 17 عاماً | 2025-02-21 |
| مترجَم تُحمّل دولة الجبل الأسود مسؤولية تلوث الهواء في بلييفليا | 2025-02-21 |
| مترجَم جهاز الأمن العام (الشاباك) يعتقل ثلاثة مشتبه بهم في تفجيرات الحافلات. | 2025-02-21 |
| مترجَم نتنياهو: ستدفع حماس ثمن إعادة جثة لا تخص أسيراً إسرائيلياً. | 2025-02-21 |
| مترجَم مخاوف تتزايد بين الفلسطينيين بعد تهديدات نتنياهو | 2025-02-21 |
| مترجَم الضغوط على القاضي أوزونوفيتش: منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وقوة الاتحاد الأوروبي قد أدلتا بتصريحات، بينما لم تُبدِ مؤسسات البوسنة والهرسك أي رد فعل. | 2025-02-21 |
| مترجَم ناشطون مؤيدون للفلسطينيين يتعرضون للهجوم: أمن إسرائيل هو "سبب وجود ألمانيا" | 2025-02-21 |
| مترجَم كوناكوفيتش: نحن مستعدون لجميع السيناريوهات، دوديك لا يستطيع تحقيق أحلامه | 2025-02-21 |
| مترجَم يتزايد الحماس في توزلا، حيث بات لاعبو كرة السلة البوسنيون أقرب خطوة إلى التأهل لبطولة أوروبا لكرة السلة. | 2025-02-21 |
| مترجَم تأمل دول البلقان ألا تؤدي الانتخابات الألمانية إلى الإخلال بالعلاقات الاقتصادية الجيدة. | 2025-02-21 |
| مترجَم باسكران: تمتلك أوكرانيا موارد طبيعية مهمة للمصالح الدفاعية الأمريكية | 2025-02-21 |
| مترجَم إغلاق طريق في كرالييفو: مطالبة باستقالة رئيس البلدية | 2025-02-20 |
| مترجَم سياسي أمريكي يغمى عليه على المنصة | 2025-02-20 |
| مترجَم ترامب يصف زيلينسكي بأنه "ديكتاتور" | 2025-02-20 |
| مترجَم ميودراغ ماجيتش: كيف نخرج من هذا الموقف؟ | 2025-02-20 |
| مترجَم سلمت حماس والجهاد الإسلامي جثث أربعة أسرى إسرائيليين | 2025-02-20 |
| مترجَم ترامب: على الديكتاتور زيلينسكي أن يتحرك بسرعة وإلا سيخسر بلاده | 2025-02-20 |
| مترجَم آلاف الأيتام بسبب العدوان الإسرائيلي في غزة | 2025-02-20 |
| مترجَم يشعر الأوكرانيون بأن أمريكا تخلت عنهم | 2025-02-20 |
| مترجَم أزمة سياسية في الجبل الأسود: غياب حوار فعّال بين الحكومة والمعارضة | 2025-02-20 |
| مترجَم دفع محمداجيتش ببراءته من تهمة إساءة استخدام السلطة. | 2025-02-20 |
| مترجَم تزايد شعبية حزب البديل من أجل ألمانيا: قضية المهاجرين تشكل العمود الفقري للحملة | 2025-02-20 |
| مترجَم وضع حد لعقود من الحظر والضغط على الصحفيين السوريين | 2025-02-20 |
| مترجَم ما هو الاتجاه الذي قد تتخذه المرحلة الثانية من محادثات وقف إطلاق النار في غزة؟ | 2025-02-20 |
| مترجَم تباينت الآراء في النقاش حول صربيا في البرلمان الأوروبي | 2025-02-20 |
| مترجَم مواطنون من بلديات وسط بلغراد في مسيرة دعم طلابية | 2025-02-20 |
| مترجَم إيلدار: نتنياهو يفضل رؤية الرهائن في توابيت | 2025-02-20 |
| مترجَم في جمهورية صربسكا، خطتان للفترة التي تلي صدور حكم دوديك | 2025-02-20 |
| مترجَم بولجيتش: ترامب وأقرب مساعديه لن يتخلوا عن الصراع المفتوح مع زيلينسكي | 2025-02-20 |
| مترجَم انطلق الطلاب من زرينجانين سيرًا على الأقدام نحو فرساك | 2025-02-20 |
| مترجَم فكرة الجيش الأوروبي: الآفاق والعقبات | السياق | 2025-02-20 |
| مترجَم انفجارات في تل أبيب، وإضرام النار في عدة حافلات | 2025-02-20 |
| مترجَم الأرض المحتضرة - ما بعد عصر النفط - الخميس 17:30 | 2025-02-20 |
| مترجَم احتجاج أمام البنك الوطني الكرواتي بسبب ارتفاع أسعار الخدمات المصرفية | 2025-02-20 |
| مترجَم انطلق طلاب من زرينجانين في مسيرة طولها 100 كيلومتر | 2025-02-20 |
| مترجَم وصل المتظاهرون في كرالييفو إلى ثاني تقاطع من أصل ثلاثة تقاطعات | 2025-02-20 |
| مترجَم #AJBCAFE - نساء - بناة مجتمع البوسنة والهرسك - الأربعاء 9:00 مساءً | 2025-02-20 |
| مترجَم ما الذي يحدث بشأن اتفاق وقف إطلاق النار في غزة؟ | 2025-02-20 |
| مترجَم نذير يوم القيامة | على حافة نهاية العالم | 2025-02-20 |
| مترجَم بشيري: الاتحاد الأوروبي لا يتفاعل لأنه لا يوجد بديل لفوتشيتش في صربيا | 2025-02-20 |
| مترجَم المهاجرون المناخيون | الأرض على حافة الهاوية | 2025-02-20 |
| مترجَم ارتفاع أسعار الكهرباء في سلوفينيا: نزاع بين وكالة الطاقة والحكومة | 2025-02-19 |
| مترجَم يعاني المواطنون من عواقب الأزمة الحكومية في البوسنة والهرسك | 2025-02-19 |
| مترجَم أعلن الكرملين عن احتمال عقد اجتماع بين ترامب وبوتين بحلول نهاية الشهر | 2025-02-19 |
| مترجَم وصل المبعوث الأمريكي الخاص إلى كييف للقاء زيلينسكي | 2025-02-19 |
| مترجَم مظاهرات في الولايات المتحدة ضد ترامب وإيلون ماسك | 2025-02-19 |
| مترجَم لا تزال الآليات الثقيلة ممنوعة من دخول غزة: إسرائيل تسمح بدخول جرافتين | 2025-02-19 |
| مترجَم شاهد لحظة هبوط طائرة تابعة لشركة دلتا إيرويز اضطرارياً وانقلابها | 2025-02-19 |
| مترجَم "المعارضة الصربية ليست على مستوى هذه اللحظة". | 2025-02-19 |
| مترجَم بوتين يقول إن كييف لن تُستبعد من المحادثات الرامية إلى إنهاء الحرب | 2025-02-19 |
| مترجَم المرصد - ألاعيب ترامب (الجيوسياسية) - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-02-19 |
| مترجَم التراجع الاقتصادي في ألمانيا: ارتفاع الأسعار والبطالة، وانخفاض الإنتاج | 2025-02-19 |
| مترجَم بهيلو واس: مقهى "تفضل" | إثيوبيا خاصتي | 2025-02-19 |
| مترجَم المرافعات الختامية في محاكمة ميلوراد دوديك | 2025-02-19 |
| مترجَم التحولات التكتونية العالمية: عودة السياسة الواقعية | السياق | 2025-02-19 |
| مترجَم زيارة هامة لأمير قطر إلى طهران | 2025-02-19 |
| مترجَم احتجاجات في سيتيني: المطالبة بالمسؤولية عن جريمتي قتل جماعي | 2025-02-19 |
| مترجَم مستويات المعيشة في سوريا: معظم الرواتب أقل من 50 دولارًا، وسعر القهوة في المقهى دولارين. | 2025-02-19 |
| مترجَم في ولاية RS، تجتمع الحكومة مع رؤساء البلديات ورؤساء القبائل. | 2025-02-19 |
| مترجَم جلسة استماع لمدير هيئة الضرائب: نزاع حول شراء مبنى في بانيا لوكا | 2025-02-19 |
| مترجَم سوريا التي مزقتها الحرب مليئة بالألغام والذخائر غير المنفجرة | 2025-02-19 |
| مترجَم دوديك: قد يؤثر الحكم على مستقبل البوسنة والهرسك والسلام والاستقرار | 2025-02-19 |
| مترجَم بولجيتش: معظم الأمريكيين لا يؤيدون ما حدث خلال الـ 48 ساعة الماضية | 2025-02-19 |
| مترجَم أبلغ رؤساء البلديات ورؤساء البلديات من ولاية راجستان أن الحكومة تُعدّ خطوات ملموسة | 2025-02-19 |
| مترجَم لجنة تحقيق في صربيا: تعديلات على قانون إكسبو تهدد الأمن | 2025-02-19 |
| مترجَم بورينوفيتش يعلق على إعلانات جمهورية صربسكا: كل شيء قد شوهد من قبل | 2025-02-19 |
| مترجَم يشرع أساتذة وطلاب كليات نوفي ساد في "البحث عن رئيس للجامعة". | 2025-02-19 |
| مترجَم يبذل زيلينسكي كل ما في وسعه للتواصل مع ترامب: "إنهم يسمحون لبوتين بالخروج من عزلته". | 2025-02-19 |
| مترجَم أدى زوران ميلانوفيتش اليمين الدستورية لولاية ثانية كرئيس لكرواتيا | 2025-02-18 |
| مترجَم خريطة توضح التغيرات الإقليمية تحت السيطرة الروسية | 2025-02-18 |
| مترجَم بدأت المفاوضات بين الوفدين الروسي والأمريكي في الرياض | 2025-02-18 |
| مترجَم انقلاب طائرة أمريكية أثناء هبوطها في مطار تورنتو | 2025-02-18 |
| مترجَم زيلينسكي: أوكرانيا لن تعترف بأي اتفاق بين الولايات المتحدة وروسيا | 2025-02-18 |
| مترجَم دبلوماسيون أمريكيون وروس في الرياض لمناقشة أوكرانيا | 2025-02-18 |
| مترجَم مفاوضات في القاهرة بشأن دخول المنازل المتنقلة والجرافات إلى غزة | 2025-02-18 |
| مترجَم تهدد حكومة راجستان برد فعل جذري قبيل صدور حكم قضية دوديك | 2025-02-18 |
| مترجَم دخل مزارعون من راتشا مبنى البلدية | 2025-02-18 |
| مترجَم رسائل من الوفد الأمريكي عقب المحادثات في الرياض | 2025-02-18 |
| مترجَم يقول الروس إن إحراز تقدم ممكن بعد محادثات الرياض | 2025-02-18 |
| مترجَم مزارعون من راتشا يحتجون في مبنى البلدية على زيادة الضرائب العقارية | 2025-02-18 |
| مترجَم ريجيوسكوب - بليكس، لا قنابل - عام - الثلاثاء 17:05، إعادة 23:05 | 2025-02-18 |
| مترجَم كيف استجابت حكومة الحزب الاشتراكي الوطني (SNS) وفوتشيتش لمطالب الطلاب؟ | السياق | 2025-02-18 |
| مترجَم تستعد RS لحكم دوديك: الإعلان عن رد جذري | 2025-02-18 |
| مترجَم انقضى الموعد النهائي لانسحاب إسرائيل الكامل من جنوب لبنان | 2025-02-18 |
| مترجَم جرافاتان تابعتان للجنة القطرية المصرية تدخلان قطاع غزة | 2025-02-18 |
| مترجَم ميلانوفيتش تؤدي اليمين، وحزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي يقاطع حفل التنصيب | 2025-02-18 |
| مترجَم ما الذي تسبب في انقلاب الطائرة في تورنتو؟ | 2025-02-18 |
| مترجَم ميريشكو: أهداف روسيا وأوكرانيا متضاربة بشكل لا يمكن التوفيق بينها، ولم يقد بوتين مفاوضات نزيهة قط. | 2025-02-18 |
| مترجَم تُعمّق قضية ملكية المقابر الانقسامات في الجبل الأسود | 2025-02-18 |
| مترجَم لمحة عامة عن الأحداث خلال الولاية الرئاسية الأولى لزوران ميلانوفيتش | 2025-02-18 |
| مترجَم إعادة الحياة إلى سوريا: مواطنون مستعدون لعملية تغيير طويلة | 2025-02-18 |
| مترجَم ألافانجا: رسالة ميلانوفيتش الرمزية - كرواتيا لا يمكنها الاستغناء عن المهاجرين | 2025-02-18 |
| مترجَم يطالب المقدونيون بتشديد العقوبات على مرتكبي حوادث المرور | 2025-02-18 |
| مترجَم الهجمات الإسرائيلية على نور شمس: تفجير الجدران، وحفر الشوارع، واقتلاع الأعمدة | 2025-02-18 |
| مترجَم بولجيتش: لقد منحت إدارة ترامب الروس كل ما أرادوه حتى قبل بدء المفاوضات | 2025-02-18 |
| مترجَم رئيس مؤتمر ميونخ للأمن يبكي في نهاية خطابه | 2025-02-17 |
| مترجَم تستعد الولايات المتحدة وروسيا لإجراء محادثات في السعودية | 2025-02-17 |
| مترجَم تُظهر لقطات مصورة بطائرة بدون طيار الدمار الذي حلّ بشمال غزة بعد 500 يوم من الحرب | 2025-02-17 |
| مترجَم لافروف: موضوع التنازلات الإقليمية لأوكرانيا غير وارد. | 2025-02-17 |
| مترجَم أعلن الجيش الإسرائيلي أنه قتل قائداً من حركة حماس في لبنان | 2025-02-17 |
| مترجَم عاطفة جهجاجا | أخبر الجزيرة | 2025-02-17 |
| مترجَم ثلاث دول أوروبية مستعدة لإرسال بعثات حفظ سلام إلى أوكرانيا في حال التوصل إلى اتفاق سلام. | 2025-02-17 |
| مترجَم يعقد القادة الأوروبيون اجتماعاً طارئاً بشأن أوكرانيا في باريس | 2025-02-17 |
| مترجَم إضراب تحذيري في جامعة كانساس سيتي، وتعيين مدير ينتظر منذ عام | 2025-02-17 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: صباحات باردة وأيام مشمسة | 2025-02-17 |
| مترجَم الروبوتات الاجتماعية | تيك نو | 2025-02-17 |
| مترجَم أرسلت الولايات المتحدة استبياناً إلى الدول الأوروبية بشأن أوكرانيا | 2025-02-17 |
| مترجَم استعدادات لاعبي كرة السلة في البوسنة والهرسك: الفوز على قبرص قد يؤهلهم للمشاركة في بطولة أوروبا لكرة السلة | 2025-02-17 |
| مترجَم هل ستؤدي إعادة فرض الخدمة العسكرية إلى تعزيز الأمن في كرواتيا؟ | 2025-02-17 |
| مترجَم كوفاتشيفيتش: الاتحاد الأوروبي المنقسم بشدة لا يعرف ماذا يفعل | 2025-02-17 |
| مترجَم شولتز: يجب ألا يكون هناك أي انقسام بين أوروبا والولايات المتحدة فيما يتعلق بالأمن | 2025-02-17 |
| مترجَم تحتفل كوسوفو بمرور 17 عاماً على استقلالها | 2025-02-17 |
| مترجَم يخشى العديد من العمال على وظائفهم بعد زيادة الحد الأدنى للأجور في اتحاد البوسنة والهرسك | 2025-02-17 |
| مترجَم رغم التحديات العديدة التي تواجه الحكومة الجديدة في سوريا، يقول المواطنون إنهم "يتنفسون الصعداء". | 2025-02-17 |
| مترجَم روبيو ولافروف في السعودية: روسيا تؤكد إجراء محادثات مع الولايات المتحدة بشأن أوكرانيا | 2025-02-17 |
| مترجَم ميرز ضد حزب البديل من أجل ألمانيا: ترامب لن يملي علينا مع من نشكل الحكومة | 2025-02-17 |
| مترجَم ألمانيا المقسمة تتجه إلى صناديق الاقتراع | 2025-02-17 |
| مترجَم "صمتت خشبات المسرح": مسيرة احتجاجية للممثلين والعاملين في المسرح في نوفي ساد | 2025-02-17 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يدمر بالكامل مستشفى إندونيسي في غزة | 2025-02-17 |
| مترجَم روسيا تصعّد هجماتها على طول خط المواجهة في أوكرانيا | 2025-02-17 |
| مترجَم يريد نتنياهو أن تصبح خطة ترامب لغزة حقيقة واقعة | 2025-02-16 |
| مترجَم يستعد القادة الأوروبيون لرد عاجل على خطة ترامب بشأن أوكرانيا | 2025-02-16 |
| مترجَم بيتشيروفيتش: لقد تلقيت ضمانات من قادة العالم بأنهم لن يسمحوا بزعزعة استقرار البوسنة والهرسك | 2025-02-16 |
| مترجَم يشهد العالم انهيار النظام الذي تم بناؤه بعد الحرب العالمية الثانية. | 2025-02-16 |
| مترجَم إسرائيل تنتهك وقف إطلاق النار مجدداً بقتل شرطيين فلسطينيين. | 2025-02-16 |
| مترجَم يستضيف سكان نيش حفل استقبال للطلاب عند عودتهم من كراغوييفاتش | 2025-02-16 |
| مترجَم يطالب سكان زينيتسا بالشفافية في إنفاق أموال الميزانية | 2025-02-16 |
| مترجَم أعرب مواطنو مدينة سريمسكا ميتروفيتسا عن دعمهم للطلاب في اليوم التالي لمسيرة فوتشيتش | 2025-02-16 |
| مترجَم بيانات التضخم الرسمية في البوسنة والهرسك غير ذات صلة | 2025-02-16 |
| مترجَم احتجاج جديد من قبل مواطني زينيتسا: يتزايد السخط على حالة المجتمع | 2025-02-16 |
| مترجَم انتشرت مقاطع فيديو للعنف بين الأقران على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي في سلوفينيا | 2025-02-16 |
| مترجَم نظّم الطلاب، بدعم من المزارعين، احتجاجات جديدة في سوبوتيكا | 2025-02-16 |
| مترجَم أقدم متجر للآلات الموسيقية في سوريا | 2025-02-16 |
| مترجَم يطالب سكان سكوبيه بتحمل المسؤولية عن وفاة الفتاة عند معبر المشاة | 2025-02-16 |
| مترجَم الحرب على غزة وحقول الغاز التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات | الجزيرة العالمية | 2025-02-16 |
| مترجَم احتجاجات في سراييفو: مواطنون يطالبون بخطوات أكثر واقعية في مكافحة قتل النساء | 2025-02-16 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة يبنون حياة جديدة في المقابر | 2025-02-16 |
| مترجَم أثارت "نافذة الحياة" في زغرب جدلاً حاداً في المجتمع | 2025-02-16 |
| مترجَم الشيشان: الطلاب مستعدون لحصار طويل الأمد | 2025-02-15 |
| مترجَم الشيشان: فشلت المعارضة في صربيا في تحديد أهداف مشتركة | 2025-02-15 |
| مترجَم أنصار فوتشيتش "يدافعون" عن فويفودينا في اجتماع حاشد في سريمسكا ميتروفيتشا | 2025-02-15 |
| مترجَم ديناميكيات جديدة للعلاقات في الشرق الأوسط: الموضوع الرئيسي لمنتدى الجزيرة السادس عشر | 2025-02-15 |
| مترجَم ديناميكيات جديدة للعلاقات في الشرق الأوسط: الموضوع الرئيسي لمنتدى الجزيرة السادس عشر | 2025-02-15 |
| مترجَم يحذر روتّه من أن روسيا لا تزال تنفق على الدفاع أكثر مما ينفقه الاتحاد الأوروبي | 2025-02-15 |
| مترجَم تنتظر العائلات الفلسطينية بفارغ الصبر لم شملها مع أحبائها | 2025-02-15 |
| مترجَم يطالب الطلاب الحكومة باحترام الدستور والقانون حصراً. | 2025-02-15 |
| مترجَم أجواء مؤتمر ميونخ على "حافة وقوع حادث" | 2025-02-15 |
| مترجَم أوروبا لا تتخلى عن دعمها القوي لزيلينسكي وأوكرانيا | 2025-02-15 |
| مترجَم فلاديسافليفيتش: لقد غيّر الطلاب موازين القوى السياسية في صربيا | 2025-02-15 |
| مترجَم الشيشان: تحولت الاحتجاجات الطلابية إلى حركة مدنية أوسع | 2025-02-15 |
| مترجَم ارتياح كبير بين الفلسطينيين بعد عملية تبادل الأسرى | 2025-02-15 |
| مترجَم يؤكد الطلاب في كراغوييفاتش مجدداً أنهم لن يستسلموا حتى يتم تلبية جميع مطالبهم | 2025-02-15 |
| مترجَم تجمع أنصار فوتشيتش في سريمسكا ميتروفيتشا | 2025-02-15 |
| مترجَم المواضيع الرئيسية التي تم تجاهلها في مؤتمر ميونيخ للأمن | 2025-02-15 |
| مترجَم يواصل آلاف الطلاب والمواطنين حصار كراغوييفاتش | 2025-02-15 |
| مترجَم حلاق برلين | هذه هي أوروبا | 2025-02-15 |
| مترجَم الحرب لإنقاذ البرية | الحلقة 4 على الخطوط الأمامية | 2025-02-15 |
| مترجَم ودعا فوتشيتش أنصاره إلى "الدفاع" عن صربيا | 2025-02-15 |
| مترجَم وزير الخارجية السوري في ميونيخ: العالم لا يفهم تنوع سوريا | 2025-02-15 |
| مترجَم يوفانوفيتش: يرسل فوتشيتش رسالة متناقضة للمواطنين بحديثه عن ثورة ملونة | 2025-02-15 |
| مترجَم احتجاج بطائرات مسيرة في كراغوييفاتش | 2025-02-15 |
| مترجَم إعلان بشأن فويفودينا تم اعتماده في اجتماع فوتشيتش في سريمسكا ميتروفيتشا | 2025-02-15 |
| مترجَم يجب على أوروبا أن تفكر في جيشها الخاص، فلم يعد بإمكانها الاعتماد على الولايات المتحدة. | 2025-02-15 |
| مترجَم بوبوفيتش: لقد ارتقى فوتشيتش بروايته القومية إلى مستوى أعلى من خلال هراءه حول فويفودينا | 2025-02-15 |
| مترجَم ترامب والتعريفات الجمركية، وشركة إنرجوإنفست، والبيتكوين | الجزيرة للأعمال | 2025-02-15 |
| مترجَم "لنلتقي في سريتينيه": الساعات الأخيرة من الاحتجاج في كراغوييفاتش | 2025-02-15 |
| مترجَم رسائل من كراغوييفاتش: لم تُلبَّ المطالب، واستمرار إغلاق الجامعات | 2025-02-15 |
| مترجَم قال شولتز للأمريكيين: لن يملي علينا أحد كيف سنحكم بلادنا | 2025-02-15 |
| مترجَم يسعى ألين باجروفيتش إلى تحقيق العدالة منذ 30 عامًا لوفاة والده، الذي تم ترحيله من الجبل الأسود خلال الحرب. | 2025-02-15 |
| مترجَم إغلاق طريق رئيسي في كراغوييفاتش لمدة 15 ساعة | 2025-02-15 |
| مترجَم الشيشاني: القانون يُطبّق، وليس يُتفاوض عليه. | 2025-02-15 |
| مترجَم تفتقر كرواتيا إلى أكثر من خمسة آلاف معلم | 2025-02-15 |
| مترجَم قام Vuči بإعداد السندويشات لمؤيدي SNS | 2025-02-15 |
| مترجَم إغلاق طريق رئيسي في كراغوييفاتش لمدة 15 ساعة | 2025-02-15 |
| مترجَم تجمع آلاف الطلاب في كراغوييفاتش للمشاركة في مسيرة احتجاجية كبيرة | 2025-02-15 |
| مترجَم رد وزير ألماني على نائب الرئيس الأمريكي يُسعد القادة الأوروبيين | 2025-02-15 |
| مترجَم موستار بدون منطقة تجارية، رجال الأعمال متروكون لشأنهم | 2025-02-15 |
| مترجَم الشيشان: الاحتجاجات الطلابية تعيد الأمل في عودة الحياة الطبيعية إلى صربيا | 2025-02-15 |
| مترجَم هل سيوقف ترامب الحروب؟ | الحدود الشرقية | 2025-02-14 |
| مترجَم نائب الرئيس الأمريكي ينتقد المسؤولين الأوروبيين | 2025-02-14 |
| مترجَم تبادل مسؤولون أمريكيون وأوروبيون الانتقادات في افتتاح مؤتمر ميونيخ للأمن | 2025-02-14 |
| مترجَم وصل الطلاب إلى كراغوييفاتش | 2025-02-14 |
| مترجَم حوت أحدب يبتلع متزلجاً على الماء: "ظننت أنني مت". | 2025-02-14 |
| مترجَم سوريا: حفل تنصيب أول مجموعة من القوات المسلحة الجديدة | 2025-02-14 |
| مترجَم قادة العالم في ميونيخ: الأنظار كلها متجهة إلى الوفد الأمريكي | 2025-02-14 |
| مترجَم زيلينسكي: الهجمات الروسية على محطات الطاقة النووية تشكل تهديداً إرهابياً للعالم أجمع | 2025-02-14 |
| مترجَم Vuči في Dodik's في بانيا لوكا؛ متابعة التعليقات على الشبكات الاجتماعية | 2025-02-14 |
| مترجَم الأرض المحتضرة - المهاجرون المناخيون - الخميس 5:30 مساءً | 2025-02-14 |
| مترجَم يفتقر الفلسطينيون في غزة إلى الضروريات الأساسية، وتدفق المساعدات غير منتظم. | 2025-02-14 |
| مترجَم الفلسطينيون يعودون إلى أنقاض منازلهم | 2025-02-14 |
| مترجَم الجزيرة العالمية 16 فبراير 2025 - الأحد 21:30 | 2025-02-14 |
| مترجَم الطلاب يدخلون كراغوييفاتش: وصول قوافل من جميع أنحاء صربيا | 2025-02-14 |
| مترجَم لا يزال الجيش الإسرائيلي متمركزاً في خمسة مواقع استراتيجية في لبنان | 2025-02-14 |
| مترجَم تل الجزيرة – عاطفة جهجاجة – الإثنين 9:30 مساءً | 2025-02-14 |
| مترجَم طلاب المدارس الثانوية والإعدادية في بلغراد يخرجون إلى الشوارع مطالبين بالعدالة واحترام الدستور | 2025-02-14 |
| مترجَم الاقتصاديون: تثبيت الأسعار يناسب تجار التجزئة أكثر من المشترين | 2025-02-14 |
| مترجَم بورساك: يتم تنفيذ قرارات البرلمان الصربي العام يوماً بعد يوم | 2025-02-14 |
| مترجَم مقاطعة المخابز في كرواتيا، وحركة استهلاكية جديدة | 2025-02-14 |
| مترجَم (نقص) الرعاية المقدمة لمرضى الأورام: مستشفى في شتيب يعاني من نقص في المساحة والأطباء | 2025-02-14 |
| مترجَم باونوفيتش يتحدث عن الاعتقالات في شرطة إدمونتون: لماذا استغرق الأمر خمس سنوات؟ | 2025-02-14 |
| مترجَم الولايات المتحدة: إعادة أوكرانيا إلى حدود ما قبل عام 2014 أمر غير واقعي | 2025-02-13 |
| مترجَم ناسا: احتمال اصطدام كويكب بالأرض في عام 2032 هو 2.3% | 2025-02-13 |
| مترجَم الحلفاء يهاجمون نتنياهو لاستسلامه لمطالب حماس | 2025-02-13 |
| مترجَم أعرب الروس عن سعادتهم بمحادثة ترامب وبوتين | 2025-02-13 |
| مترجَم حماس تؤكد استمرار اتفاق وقف إطلاق النار | 2025-02-13 |
| مترجَم أوروبا تشعر بالقلق إزاء خطة ترامب لأوكرانيا | 2025-02-13 |
| مترجَم يطالب معلمو المدارس الابتدائية في بلغراد بإنهاء الضغوط والتهديدات | 2025-02-13 |
| مترجَم احتجاجات أمام الحكومة في بودغوريتسا: المطالبة بالمسؤولية عن جرائم القتل الجماعي | 2025-02-13 |
| مترجَم تحدث ترامب مع بوتين لمدة 90 دقيقة، واتفقا على بدء محادثات وقف إطلاق النار. | 2025-02-13 |
| مترجَم احتجاجات أمام حكومة الجبل الأسود: مواطنون يطالبون بإيقاظ ضمير من هم في السلطة | 2025-02-13 |
| مترجَم فوتشيتش في بانيا لوكا: احتفال مشترك بيوم الدولة الصربية | 2025-02-13 |
| مترجَم رجل أفغاني يقود سيارته ويدهس حشداً من الناس في ميونيخ، مما أسفر عن إصابة 28 شخصاً على الأقل. | 2025-02-13 |
| مترجَم أوغوريك: الولايات المتحدة لا تحتاج إلى حلف الناتو اليوم | 2025-02-13 |
| مترجَم لماذا تعاني البوسنة والهرسك من أزمة سياسية دائمة وحصار حكومي؟ | السياق | 2025-02-13 |
| مترجَم سلسلة من محطات الطاقة الشمسية حول موستار: استياء السكان المحليين ومحبي الطبيعة | 2025-02-13 |
| مترجَم فيلاندرا: النظام الصربي يواصل زعزعة استقرار البيئة | 2025-02-13 |
| مترجَم رسائل من دوديك وفوتشيتش من الاحتفال بسريتينيي في بانيا لوكا | 2025-02-13 |
| مترجَم لم تؤكد إسرائيل بعد ما إذا كانت ستواصل إنفاذ وقف إطلاق النار. | 2025-02-13 |
| مترجَم يدخل المقاتل النزال مع أوليمبيا بتفاؤل كبير. | 2025-02-13 |
| مترجَم بولجيتش: ترامب يسلم أجزاء من أوكرانيا إلى بوتين | 2025-02-13 |
| مترجَم بعد الإعصار | الأرض المحتضرة | 2025-02-13 |
| مترجَم نهاية الخوف | على حافة نهاية العالم | 2025-02-13 |
| مترجَم مقتل صبي يبلغ من العمر 13 عاماً ووالدته في كاليسيا، ووالده هارب. | 2025-02-13 |
| مترجَم المحللون: راشيتش شريك أكثر قبولاً للأحزاب الألبانية من القائمة الصربية | 2025-02-13 |
| مترجَم المحللون: الإعلان بشأن فويفودينا في صربيا هو محاولة لصرف الانتباه عن الاحتجاجات | 2025-02-13 |
| مترجَم احتجاجات أمام وزارة التربية والتعليم وإذاعة بلغراد، للمطالبة بتلبية المطالب | 2025-02-13 |
| مترجَم أوقات الماضي | الحلقة 6 ذكريات دافئة: عمليات الاحتيال، وفنون الطهي، والمزيد | 2025-02-13 |
| مترجَم ألقت الشرطة الإيطالية القبض على المئات من أعضاء منظمة كوزا نوسترا الصقلية | 2025-02-12 |
| مترجَم ملك الأردن يعد بخطة يأمل أن تحظى بدعم الولايات المتحدة | 2025-02-12 |
| مترجَم في إسرائيل، تؤيد الأغلبية اقتراح ترامب بتطهير غزة عرقياً من الفلسطينيين | 2025-02-12 |
| مترجَم الأمم المتحدة تحذر من عدد مقلق من النازحين في الضفة الغربية | 2025-02-12 |
| مترجَم نتنياهو يهدد بمواصلة الحرب "حتى يتم القضاء على حماس نهائياً". | 2025-02-12 |
| مترجَم موظفو الحكومة الفيدرالية الأمريكية يحتجون على تخفيضات ترامب | 2025-02-12 |
| مترجَم ينبغي أن يتقاضى العمال الأجانب في كرواتيا أجوراً مماثلة لأجور العمال المحليين. | 2025-02-12 |
| مترجَم الزراعة الأوكرانية تصمد رغم التحديات | 2025-02-12 |
| مترجَم تجمع مشترك لدعم المعلمين في نوفي ساد | 2025-02-12 |
| مترجَم واصل الطلاب من نيش مسيرتهم باتجاه كراغوييفاتش | 2025-02-12 |
| مترجَم الولايات المتحدة: إعادة حدود أوكرانيا إلى حدود ما قبل عام 2014 هدف غير واقعي | 2025-02-12 |
| مترجَم الولايات المتحدة تطلب من أوكرانيا نسيان شبه جزيرة القرم ودونباس | 2025-02-12 |
| مترجَم ميزا أشنافي: القاضي | إثيوبيا بلدي | 2025-02-12 |
| مترجَم أُعلن عن حملة لمكافحة الفساد في صربيا، وأُلقي القبض على 15 شخصاً. | 2025-02-12 |
| مترجَم بريليفيتش: أرى أن ناخبي فوتشيتش غالباً ما يقبلون الطلاب والمواطنين | 2025-02-12 |
| مترجَم نقص المياه في شمال غزة، والناس ينتظرون في طوابير لساعات | 2025-02-12 |
| مترجَم ليفي: بعد تهديدات ترامب، أصبح نتنياهو حراً في التصرف | 2025-02-12 |
| مترجَم أعلن ترامب موافقته على التفاوض مع بوتين لإنهاء الحرب في أوكرانيا | 2025-02-12 |
| مترجَم تجمع لدعم المعلمين في نوفي ساد | 2025-02-12 |
| مترجَم فشلت محاولة عزل إلميدين كوناكوفيتش من برلمان البوسنة والهرسك | 2025-02-12 |
| مترجَم التحالفات والديناميكيات الجديدة في آسيا | السياق | 2025-02-12 |
| مترجَم أُعلنت حالة الطوارئ في منطقة سخالين الروسية بعد جنوح سفينة صينية | 2025-02-11 |
| مترجَم تقوم إسرائيل بطرد الفلسطينيين وهدم منازلهم في الضفة الغربية المحتلة | 2025-02-11 |
| مترجَم انطلق طلاب من نيش ونوفي ساد وبلغراد سيراً على الأقدام باتجاه كراغوييفاتش | 2025-02-11 |
| مترجَم تمويل الاتحاد الأوروبي والبوسنة والهرسك: هناك حاجة إلى مشاركة حكومية أكبر | 2025-02-11 |
| مترجَم 8. AJB DOC – دعوة للمؤلفين لتقديم طلباتهم | 2025-02-11 |
| مترجَم حماس ترد على إنذار ترامب: لغة التهديد لا قيمة لها | 2025-02-11 |
| مترجَم ملك الأردن يزور ترامب: المناورة بين الألغام السياسية | 2025-02-11 |
| مترجَم يواجه سكان غزة مستقبلاً غامضاً، منهكين وخائفين. | 2025-02-11 |
| مترجَم مسيرة احتجاجية للممثلين والمخرجين والموسيقيين تضامناً مع الطلاب | 2025-02-11 |
| مترجَم الدورة الثامنة لمهرجان AJB للأفلام الوثائقية - أرسل فيلمك | 2025-02-11 |
| مترجَم الطلاب من نيش على بعد عشرة كيلومترات من ألكسيناتش | 2025-02-11 |
| مترجَم عاصفة زلزالية تضرب سانتوريني، والسكان يفرون من الجزيرة خوفاً. | 2025-02-11 |
| مترجَم البوسنة والهرسك هي ثاني أكثر الدول فساداً في أوروبا | 2025-02-11 |
| مترجَم كوك: تتزايد قوة الزلازل في سانتوريني باستمرار | 2025-02-11 |
| مترجَم سجلت صربيا انخفاضاً في مؤشر إدراك الفساد للعام الثامن على التوالي | 2025-02-11 |
| مترجَم ما هي فرص المتزلجين من المنطقة في بطولة العالم في سالباخ؟ | 2025-02-11 |
| مترجَم صربيا وإسرائيل تتعاونان في مجال التسلح، رغم اتهامات الإبادة الجماعية | إيه جيه بي ستارت | 2025-02-11 |
| مترجَم يرفض سكان غزة بشدة تهديدات ترامب الجديدة | 2025-02-11 |
| مترجَم مسرح الممثلين والطلاب المتنقل: مسيرة احتجاجية تضامنية | 2025-02-11 |
| مترجَم وزارة الصحة العامة تحقق مع الوزير السابق بشأن حادثة إطلاق النار | 2025-02-11 |
| مترجَم ماريانا بودجيرين | أخبر الجزيرة | 2025-02-11 |
| مترجَم ترامب يقول إن على الفلسطينيين من غزة أن يعيشوا في مكان آخر | 2025-02-11 |
| مترجَم المحللون: إذا بقي كورتي في السلطة، فلن يغير حزب سريلانكا موقفه تجاه بلغراد وبريشتينا. | 2025-02-10 |
| مترجَم ظروف شتوية قاسية في غزة: الرياح والأمطار تفاقم الأزمة الإنسانية | 2025-02-10 |
| مترجَم بناء مرآب تحت الأرض في وسط مدينة نوفي ساد يعرض المباني للخطر | 2025-02-10 |
| مترجَم بدأت في صربيا مقاطعة لمدة خمسة أيام لخمس سلاسل متاجر تجزئة | 2025-02-10 |
| مترجَم أكثر من ألف شخص يتجمعون أمام برلمان البوسنة والهرسك: لم تتم محاسبة أحد على ضحايا الفيضانات. | 2025-02-10 |
| مترجَم تلي ذلك عملية غير مؤكدة لتشكيل ائتلاف حاكم جديد في كوسوفو | 2025-02-10 |
| مترجَم تواصل إسرائيل هجماتها في الضفة الغربية المحتلة | 2025-02-10 |
| مترجَم العلوم بين يديك | تيك نو | 2025-02-10 |
| مترجَم تحديات تواجه الفلسطينيين في غزة: منازل مدمرة، وخيام غير صالحة للاستخدام | 2025-02-10 |
| مترجَم ريتشارد جير: "ترامب محاط بمهرجين مليارديرات" | 2025-02-10 |
| مترجَم أنصار رئيس وزراء كوسوفو ألبين كورتي يحتفلون بنتائج الانتخابات | 2025-02-10 |
| مترجَم احتجاجات طلابية في سراييفو تطالب بتحمل المسؤولية عن فيضانات أكتوبر في البوسنة والهرسك | 2025-02-10 |
| مترجَم ترامب: أنا أتواصل مع بوتين | 2025-02-10 |
| مترجَم يطالب الطلاب والمواطنون بالمساءلة عن وفاة 27 شخصاً في فيضانات أكتوبر | 2025-02-10 |
| مترجَم «تقرير المصير» يحتفل بالنصر: أغلبية الأصوات، لكنها لا تكفي للسلطة | 2025-02-10 |
| مترجَم الصين تفرض تعريفات جمركية إضافية على مجموعة من المنتجات الأمريكية | 2025-02-10 |
| مترجَم هوتي: نعتقد أن "تقرير المصير" سيحظى بالأغلبية بعد النتائج النهائية | 2025-02-10 |
| مترجَم أنباء تأجيل عملية تبادل الأسرى تصدم المجتمع الإسرائيلي | 2025-02-10 |
| مترجَم غوغيتش: يدرك كورتي أنه سيعود من المعارضة أقوى. | 2025-02-10 |
| مترجَم حماس تؤجل إطلاق سراح الأسرى بسبب "انتهاك" إسرائيل للاتفاق | 2025-02-10 |
| مترجَم بشارة: أنا قلق من أن تقوم إسرائيل بضم الضفة الغربية وأن يعترف ترامب بذلك. | 2025-02-10 |
| مترجَم طلاب نوفي ساد يهرعون إلى بلغراد | 2025-02-10 |
| مترجَم معارضة شديدة لخطة ترامب لإجبار موظفي الخدمة المدنية على الاستقالة | 2025-02-10 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: يستمر شتاء ضعيف نسبياً في الجبال | 2025-02-10 |
| مترجَم تباين الآراء حول فوائد الذكاء الاصطناعي | 2025-02-10 |
| مترجَم مع من سيشكل ألبين كورتي ائتلافاً، ومع من ستشكل القائمة الصربية ائتلافاً؟ | السياق | 2025-02-10 |
| مترجَم مخاوف تسود الفلسطينيين بعد تأجيل حماس لتبادل الأسرى | 2025-02-10 |
| مترجَم يحتاج آلاف الأشخاص في غزة إلى رعاية طبية عاجلة | 2025-02-09 |
| مترجَم يستخدم المزارعون الجرارات لمساعدة الطلاب في حصار نوفي ساد | 2025-02-09 |
| مترجَم المكسيك تنشر آلاف الجنود على الحدود | 2025-02-09 |
| مترجَم رسائل من بلغراد: "ندوس على غازيلا لأنكم تدوسون على العدالة". | 2025-02-09 |
| مترجَم نسبة المشاركة في انتخابات كوسوفو أقل مما كانت عليه قبل أربع سنوات | 2025-02-09 |
| مترجَم الطلاب يغلقون جسر غازيلا الذي يربط بين جزأين من بلغراد | 2025-02-09 |
| مترجَم يُعد خط سكة حديد كوبر-ديفاتشا أكبر مشروع بناء في سلوفينيا. | 2025-02-09 |
| مترجَم اعتقالات في شمال كوسوفو قبيل الانتخابات البرلمانية | 2025-02-09 |
| مترجَم تُجرى الانتخابات في كوسوفو لأول مرة بموجب قواعد جديدة | 2025-02-09 |
| مترجَم حشود كبيرة عقب الانسحاب الإسرائيلي من ممر نتساريم | 2025-02-09 |
| مترجَم يعود الناس في جنوب لبنان إلى أطلال منازلهم السابقة | 2025-02-09 |
| مترجَم تبدو صربيا مختلفة تماماً بعد مرور مئة يوم على المأساة التي وقعت في نوفي ساد | 2025-02-09 |
| مترجَم ممر نتساريم – نقطة خلافية في مفاوضات السلام | 2025-02-09 |
| مترجَم لماذا تُتهم شركة دوج التابعة لإيلون ماسك بالاستحواذ العدائي على الحكومة الأمريكية؟ | 2025-02-09 |
| مترجَم يتحول لون نهر في الأرجنتين إلى اللون الأحمر القاني | 2025-02-09 |
| مترجَم يسود جو من التوتر الشديد في الضفة الغربية المحتلة. | 2025-02-09 |
| مترجَم يوم الانتخابات في شمال كوسوفو يسير دون مخالفات كبيرة | 2025-02-09 |
| مترجَم سيقوم الطلاب والمواطنون بإغلاق بوابة تحصيل الرسوم عند مدخل مدينة نيش لمدة تسع ساعات | 2025-02-09 |
| مترجَم لا توجد نقاط تفتيش أو ممرات للناتشاريم | 2025-02-09 |
| مترجَم استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع: تراجع في نسبة تقرير المصير مقارنة بالسنوات الأربع الماضية | 2025-02-09 |
| مترجَم سيتم إغلاق مدخل نيش حتى انعقاد الجلسة العامة للمدينة | 2025-02-09 |
| مترجَم حصدت القائمة الصربية أصواتاً أكثر بكثير من الأحزاب الصربية الأخرى. | 2025-02-09 |
| مترجَم احتفل موكب من السيارات في بريشتينا بانتصار حق تقرير المصير | 2025-02-09 |
| مترجَم هوتي: أثرت مواقف غرينيل والبيت الأبيض على خسارة كورتي للأصوات | 2025-02-09 |
| مترجَم هوتي: كورتي لا يستطيع تشكيل حكومة بمفرده | 2025-02-09 |
| مترجَم تزعم القائمة الصربية أنها فازت بجميع المقاعد العشرة في برلمان كوسوفو | 2025-02-09 |
| مترجَم هوتي: القائمة الصربية لا تمثل مصالح الصرب في كوسوفو، بل مصالح بلغراد. | 2025-02-09 |
| مترجَم أعربت أحزاب المعارضة في كوسوفو عن ارتياحها لنتائج استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع. | 2025-02-09 |
| مترجَم يانيتش: بلغراد بتر كوسوفو بالكامل | 2025-02-09 |
| مترجَم ما مدى واقعية خطة ترامب الصادمة لغزة؟ | الجزيرة العالمية | 2025-02-09 |
| مترجَم هوتي: انخفاض نسبة المشاركة في كوسوفو يشير إلى عدم تحقيق التوقعات | 2025-02-09 |
| مترجَم أعلن كورتي أن حكومة تقرير المصير ستشكل الحكومة | 2025-02-09 |
| مترجَم استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع: حركة تقرير المصير في القيادة | 2025-02-09 |
| مترجَم أدلى ما يزيد قليلاً عن 18 بالمائة من الناخبين بأصواتهم في شمال ميتروفيتسا | 2025-02-09 |
| مترجَم استمرت الحصارات لعدة ساعات في صربيا في اليوم المئة لحادثة نوفي ساد | 2025-02-09 |
| مترجَم استحوذت حكومة جمهورية صربسكا على شركة كومسار للطاقة، وتسعى الشركة للحصول على 150 مليون يورو. | 2025-02-09 |
| مترجَم العفو عن عنف الجمعية العامة لعام 2017 يترك الكثيرين بلا عدالة | 2025-02-09 |
| مترجَم نهب وتدمير ملاجئ النازحين من غوما | 2025-02-09 |
| مترجَم مخاوف في إسرائيل بعد اجتماع نتنياهو وترامب | 2025-02-08 |
| مترجَم آلاف من أولياء أمور الطلاب في نوفي ساد يدعمون المعلمين | 2025-02-08 |
| مترجَم اتهامات بتسييس المساعدات المقدمة للصرب في كوسوفو | 2025-02-08 |
| مترجَم تتزايد قوة التضامن بين الطلاب والتلاميذ والمعلمين في صربيا | 2025-02-08 |
| مترجَم منظمة غير حكومية: خطاب الكراهية يطغى على التجمعات الانتخابية في كوسوفو | 2025-02-08 |
| مترجَم الجبل الأسود: عائلات الضحايا المدنيين لحروب التسعينيات غير راضية عن القانون | 2025-02-08 |
| مترجَم احتجاجات في نيو بلغراد دعماً للمعلمين | 2025-02-08 |
| مترجَم سقطت إحدى عجلات سيارة فوتشيتش الرسمية | 2025-02-08 |
| مترجَم احتجاجات المواطنين والعاملين في المجال الطبي ضد الإدارة الجديدة للمستشفى في تشاكوفيتش | 2025-02-08 |
| مترجَم أعلنت عائلة دزينان ميميتش استعدادها لأخذ العدالة بأيديها. | 2025-02-08 |
| مترجَم الفلسطينيون يتعرضون للتعذيب في السجون الإسرائيلية، ويموت الكثير منهم. | 2025-02-08 |
| مترجَم لا توجد توترات أو مشاكل في كوسوفو قبل الانتخابات البرلمانية | 2025-02-08 |
| مترجَم الحرب لإنقاذ البرية | الحلقة 3: تغييرات رئيسية | 2025-02-08 |
| مترجَم احتجاج في ليوبليانا بسبب دعم العمدة ألكسندر فوتشيتش | 2025-02-08 |
| مترجَم جلسة البرلمان الوطني الكرواتي بدون مندوبين غير راضين من أربعة أحزاب | 2025-02-08 |
| مترجَم تعرض الأسرى الفلسطينيون المحررون للتجويع. | 2025-02-08 |
| مترجَم دونالد ترامب والتعريفة الجمركية | الجزيرة للأعمال | 2025-02-08 |
| مترجَم المواطنون وأولياء الأمور في بلغراد ونوفي ساد يقفون مع المعلمين | 2025-02-08 |
| مترجَم تستضيف الدوحة تجمعاً للحفاظ على الهوية الفلسطينية | 2025-02-08 |
| مترجَم فرحة عارمة بعد تبادل أطراف الحديث بين حماس وإسرائيل، وهي خطوة مهمة في الاتفاق. | 2025-02-08 |
| مترجَم الفلسطينيون ينشرون لقطات من غزة قبل الحرب بعد خطة ترامب "للريفييرا" | 2025-02-08 |
| مترجَم أمهات من رينكبي | هذه هي أوروبا | 2025-02-08 |
| مترجَم بعد تسع سنوات على وفاة دزينان ميميتش، تشعر عائلته بخيبة أمل من القضاء في البوسنة والهرسك | 2025-02-08 |
| مترجَم يُتهم نتنياهو بإطالة أمد الحرب لتحقيق مصالح شخصية وسياسية. | 2025-02-08 |
| مترجَم فقدت كومانوڤو ستة فصول دراسية من الأطفال بسبب الهجرة | 2025-02-08 |
| مترجَم المحكمة توقف أمر منح ترامب الجنسية بالولادة | 2025-02-08 |
| مترجَم تاكاهاشي: سينتصر العدل، وسنرى نتنياهو في لاهاي | 2025-02-07 |
| مترجَم تتراجع العقوبات الأوروبية والحوار مع صربيا أمام حملة كوسوفو | 2025-02-07 |
| مترجَم انتشرت الاحتجاجات الطلابية في جميع أنحاء بلغراد، وتم إغلاق جسر بوبين. | 2025-02-07 |
| مترجَم انتفاضة شعبية على مستوى البلاد بعد اقتحام المواطنين مبنى بلدية بوغاتيتش | 2025-02-07 |
| مترجَم تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث فيضانات في بيرو | 2025-02-07 |
| مترجَم احتجاجاً على قرارات سلطات مدينة نيش، أعلن الطلاب عن تحركات جديدة | 2025-02-07 |
| مترجَم يبحث الفلسطينيون بأيديهم العارية عن جثث القتلى الذين سقطوا تحت الأنقاض | 2025-02-07 |
| مترجَم السفر على ظهور الخيل لأداء فريضة الحج: من الأندلس عبر سراييفو إلى مكة المكرمة | 2025-02-07 |
| مترجَم نيكولا ديمونيا: أيها الناس، افتحوا أعينكم! إن تطور المجتمع يحدث أمام أعينكم. | 2025-02-07 |
| مترجَم ينام آلاف الفلسطينيين تحت المطر والبرد دون مأوى يحميهم. | 2025-02-07 |
| مترجَم تخضع ملابسات وفاة دزينان ميميتش مجدداً لتدقيق الشرطة. | 2025-02-07 |
| مترجَم أوقات الماضي - ذكريات دافئة: عمليات احتيال، وفنون الطهي، وشيء آخر - الخميس 19:05، إعادة 23:05 | 2025-02-07 |
| مترجَم أول مسؤول في إدارة ترامب يزور بيروت | 2025-02-07 |
| مترجَم العودة الكبرى إلى غزة (وإعادة الاستعمار؟) | المرصد | 2025-02-07 |
| مترجَم صحفيو قناة الجزيرة من بين الفائزين بالجائزة السنوية لشبكة NDNV | 2025-02-07 |
| مترجَم بعد اعتماد ميزانية الجبل الأسود، ستضطر الحكومة إلى الاقتراض | 2025-02-07 |
| مترجَم أعلنت حماس أسماء ثلاثة رهائن سيتم إطلاق سراحهم في عملية تبادل جديدة | 2025-02-07 |
| مترجَم أطباء في غزة يطالبون بوصول الإمدادات الطبية | 2025-02-07 |
| مترجَم احتجاج المحامين أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية: من أجل التمثيل الإعلامي ودعم الطلاب | 2025-02-07 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 09.02.2025 - الأحد 21:30 | 2025-02-07 |
| مترجَم كمان ستراديفاري معروض للبيع في مزاد علني، وقيمته التقديرية تتراوح بين 12 و18 مليون دولار. | 2025-02-07 |
| مترجَم لقد تغيرت الحياة السياسية للصرب في كوسوفو بشكل كبير. | 2025-02-07 |
| مترجَم احتجاجات طلابية جديدة في نيش، والأساتذة تحت الضغط | 2025-02-07 |
| مترجَم تستورد البوسنة والهرسك 80% من احتياجاتها الغذائية، وتدعو إلى دعم الزراعة. | 2025-02-07 |
| مترجَم أصبحت كرواتيا باهظة الثمن حتى بالنسبة للأجانب | 2025-02-07 |
| مترجَم مدرسة في نوفي ساد لا تزال تعمل رغم المشاكل، وأولياء أمور الطلاب يبحثون عن إجابات | 2025-02-07 |
| مترجَم خطة البيت الأبيض لغزة: النزوح القسري سيكون مؤقتاً | 2025-02-06 |
| مترجَم تعرض وزير الأمن السابق في البوسنة والهرسك للضرب | 2025-02-06 |
| مترجَم إسرائيل تدمر بنية تحتية رئيسية في طولكرم | 2025-02-06 |
| مترجَم تفاقمت الأزمة الإنسانية في غزة بسبب الأحوال الجوية. | 2025-02-06 |
| مترجَم ماذا تكشف مراسلات تطبيق سكاي عن علاقات المافيا بشبكات التواصل الاجتماعي؟ | السياق | 2025-02-06 |
| مترجَم ديمونجا: لقد تم إعلاني أوستاشا | 2025-02-06 |
| مترجَم طالب ديمقراطي بعزل ترامب بسبب تهديده بـ"التطهير العرقي" في غزة | 2025-02-06 |
| مترجَم يسعى الطلاب للحصول على الدعم من الجمعية الطبية الصربية | 2025-02-06 |
| مترجَم تعرض وزير الأمن السابق في البوسنة والهرسك، دراغان ميكتيتش، للضرب | 2025-02-06 |
| مترجَم يؤدي سوء الأحوال الجوية إلى تفاقم معاناة الفلسطينيين النازحين | 2025-02-06 |
| مترجَم توفر صربيا وسائل النقل لمن يرغبون في التصويت في كوسوفو | 2025-02-06 |
| مترجَم يسعى المعلمون في صربيا إلى الحصول على الحماية | 2025-02-06 |
| مترجَم تجميد تمويل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية: مشاريع حول العالم تنتظر قرار ترامب | 2025-02-06 |
| مترجَم قد ينتهي المطاف بالأشخاص المتهمين بارتكاب جرائم خطيرة في الولايات المتحدة أحراراً في البوسنة والهرسك | 2025-02-06 |
| مترجَم تعرض وزير الأمن السابق في البوسنة والهرسك لهجوم، والتحقيق جارٍ. | 2025-02-06 |
| مترجَم تيتوفو تُغيّر أسماء الشوارع، ومخاوف بشأن احتمالية ظهور انقسامات جديدة | 2025-02-06 |
| مترجَم هذا ليس تدريباً | على حافة نهاية العالم | 2025-02-06 |
| مترجَم مستقبل ضائع | أرض تحتضر | 2025-02-06 |
| مترجَم احتجاج جديد في بودغوريتسا، والمواطنون يريدون "إيقاظ ضمير من هم في السلطة". | 2025-02-06 |
| مترجَم أوقات الماضي | الحلقة 5: الحي والدين | 2025-02-06 |
| مترجَم جدعون روز | أخبر الجزيرة | 2025-02-06 |
| مترجَم صربيا ضد منتقدي الحكومة: تدقيق الحسابات المصرفية للناشطين | 2025-02-06 |
| مترجَم الأرض المحتضرة - بعد الإعصار - الخميس 5:30 مساءً | 2025-02-06 |
| مترجَم تنظم سلوفينيا وضع المؤثرين | 2025-02-06 |
| مترجَم المرصد - العودة الكبرى إلى غزة وإعادة الاستعمار - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-02-06 |
| مترجَم تناقص أعداد المهاجرين في البوسنة والهرسك | 2025-02-06 |
| مترجَم بولييتش: اقتراح ترامب بشأن غزة يشبه فكرة هتلر بشأن البوسنة والهرسك | 2025-02-05 |
| مترجَم تحقيق في أعقاب حريق في دار رعاية المسنين: إخفاقات مؤسسية، وتجاوزات تجارية للوائح | 2025-02-05 |
| مترجَم ترحيل مواطني البوسنة والهرسك من الولايات المتحدة: ستة أفراد مصنفون كأولوية | 2025-02-05 |
| مترجَم المتقاعدون والطلاب معاً في شوارع بلغراد | 2025-02-05 |
| مترجَم يصر ترامب على "سيطرة" الولايات المتحدة على غزة | 2025-02-05 |
| مترجَم موجة من الاحتجاجات تنتشر في جميع أنحاء صربيا وتزداد حدة | السياق | 2025-02-05 |
| مترجَم المتقاعدون والأساتذة والسائقون إلى جانب الطلاب | 2025-02-05 |
| مترجَم شكّل الخبراء لجنة للتحقيق في المسؤول عن انهيار المظلة. | 2025-02-05 |
| مترجَم جورجيفيتش يتحدث عن مشروع "يادار": الشروط صدرت دون موافقة الخبراء | 2025-02-05 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة يعلقون على خطة ترامب | 2025-02-05 |
| مترجَم قام طلاب في بودغوريتسا بإغلاق الطريق | 2025-02-05 |
| مترجَم أيلد جيفارا: منظم حفلات زفاف | كوبا خاصتي | 2025-02-05 |
| مترجَم يُعدّ الفقر والبطالة والتضخم من أكبر التحديات التي تواجه كوسوفو. | 2025-02-05 |
| مترجَم الدول العربية تدين خطة ترامب للسيطرة على غزة | 2025-02-05 |
| مترجَم داوتوفيتش: أقرب المقربين من ترامب مصدومون من خطة غزة | 2025-02-05 |
| مترجَم يقول التربويون إنهم لن يوافقوا على أي إجراءات تأديبية أو فصل من العمل. | 2025-02-05 |
| مترجَم صربيا تعيّن 51 مدعياً عاماً جديداً، واعتراضات على شفافية الانتخابات | 2025-02-05 |
| مترجَم مذبحة ماركالي: 31 عاماً دون توجيه اتهامات للمرتكبين المباشرين | 2025-02-05 |
| مترجَم بدأت أحزاب الترويكا إجراءات إقالة وزراء حزب SNSD | 2025-02-05 |
| مترجَم كرواتيا: لا يزال أصحاب حقوق الإيجار السابقون ينتظرون الحصول على عقاراتهم | 2025-02-05 |
| مترجَم محكمة البوسنة والهرسك: انتهاء المحاكمة الرئيسية في قضية ميلوراد دوديك | 2025-02-05 |
| مترجَم أسوأ حادث إطلاق نار في تاريخ السويد: مقتل 11 شخصاً في الهجوم | 2025-02-05 |
| مترجَم يريد ترامب السيطرة على غزة، ولا يستبعد نشر القوات. | 2025-02-05 |
| مترجَم غزة: تفاؤل ممزوج بالشك بشأن صمود وقف إطلاق النار بعد إطلاق سراح الرهائن | 2025-02-05 |
| مترجَم تظاهر المتقاعدون في بلغراد تضامناً مع الطلاب | 2025-02-05 |
| مترجَم السفير الروسي لدى الأمم المتحدة: فكرة ترامب بتهجير سكان غزة مرفوضة تماماً. | 2025-02-05 |
| مترجَم بوبان باتريسيفيتش | أخبر الجزيرة | 2025-02-04 |
| مترجَم الصين ترد على تعريفات ترامب الجمركية، وتستعرض بعضاً من قوتها الاقتصادية | 2025-02-04 |
| مترجَم انتخابات كوسوفو 2025 | 2025-02-04 |
| مترجَم مقتل جنديين إسرائيليين في الضفة الغربية المحتلة | 2025-02-04 |
| مترجَم فرصة للصرب من كوسوفو للعودة إلى مقاعدهم البرلمانية | 2025-02-04 |
| مترجَم بعد دهس فتاة في سكوبيه: يطالب المواطنون بالمساءلة والعدالة والأمان | 2025-02-04 |
| مترجَم يبدأ الفلسطينيون في شمال قطاع غزة حياة جديدة وسط الخراب. | 2025-02-04 |
| مترجَم ديب سيك، دردشة جي بي تي، والجيوسياسة والذكاء الاصطناعي | السياق | 2025-02-04 |
| مترجَم يرغب سكان جابلانيكا في العودة إلى منازلهم، لكن سلامة المباني والمواقع موضع شك. | 2025-02-04 |
| مترجَم إسرائيل تؤجل إجلاء المرضى المصابين بأمراض خطيرة من غزة | 2025-02-04 |
| مترجَم تتصدر تعريفات ترامب الجمركية جدول أعمال اجتماع الاتحاد الأوروبي | 2025-02-04 |
| مترجَم أجاب فورتو على أسئلة حول حادثة جابلانيكا وقانون الملاحة الجوية | 2025-02-04 |
| مترجَم ما الذي يمكن أن يتوقعه الفلسطينيون من اجتماع ترامب ونتنياهو | 2025-02-04 |
| مترجَم مقاطعة المتاجر في المنطقة بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية | السياق | 2025-02-04 |
| مترجَم ممثلو برلمان كيان اتحاد البوسنة والهرسك بشأن إعادة تأهيل المناطق التي غمرتها الفيضانات | 2025-02-04 |
| مترجَم نزاع بين السلطات الصربية والنقابات: كم عدد المدارس المغلقة؟ | 2025-02-04 |
| مترجَم آلاف في شوارع كراغوييفاتش: نريد العدالة، لم تتم تلبية مطالبنا | 2025-02-04 |
| مترجَم لم تكن حكومة ألبين كورتي شريكاً موثوقاً به للولايات المتحدة. | 2025-02-04 |
| مترجَم مستقبل غامض لوكالة المعونة الأمريكية USAID | 2025-02-04 |
| مترجَم يمر الوقت، ولم يتم إصلاح "زفييزدا" الخاصة بكارلوفاك | 2025-02-04 |
| مترجَم مقتل العشرات في عملية إسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة | 2025-02-04 |
| مترجَم ميلو ديوكانوفيتش: "كانت السياسة الغربية في البلقان في السنوات الأخيرة مؤيدة لروسيا" | 2025-02-04 |
| مترجَم يقارن ترامب إسرائيل "الدولة الصغيرة" في الشرق الأوسط بقلم على مكتبه | 2025-02-04 |
| مترجَم توقعات الطقس الأسبوعية من إعداد نديم سلاديتش | 2025-02-03 |
| مترجَم شباب الصرب في كوسوفو غير راضين، وغير مهتمين بالانتخابات | 2025-02-03 |
| مترجَم تم تعديل عدد ضحايا العدوان الإسرائيلي على غزة | 2025-02-03 |
| مترجَم حصار 60 كلية في صربيا: تحويل الفصول الدراسية إلى مساكن، والمدرج إلى قاعة عامة | 2025-02-03 |
| مترجَم أثارت خطوة دونالد ترامب رد فعل سريع من بكين | 2025-02-03 |
| مترجَم تلوح في الأفق في بروكسل مخاطر الرسوم الجمركية وخطر اندلاع حرب تجارية محتملة | 2025-02-03 |
| مترجَم احتجاجات جديدة في بلغراد: "الجامعة المتمردة" تدعم الطلاب | 2025-02-03 |
| مترجَم حصار في برلمان الجبل الأسود، والميزانية تنتظر الإقرار | 2025-02-03 |
| مترجَم نقابات الصحفيين تعارض القانون الذي يقيد حرية التعبير في البوسنة والهرسك | 2025-02-03 |
| مترجَم بولجيتش: كندا صخرة أصلب بكثير من المكسيك بالنسبة لترامب | 2025-02-03 |
| مترجَم كيفية احتجاز ثاني أكسيد الكربون؟ | تيك نو | 2025-02-03 |
| مترجَم بعد خمسة أشهر من حادثة عبّارة لاستوفو: من سيتحمل المسؤولية؟ | 2025-02-03 |
| مترجَم نوفوتني: من المؤكد أن ترامب سيفرض رسومًا جمركية على البضائع القادمة من أوروبا | 2025-02-03 |
| مترجَم ترامب يُغلق الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، وغرينيل ينتقد كورتي بشدة | 2025-02-03 |
| مترجَم الرئيس المكسيكي يرد على اتهامات ترامب بشأن عصابات المخدرات والتعريفات الجمركية | 2025-02-03 |
| مترجَم ترامب يؤجل فرض الرسوم الجمركية على المكسيك | 2025-02-03 |
| مترجَم مصر مستعدة لاستقبال المرضى من غزة | 2025-02-02 |
| مترجَم أغلق الطلاب والمواطنون أربعة جسور في نيش | 2025-02-02 |
| مترجَم تم تمديد إغلاق جسر الحرية لمدة ثلاث ساعات لإخلاء الشوارع. | 2025-02-02 |
| مترجَم هل يستطيع لاعبو كرة اليد الكرواتيون الفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم؟ | 2025-02-02 |
| مترجَم انطلق موكب من سائقي سيارات الأجرة من بلغراد لنقل الطلاب في نوفي ساد | 2025-02-02 |
| مترجَم بوبوفيتش: إن أهم إنجاز لهذه الاحتجاجات هو النضال من أجل المؤسسات | 2025-02-02 |
| مترجَم شمال غرب البوسنة والهرسك المنسي، والطرق الضرورية المؤدية إلى سراييفو وكرواتيا | 2025-02-02 |
| مترجَم بوبوفيتش: ينتشر التمرد كالنار في الهشيم، والناس يحررون أنفسهم من الخوف | 2025-02-02 |
| مترجَم نوفي ساد تستيقظ، ويتزايد عدد الناس في الشوارع. | 2025-02-02 |
| مترجَم إسرائيل تفجر 20 منزلاً في جنين بالمتفجرات | 2025-02-02 |
| مترجَم حصار الجسر: مسيرة لم تشهد مثيلاً لها في تاريخ نوفي ساد | 2025-02-02 |
| مترجَم يستمر حصار جسر الحرية: الطلاب والمواطنون ينظفون الشوارع | 2025-02-02 |
| مترجَم رادوييف: الحرية باتت في الأفق | 2025-02-02 |
| مترجَم يستمر نزوح الشباب من كوسوفو: ناشطون يحذرون من وعود لم تُنفذ | 2025-02-02 |
| مترجَم كندا والمكسيك والصين ترد على تعريفات ترامب الجمركية بإجراءات مضادة. | 2025-02-02 |
| مترجَم خرج آلاف الأشخاص إلى شوارع سكوبيه للمطالبة بقضاء خالٍ من الفساد | 2025-02-02 |
| مترجَم تُعتبر مقدونيا الجنوبية دولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي منذ 20 عامًا. | 2025-02-02 |
| مترجَم إرث الأسد من الرعب | الجزيرة العالمية | 2025-02-02 |
| مترجَم الدنمارك تتوج بطلة العالم لكرة اليد للمرة الرابعة على التوالي | 2025-02-02 |
| مترجَم روبيو في بنما بعد تهديدات ترامب | 2025-02-02 |
| مترجَم لم تصل سلوفينيا إلى هدف تخصيص 2% من الناتج المحلي الإجمالي للدفاع. | 2025-02-02 |
| مترجَم "الخطة هي نسيان القضية الفلسطينية، وقتلها، ودفنها، وعدم الحديث عنها". | 2025-02-02 |
| مترجَم حصار الصيادلة: احتجاجات من أجل بقاء الصيدليات المملوكة للدولة في صربيا | 2025-02-02 |
| مترجَم وسط مدينة نيش مغلق: الطلاب والمواطنون يتجمعون في ساحة المدينة المركزية | 2025-02-02 |
| مترجَم انتهاء الحصار في نوفي ساد: سائقو سيارات الأجرة من بلغراد يعيدون الطلاب إلى ديارهم | 2025-02-02 |
| مترجَم جسر الحرية: نهاية طابور الطلاب الوافدين لم تلوح في الأفق | 2025-02-01 |
| مترجَم يسعى المزارعون للحصول على الحماية من المنافسة غير العادلة من السلع المستوردة ذات الجودة الرديئة | 2025-02-01 |
| مترجَم بدأت التجمعات والاستعدادات لحصار الجسور في نوفي ساد | 2025-02-01 |
| مترجَم بلغت الأضرار التي لحقت بالمجاري المائية 350 مليون يورو جراء الفيضانات العارمة في البوسنة والهرسك | 2025-02-01 |
| مترجَم يتجه آلاف راكبي الدراجات النارية نحو جسر الحرية في نوفي ساد | 2025-02-01 |
| مترجَم جسر زيزيلي: يتوافد آلاف المواطنين منذ ساعات، وقد أغلق المزارعون الطرق المؤدية إليه | 2025-02-01 |
| مترجَم يُعد التجمع الذي أقيم عند جسر فارادين أحد أكبر التجمعات في تاريخ نوفي ساد | 2025-02-01 |
| مترجَم جسر فارادين: بدء الحصار، ووجود عدد كبير من الناس على الجسر | 2025-02-01 |
| مترجَم يانيتش: خبر سيء للحكومة، هذا لن يزول | 2025-02-01 |
| مترجَم لم تشهد نوفي ساد مثل هذا الاحتفال بيومها من قبل | 2025-02-01 |
| مترجَم جسر زيزيلي ممتلئ، ولا تزال الأعمدة الكبيرة تصل | 2025-02-01 |
| مترجَم هجوم ترامب على الشركاء التجاريين الرئيسيين | 2025-02-01 |
| مترجَم قدم الطلاب والمواطنون في زغرب وسبليت وأوسييك الدعم للطلاب في صربيا | 2025-02-01 |
| مترجَم يانيتش: ليس من الطبيعي وجود شرطة حزبية. | 2025-02-01 |
| مترجَم خمسون فلسطينياً من غزة يتوجهون لتلقي العلاج في الخارج | 2025-02-01 |
| مترجَم أغلق الطلاب والمواطنون جسر بلاز يوفانوفيتش، غير راضين عن رد رئيس الوزراء. | 2025-02-01 |
| مترجَم احتفالات في رام الله بعد إطلاق سراح 183 أسيراً فلسطينياً | 2025-02-01 |
| مترجَم الحرب لإنقاذ البرية | الحلقة 2: أفضل ما في الأفضل | 2025-02-01 |
| مترجَم ملاكم من الضواحي | هذه هي أوروبا | 2025-02-01 |
| مترجَم بعد فتح جسرين، يتجه عشرات الآلاف من المواطنين نحو جسر الحرية | 2025-02-01 |
| مترجَم ميلينكوف: لا رجعة إلى الوراء، نوفي ساد هي اليوم عاصمة الحرية الأوروبية | 2025-02-01 |
| مترجَم انتباه الوالدين | ملء الشاشة | 2025-02-01 |
| مترجَم احتج سكان ستروميكا على تلوث الهواء | 2025-02-01 |
| مترجَم احتجاجات وحصار في نوفي ساد من طائرة مسيرة | 2025-02-01 |
| مترجَم دراجيتش: لم نتوقع مثل هذا التفاعل الكبير من المواطنين | 2025-02-01 |
| مترجَم حملة ترامب للتطهير في وزارة العدل: إبعاد نحو ثلاثين مدعياً عاماً من المبنى | 2025-02-01 |
| مترجَم مقاطعة | الجزيرة للأعمال | 2025-02-01 |
| مترجَم أكبر تجمع في تاريخ نوفي ساد، حيث بقي الطلاب والمواطنون في الشوارع طوال الليل | 2025-02-01 |
| مترجَم حشود غفيرة من الناس تغلق الجسور في نوفي ساد | 2025-02-01 |
| مترجَم اشتبكت الشرطة والمتظاهرون في بنما بسبب نوايا ترامب. | 2025-02-01 |
| مترجَم أدت قضية ملكية المقابر إلى انقسام الجبل الأسود | 2025-02-01 |
| مترجَم رفض البوندستاغ اقتراح الاتحاد الديمقراطي المسيحي بشأن مراقبة الهجرة | 2025-02-01 |
| مترجَم سياسة ترامب تجاه أفريقيا والقطب الشمالي | الحدود الشرقية | 2025-01-31 |
| مترجَم ستلعب كرواتيا والدنمارك على لقب بطل العالم لكرة اليد | 2025-01-31 |
| مترجَم أُعيد فتح معبر رفح، وخمسون مريضاً جاهزون للإجلاء. | 2025-01-31 |
| مترجَم قدم طلاب من بلغراد وآلاف من سكان نوفي ساد تعازيهم لضحايا انهيار المظلة | 2025-01-31 |
| مترجَم فندق يوغوسلافيا الشهير في بلغراد نصف مهدم | 2025-01-31 |
| مترجَم مراسلة الجزيرة تعود إلى وطنها: لقد ولدت هنا، ولم أعد أتعرف على أي شيء. | 2025-01-31 |
| مترجَم يواصل الطلاب مسيرتهم نحو نوفي ساد | 2025-01-31 |
| مترجَم يطالب سكان نيش بمحاسبة المسؤولين عن حادثة نوفي ساد من خلال السير عبر "مثلث برمودا". | 2025-01-31 |
| مترجَم يقدم طلاب بانيا لوكا الدعم لزملائهم في صربيا | 2025-01-31 |
| مترجَم عشرات الفلسطينيين يلتم شملهم مع عائلاتهم بعد سنوات من السجن | 2025-01-31 |
| مترجَم أثار ترامب غضبًا شعبيًا واسعًا بتصريحاته حول حادث تحطم الطائرة | 2025-01-31 |
| مترجَم يقضي الطلاب الليل في العراء، ويقترب موكب الموكب من نوفي ساد | 2025-01-31 |
| مترجَم توحد مواطنو المنطقة في مقاطعة المتاجر | 2025-01-31 |
| مترجَم حادثة جديدة في بلغراد: سيارة تقتحم حشداً متجمعاً أمام معهد الصحة النفسية | 2025-01-31 |
| مترجَم يتابع المواطنون بحماس الطلاب في طريقهم إلى نوفي ساد | 2025-01-31 |
| مترجَم يواجه العائدون إلى شمال غزة معاناة شديدة | 2025-01-31 |
| مترجَم عدد كبير من الناس ينتظرون الطلاب في سريمسكي كارلوفيتشي | 2025-01-31 |
| مترجَم المحلات شبه خالية، والمقاطعة مقبولة على نطاق واسع في سراييفو | 2025-01-31 |
| مترجَم "أين أنتم يا أهل بلغراد؟": سكان نوفي ساد يرحبون بالطلاب | 2025-01-31 |
| مترجَم قدم طلاب بانيا لوكا الدعم لزملائهم في صربيا | 2025-01-31 |
| مترجَم استقبل آلاف من سكان نوفي ساد طلاب بلغراد بالتصفيق الحار. | 2025-01-31 |
| مترجَم بركيتش: أنا متشكك في أن المقاطعة يمكن أن تحل المشكلة الأساسية المتعلقة بالتضخم | 2025-01-31 |
| مترجَم التوازن الجديد للقوى السياسية في لبنان | 2025-01-31 |
| مترجَم مرضى غير راضين في اتحاد البوسنة والهرسك، ونقص في الأموال في صندوق التضامن | 2025-01-31 |
| مترجَم إحياء ذكرى في سيتيني: تكريماً للقتلى الـ 13 | 2025-01-31 |
| مترجَم غزة: بلا مأوى | حياتي | 2025-01-31 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 02.02.2025 - الأحد 21:30 | 2025-01-31 |
| مترجَم احتجاجات في سكوبيه: سائق مخمور يقتل فتاة | 2025-01-31 |
| مترجَم استقبل الطلاب كأبطال في باتاينيتسا | 2025-01-30 |
| مترجَم طلاب يسيرون على الأقدام من بلغراد إلى نوفي ساد | 2025-01-30 |
| مترجَم الرئيس السوري المؤقت يعرض الأولويات | 2025-01-30 |
| مترجَم عملية تبادل جديدة للأسرى والرهائن: على إسرائيل إطلاق سراح 110 فلسطينيين | 2025-01-30 |
| مترجَم طلب إقالة رئيس الجامعة في نوفي ساد، لكنه يرفض عقد جلسة. | 2025-01-30 |
| مترجَم الطلاب أمام مكتب المدعي العام الأعلى في بلغراد يدعمون زملاءهم | 2025-01-30 |
| مترجَم انطلق مئات الطلاب سيراً على الأقدام من بلغراد إلى نوفي ساد | 2025-01-30 |
| مترجَم واحدة من أسوأ حوادث تحطم الطائرات في الولايات المتحدة منذ عقود | 2025-01-30 |
| مترجَم أمير قطري في سوريا: أول وصول لزعيم أجنبي إلى دمشق | 2025-01-30 |
| مترجَم فريق الجزيرة في موكب طلابي متجه إلى نوفي ساد | 2025-01-30 |
| مترجَم انضم المزارعون إلى الطلاب في طريقهم إلى نوفي ساد | 2025-01-30 |
| مترجَم اصطدمت طائرة تابعة للخطوط الجوية الأمريكية بمروحية بلاك هوك، وتم العثور على 30 جثة على الأقل. | 2025-01-30 |
| مترجَم إسرائيل تفرج عن 110 أسرى فلسطينيين | 2025-01-30 |
| مترجَم أطفال جرحى من غزة يتلقون العلاج في سلوفينيا | 2025-01-30 |
| مترجَم تم استئناف حركة السكك الحديدية بالقرب من يابلانيتسا: استؤنفت حركة نقل البضائع | 2025-01-30 |
| مترجَم يتسابق المواطنون لتقديم أفضل ترحيب للطلاب الذين يسيرون إلى نوفي ساد | 2025-01-30 |
| مترجَم ترامب يقول إنه لا ناجين بعد اصطدام طائرة ركاب ومروحية عسكرية | 2025-01-30 |
| مترجَم قامت الحكومة الكرواتية بتوسيع قائمة المنتجات ذات الأسعار المقيدة. | 2025-01-30 |
| مترجَم أوقات الماضي | الحلقة 4 الآباء والأطفال والمدرسة | 2025-01-30 |
| مترجَم أوقات سابقة - الحي والدين - الخميس 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-30 |
| مترجَم أُفرج عن رجل فلسطيني كان يقضي أربعة أحكام بالسجن المؤبد من سجن إسرائيلي. | 2025-01-30 |
| مترجَم لاعبو كرة اليد الكرواتيون في نهائي بطولة العالم، وفرنسا تخسر في ملعب مكتظ بالجماهير | 2025-01-30 |
| مترجَم طلاب من بلغراد يكملون المرحلة الأولى من المسيرة إلى نوفي ساد | 2025-01-30 |
| مترجَم ميلو ديوكانوفيتش | أخبر الجزيرة | 2025-01-30 |
| مترجَم مراسلة الجزيرة تعود إلى وطنها: لقد ولدت هنا، ولم أعد أتعرف على أي شيء. | 2025-01-29 |
| مترجَم تم اعتماد ميزانية اتحاد البوسنة والهرسك من قبل مجلس النواب، في انتظار موافقة مجلس الشعب. | 2025-01-29 |
| مترجَم صربيا: "خطوة أقرب إلى العدالة" | 2025-01-29 |
| مترجَم شلالات نياجرا متجمدة جزئياً | 2025-01-29 |
| مترجَم حدود الشرق 198 - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-01-29 |
| مترجَم "وقف إطلاق نار هش": غارات جوية إسرائيلية على جنوب لبنان | 2025-01-29 |
| مترجَم قام مزارعون من وسط صربيا بقطع الطرق تضامناً مع الطلاب | 2025-01-29 |
| مترجَم يطالب المهندسون والطلاب بفصل غرفة المهندسين الصربية عن السياسة | 2025-01-29 |
| مترجَم الوكالة التي تمثل شريان حياة لملايين الفلسطينيين قد تواجه الحظر | 2025-01-29 |
| مترجَم مرضى الأورام في سكوبيه يمرون بسبعة أيام دون علاج بيولوجي | 2025-01-29 |
| مترجَم مرشح ترامب لمنصب وزير الصحة، المعروف بإثارته للجدل، موضع تساؤل | 2025-01-29 |
| مترجَم البرتغال تُقصي ألمانيا، والدنمارك أقوى من البرازيل | 2025-01-29 |
| مترجَم أُعلن أحمد الشرع رئيساً مؤقتاً لسوريا | 2025-01-29 |
| مترجَم رد الحكومة والخطوات التالية للطلاب في صربيا | السياق | 2025-01-29 |
| مترجَم ترامب يعلن عن إنشاء ملجأ للمهاجرين في غوانتانامو | 2025-01-29 |
| مترجَم سلوفينيا تُغيّر قانونها الخاص بالأجانب، وتُسهّل توظيف الأشخاص ذوي التعليم العالي | 2025-01-29 |
| مترجَم تتواصل الاحتجاجات في صربيا: طلاب أمام غرفة المهندسين الصربية | 2025-01-29 |
| مترجَم آلاف يفرون من القتال في شمال شرق كولومبيا | 2025-01-29 |
| مترجَم رئيس الوزراء الأوكراني في زغرب: كما ناقش ترامب مع بلينكوفيتش | 2025-01-29 |
| مترجَم مبعوث أمريكي خاص يزور ممر نتساريم في غزة | 2025-01-29 |
| مترجَم هذه ليست غزة التي عرفتها، كل شيء مدمر تماماً. | 2025-01-29 |
| مترجَم أليكسيس مارتينيز بينا - كانتريمان | يا كوبا | 2025-01-29 |
| مترجَم إيلون ماسك - هل هو مفيد للكوكب، أم كارثي، أم شيء آخر؟ | إيه جيه بي ستارت | 2025-01-29 |
| مترجَم طلاب في نوفي ساد يمنحون الشرطة مهلة لاعتقال المهاجمين | 2025-01-28 |
| مترجَم آلاف المركبات في قافلة بطيئة الحركة تتجه شمالاً نحو غزة | 2025-01-28 |
| مترجَم ميلينكوفيتش: تراجع النظام في مواجهة انتفاضة غير مسبوقة في صربيا | 2025-01-28 |
| مترجَم طالب طلاب في نيش بتنظيم احتجاج أمام المحكمة الأساسية | 2025-01-28 |
| مترجَم يتجمع الطلاب والمواطنون أمام مكاتب SNS في نوفي ساد | 2025-01-28 |
| مترجَم اتحاد البوسنة والهرسك: الميزانية المقترحة أعلى بمقدار 386 مليون يورو من ميزانية العام الماضي | 2025-01-28 |
| مترجَم أكدت منظمة SNSD ومنظمة HDZ شراكتهما على مستوى الولاية | 2025-01-28 |
| مترجَم الطالب يعاني من إصابات في الفك، ويحتاج إلى جراحة بسيطة | 2025-01-28 |
| مترجَم بيسيري: لم يطالب أحد باستقالة فوتشيفيتش، فهو شخصية غير ذات صلة تمامًا | 2025-01-28 |
| مترجَم رسائل من أوتوكوماندا: "نطالب بأن تعمل المؤسسات أو أن يأتي باتمان". | 2025-01-28 |
| مترجَم استقالة فوتشيفيتش: يبدو الأمر كما لو أن "يدًا خفية" كانت دائمًا ما تخلق حادثة جديدة. | 2025-01-28 |
| مترجَم لقد سقطت الحكومة الصربية، فماذا بعد؟ | 2025-01-28 |
| مترجَم إسرائيل توسع عملياتها العسكرية إلى طولكرم | 2025-01-28 |
| مترجَم حاول ائتلاف "نادا" منع انعقاد جلسة في البرلمان الصربي. | 2025-01-28 |
| مترجَم آثار دماء في موقع الهجوم على الطلاب في نوفي ساد | 2025-01-28 |
| مترجَم ارتفاع أسعار المواد الغذائية في مقدونيا الشمالية: الحكومة تطالب تجار التجزئة بالمسؤولية الاجتماعية | 2025-01-28 |
| مترجَم ليلة هادئة في أوتوكوماندا، يجري تنظيف تقاطع المرور. | 2025-01-28 |
| مترجَم يقضي طاقم قناة الجزيرة جزءًا من "الوردية الليلية" في أوتوكوماندا | 2025-01-28 |
| مترجَم إن صفوف الناس المتجهين نحو شمال غزة لا تتناقص. | 2025-01-28 |
| مترجَم مراسلة قناة الجزيرة تصور أجزاء من عودتها إلى منزلها في مدينة غزة | 2025-01-28 |
| مترجَم بيسيري: فوتشيتش فقد السيطرة تمامًا | 2025-01-28 |
| مترجَم ميزانية اتحاد البوسنة والهرسك معروضة على البرلمانيين، وقد تم تقديم أكثر من 40 تعديلاً عليها | 2025-01-28 |
| مترجَم كرواتيا تتأهل إلى نصف نهائي كأس العالم بهدف في الثواني الأخيرة | 2025-01-28 |
| مترجَم الفلسطينيون يلتقون بأحبائهم في شمال غزة | 2025-01-28 |
| مترجَم قام طلاب برشّ طلاء أحمر على مكاتب شركة SNS في نوفي ساد | 2025-01-28 |
| مترجَم استقالة رئيس الوزراء الصربي | 2025-01-28 |
| مترجَم فوتشيتش: اتخاذ قرار بشأن الانتخابات أو تشكيل حكومة جديدة خلال الأيام العشرة المقبلة | 2025-01-28 |
| مترجَم أوقفت إدارة ترامب جميع الأموال الفيدرالية | 2025-01-28 |
| مترجَم بوبوفيتش: نحن ضحايا 30 عاماً من غسيل الدماغ الرهيب | 2025-01-28 |
| مترجَم ترامب وحلف شمال الأطلسي | السياق | 2025-01-28 |
| مترجَم يقول طلاب من أوسييك إنهم سئموا من الصمت | 2025-01-28 |
| مترجَم غروهونيتش: فوتشيتش جاهل تماماً بما يحدث في شوارع المدن الصربية | 2025-01-28 |
| مترجَم شركة DeepSeek الصينية تتفوق على ChatGPT | 2025-01-28 |
| مترجَم يرفض جزء من المعارضة العمل في البرلمان: مطالب الطلاب يجب تلبيتها | 2025-01-28 |
| مترجَم رسالة من احتجاجات نيش: "بالأمس حوار، واليوم مضارب بيسبول، وغداً ستُحاسبون". | 2025-01-28 |
| مترجَم آلاف المواطنين في شوارع نوفي ساد: مزارعون وسائقو دراجات نارية في العمود | 2025-01-28 |
| مترجَم المحامون | ريجيوسكوب | 2025-01-28 |
| مترجَم فوتشيتش: سنتخذ قراراً خلال الأيام العشرة المقبلة، إما إجراء انتخابات أو تشكيل حكومة جديدة | 2025-01-28 |
| مترجَم بدء حصار طلابي لمدة 24 ساعة لشارع أوتوكوماندا في بلغراد | 2025-01-27 |
| مترجَم فوتشيفيتش: الدعم من جميع القوى الكبرى يذهب إلى النظام، وليس إلى المعارضة | 2025-01-27 |
| مترجَم عشرات الآلاف من الفلسطينيين يعودون إلى منازلهم في شمال غزة سيراً على الأقدام | 2025-01-27 |
| مترجَم لا يزال الناس يصلون إلى أوتوكوماندا | 2025-01-27 |
| مترجَم "تفوح منها رائحة التغيير": أجواء إيجابية في الاحتجاجات في بلغراد | 2025-01-27 |
| مترجَم احتجاجات في توزلا، طلاب وتلاميذ يعترضون على ارتفاع تكلفة المواصلات | 2025-01-27 |
| مترجَم تم الإبلاغ عن تهديدات بوجود قنابل في 230 مدرسة في سلوفينيا | 2025-01-27 |
| مترجَم يطالب مواطنو الجبل الأسود بفرض ضوابط وعقوبات أكثر صرامة على الأسلحة غير المشروعة | 2025-01-27 |
| مترجَم بوبوفيتش: من الصعب على السلطات في صربيا الاستجابة للاحتجاجات، ولا ينبغي الاستهانة بالمتطرفين. | 2025-01-27 |
| مترجَم صمت يصم الآذان على Autokomanda | 2025-01-27 |
| مترجَم لقطات جوية: إغلاق أحد أكثر الطرق ازدحاماً في بلغراد | 2025-01-27 |
| مترجَم تجمع في زغرب: تضامن ودعم لمواطني صربيا | 2025-01-27 |
| مترجَم آلاف الأشخاص يحتجون في توزلا على ارتفاع أسعار المواصلات العامة | 2025-01-27 |
| مترجَم بوبوفيتش: فوتشيتش لا ينام بسلام، لقد فوجئ بانفجار الغضب والطاقة | 2025-01-27 |
| مترجَم بدء إغلاق طريق أوتوكوماندا لمدة 24 ساعة، وانهيار كامل لحركة المرور في بلغراد | 2025-01-27 |
| مترجَم الفلسطينيون يعودون إلى منازلهم المدمرة في شمال غزة | 2025-01-27 |
| مترجَم احتجاج منظم جيداً في بلغراد، حيث نصب الطلاب خياماً. | 2025-01-27 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: لا يوجد سبب يدعو عشاق الشتاء والرياضات الشتوية للفرح. | 2025-01-27 |
| مترجَم انقراض الباندا البحرية | تيك نو | 2025-01-27 |
| مترجَم رغم استمرار وقف إطلاق النار في غزة، تُصعّد إسرائيل العنف في الضفة الغربية | السياق | 2025-01-27 |
| مترجَم فوتشيتش: لقد نشرنا كل شيء | 2025-01-27 |
| مترجَم لقطات مصورة لبرق يضرب طائرة في ساو باولو | 2025-01-27 |
| مترجَم بوبوفيتش: هز الطلاب فوتشيتش كما لم يفعل أحد من قبل | 2025-01-27 |
| مترجَم لقطات مصورة بطائرة بدون طيار تُظهر حصار الطلاب لشارع أوتوكوماندا في بلغراد | 2025-01-27 |
| مترجَم نوفي ساد: أولياء الأمور يحتجون بعد العثور على أرنب معلق بسياج المدرسة | 2025-01-27 |
| مترجَم قرر طلاب مدرسة أوتوكوماندا عدم التعبير عن آرائهم بعد رسائل الحكومة | 2025-01-27 |
| مترجَم ضد تسييس مهنة الطب: استقالة وفصل الجراحين في مستشفى تشاكوفيتش | 2025-01-27 |
| مترجَم بيتروفيتش: لم نشهد هذا النوع من الحماس منذ احتجاجات الطلاب في التسعينيات وحركة 5 أكتوبر. | 2025-01-27 |
| مترجَم ضجيج عالٍ وأضواء على أوتوكوماندا | 2025-01-27 |
| مترجَم مرور 80 عاماً على إغلاق معسكر أوشفيتز: إحياء ذكرى 1.1 مليون قتيل | 2025-01-27 |
| مترجَم بيساري: السياسة تستخدم القانون الدولي كما يحلو لها | 2025-01-27 |
| مترجَم الطبخ والرياضة والتواصل الاجتماعي في أوتوكوماندا: يأمل الطلاب في تعزيز التضامن | 2025-01-27 |
| مترجَم كوسوفو تحقق في كيفية تخصيص صربيا للشقق في زوبين بوتوك | 2025-01-26 |
| مترجَم تمنع إسرائيل آلاف الفلسطينيين من العودة إلى شمال قطاع غزة | 2025-01-26 |
| مترجَم شرعية الحكومة الكرواتية: بلينكوفيتش يخسر وزيرين في سبعة أشهر | 2025-01-26 |
| مترجَم مكافحة خطاب الكراهية بعد الجريمة في سيتيني | 2025-01-26 |
| مترجَم جاء مزارعو بانات إلى بلغراد ومعهم جراراتهم ليكونوا مع الطلاب | 2025-01-26 |
| مترجَم مقتل العشرات في قصف إسرائيلي في جنوب لبنان | 2025-01-26 |
| مترجَم يواجه الطلاب المحاصرون هجمات عديدة لعدة أشهر | 2025-01-26 |
| مترجَم إن عواقب العقوبات الأمريكية على دول الاتحاد السوفيتي السابق موجودة بالفعل في البوسنة والهرسك | 2025-01-26 |
| مترجَم آخر الناجين من معسكرات الموت النازية يشاركون شهاداتهم من الحقبة المظلمة لأوروبا. | 2025-01-26 |
| مترجَم الفلسطينيون يزيلون منازلهم المدمرة | 2025-01-26 |
| مترجَم نضال المتقاعدين المقدونيين من أجل سنوات الخدمة المستحقة في إيطاليا | 2025-01-26 |
| مترجَم أوروغواي، مثال على الانتقال الناجح إلى الطاقة المتجددة | 2025-01-26 |
| مترجَم "سباق نحو الساحة": احتجاجات واسعة النطاق في نيش | 2025-01-26 |
| مترجَم ترامب وإسرائيل يتفقان: إجلاء الفلسطينيين، وبناء غزة لغيرهم. | 2025-01-26 |
| مترجَم مخاوف من سياسة ترامب للهجرة | الجزيرة العالمية | 2025-01-26 |
| مترجَم "ضجيج ضد الديكتاتورية" | 2025-01-26 |
| مترجَم مدينة نوفي ساد تُحيي ذكرى دونا، الكلبة التي دهستها سيارة أثناء احتجاجات الطلاب | 2025-01-26 |
| مترجَم يأتي مزارعون من بانشيفو بجراراتهم لدعم طلاب بلغراد | 2025-01-26 |
| مترجَم حرب إنقاذ البرية | الحلقة 1: مجندون جدد | 2025-01-25 |
| مترجَم ملء الشاشة - تنبيه للوالدين - السبت 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-25 |
| مترجَم قصص مؤلمة للغاية لفلسطينيين محررين | 2025-01-25 |
| مترجَم أوروبا تحت الضغط | الجزيرة للأعمال | 2025-01-25 |
| مترجَم أدت المقاطعة إلى انخفاض مبيعات سلاسل البيع بالتجزئة في جميع أنحاء كرواتيا إلى النصف | 2025-01-25 |
| مترجَم انتهاكات حقوق العمال الأجانب والتمييز ضدهم في سلوفينيا | 2025-01-25 |
| مترجَم اتفقت السلطات المقدونية والبلغارية على إنشاء نفق سكك حديدية مشترك. | 2025-01-25 |
| مترجَم أطلقت حماس سراح أربعة جنود إسرائيليين كانوا أسرى | 2025-01-25 |
| مترجَم ممر نتساريم، نقطة خلافية في المفاوضات | 2025-01-25 |
| مترجَم تأمل الهرسك في تعزيز السياحة على مدار العام | 2025-01-25 |
| مترجَم اللاجئون السوريون في تركيا: عودة مليئة بالتحديات | 2025-01-25 |
| مترجَم جاء باوري، متجاوزًا الحواجز وعبر الحقول، لحماية طلاب نوفي ساد | 2025-01-25 |
| مترجَم كوبا تطلق سراح السجناء السياسيين | 2025-01-25 |
| مترجَم بدون وثائق وحماية | هذه هي أوروبا | 2025-01-25 |
| مترجَم كيف هبّ المزارعون لنجدة طلاب نوفي ساد | 2025-01-25 |
| مترجَم زار ترامب أجزاءً من الولايات المتحدة التي تضررت من الحرائق والفيضانات. | 2025-01-25 |
| مترجَم ذكريات نوفي ساد | ملء الشاشة | 2025-01-25 |
| مترجَم احتجاجات جديدة في بودغوريتسا عقب جرائم القتل في سيتيني، ومطالبات باستقالة الوزراء. | 2025-01-25 |
| مترجَم فوجوفيتش: تتزايد الدعوات للاستقالة والاحتجاجات، ويتراجع الدعم الشعبي للحكومة. | 2025-01-25 |
| مترجَم تجديد مستودع الملح في باج | 2025-01-25 |
| مترجَم معرض ديترويت للسيارات: السيارات الكهربائية محط الأنظار | 2025-01-25 |
| مترجَم عشرات الآلاف من الناس يحتجون في نوفي ساد | 2025-01-24 |
| مترجَم قوات شرطة قوية أمام مؤسسات نوفي ساد | 2025-01-24 |
| مترجَم مئات الشركات والمؤسسات في صربيا تدعم الاحتجاجات الطلابية | 2025-01-24 |
| مترجَم يحتج العاملون في مجال صناعة الأفلام من اتحاد البوسنة والهرسك على انعدام الشفافية في المسابقة | 2025-01-24 |
| مترجَم يستمر توافد الناس للمشاركة في الاحتجاجات في بلغراد | 2025-01-24 |
| مترجَم شمال ميتروفيتسا: أول مسيرة تضامنية مع ضحايا نوفي ساد، ودعم للطلاب في صربيا | 2025-01-24 |
| مترجَم نقص المياه في غزة بسبب تدمير إسرائيل للبنية التحتية | 2025-01-24 |
| مترجَم طلاب المدارس الثانوية ينضمون إلى الاحتجاجات الجماهيرية في بلغراد | 2025-01-24 |
| مترجَم انفجارات في مصفاة نفط روسية على بعد 200 كيلومتر من موسكو | 2025-01-24 |
| مترجَم آلاف الفلسطينيين يفرون من الهجوم الإسرائيلي على جنين | 2025-01-24 |
| مترجَم انضم مواطنون إلى احتجاجات الطلاب في ياغودينا | 2025-01-24 |
| مترجَم تُقام أكبر مسيرة احتجاجية حتى الآن في نوفي ساد | 2025-01-24 |
| مترجَم يدعو الطلاب إلى إضراب عام – احتجاجات وإغلاق الطرق | 2025-01-24 |
| مترجَم السلام والازدهار والاحترام: ترامب يضع أهدافاً سامية في دافوس | 2025-01-24 |
| مترجَم نيو بلغراد: لقطات مصورة بطائرة بدون طيار للاحتجاجات | 2025-01-24 |
| مترجَم شارع يوريا غاغارينا: امرأة تدهس ضباط شرطة بسيارتها | 2025-01-24 |
| مترجَم تنتظر البوسنة والهرسك فترة مضطربة حتى تشكيل حكومة دولة جديدة | 2025-01-24 |
| مترجَم حادثة جديدة خلال الاحتجاجات: سيارة تصطدم بمجموعة من الطلاب وشرطة مكافحة الشغب | 2025-01-24 |
| مترجَم تجمع أنصار فوتشيتش في ياغودينا، وتوافد الناس من وسط وجنوب صربيا | 2025-01-24 |
| مترجَم هجوم كلب على مدرسة في كوسوفو: نقل طفل إلى المستشفى، واحتجاز صاحب الكلب | 2025-01-24 |
| مترجَم طلاب ومواطنون أمام مبنى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية: "دعونا ندخل عالم الأخبار" | 2025-01-24 |
| مترجَم حياتي - غزة: بلا مأوى - الجمعة 17:05 | 2025-01-24 |
| مترجَم فوز كبير للاعبي كرة اليد الكرواتيين | 2025-01-24 |
| مترجَم الجدل الذي أعقب قرار ترامب: هل الهنود مواطنون أمريكيون؟ | 2025-01-24 |
| مترجَم حملات ترامب على المهاجرين: الاستعدادات لعمليات الترحيل الجماعي | 2025-01-24 |
| مترجَم الأوليغارشية والإعلام والتستر على الجرائم | المرصد | 2025-01-24 |
| مترجَم امتحان هام للاعبي كرة اليد من كرواتيا وسلوفينيا | 2025-01-24 |
| مترجَم محمد أكشاميا | إنهم يفوزون | 2025-01-24 |
| مترجَم الشيشان: ستلجأ السلطات إلى القوة إذا لم تجد سبيلاً آخر لحل هذه المشكلة | 2025-01-24 |
| مترجَم ستويلجكوفيتش: يتحرر الناس في صربيا بشكل كبير من الخوف | 2025-01-24 |
| مترجَم وجّه فوتشيتش رسالة إلى الطلاب في ياغودينا: أخبرونا بما لم يتم إنجازه. | 2025-01-24 |
| مترجَم الأزمنة الماضية - الآباء، الأبناء، المدرسة - الخميس 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-24 |
| مترجَم أجواء احتفالية في جاجودينا، توقع خطاب فوتشيتش | 2025-01-24 |
| مترجَم أعرب الطلاب عن رضاهم عن الاستجابة: أظهر هذا الإجراء تضامناً جماعياً | 2025-01-24 |
| مترجَم "أغطيتكم ملطخة بالدماء": طلاب في بلغراد أمام مكتب المدعي العام الأعلى | 2025-01-24 |
| مترجَم توترات في سريبرينيتسا: الصلبان المجاورة لمقبرة البوشناق تثير الاضطرابات | 2025-01-24 |
| مترجَم بوبوفيتش: سيستغرق الأمر المزيد من الوقت والجهد لإخراج المزيد من المواطنين إلى الشوارع | 2025-01-24 |
| مترجَم مقاطعة سلاسل البيع بالتجزئة في كرواتيا، والمواطنون غير راضين عن ارتفاع الأسعار | 2025-01-24 |
| مترجَم تفكك الترويكا تحالفها مع فرقة SNSD بقيادة ميلوراد دوديك | 2025-01-23 |
| مترجَم حرائق غابات جديدة وعمليات إجلاء بالقرب من لوس أنجلوس | 2025-01-23 |
| مترجَم لماذا تدافع رابطة مكافحة التشهير، التي تراقب معاداة السامية، عن إيلون ماسك بسبب "تحيته النازية"؟ | 2025-01-23 |
| مترجَم احتجاجات عمال EPS و"كولوبارا": دعم للطلاب والمعلمين | 2025-01-23 |
| مترجَم صربيا تطرد خمسة مواطنين كرواتيين | 2025-01-23 |
| مترجَم تؤوي مئات الخيام المؤقتة في خان يونس العديد من العائلات النازحة | 2025-01-23 |
| مترجَم أقرت الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك قانونين أوروبيين | 2025-01-23 |
| مترجَم يُعد الدعم الثابت لإسرائيل أولوية للإدارة الأمريكية الجديدة | 2025-01-23 |
| مترجَم إصابات العمل شائعة جداً في القطاع الصناعي في البوسنة والهرسك | 2025-01-23 |
| مترجَم أعلنت الترويكا قطع تحالفها مع حزب SNSD "بسبب الهجمات على دستور البوسنة والهرسك وتهديد السلام". | 2025-01-23 |
| مترجَم سكان كورسك يتأقلمون مع الواقع الجديد | 2025-01-23 |
| مترجَم ترامب يهدد روسيا، لكن بوتين لا يستجيب للإنذارات. | 2025-01-23 |
| مترجَم هل يكفي الدخل في كرواتيا لتغطية نفقات المعيشة؟ | 2025-01-23 |
| مترجَم تأجيل محاكمة المتهم بالاعتداء على طالبة ثانوية من بار | 2025-01-23 |
| مترجَم استمرار العمليات العسكرية الإسرائيلية في جنين | 2025-01-23 |
| مترجَم بطولة العالم لكرة اليد: مقدونيا تتغلب على قطر، وتحافظ على آمالها في التأهل إلى ربع النهائي | 2025-01-23 |
| مترجَم ترحيل مواطنين كرواتيين، وإرسال مذكرة احتجاج إلى صربيا | 2025-01-23 |
| مترجَم في كانتون غرب الهرسك، 250 يورو للطفل الثالث وكل طفل لاحق | 2025-01-23 |
| مترجَم أوقات الماضي | الحلقة 3: الذهاب إلى البحر | 2025-01-23 |
| مترجَم ليلة طويلة في برلمان البوسنة والهرسك: من سيصوت لإقالة نيشيتش ورادمانوفيتش؟ | 2025-01-23 |
| مترجَم هجوم على مهاجرين خلال حملة انتخابية يُؤجّج المواقف السياسية في ألمانيا | 2025-01-23 |
| مترجَم يقول فوتشيتش إن أكثر من 100 ألف طالب معرضون لخطر فقدان حقهم في الدراسة على حساب الميزانية. | 2025-01-22 |
| مترجَم حريق في منتجع للتزلج في تركيا يودي بحياة 66 شخصاً | 2025-01-22 |
| مترجَم ترامب: فرض عقوبات على روسيا إذا رفض بوتين إجراء محادثات | 2025-01-22 |
| مترجَم وعدت حكومة اتحاد البوسنة والهرسك برد جزء من المساهمات لأصحاب العمل الأكثر ضعفاً. | 2025-01-22 |
| مترجَم ريغلا غونزاليس ميرو: جذور الرومبا | كوبا خاصتي | 2025-01-22 |
| مترجَم أزمة برلمانية في الجبل الأسود، والمعارضة تتهم الحكومة بانتهاك الدستور | 2025-01-22 |
| مترجَم بطولة العالم لكرة اليد: سلوفينيا تفوز على الأرجنتين، وإصابة تشيتي | 2025-01-22 |
| مترجَم المرصد - الأوليغارشية والإعلام والتستر على الجريمة - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-01-22 |
| مترجَم محطة أوغليفيك الحرارية لتوليد الطاقة تحتاج إلى الفحم لمواصلة التشغيل | 2025-01-22 |
| مترجَم حريق دار رعاية المسنين: سلسلة من الأسئلة المقلقة التي لم تتم الإجابة عليها | 2025-01-22 |
| مترجَم ترامب يرشح ستيفانيك للأمم المتحدة: تصريحات مثيرة للجدل خلال جلسة الاستماع | 2025-01-22 |
| مترجَم دخلت نحو 2400 شاحنة محملة بالمساعدات الإنسانية إلى غزة | 2025-01-22 |
| مترجَم مدارس نوفي ساد تُعلّق الدراسة، والأهالي يدعمون المعلمين. | 2025-01-22 |
| مترجَم تزايد الدعم للاحتجاجات الطلابية في صربيا، ما هو رد الحكومة؟ | السياق | 2025-01-22 |
| مترجَم حُكم على وزير الدولة السابق بوزارة الداخلية الصربية بالسجن لمدة 16 شهراً | 2025-01-22 |
| مترجَم يخشى 11 مليون مهاجر في الولايات المتحدة الترحيل | 2025-01-22 |
| مترجَم يطالب موظفو شركة "Šume RS" بتغيير نوبات العمل ويهددون بالإضراب | 2025-01-22 |
| مترجَم التضخم في روسيا: ارتفاع الأسعار مع تمويل الحكومة للحرب | 2025-01-22 |
| مترجَم نوفي ساد: أولياء الأمور يقولون إنهم سيقفون لحماية المعلمين | 2025-01-22 |
| مترجَم الصين مستعدة للتفاوض، ولكنها مستعدة أيضاً للرد على تهديدات ترامب بفرض عقوبات. | 2025-01-22 |
| مترجَم رجال أعمال أمام حكومة اتحاد البوسنة والهرسك يعترضون على قرار زيادة الحد الأدنى للأجور | 2025-01-22 |
| مترجَم العثور على جثة عامل منجم ثانٍ بعد حادث في فيلينيه | 2025-01-22 |
| مترجَم بشارة: نتنياهو يسترضي اليمين المتطرف بعملية الضفة الغربية | 2025-01-22 |
| مترجَم مقتل ما لا يقل عن 10 أشخاص في الهجوم الإسرائيلي على جنين | 2025-01-22 |
| مترجَم ملء الشاشة - ذكريات نوفي ساد - السبت 19:05، إعادة العرض 23:05 | 2025-01-22 |
| مترجَم كيف تعمل خدمات الطوارئ في كرواتيا | 2025-01-22 |
| مترجَم احتجاجات تضامنية مع المعلمين الذين أوقفوا عملهم | 2025-01-21 |
| مترجَم رئيس جامعة بلغراد: الحل يكمن في تلبية المطالب | 2025-01-21 |
| مترجَم حريق في منتجع للتزلج في تركيا يودي بحياة 66 شخصاً | 2025-01-21 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تقتل ثمانية فلسطينيين في جنين | 2025-01-21 |
| مترجَم يعارض سائقو السيارات المحترفون في البوسنة والهرسك القيود المفروضة على الإقامة في دول الاتحاد الأوروبي | 2025-01-21 |
| مترجَم مزاعم فساد في الغابات الكرواتية، وتجري منظمة USKOK تحقيقات في الأمر. | 2025-01-21 |
| مترجَم كوستيتش: إجراءات ترامب بمثابة سيف بلا مقبض، حتى أمريكا نفسها يمكن أن تُجرح به | 2025-01-21 |
| مترجَم تفاؤل بين سكان موسكو بعد تنصيب ترامب | 2025-01-21 |
| مترجَم أجواء عاصفة وصاخبة في جلسة برلمان الجبل الأسود | 2025-01-21 |
| مترجَم يتساءل الجميع عن خطة ترامب لإنهاء الحرب في أوكرانيا. | 2025-01-21 |
| مترجَم مقتل عامل منجم وفقدان اثنين في منجم فحم فيلينيه | 2025-01-21 |
| مترجَم وضع مربك فيما يتعلق بالعمليات المدرسية في صربيا | 2025-01-21 |
| مترجَم أوضح ترامب أنه لا يريد رؤية المزيد من المهاجرين وطالبي اللجوء في الولايات المتحدة. | 2025-01-21 |
| مترجَم تعرض طلاب لهجوم في بلغراد، ونُظمت مسيرة تضامنية. | 2025-01-21 |
| مترجَم المعارضة المونتينيغرية لا تتخلى عن عرقلة البرلمان | 2025-01-21 |
| مترجَم ترامب يلغي سلسلة من الأوامر التنفيذية التي أصدرها بايدن ويعفو عن مؤيديه | 2025-01-21 |
| مترجَم الفلسطينيون يعودون إلى منازلهم المدمرة | 2025-01-21 |
| مترجَم بولجيتش: يجب أن يعود غرينيل إلى غرب البلقان، وهذا خبر سار لبلغراد | 2025-01-21 |
| مترجَم شاحنات تحمل مساعدات إنسانية تدخل قطاع غزة | 2025-01-21 |
| مترجَم يخوض أقوى تشكيلات النجم الأحمر بلغراد مباراة مصيرية ضد آيندهوفن، حيث يخوض كل شيء أو لا شيء. | 2025-01-21 |
| مترجَم اتفاق وقف إطلاق النار في غزة - ما الخطوة التالية؟ | السياق | 2025-01-21 |
| مترجَم عثر الفلسطينيون على أطلال في أماكن منازلهم السابقة | 2025-01-21 |
| مترجَم تنصيب الرؤساء الأمريكيين الذين صنعوا التاريخ | 2025-01-20 |
| مترجَم جاكوفينا: لم يذكر ترامب أوكرانيا مطلقاً في خطابه الافتتاحي | 2025-01-20 |
| مترجَم من المتوقع شن غارات واسعة النطاق في المدن الأمريكية غداً | 2025-01-20 |
| مترجَم خطاب ترامب الافتتاحي: العصر الذهبي لأمريكا يبدأ الآن | 2025-01-20 |
| مترجَم أدى دونالد ترامب اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة الأمريكية، ليصبح الرئيس السابع والأربعين لها. | 2025-01-20 |
| مترجَم بوبوفيتش: ستؤدي موجة الحمائية التي يشنها ترامب سريعاً إلى حرب تجارية مع أوروبا | 2025-01-20 |
| مترجَم هادروفيتش: البلقان تحتل مرتبة متدنية للغاية على المقياس الأمريكي | 2025-01-20 |
| مترجَم علم استدامة المياه | تيك نو | 2025-01-20 |
| مترجَم ثلاثة من بين سبعة مصابين في حريق قرب بلغراد في حالة خطيرة | 2025-01-20 |
| مترجَم ثمانية قتلى في حريق ببارايفو: اعتقال ثلاثة أشخاص | 2025-01-20 |
| مترجَم سيعلن ترامب أنه لا يوجد سوى جنسين - ذكر وأنثى | 2025-01-20 |
| مترجَم مستشفى كمال عدوان في غزة دُمر بالكامل | 2025-01-20 |
| مترجَم يزعم ترامب أنه سيمنع اندلاع الحرب العالمية الثالثة | 2025-01-20 |
| مترجَم الحكم على أنيل بيريفيتش بالسجن لمدة 20 عاماً بتهمة قتل شريكته أميرة ماسلان | 2025-01-20 |
| مترجَم طُلب من المعلمين المشاركين في احتجاجات بلغراد عدم الخوف. | 2025-01-20 |
| مترجَم حادثة جديدة خلال الاحتجاجات في نوفي ساد | 2025-01-20 |
| مترجَم الوزير السابق دابرو في قضية أوسكوك على خلفية فضيحة "الغابات الكرواتية". | 2025-01-20 |
| مترجَم تطالب المعارضة بتشكيل لجنة تحقيق بسبب الضغوط التي يتعرض لها الوزراء | 2025-01-20 |
| مترجَم بدلاً من التوقف عن العمل في الفصل الدراسي الثاني، يقف العديد من المعلمين مع الطلاب | 2025-01-20 |
| مترجَم قطاع غزة يحكمه الحزن والأمل على حد سواء | 2025-01-20 |
| مترجَم تلاميذ وأولياء أمور وطلاب وعاملون في مجال التعليم يشاركون في احتجاج كبير في بلغراد | 2025-01-20 |
| مترجَم فرحة وارتياح في غزة بعد تبادل الأسرى | 2025-01-20 |
| مترجَم ثمانية قتلى في حريق بدار رعاية المسنين في صربيا | 2025-01-20 |
| مترجَم تلاميذ وأولياء أمور وطلاب وعاملون في مجال التعليم يشاركون في احتجاج كبير في بلغراد | 2025-01-20 |
| مترجَم أساتذة وطلاب وتلاميذ في مظاهرة في نيش | 2025-01-20 |
| مترجَم يشتبه الادعاء في أن الحريق المميت بالقرب من بلغراد كان بفعل فاعل. | 2025-01-20 |
| مترجَم عودة ترامب إلى البيت الأبيض: "إنه يعرف كيف ينجو" | 2025-01-20 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: درجات حرارة تتجاوز العشر درجات | 2025-01-20 |
| مترجَم أولياء أمور الطلاب يحتجون أمام المدارس في بلغراد | 2025-01-20 |
| مترجَم قد تخسر البوسنة والهرسك مئات الملايين من اليورو سنوياً بسبب التلوث | 2025-01-20 |
| مترجَم تم تعليق الدراسة بالكامل في أكثر من 30 مدرسة في نوفي ساد | 2025-01-20 |
| مترجَم ماذا نتوقع من ولاية دونالد ترامب الثانية؟ | السياق | 2025-01-20 |
| مترجَم حجم الدمار الهائل في رفح | 2025-01-20 |
| مترجَم بلغراد: الطلاب المحاصرون يطالبون بدعم المعلمين | 2025-01-19 |
| مترجَم بسبب إصابات الأطفال، تسعى كرواتيا إلى حظر الألعاب النارية | 2025-01-19 |
| مترجَم نساء خلف مقود حافلات المدينة في بريشتينا | 2025-01-19 |
| مترجَم سلمت حماس أسرى، وآلاف الفلسطينيين في ساحة سرايا | 2025-01-19 |
| مترجَم جيجيك: إبادة جماعية أودت بحياة جميع أنواع الكائنات الحية في غزة | 2025-01-19 |
| مترجَم بسبب تداعيات فيضانات أكتوبر، لا يزال بعض الأطفال غير قادرين على الذهاب إلى المدرسة | 2025-01-19 |
| مترجَم "درس في اللحظة الأخيرة": طلاب المدارس الثانوية يحتجون في نوفي ساد | 2025-01-19 |
| مترجَم طفولة مسروقة: أطفال غزة يريدون السلام دون ظل الحرب | 2025-01-19 |
| مترجَم كيف خذلت المؤسسات الدولية وقادة العالم الفلسطينيين | 2025-01-19 |
| مترجَم يدخل وقف إطلاق النار في غزة حيز التنفيذ، وهو بمثابة استراحة بعد شهور عصيبة عديدة. | 2025-01-19 |
| مترجَم داوتوفيتش: لا يشترط أن يؤدي وقف إطلاق النار إلى سلام دائم | 2025-01-19 |
| مترجَم وسائل الإعلام الإسرائيلية: حماس تكشف أسماء الرهائن، وبن غوير يستقيل | 2025-01-19 |
| مترجَم داوتوفيتش: إسرائيل لا تريد وقف إطلاق النار، بل تريد أن تجعله صعباً بكل طريقة ممكنة. | 2025-01-19 |
| مترجَم الفلسطينيون يعانون من 15 شهراً من إراقة الدماء | 2025-01-19 |
| مترجَم بداية الفصل الدراسي الثاني في صربيا: توقفات عن العمل واحتجاجات | 2025-01-19 |
| مترجَم احتجاجات في ثلاثة مواقع في نيش: "أيديكم ملطخة بالدماء" | 2025-01-19 |
| مترجَم شمال مقدونيا تحصل على مركز تزلج جديد | 2025-01-19 |
| مترجَم احتجاج في نيش: "بدأت المطاردة، وأنت أيضاً" | 2025-01-19 |
| مترجَم خمسة عشر شهراً من الإبادة الجماعية في غزة – هل باتت النهاية قريبة؟ | الجزيرة العالمية | 2025-01-19 |
| مترجَم مهندسون سوريون يفككون الألغام التي زرعها نظام الأسد | 2025-01-19 |
| مترجَم دحدوح: دفنت زوجتي وأبنائي وابنتي وابن أخي وحفيدتي في غزة | 2025-01-19 |
| مترجَم يلجأ مستخدمو تطبيق TikTok في الولايات المتحدة إلى تطبيق RedNote مع مواجهة TikTok للحظر | 2025-01-19 |
| مترجَم قد تؤدي العقوبات الأمريكية المفروضة على جهاز المخابرات النووية إلى تعريض عمليات القوات الجوية اليابانية للخطر. | 2025-01-18 |
| مترجَم يطالب المواطنون بمحاسبة سيتيني، لكن المسؤولين نادراً ما يستقيلون. | 2025-01-18 |
| مترجَم أسعار الشقق الفلكية في سلوفينيا تجعل الشراء أمراً مستحيلاً بالنسبة للكثيرين | 2025-01-18 |
| مترجَم نقابة المحامين الصربية تدعم الطلاب، وتوقف العمل لمدة سبعة أيام | 2025-01-18 |
| مترجَم تغلق عيادات طب الأسرة في شمال مقدونيا أبوابها بسبب نقص التمويل | 2025-01-18 |
| مترجَم آلاف الأشخاص يتظاهرون في نوفي ساد: مطالبين بإقالة رئيس الجامعة | 2025-01-18 |
| مترجَم كيف سيبدو اليوم الأول لتنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار؟ | 2025-01-18 |
| مترجَم تريد إسرائيل "منع مشاهد الفرح بين الفلسطينيين من الوصول إلى العالم". | 2025-01-18 |
| مترجَم استقال نائب رئيس الوزراء الكرواتي بعد انتشار فيديو يظهره وهو يطلق النار. | 2025-01-18 |
| مترجَم الأكاديميون مع الطلاب: "لا رجعة إلى الوراء" | 2025-01-18 |
| مترجَم يقدم أساتذة الجامعات والباحثون في نوفي ساد الدعم للطلاب | 2025-01-18 |
| مترجَم ينتظر الفلسطينيون في غزة بفارغ الصبر وقف إطلاق النار في الوقت الذي تواصل فيه إسرائيل هجماتها. | 2025-01-18 |
| مترجَم الأمم المتحدة: قطاع غزة يتراجع سبعة عقود إلى الوراء | 2025-01-18 |
| مترجَم دابرو يتحدث علنًا بعد استقالته، ويزعم أن بلينكوفيتش طلب منه التزام الصمت بشأن الجريمة | 2025-01-18 |
| مترجَم ماكان: معيار جديد في كرواتيا - الاستقالة بسبب ارتكاب فعل غير لائق | 2025-01-18 |
| مترجَم هل الكأس نصف ممتلئ أم نصف فارغ؟ | الجزيرة للأعمال | 2025-01-18 |
| مترجَم أضرب المحامون في صربيا مطالبين بتلبية مطالب الطلاب | 2025-01-18 |
| مترجَم بطولة العالم لكرة اليد: سلوفينيا تضمن مكانها في الدور الثاني | 2025-01-18 |
| مترجَم من هو ستيف ويتكوف، مبعوث ترامب في مفاوضات وقف إطلاق النار في غزة؟ | 2025-01-18 |
| مترجَم تم العثور على سمكة "بايك" في البحر الأدرياتيكي بالقرب من زادار | 2025-01-18 |
| مترجَم يأمل الفلسطينيون في الصمود حتى يوم الأحد | 2025-01-17 |
| مترجَم انتهت عملية الإنقاذ في ستيلفونتين، ولقي ما لا يقل عن 78 عامل منجم مصرعهم. | 2025-01-17 |
| مترجَم إحدى أكبر الاحتجاجات أمام مبنى RTS: الطلاب والمواطنون يطالبون بتقارير موضوعية | 2025-01-17 |
| مترجَم رئيس الوزراء القطري: غرفة عمليات مشتركة ستعمل في القاهرة | 2025-01-17 |
| مترجَم وزير إسرائيلي ينشر قائمة جزئية بأسماء الفلسطينيين المقرر إطلاق سراحهم | 2025-01-17 |
| مترجَم فرق الإنقاذ تطلب المساعدة: قانون بشأن متلازمة انقطاع التيار الكهربائي في اتحاد البوسنة والهرسك قيد الانتظار | 2025-01-17 |
| مترجَم احتجاجات من جانب الإدارة في شمال مقدونيا، مطالبة بالمساواة في الأجور عن نفس الوظيفة | 2025-01-17 |
| مترجَم إيران وروسيا توقعان اتفاقية شراكة لمدة 20 عاماً | 2025-01-17 |
| مترجَم الجبل الأسود: الطلاب لم يستسلموا، ويطالبون باستقالة المسؤولين. | 2025-01-17 |
| مترجَم دعوة لجميع المهن لدعم الطلاب: 15 دقيقة صمت في صربيا | 2025-01-17 |
| مترجَم قُتل ما لا يقل عن 111 فلسطينياً منذ اتفاق وقف إطلاق النار | 2025-01-17 |
| مترجَم حاجز طريق في بلغراد، والطالب المصاب في حالة خطيرة لكنها مستقرة. | 2025-01-17 |
| مترجَم أرواح سوريا الضائعة - الخميس 17:05 | 2025-01-17 |
| مترجَم تواصل إسرائيل قتل الفلسطينيين في جميع أنحاء قطاع غزة | 2025-01-17 |
| مترجَم يجتمع مجلس الحرب الإسرائيلي، وينقسم أعضاؤه بشأن وقف إطلاق النار. | 2025-01-17 |
| مترجَم حادثة في نوفي ساد: تدخل الشرطة في مبنى البلدية | 2025-01-17 |
| مترجَم يحاول سكان لوس أنجلوس التأقلم مع الخسائر | 2025-01-17 |
| مترجَم حشد خلال مؤتمر صحفي للمعارضة أمام مبنى البلدية | 2025-01-17 |
| مترجَم مشكلة إمدادات المياه في نوفي ساد: نقص المياه وانعدام الخطط والحلول | 2025-01-17 |
| مترجَم قناة الجزيرة العالمية 19 يناير 2025 - الأحد 21:30 | 2025-01-17 |
| مترجَم بعد تمديد العقوبات الأمريكية لتشمل دوديك وشركائه، وضعوا خطة لانفصال جمهورية صربسكا عن البوسنة والهرسك. | 2025-01-17 |
| مترجَم هل أمن الطاقة في البوسنة والهرسك في يد دراغان تشوفيتش؟ | 2025-01-17 |
| مترجَم ضجة كبيرة أمام مدرسة RTS: الطلاب يقرؤون مطالبهم | 2025-01-17 |
| مترجَم اقتحمت المعارضة لفترة وجيزة مبنى بلدية نوفي ساد | 2025-01-17 |
| مترجَم ترامب يدعو إلى تنصيب الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك | 2025-01-17 |
| مترجَم بيتروفيتش: لقد أربك الطلاب فوتشيتش، ولم يعد يعرف ماذا يفعل. | 2025-01-17 |
| مترجَم سياسة ترامب الخارجية | الحدود الشرقية | 2025-01-17 |
| مترجَم احتجاجات على حظر تطبيق تيك توك: مستخدمون أمريكيون يتحولون إلى تطبيق ريد نوت الصيني | 2025-01-17 |
| مترجَم طغى غياب دوماغوي دوفنياك عن صفوف المنتخب الكرواتي في الدور الثاني على إنجاز تأهل كرواتيا. | 2025-01-17 |
| مترجَم أوقات سابقة - رحلات شاطئية - الخميس 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-17 |
| مترجَم وجّه جو بايدن عدة تحذيرات في خطابه الوداعي | 2025-01-16 |
| مترجَم رئيس الوزراء القطري في دمشق يدعو إلى رفع العقوبات المفروضة على سوريا | 2025-01-16 |
| مترجَم احتجاج عمال "أوغليفيك": يطالبون بزيادة الرواتب، وإنهاء الامتيازات، والاستقالات | 2025-01-16 |
| مترجَم لم يتم العثور على قاتل أوليفر إيفانوفيتش حتى بعد مرور سبع سنوات | 2025-01-16 |
| مترجَم احتجاج عمال شركة RiTE Ugljevik: يطالبون بزيادة الرواتب، وإنهاء الامتيازات، والاستقالات | 2025-01-16 |
| مترجَم "لن تدوسونا": عدد كبير من الطلاب أمام مكتب المدعي العام تضامناً مع زميلهم المصاب | 2025-01-16 |
| مترجَم طلاب في شوارع نوفي ساد بعد الحادثة التي وقعت في بلغراد | 2025-01-16 |
| مترجَم حادثة وقعت أثناء الحصار في بلغراد: سائق يصدم طالباً بسيارته | 2025-01-16 |
| مترجَم حماس تنفي مزاعم نتنياهو: نحن ملتزمون بما تم الاتفاق عليه | 2025-01-16 |
| مترجَم أدى القصف المكثف إلى قطع فرحة وقف إطلاق النار، وكان معظم القتلى من النساء والأطفال. | 2025-01-16 |
| مترجَم قُتل ما لا يقل عن 20 فلسطينياً في جباليا أثناء احتفالهم بإعلان وقف إطلاق النار | 2025-01-16 |
| مترجَم هرفوي تشابراييتش، رئيس مكتب المدعي العام الاتحادي (USKOK): التعيينات بعد عقد من اعتماد القانون | 2025-01-16 |
| مترجَم راجيتش: لقد بدأوا بدهسنا، وربما سيبدأون بعد ذلك بالذهاب إلى المنازل. | 2025-01-16 |
| مترجَم يتهم نتنياهو حماس بالتراجع عن بعض بنود الاتفاق | 2025-01-16 |
| مترجَم سجناء مجندون يساعدون في إخماد الحرائق في لوس أنجلوس | 2025-01-16 |
| مترجَم العلوم والفضاء | أفريقيا الجديدة | 2025-01-16 |
| مترجَم باجوفيتش: عندما تحتاج الكراسي بذراعين إلى الحماية، يتم وضع العديد من الحواجز | 2025-01-16 |
| مترجَم كوس: لدى الجبل الأسود فرصة واقعية لإتمام المفاوضات خلال فترة ولايتي | 2025-01-16 |
| مترجَم أقر مجلس الشعب في برلمان اتحاد البوسنة والهرسك قانون الربط الغازي الجنوبي. | 2025-01-16 |
| مترجَم أوقات الماضي | الحلقة 2: الخطوبة (المواعدة) والزواج | 2025-01-16 |
| مترجَم احتجاجات في بودغوريتسا: مطالبات بالاستقالات على خلفية جريمة قتل في سيتيني | 2025-01-16 |
| مترجَم من سيشتري الحصة الروسية في شركة NIS وكيف؟ | السياق | 2025-01-16 |
| مترجَم 60 دقيقة مثالية لسلوفينيا في افتتاح بطولة العالم لكرة اليد | 2025-01-16 |
| مترجَم سلوفينيا: خلافات داخل الائتلاف الحاكم حول قضايا التعيينات في قيادة الشرطة ووزارة الداخلية | 2025-01-16 |
| مترجَم وضع غير مستقر في انتظار دخول وقف إطلاق النار حيز التنفيذ | 2025-01-16 |
| مترجَم ماذا ينص اتفاق وقف إطلاق النار بين حماس وإسرائيل في غزة؟ | 2025-01-16 |
| مترجَم ماذا تتضمن المرحلة الأولى من اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس؟ | 2025-01-16 |
| مترجَم مراسل قناة الجزيرة في غزة يخلع معدات الحماية | 2025-01-16 |
| مترجَم يُكافح مئات السجناء الحرائق في لوس أنجلوس مقابل دولار واحد فقط في اليوم | 2025-01-16 |
| مترجَم عائلات الرهائن الإسرائيليين تأمل في إنهاء الانتظار المؤلم | 2025-01-16 |
| مترجَم ترامب ينسب لنفسه الفضل في اتفاق وقف إطلاق النار | 2025-01-16 |
| مترجَم مقتل العشرات من الفلسطينيين في غزة منذ إعلان اتفاق وقف إطلاق النار | 2025-01-16 |
| مترجَم فيدماروفيتش: استعراض دونالد ترامب للقوة واهتمام نتنياهو | 2025-01-15 |
| مترجَم بولجيتش: ترامب يحاول أن ينسب لنفسه الفضل في اتفاق وقف إطلاق النار في غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم رئيس الوزراء القطري: نأمل أن تكون هذه نهاية فصل مظلم | 2025-01-15 |
| مترجَم إسرائيل تؤكد قرارها بالانسحاب الكامل من ممر فيلادلفيا | 2025-01-15 |
| مترجَم داوتوفيتش: أمامنا ثلاثة أيام حتى يبدأ وقف إطلاق النار، ومن المرجح أن تواصل إسرائيل قصف غزة. | 2025-01-15 |
| مترجَم موجة جديدة من تعزيز اليمين المتطرف في أوروبا | السياق | 2025-01-15 |
| مترجَم كأس العالم لكرة اليد: فوزٌ ساحق لكرواتيا، وتعادل بين مقدونيا الشمالية والمجر | 2025-01-15 |
| مترجَم انتشلت ما لا يقل عن 60 جثة من منجم غير قانوني في ستيلفونتين | 2025-01-15 |
| مترجَم تم التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة، ويدخل حيز التنفيذ يوم الأحد. | 2025-01-15 |
| مترجَم يحتفل الفلسطينيون باتفاق وقف إطلاق النار في شوارع غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم جو بايدن يعرض تفاصيل اتفاق وقف إطلاق النار في غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم الحكومة تؤيد إجراء استفتاء على الرئيس: المعارضة والطلاب لم يطالبوا بذلك | 2025-01-15 |
| مترجَم الأطباء يدعون إلى مراجعة تعريف السمنة | 2025-01-15 |
| مترجَم أعلنت المعارضة في صربيا أنها لن تشارك في الاستفتاء. | 2025-01-15 |
| مترجَم اجتماع رفيع المستوى في أوسلو حول مستقبل الدولة الفلسطينية | 2025-01-15 |
| مترجَم اعتقال رئيس كوريا الجنوبية بعد محادثات متوترة | 2025-01-15 |
| مترجَم إسرائيل تكثف هجماتها على غزة وسط إعلانات عن وقف وشيك لإطلاق النار | 2025-01-15 |
| مترجَم سوريا تعيد دمج قوات الأمن السابقة | 2025-01-15 |
| مترجَم ردود فعل من كوسوفو على إغلاق المؤسسات الصربية: عار على المجتمع الدولي | 2025-01-15 |
| مترجَم أطباء في غزة على الخطوط الأمامية: إنقاذ الأرواح والخسائر الشخصية | 2025-01-15 |
| مترجَم إغلاق المؤسسات الصربية في كوسوفو: تحرك من قبل الشرطة وبعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في كوسوفو (EULEX) | 2025-01-15 |
| مترجَم يقول مسؤولون قطريون إن اتفاق وقف إطلاق النار في غزة بات وشيكاً. | 2025-01-15 |
| مترجَم تستضيف النرويج اجتماعاً حول مستقبل الدولة الفلسطينية | 2025-01-15 |
| مترجَم بدأت جلسة البرلمان، وطرح النواب أسئلة على بلينكوفيتش | 2025-01-15 |
| مترجَم إدارة كلية الحقوق تعلن عن مواعيد الامتحانات: الطلاب المعتصمون يشيرون إلى انتهاك القانون | 2025-01-15 |
| مترجَم دونالد ترامب يؤكد التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم تواصل أوكرانيا القتال في منطقة كورسك: أكثر من 200 ألف شخص يلتمسون المأوى | 2025-01-15 |
| مترجَم بشارة: يجب أن نكون حذرين، فالحكومة الإسرائيلية التي ترتكب الإبادة الجماعية ستقود تنفيذ وقف إطلاق النار. | 2025-01-15 |
| مترجَم يحتفل الفلسطينيون باتفاق وقف إطلاق النار في شوارع غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم تفاصيل اتفاقية وقف إطلاق النار في غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم تم التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة | 2025-01-15 |
| مترجَم خوسيه إنريكي خيمينيز: الزعيم القديم الجديد | كوبا خاصتي | 2025-01-15 |
| مترجَم رغم المفاوضات، قُتل ما لا يقل عن 24 شخصاً في غزة منذ الفجر | 2025-01-14 |
| مترجَم فوتشيتش يدعو إلى إجراء استفتاء على الثقة بالرئيس | 2025-01-14 |
| مترجَم يرغب الأمريكيون في التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة في أسرع وقت ممكن | 2025-01-14 |
| مترجَم محادثات وقف إطلاق النار في غزة تدخل المرحلة النهائية | 2025-01-14 |
| مترجَم الفلسطينيون ينتظرون في طوابير لساعات للحصول على الماء | 2025-01-14 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تكثف قصفها لغزة | 2025-01-14 |
| مترجَم أوكرانيا تشن هجوماً واسع النطاق بطائرات مسيرة على روسيا | 2025-01-14 |
| مترجَم مع انتهاء الموعد النهائي لتنظيم وضع البنك الوطني الأيرلندي، فرض الممثل الأعلى بعض الإجراءات. | 2025-01-14 |
| مترجَم تعرض طلاب كلية الحقوق لهجوم: ألقوا علينا زجاجات | 2025-01-14 |
| مترجَم اتفاق وقف إطلاق النار بات وشيكاً، وبن غوير يهدد بالاستقالة | 2025-01-14 |
| مترجَم بعد أكثر من ثلاثة أشهر، باتت نهاية أعمال إعادة بناء خط السكة الحديد بالقرب من يابلانيكا وشيكة. | 2025-01-14 |
| مترجَم طلاب كلية الطب في نيش يحتجون على فترة الامتحانات في يناير | 2025-01-14 |
| مترجَم استمرار سياسة عدم التعاون: لن يحضر قادة حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي حفل الافتتاح. | 2025-01-14 |
| مترجَم سيستمر القتل في غزة حتى يتم الإعلان رسمياً عن التوصل إلى اتفاق. | 2025-01-14 |
| مترجَم السلطات تعد بتسريع وتيرة بناء الطرق السريعة في شمال مقدونيا | 2025-01-14 |
| مترجَم انطلاق بطولة العالم لكرة اليد: ما هي فرص الفرق الإقليمية؟ | 2025-01-14 |
| مترجَم اللعبة: المستوى الثاني | ريجيوسكوب | 2025-01-14 |
| مترجَم الطلاب الذين تعرضوا للهجوم ينفون مزاعم داتشيتش ويقولون إن الشرطة كانت متواجدة في كلية الحقوق | 2025-01-14 |
| مترجَم يقول المتظاهرون لبلينكن إن وزير الخارجية يمثل إبادة جماعية | 2025-01-14 |
| مترجَم هجمات شرسة على غزة، رغم المفاوضات | 2025-01-14 |
| مترجَم احتجاجات تضامنية مع الطلاب الذين تعرضوا للهجوم في بلغراد | 2025-01-14 |
| مترجَم فازت إيطاليا وفرنسا في افتتاح بطولة العالم لكرة اليد | 2025-01-14 |
| مترجَم أدريان زينز | أخبر الجزيرة | 2025-01-14 |
| مترجَم يطالب موظفو الخدمة المدنية في شمال مقدونيا بزيادة رواتبهم بنسبة 30% | 2025-01-14 |
| مترجَم تقوم كوسوفو ببناء مصنع للذخيرة، وستضم أيضاً مختبراً للطائرات بدون طيار. | 2025-01-13 |
| مترجَم تعتزم هونغ كونغ إلغاء الشقق الصغيرة | 2025-01-13 |
| مترجَم أكاديمية الطيران بدون محاضرين: استقالة 13 مديرًا و5 أعضاء في مجلس إدارة المدرسة | 2025-01-13 |
| مترجَم راوس: لم يعد ميلانوفيتش سياسياً اشتراكياً ديمقراطياً كلاسيكياً | 2025-01-13 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي مستعد للنظر في رفع العقوبات المفروضة على سوريا | 2025-01-13 |
| مترجَم تم طرد حبيب نورمحمدوف من الطائرة بعد خلاف حول طابور الطوارئ | 2025-01-13 |
| مترجَم بيكولا: أظهر ميلانوفيتش أهمية الشخصية، فليس من الكافي إقامة حفلة. | 2025-01-13 |
| مترجَم لا يبدو أن هناك نهاية تلوح في الأفق للحصار العسكري المتواصل لشمال غزة | 2025-01-13 |
| مترجَم حريق لوس أنجلوس: أسوأ الظروف تُظهر أفضل ما في الناس | 2025-01-13 |
| مترجَم فوز ميلانوفيتش المقنع، يُرجّح استمرار التعاون الوثيق مع بلينكوفيتش | 2025-01-13 |
| مترجَم إنقاذ الشعاب المرجانية | تيك نو | 2025-01-13 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش الأسبوعية: طقس جاف وبارد ومستقر | 2025-01-13 |
| مترجَم 61% من المواطنين الصرب يؤيدون الاحتجاجات | 2025-01-13 |
| مترجَم كلما زاد الحديث عن وقف إطلاق النار، كلما اشتدت الغارات الجوية على غزة. | 2025-01-13 |
| مترجَم سيحتفل طلاب نوفي ساد بالعام الجديد معًا وفقًا للتقويم اليولياني | 2025-01-13 |
| مترجَم مصير مدير المستشفى كمال عدوان مجهول | 2025-01-13 |
| مترجَم حفل تنكري ليلة رأس السنة: تقليد في فيفكاني، شمال مقدونيا | 2025-01-13 |
| مترجَم يتوقع الأمريكيون التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة بحلول نهاية الأسبوع | 2025-01-13 |
| مترجَم بايدن: لقد عززنا شراكاتنا وأنشأنا شراكات جديدة لمواجهة الصين | 2025-01-13 |
| مترجَم ماذا سيفعل ميلانوفيتش خلال ولايته الجديدة التي تمتد لخمس سنوات؟ | السياق | 2025-01-13 |
| مترجَم بشارة: جاء مبعوث ترامب إلى الدوحة وقال إن هذا يجب أن ينتهي | 2025-01-13 |
| مترجَم البيت الأبيض: اتفاق وقف إطلاق النار في غزة بات وشيكاً جداً | 2025-01-13 |
| مترجَم ملء الشاشة - خاتم العم - السبت 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-13 |
| مترجَم لا يتوقع المواطنون الكرواتيون الكثير من الانتخابات | 2025-01-12 |
| مترجَم لم يتخلَّ مواطنو نيش عن السعي لمحاسبة المسؤولين عن مأساة نوفي ساد. | 2025-01-12 |
| مترجَم طلاب بلغراد يحتجون على انتهاك الدستور بالوقوف دقيقة صمت | 2025-01-12 |
| مترجَم يواجه الأطفال في غزة صدمات غير مسبوقة | 2025-01-12 |
| مترجَم يوم الانتخابات في كرواتيا سلمي، ولم تُسجّل أي انتهاكات لقواعد الانتخابات. | 2025-01-12 |
| مترجَم تنتظر العائلات في غزة بفارغ الصبر عودة أفرادها المسجونين لدى إسرائيل | 2025-01-12 |
| مترجَم طالب طلاب بلغراد المحكمة الدستورية بحماية الدستور وحقوق المواطنين. | 2025-01-12 |
| مترجَم أعلن خبراء الأرصاد الجوية عن هبوب رياح أقوى، وأصدروا أوامر إجلاء جديدة في لوس أنجلوس | 2025-01-12 |
| مترجَم العديد من المسؤولين رفيعي المستوى غير متاحين للسلطات القضائية في مقدونيا الشمالية | 2025-01-12 |
| مترجَم ينتظر العديد من ضحايا الهجوم على مدرسة جباليا التعرف على هوياتهم | 2025-01-12 |
| مترجَم يغادر المدنيون الأوكرانيون منازلهم بعد أن سئموا الحرب، ومحادثات السلام هي الأمل الوحيد. | 2025-01-12 |
| مترجَم نسبة المشاركة في الانتخابات الرئاسية في كرواتيا مماثلة لنسبة المشاركة في الجولة الأولى | 2025-01-12 |
| مترجَم يستخدم سكان سوفيتشي ودولياني بالقرب من يابلانيتسا الطريق على مسؤوليتهم الخاصة بعد الفيضانات. | 2025-01-12 |
| مترجَم سجين سابق: أهوال سجن صيدنايا في سوريا | 2025-01-12 |
| مترجَم سكان نيش يكررون رسالتهم إلى السلطات: أيديكم ملطخة بالدماء، نطالب بالمساءلة | 2025-01-12 |
| مترجَم أدنى نسبة مشاركة في الانتخابات في مقاطعات جنوب كرواتيا | 2025-01-12 |
| مترجَم قام طلاب في بلغراد بقراءة مواد دستورية منتهكة علنًا | 2025-01-12 |
| مترجَم أوريسكوفيتش: لا يمكن للاتحاد الديمقراطي الكرواتي تغيير طبيعته، ولا يمكنه أن يتجاوز ما هو عليه. | 2025-01-12 |
| مترجَم بيكولا: بلينكوفيتش وميلانوفيتش قريبان جدًا من النظرة العالمية | 2025-01-12 |
| مترجَم الحياكة لمواجهة البرد: صنع ملابس دافئة لأطفال غزة النازحين | 2025-01-12 |
| مترجَم بلينكوفيتش: لم يكن لدينا مرشح أفضل من بريموراك | 2025-01-12 |
| مترجَم ميلانوفيتش: هذه رسالة إلى من ينبغي أن يسمعها | 2025-01-12 |
| مترجَم بريموراك: لم يختر بعض ناخبينا برنامجًا أو رؤية | 2025-01-12 |
| مترجَم بيكولا: من الصعب فهم اهتمام ميلانوفيتش بالتقرب من دوديك | 2025-01-12 |
| مترجَم رفع آلاف الطلاب في بلغراد أصواتهم احتجاجاً على انتهاك القانون | 2025-01-12 |
| مترجَم بيكولا: أفترض أن HDZ ندمت على عدم انتهاء كل شيء في الجولة الأولى | 2025-01-12 |
| مترجَم ميدفيد: لم يتم استلام رسائل من دراغان بريموراك | 2025-01-12 |
| مترجَم باوك: رسالة واضحة لكل من أندريه بلينكوفيتش والاتحاد الديمقراطي الكرواتي حول مدى افتقادهم | 2025-01-12 |
| مترجَم استطلاعات الرأي: زوران ميلانوفيتش يتقدم بشكل مقنع | 2025-01-12 |
| مترجَم تُغلق مراكز الاقتراع في كرواتيا الساعة السابعة مساءً، ويمر يوم الانتخابات دون مشاكل. | 2025-01-12 |
| مترجَم الإنترنت والمراقبة كأسلحة (حرب) جديدة | المرصد | 2025-01-12 |
| مترجَم إجلاء 18 من سكان نوفي شهر بسبب خطر الانهيارات الأرضية | 2025-01-11 |
| مترجَم الأمم المتحدة تتهم إسرائيل بالتسبب عمداً في مجاعة في غزة | 2025-01-11 |
| مترجَم محاولة تشكيل حكومة محلية في بودفا تفشل | 2025-01-11 |
| مترجَم لا يزال سكان بانيا ينتظرون إعادة الإعمار بعد مرور أربع سنوات على الزلزال | 2025-01-11 |
| مترجَم لن تتكبد صربيا أي تبعات اقتصادية إذا أزالت روسيا من رابطة الدول المستقلة. | 2025-01-11 |
| مترجَم صدرت أوامر إخلاء جديدة في لوس أنجلوس، والشرطة تخوض معارك مع اللصوص. | 2025-01-11 |
| مترجَم أُمر الجنود الإسرائيليون بتدمير الأدلة والفرار من إجازتهم وسط تحقيقات في جرائم الحرب | 2025-01-11 |
| مترجَم يتوقع البوشناق في كوسوفو أن تلغي البوسنة والهرسك التأشيرات اللازمة للتواصل مع أقاربهم. | 2025-01-11 |
| مترجَم ينتشر الجوع في شمال غزة، ويموت المواليد الجدد بسبب سوء التغذية. | 2025-01-11 |
| مترجَم فندق يوغوسلافيا الشهير في بلغراد نصف مهدم | 2025-01-11 |
| مترجَم يتزايد الضغط على مرافق الرعاية الصحية في غزة | 2025-01-11 |
| مترجَم بعد ثلاثين عاماً | ملء الشاشة | 2025-01-11 |
| مترجَم طلاب نوفي ساد يحتجون أمام مكتب الهجرة، قائلين إنهم لا يخشون العملاء. | 2025-01-11 |
| مترجَم يطالب الطلاب في كراغوييفاتش المؤسسات بالبدء في أداء واجباتها | 2025-01-11 |
| مترجَم تجاهل مكتب شؤون الهنود دعوات الطلاب لإجراء مقابلات | 2025-01-11 |
| مترجَم الحد الأدنى للأجور في اتحاد البوسنة والهرسك | الجزيرة للأعمال | 2025-01-11 |
| مترجَم يتعهد القادة السوريون واللبنانيون بالتعاون ويقاتلون من أجل الأمن | 2025-01-11 |
| مترجَم إن العقوبات المفروضة على جهاز المخابرات النووية هي بداية النهاية لسياسة صربيا المتمثلة في الجلوس على كرسيين | 2025-01-11 |
| مترجَم لم يتم تسجيل أي انتهاكات كبيرة للصمت الانتخابي في كرواتيا. | 2025-01-11 |
| مترجَم تُلقي سلطات ماغلاج باللوم على شركة الطرق السريعة في اتحاد البوسنة والهرسك في حدوث الانهيارات الأرضية | 2025-01-11 |
| مترجَم مقتل عدد من الأشخاص في هجوم إسرائيلي على مدرسة في جباليا | 2025-01-11 |
| مترجَم بلغت أزمة الإسكان في سلوفينيا ذروتها. | 2025-01-11 |
| مترجَم السلطات السورية الجديدة تُنهي عملية عسكرية واسعة النطاق ضد الموالين للأسد في حمص | 2025-01-11 |
| مترجَم توقفت الدراسة في صربيا لمدة 15 دقيقة اليوم، وركز الطلاب على القضاء. | 2025-01-10 |
| مترجَم ارتفع عدد ضحايا حرائق منطقة لوس أنجلوس إلى 10 | 2025-01-10 |
| مترجَم انتهاء حصار الطلاب لجسر غازيلا في بلغراد | 2025-01-10 |
| مترجَم آلاف من رجال الإطفاء يكافحون حريق لوس أنجلوس منذ أيام | 2025-01-10 |
| مترجَم الأزمنة الماضية - الخطوبة (المواعدة) وحفلات الزفاف - الخميس 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-10 |
| مترجَم يبدو مشروع سكني فاخر في لوس أنجلوس وكأنه منطقة حرب | 2025-01-10 |
| مترجَم تطالب سلطات سيتيني باستقالة قادة القطاع الأمني | 2025-01-10 |
| مترجَم تم إغلاق العديد من الطرق في بلغراد | 2025-01-10 |
| مترجَم قد يكون عدد الفلسطينيين الذين قتلوا في غزة أعلى بكثير | 2025-01-10 |
| مترجَم لا يكفي الحد الأدنى للأجور في اتحاد البوسنة والهرسك لإطعام أسرة، وهو وضع "لا يُطاق" بالنسبة للمتقاعدين. | 2025-01-10 |
| مترجَم تم إغلاق تقاطع موستار في بلغراد، وتوقفت حركة المرور. | 2025-01-10 |
| مترجَم يقول طلاب من مدرسة موستارسكا بيتليا في بلغراد: "لم تتم تلبية المطالب". | 2025-01-10 |
| مترجَم يواصل الجيش الإسرائيلي هجماته على مخيمات اللاجئين في غزة | 2025-01-10 |
| مترجَم بولجيتش: إدانة ترامب لا قيمة لها في الواقع | 2025-01-10 |
| مترجَم لا يوجد نظام مياه في الولايات المتحدة يمكنه دعم عمليات مكافحة الحرائق. | 2025-01-10 |
| مترجَم لا يثق طلاب بلغراد بالمؤسسات التعليمية | 2025-01-10 |
| مترجَم هكذا يبدو يوم في حملة زوران ميلانوفيتش الانتخابية | 2025-01-10 |
| مترجَم يبحث العلماء في تشيلي في الصحراء عن نيزك سقط على الأرض | 2025-01-10 |
| مترجَم بوليتش: حكم ترامب قضية غير مسبوقة | 2025-01-10 |
| مترجَم كابور: العقوبات تعني أن روسيا لم تعد قادرة على امتلاك حصة في رابطة الدول المستقلة | 2025-01-10 |
| مترجَم بوتين مستعد للقاء ترامب | 2025-01-10 |
| مترجَم من غير المقبول بالنسبة للديمقراطيين أن يصفهم المتظاهرون بالقتلة بسبب المأساة التي وقعت في سيتيني. | 2025-01-09 |
| مترجَم كرواتيا تنتخب رئيسًا يوم الأحد: مرشح حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي يتعرض لانتكاسة كبيرة | 2025-01-09 |
| مترجَم نقص الوقود في قطاع غزة قد يؤدي إلى إغلاق المستشفيات | 2025-01-09 |
| مترجَم مدرسة نوفي ساد الثانوية تنهي الحصار | 2025-01-09 |
| مترجَم ضباط عسكريون سابقون في جيش الأسد يتصالحون مع السلطات الجديدة في سوريا | 2025-01-09 |
| مترجَم انتخابات كرواتيا 2025 - الجولة الثانية | 2025-01-09 |
| مترجَم هوليوود تشتعل فيها النيران، وتم إجلاء مئات الآلاف من السكان. | 2025-01-09 |
| مترجَم شهادة أحد الناجين من حريق لوس أنجلوس | 2025-01-09 |
| مترجَم هجوم على زابوريزهيا، أسفر عن مقتل 13 شخصاً على الأقل | 2025-01-09 |
| مترجَم الحرائق أصبحت أكبر حجماً، وأكثر اشتعالاً، وأكثر تواتراً. | 2025-01-09 |
| مترجَم منازل لوس أنجلوس تتحول إلى رماد متفحم | 2025-01-09 |
| مترجَم في بانيا لوكا، بمناسبة يوم 9 يناير، وهو اليوم غير الدستوري لكيان جمهورية صربسكا في البوسنة والهرسك | 2025-01-09 |
| مترجَم تسببت العواصف والفيضانات في تعطيل الدراسة في الفلبين | 2025-01-09 |
| مترجَم وضع كارثي في شمال غزة | 2025-01-09 |
| مترجَم الحكومة الكرواتية تُعدّ قائمة جديدة بالمنتجات التي ستفرض عليها قيوداً سعرية. | 2025-01-09 |
| مترجَم تواصل نقابات التعليم في صربيا محادثاتها مع الحكومة | 2025-01-09 |
| مترجَم احتجاجات في موزمبيق: عودة مرشح المعارضة من المنفى | 2025-01-09 |
| مترجَم أوقات الماضي | الحلقة 1: الطفولة | 2025-01-09 |
| مترجَم تم إحياء ذكرى التاسع من يناير، وهو اليوم غير الدستوري لكيان جمهورية صربسكا البوسني، في بانيا لوكا | 2025-01-09 |
| مترجَم بورساك: فولين في بانيا لوكا يدافع عن فوتشيتش من الطلاب في بلغراد ونوفي ساد | 2025-01-09 |
| مترجَم من سيصمد أطول: حكومة الحزب الاشتراكي الوطني أم الطلاب المعتصمون؟ | السياق | 2025-01-09 |
| مترجَم في عالم الترفيه | أفريقيا الجديدة | 2025-01-09 |
| مترجَم آلاف من قوات الأمن تبحث عن فلول نظام الأسد | 2025-01-09 |
| مترجَم لبنان لديه رئيس مرة أخرى، بعد أكثر من عامين | 2025-01-09 |
| مترجَم لا توجد أي مؤشرات على توقف حرائق لوس أنجلوس في أي وقت قريب. | 2025-01-09 |
| مترجَم أكثر من 46 ألف فلسطيني قُتلوا في هجمات إسرائيلية على غزة | 2025-01-09 |
| مترجَم بعد شهر من سقوط النظام: السوريون بين الأمل والشك | 2025-01-08 |
| مترجَم مقتل ثلاثة فلسطينيين في غارة جوية إسرائيلية على الضفة الغربية | 2025-01-08 |
| مترجَم باريس تحيي الذكرى العاشرة لهجمات شارلي إيبدو وهجمات المتاجر الكبرى | 2025-01-08 |
| مترجَم أوقات سابقة - الخميس 19:05، إعادة 23:05 | 2025-01-08 |
| مترجَم كريشيفو: رجال الأعمال يدبرون أمورهم بأنفسهم في انتظار المساعدات الموعودة | 2025-01-08 |
| مترجَم مشهد مروع في لوس أنجلوس: النيران تلتهم كل شيء أمامهم | 2025-01-08 |
| مترجَم طالب طلاب نوفي ساد القضاة بالتصرف وفقًا للقانون | 2025-01-08 |
| مترجَم غافران: لا يمكن للشركات أن تعمل بناءً على وعود الحكومة | 2025-01-08 |
| مترجَم تستهدف إسرائيل مخيمات الخيام في غزة، والعديد من الأطفال من بين الضحايا | 2025-01-08 |
| مترجَم المرصد: الإنترنت والمراقبة كسلاح (حرب) جديد - الجمعة 9:30 مساءً | 2025-01-08 |
| مترجَم لن تتراجع حكومة اتحاد البوسنة والهرسك عن قرارها بشأن الحد الأدنى للأجور | 2025-01-08 |
| مترجَم أعلن أساتذة أكاديمية القوات الجوية إضراباً عن العمل بعد إقالة المدير. | 2025-01-08 |
| مترجَم حرائق غابات مستعرة في منطقة راقية في لوس أنجلوس | 2025-01-08 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تشن هجوماً على مدرسة أخرى في جباليا | 2025-01-08 |
| مترجَم لورا رودريغيز: من فضلك | كوبا خاصتي | 2025-01-08 |
| مترجَم حكومة اتحاد البوسنة والهرسك: حان الوقت لكي يتنازل رجال الأعمال عن جزء أصغر من أرباحهم لصالح العمال | 2025-01-08 |
| مترجَم زلزال في التبت يودي بحياة 126 شخصاً ويدمر أكثر من 3600 منزل | 2025-01-08 |
| مترجَم فوجوفيتش: يحاول فوتشيتش الضعيف زعزعة استقرار المنطقة | 2025-01-08 |
| مترجَم مقتل 13 شخصاً على الأقل في هجوم روسي على زابوريزهيا | 2025-01-08 |
| مترجَم تجمعوا أمام أكاديمية الطيران في بلغراد للمطالبة باستبدال المدير | 2025-01-08 |
| مترجَم عيد الميلاد في زيغار بالقرب من أوبروفاتش: الرغبة في الحفاظ على المكان ومساعدة الناس | 2025-01-07 |
| مترجَم رحيل ترودو بعد ما يقرب من عقد من الزمن في مناصب عليا في كندا | 2025-01-07 |
| مترجَم هجمات إسرائيلية على مخيمات اللاجئين، تستهدف خيام النازحين | 2025-01-07 |
| مترجَم الجبل الأسود في عام 2024: التعداد السكاني كصورة للانقسامات الوطنية في المجتمع | 2025-01-07 |
| مترجَم من المتوقع ارتفاع عدد ضحايا زلزال التبت | 2025-01-07 |
| مترجَم تعاني أجزاء كبيرة من سوريا من انقطاع الكهرباء، وتُعدّ إمدادات الوقود المشكلة الأكبر. | 2025-01-07 |
| مترجَم "هذه هي سوريا الجديدة": دمشق توجه رسالة إلى الغرب | 2025-01-07 |
| مترجَم زلزال في التبت: 95 قتيلاً على الأقل، وتدمير آلاف المنازل | 2025-01-07 |
| مترجَم تأسيس الرحلات الجوية الدولية: هبوط أولى الطائرات في دمشق | 2025-01-07 |
| مترجَم بروتوكولات سلامة جديدة في المدارس الكرواتية | 2025-01-07 |
| مترجَم بدأت الدروس في المسرح الوطني الكرواتي وسط استياء المعلمين. | 2025-01-07 |
| مترجَم يحتفل المؤمنون الأرثوذكس بعيد الميلاد برسائل السلام والفرح | 2025-01-07 |
| مترجَم توثيق الدمار والحرب الرقمية في غزة | 2025-01-07 |
| مترجَم انتقادات للحكومة السورية الجديدة بعد تغييرات المناهج الدراسية | 2025-01-07 |
| مترجَم النساء في رياضة الروديو المكسيكية: رياضة تعتز بالتقاليد | 2025-01-07 |
| مترجَم نقص الغذاء في السودان الذي مزقته الحرب | 2025-01-07 |
| مترجَم ترامب: ستكون هناك جحيم إذا لم يتم إعادة الرهائن | 2025-01-07 |
| مترجَم أكد فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية | 2025-01-06 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش للأحوال الجوية: درجات حرارة عظمى أعلى من المعدل حتى يوم الجمعة | 2025-01-06 |
| مترجَم دزيهيتش: حزب الحرية له تقليدياً خطاب قوي ضد الأجانب | 2025-01-06 |
| مترجَم ما هي المهن الأكثر طلباً والأعلى أجراً في دول المنطقة؟ | السياق | 2025-01-06 |
| مترجَم لماذا استقال رئيس الوزراء الكندي؟ | 2025-01-06 |
| مترجَم اندماج مقدونيا الشمالية في أوروبا: رفع الحصار البلغاري بشكل غير مؤكد | 2025-01-06 |
| مترجَم اتحاد البوسنة والهرسك: النقابات ترحب بزيادة الحد الأدنى للأجور، وأصحاب العمل يعلنون عن حالة من الفوضى | 2025-01-06 |
| مترجَم استهداف الطلاب: نشر قوائم بأسماء وصور شخصية | 2025-01-06 |
| مترجَم إسرائيل تصعّد هجماتها مع اشتداد محادثات وقف إطلاق النار | 2025-01-06 |
| مترجَم حفل عيد الميلاد لحزب SNV: بلينكوفيتش وبوبوفاتش يردان على اتهامات من صربيا | 2025-01-06 |
| مترجَم ليلة عيد الميلاد في سيتيني: يسود هدوء استثنائي، ولا يوجد أحد في الشوارع. | 2025-01-06 |
| مترجَم سيروفيتش: انقسام المجتمع المونتينيغري على طول جميع فئات الهوية | 2025-01-06 |
| مترجَم يواصل الطلاب في صربيا تنظيم الاحتجاجات حتى خلال العطلات | 2025-01-06 |
| مترجَم عام المواجهة بين العصابات الإجرامية في الجبل الأسود | 2025-01-06 |
| مترجَم الفلسطينيون في شمال غزة يحفرون بأيديهم بحثاً عن الجرحى | 2025-01-06 |
| مترجَم مهاجمون يطلقون النار على حافلة إسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة | 2025-01-06 |
| مترجَم دعوات لعدم تسييس الاحتجاجات في سيتيني | 2025-01-06 |
| مترجَم سوريا تدعو الولايات المتحدة إلى رفع العقوبات | 2025-01-06 |
| مترجَم أطفال في غزة يموتون بسبب انخفاض درجة حرارة الجسم مع استمرار القصف الإسرائيلي | 2025-01-06 |
| مترجَم علم السكر | تيك نو | 2025-01-06 |
| مترجَم حال سوء الأحوال الجوية دون محاولة جديدة لاعتقال يون | 2025-01-05 |
| مترجَم يطالب مواطنو الجبل الأسود باستقالة رئيس وزارة الداخلية ونائب رئيس الوزراء | 2025-01-05 |
| مترجَم أزمة سياسية في النمسا، استقالة المستشار نيهامر | 2025-01-05 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يرتكب مجزرة بحق عائلة زهد | 2025-01-05 |
| مترجَم هجوم أوكراني جديد على الغواصة الروسية كورسك | 2025-01-05 |
| مترجَم كشفت المجزرة التي وقعت في سيتيني عن مشاكل الشرطة وعدم استعدادها. | 2025-01-05 |
| مترجَم الفيضانات في البوسنة والهرسك: الضحايا والأضرار وبطء استجابة الحكومة | 2025-01-05 |
| مترجَم إن الهوية المعمارية والثقافية لمدينة بوينس آيرس تتلاشى. | 2025-01-05 |
| مترجَم يغادر الشباب المناطق ذات الأغلبية الصربية في كوسوفو | 2025-01-05 |
| مترجَم أظهرت كييف من خلال هجومها في كورسك أنها لا تزال قادرة على القتال ضد الروس. | 2025-01-05 |
| مترجَم يقول طلاب من بلغراد: إن أسس الحكومة تتزعزع | 2025-01-05 |
| مترجَم يتم تمويل شراء الأسلحة التي تشتريها إسرائيل من الولايات المتحدة من خلال المساعدات الأمريكية. | 2025-01-05 |
| مترجَم يقوم الجيش الإسرائيلي بتدمير مناطق وسط قطاع غزة بشكل منهجي | 2025-01-05 |
| مترجَم ستة أشهر من حكم حكومة شمال مقدونيا: السلطات راضية، والمعارضة تنتقد | 2025-01-05 |
| مترجَم تُعد قلعة حلب القديمة معلمًا سياحيًا مميزًا | 2025-01-05 |
| مترجَم من الصعب تحقيق التوازن بين الدخل وتكاليف المعيشة في صربيا | 2025-01-05 |
| مترجَم يموت الأطفال في غزة بسبب انخفاض درجة حرارة الجسم | 2025-01-05 |
| مترجَم تتابع قناة الجزيرة حصرياً المعركة بين الجيش النيجيري والمتمردين | 2025-01-05 |
| مترجَم مولدوفا بدون غاز روسي، وهو أمر بالغ الأهمية في ترانسنيستريا | 2025-01-05 |
| مترجَم بعد تحرك حماس، أصبح كل شيء الآن يعتمد على إسرائيل | 2025-01-05 |
| مترجَم رسائل من بودغوريتسا: "بدلاً من الأطفال، نحن نربي المآسي" | 2025-01-05 |
| مترجَم تُعدّ إغلاقات الطرق وسيلةً للنضال من أجل حقوق المواطنين في الجبل الأسود. | 2025-01-04 |
| مترجَم قضية دانكا إيليتش: التعذيب الذي مارسته الشرطة وسحب لائحة الاتهام | 2025-01-04 |
| مترجَم سيتيني، عاصمة الألم والحزن على الأرواح المفقودة | 2025-01-04 |
| مترجَم رجال الأعمال في البوسنة والهرسك يستفيدون من الإعفاء من تأشيرة كوسوفو | 2025-01-04 |
| مترجَم يواجه جونسون صعوبة في الحصول على الدعم في مجلس النواب | 2025-01-04 |
| مترجَم تأييد إدانة دونالد ترامب | 2025-01-04 |
| مترجَم آلاف المتظاهرين في شوارع سيول، وتصاعدت حدة الأزمة في البلاد. | 2025-01-04 |
| مترجَم يون تحصّن في القصر الرئاسي | 2025-01-04 |
| مترجَم الوضع في شمال غزة يتدهور دقيقة بدقيقة. | 2025-01-04 |
| مترجَم يدعو إسرائيل إلى حماية المرافق الطبية في غزة | 2025-01-04 |
| مترجَم رئيس الوزراء الصربي يوجه كلمات قاسية للمعلمين والطلاب | 2025-01-04 |
| مترجَم زيفكوف: بيان فوتشيفيتش يُظهر انتشار الاستبداد في صربيا | 2025-01-04 |
| مترجَم مستوى عالٍ من الفساد في اتحاد البوسنة والهرسك في عام 2024، وتوقعات منخفضة لعام 2025. | 2025-01-04 |
| مترجَم منغوليا: فرسان أطفال | حكايات من الشرق | 2025-01-04 |
| مترجَم الفلسطينيون في غزة يعانون من الجوع في ظل ظروف تزداد صعوبة. | 2025-01-04 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تقتل عائلات بأكملها في غزة | 2025-01-04 |
| مترجَم هجمات في أنحاء غزة، والقوات الإسرائيلية تقتل ما لا يقل عن 50 شخصاً | 2025-01-04 |
| مترجَم طريق سريع جديد لتعزيز العلاقات الاقتصادية بين مقدونيا الشمالية وبلغاريا | 2025-01-04 |
| مترجَم الليغوريون من تريبيفيتش | ملء الشاشة | 2025-01-04 |
| مترجَم مواطنون غاضبون من عدد ضباط الشرطة المتواجدين أمام مقر حكومة الجبل الأسود | 2025-01-03 |
| مترجَم السلطة الفلسطينية توقف بث قناة الجزيرة في الضفة الغربية المحتلة | 2025-01-03 |
| مترجَم آلاف الأعمال تُركت دون حماية حقوق التأليف والنشر | 2025-01-03 |
| مترجَم يطالب بيربوك وباروت الإدارة السورية الجديدة بتدمير مخزونات الأسلحة الكيميائية. | 2025-01-03 |
| مترجَم الحكومة السورية الجديدة تصادر الأسلحة المسروقة | 2025-01-03 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف منطقة مكتظة بالسكان في مخيم المغازي | 2025-01-03 |
| مترجَم شهد عام 2024 إغلاق المؤسسات الصربية في شمال كوسوفو | 2025-01-03 |
| مترجَم مع بدء العقوبات الأمريكية في عام 2024، أغلقت البنوك حسابات شركاء دوديك. | 2025-01-03 |
| مترجَم يأتي الدعم للطلاب في صربيا من جهات مختلفة. | 2025-01-03 |
| مترجَم يزعم الطلاب أن السلطات الصربية لم تستجب لأي من مطالبهم | 2025-01-03 |
| مترجَم تتواصل الهجمات على غزة، ويرتفع عدد القتلى. | 2025-01-03 |
| مترجَم فرنسا وألمانيا تدعوان إلى حكومة شاملة في سوريا | 2025-01-03 |
| مترجَم تم تقديم التعازي لضحايا الحادث في عدة مواقع في نوفي ساد | 2025-01-03 |
| مترجَم الجبل الأسود: تم الإبلاغ عن 190 حالة عنف بين الأقران في عام 2024. | 2025-01-03 |
| مترجَم تؤثر الحرب على الصحة النفسية للأطفال في غزة | 2025-01-03 |
| مترجَم أعرب المونتينيغريون عن استيائهم من إجراءات الشرطة بعد جريمة القتل في سيتينيي | 2025-01-03 |
| مترجَم ترامب والحزب الجمهوري يتنازعان حول الميزانية | 2025-01-03 |
| مترجَم إسرائيل تأمر بإخلاء قسري لمستشفيين في غزة | 2025-01-03 |
| مترجَم يقول مواطنون يقفون أمام مبنى الحكومة إنهم ليسوا آمنين في الجبل الأسود. | 2025-01-03 |
| مترجَم أغلبية جمهورية ضئيلة في مجلس النواب | 2025-01-03 |
| مترجَم الأمم المتحدة تدعو السلطات الفلسطينية إلى التراجع عن قرار إغلاق مكتب قناة الجزيرة | 2025-01-03 |
| مترجَم سباييتش يعلن عن "عقوبات صارمة" للأسلحة غير المشروعة | 2025-01-03 |
| مترجَم لا يزال مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب الأمريكي | 2025-01-03 |
| مترجَم نشرت وسائل الإعلام صوراً لجوازات سفر طلاب تم تحديدهم كقادة للاحتجاجات. | 2025-01-03 |
| مترجَم وقفة احتجاجية بالشموع لضحايا المذبحة الجماعية في سيتيني | 2025-01-03 |
| مترجَم فريق من الأمم المتحدة يشهد الدمار في شمال غزة | 2025-01-03 |
| مترجَم كرواتيا في عام 2024: نمو الأجور، ولكن أيضاً عدم المساواة الاجتماعية | 2025-01-02 |
| مترجَم تطالب النقابات العمالية في كوسوفو برفع الأجور، بينما ترفض الحكومة المفاوضات. | 2025-01-02 |
| مترجَم يموت الناس في غزة بسبب انخفاض درجة حرارة الجسم، والظروف غير مناسبة حتى للحيوانات. | 2025-01-02 |
| مترجَم قوات الأمن السورية تشن عملية بحث عن مشتبه بهم في جرائم | 2025-01-02 |
| مترجَم تستمر الهجمات الإسرائيلية على غزة دون هوادة. | 2025-01-02 |
| مترجَم تتزايد المخاوف في الولايات المتحدة من وقوع هجمات مماثلة لهجمات نيو أورليانز | 2025-01-02 |
| مترجَم طبيب أطفال: الأطفال في غزة ضعفاء للغاية وعرضة للخطر | 2025-01-02 |
| مترجَم كيف تخطط مقدونيا الشمالية لخفض الدين العام بمقدار عشرة مليارات يورو | 2025-01-02 |
| مترجَم راكوتشيفيتش: حان الوقت لنقول وداعاً للأسلحة في هذه المنطقة | 2025-01-02 |
| مترجَم شهدت صربيا في عام 2024 أكبر احتجاجات بيئية على الإطلاق | 2025-01-02 |
| مترجَم يقول مكتب التحقيقات الفيدرالي إنه يعتقد أن مطلق النار في نيو أورليانز تصرف بمفرده | 2025-01-02 |
| مترجَم رواد الأعمال الاجتماعيون | أفريقيا الجديدة | 2025-01-02 |
| مترجَم قدمت وزارة الداخلية في الجبل الأسود تفاصيل الهجوم: استمرت أعمال القاتل 30 دقيقة | 2025-01-02 |
| مترجَم يسود هدوء غريب في سيتيني، والجمهور ينتظر الإجابات بعد المأساة | 2025-01-02 |
| مترجَم تزعم شرطة الجبل الأسود أنها وُجّهت في البداية إلى موقع خاطئ | 2025-01-02 |
| مترجَم أندرو ف. مارش | مسرحيات على قناة الجزيري | 2025-01-02 |
| مترجَم قتل النساء في المنطقة عام 2024: بعض القوانين تغيرت، والبعض الآخر بدون حلول جذرية | 2025-01-02 |
| مترجَم ثلاثة أيام حداد في الجبل الأسود عقب مقتل 12 شخصاً في سيتيني | 2025-01-02 |
| مترجَم أعرب سكان مدينة جابلانيكا عن سعادتهم بأن "أصعب عام في حياتهم" قد مضى. | 2025-01-01 |
| مترجَم تواصل إسرائيل هجماتها على غزة، ومن بين القتلى طفل يبلغ من العمر سبع سنوات | 2025-01-01 |
| مترجَم تفتح بروكسل الباب أمام الاتحاد، لكن يلزم إجراء تعديلات على التصريح | 2025-01-01 |
| مترجَم بدأ تطبيق نظام الإعفاء من التأشيرة لمواطني البوسنة والهرسك في كوسوفو | 2025-01-01 |
| مترجَم "الوجه المتغير لصربيا" بعد شهرين من مأساة نوفي ساد | 2025-01-01 |
| مترجَم تم التعرف على هوية منفذ هجوم نيو أورليانز، وكان يحمل علم داعش على سيارته | 2025-01-01 |
| مترجَم أعلن خبراء في كرواتيا عن زيادات في الرواتب، ويقولون إن هذه الزيادات ستكون رمزية. | 2025-01-01 |
| مترجَم وزير الخارجية السوري لقناة الجزيرة: لقد منعنا الحرب في المنطقة | 2025-01-01 |
| مترجَم صربيا تعلن عن بناء محطة طاقة نووية | 2025-01-01 |
| مترجَم يدخل مواطنو المنطقة العام الجديد بتوقعات متباينة | 2025-01-01 |
| مترجَم لا تزال البوسنة والهرسك الدولة الوحيدة في المنطقة التي تطبق نظام تأشيرة دخول إلى كوسوفو. | 2025-01-01 |
| مترجَم قد يكون هناك 110 آلاف مفقود في سوريا | 2025-01-01 |
| مترجَم الحياة في خيمة على ساحل غزة: الغطاء البلاستيكي هو الحماية الوحيدة من تقلبات الطقس | 2025-01-01 |
| مترجَم لويس سيلفا: الحياة مع بانفيلو | كوبا خاصتي | 2025-01-01 |
| مترجَم من غير الواضح كيف تمكن مهاجم نيو أورليانز من تجاوز الحواجز. | 2025-01-01 |
| مترجَم أول ركاب من البوسنة والهرسك، يحملون بطاقة هوية فقط، يدخلون كوسوفو | 2025-01-01 |
| مترجَم سيتيني: البحث مستمر عن المهاجم، وطفلان من بين القتلى | 2025-01-01 |
| مترجَم عثرت الشرطة على السيارة التي كان يقودها مهاجم سيتيني | 2025-01-01 |
| مترجَم السلطة الفلسطينية توقف بث قناة الجزيرة في الضفة الغربية المحتلة | 2025-01-01 |
| مترجَم يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن مطلق النار في نيو أورليانز لم يتصرف بمفرده | 2025-01-01 |
| مترجَم مقتل مهاجم سيتيني بعد قتله عشرة أشخاص في هجوم دموي | 2025-01-01 |
| مترجَم أوروش ستيفانوفيتش | لقد فازوا | 2025-01-01 |
| مترجَم أُطلق سراح أطول معتقل في غوانتانامو دون توجيه أي تهمة إليه. | 2025-01-01 |
| مترجَم قُتل سبعة أشخاص على الأقل في إطلاق نار في مطعم بمدينة سيتيني، الجبل الأسود. | 2025-01-01 |
| مترجَم أعلن محامو الرئيس الكوري الجنوبي المعزول عن خوض معركة قانونية ضد اعتقاله. | 2024-12-31 |
| مترجَم تزيد الأمطار الغزيرة من صعوبة الحياة على سكان غزة | 2024-12-31 |
| مترجَم بعد مرور 28 عامًا، بدأ صرف الأجور المتأخرة للعمال في مصنع كوشوتا | 2024-12-31 |
| مترجَم ألغت محكمة نيش لائحة الاتهام المتعلقة بقتل دانكا إيليتش | 2024-12-31 |
| مترجَم لاجئون سوريون يعودون إلى ديارهم من لبنان بعد أكثر من عقد من الزمان | 2024-12-31 |
| مترجَم الأمم المتحدة وعائلة الدكتور أبو صفية يطالبون بالإفراج الفوري عنه | 2024-12-31 |
| مترجَم تدخل صربيا العام الجديد بالاحتجاجات والحصارات | 2024-12-31 |
| مترجَم سيفدالينكا على قائمة اليونسكو: اعتراف كبير بالبوسنة والهرسك في عام 2024. | 2024-12-31 |
| مترجَم ضباب كثيف فوق بلغراد، وزيادة التلوث، وصعوبة هبوط الطائرات | 2024-12-31 |
| مترجَم ستة أطفال رضع يموتون من البرد في غزة | 2024-12-31 |
| مترجَم أعرب المستثمرون الأجانب عن قلقهم إزاء زيادة الحد الأدنى للأجور في اتحاد البوسنة والهرسك. | 2024-12-31 |
| مترجَم جابلانيكا بعد ثلاثة أشهر من الفيضانات: نزوح السكان، وعدم إعادة بناء المنازل | 2024-12-31 |
| مترجَم أعلنت مقدونيا الشمالية عن إعادة تنظيم نظام مكافحة الحرائق | 2024-12-31 |
| مترجَم الاتجاه المتزايد الوضوح لسوريا ما بعد الحرب | 2024-12-31 |
| مترجَم النقابات الكرواتية ترفض عرض الحكومة بزيادة الراتب الأساسي | 2024-12-31 |
| مترجَم يودع مواطنو البوسنة والهرسك عاماً من الفرص الضائعة | 2024-12-31 |
| مترجَم يعيش آلاف الفلسطينيين في ظروف قاسية تحت السماء المفتوحة | 2024-12-31 |
| مترجَم غروهونيتش: أنا متأكد من أن هذه هي نهاية نظام فوتشيتش | 2024-12-31 |
| مترجَم طلاب بلغراد "يحتفلون" بليلة رأس السنة الجديدة بمسيرة احتجاجية | 2024-12-31 |
| مترجَم تدخل كرواتيا العام الجديد بأفضل تصنيف ائتماني على الإطلاق | 2024-12-31 |
| مترجَم ريجيوسكوب - اللعبة: المستوى الثاني - الثلاثاء 17:05، الإعادة 23:05 | 2024-12-31 |
| مترجَم يودع الطلاب العام الدراسي الماضي في ساحة الحرية في نوفي ساد | 2024-12-31 |
| مترجَم لقطات صادمة: هجمات إسرائيلية على المستشفيات، وفلسطينيون بلا رعاية صحية | 2024-12-30 |
| مترجَم نوفي ساد بدون ميزانية معتمدة: الحكومة والمعارضة والطلاب غير راضين | 2024-12-30 |
| مترجَم كوسور: فشل بريموراك هو في الواقع فشل بلينكوفيتش | 2024-12-30 |
| مترجَم شهد عام 2024 النضال ضد البناء على نهر أونا. | 2024-12-30 |
| مترجَم في اتحاد البوسنة والهرسك، يبلغ الحد الأدنى للأجور 510 يورو، ويبدي أصحاب العمل شكوكاً. | 2024-12-30 |
| مترجَم كادت ميلانوفيتش أن تفوز في الجولة الأولى، نتيجة سيئة لفريق HDZ | 2024-12-30 |
| مترجَم نوفي ساد: تأجيل احتجاجات الطلاب وجلسة مجلس المدينة | 2024-12-30 |
| مترجَم وصول الوفد الأوكراني إلى دمشق يُعد "تطوراً هاماً". | 2024-12-30 |
| مترجَم مصير مدير مستشفى كمال عدوان مجهول بعد اعتقاله من قبل إسرائيل | 2024-12-30 |
| مترجَم بيكولا: كافأ الناخبون ميلانوفيتش على موقفه وشخصيته، مهما كان الأمر. | 2024-12-30 |
| مترجَم قتل النساء في المنطقة عام 2024: بعض القوانين تغيرت، والبعض الآخر بدون حلول جذرية | 2024-12-30 |
| مترجَم جين طول العمر | تيك نو | 2024-12-30 |
| مترجَم فوتشيتش يصف الطلاب الكرواتيين بالجواسيس، وتبع ذلك هجوم من صحيفة شعبية. | 2024-12-30 |
| مترجَم أعلن مكتب المدعي العام الأعلى في نوفي ساد أنه قدم لائحة اتهام ضد 13 متهماً. | 2024-12-30 |
| مترجَم ألمانيا وتركيا تتنازعان حول الكباب التركي | 2024-12-30 |
| مترجَم الطلاب في صربيا يتعرضون للضغوط والتهديدات لكنهم لا يتخلون عن الحصار | السياق | 2024-12-30 |
| مترجَم توقعات الطقس من نديم سلاديتش: توخّ الحذر إذا بقيت في الهواء الطلق لفترة طويلة | 2024-12-30 |
| مترجَم والدا الصبي المدان بمذبحة مدرسة فلاديسلاف ريبنيكار | 2024-12-30 |
| مترجَم دعوات لإسرائيل لإطلاق سراح مدير مستشفى غزة كمال عدوان | 2024-12-30 |
| مترجَم أحكام بالسجن على والدي مرتكب مجزرة ريبنيكار | 2024-12-30 |
| مترجَم حزن جماعي وبحث عن إجابات بعد تحطم طائرة في كوريا الجنوبية | 2024-12-30 |
| مترجَم صورة دراغان بريموراك: اتسمت الحملة أيضاً بالفضائح | 2024-12-29 |
| مترجَم ملء الشاشة - ليغوري من تريبيفيتش - السبت 19:05، إعادة العرض 23:05 | 2024-12-29 |
| مترجَم إسرائيل تستهدف مستشفيين آخرين في غزة | 2024-12-29 |
| مترجَم مقتل 176 شخصاً على الأقل في حادث تحطم طائرة في كوريا الجنوبية | 2024-12-29 |
| مترجَم الانتخابات الرئاسية في كرواتيا: أدلى 14% من الناخبين بأصواتهم بحلول الساعة 11:30 | 2024-12-29 |
| مترجَم استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع: ميلانوفيتش يتقدم بفارق كبير | 2024-12-29 |
| مترجَم مستوطنة بودغوريتسا بدون مياه منذ شهور: المواطنون يطالبون بإمدادات مياه مستقرة | 2024-12-29 |
| مترجَم الفحوصات الطبية عن بعد، مشروع مبتكر في ديلتشيفو | 2024-12-29 |
| مترجَم صحفية فلسطينية قُتلت بالرصاص أمام منزلها في جنين | 2024-12-29 |
| مترجَم انخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات الرئاسية في كرواتيا | 2024-12-29 |
| مترجَم العمل أيام الأحد مجدداً للتجار في أوراشيه | 2024-12-29 |
| مترجَم إحياءً لذكرى الهجوم بالأسلحة الكيميائية في دوما | 2024-12-29 |
| مترجَم قد تنتهي الانتخابات في كرواتيا بمفاجأة مدوية | 2024-12-29 |
| مترجَم الفلسطينيون يعودون إلى منازلهم المدمرة في مخيم اليرموك | 2024-12-29 |
| مترجَم بيكولا: تشير استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع إلى فشل حزب الاتحاد الديمقراطي بشكل كارثي | 2024-12-29 |
| مترجَم باوك: نتيجة ميلانوفيتش تتجاوز التوقعات | 2024-12-29 |
| مترجَم تم تغطية كورزينيك: فوجئ بريموراك وبلينكوفيتش باستطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع | 2024-12-29 |
| مترجَم بيكولا: بعض ناخبي الاتحاد الديمقراطي الكرواتي صوتوا لميلانوفيتش | 2024-12-29 |
| مترجَم كليسوفيتش: انتصار مهيمن لميلانوفيتش | 2024-12-29 |
| مترجَم بريموراك: سأكون أنا وميلانوفيتش أخيراً وجهاً لوجه | 2024-12-29 |
| مترجَم بيكولا: بذل بريموراك قصارى جهده | 2024-12-29 |
| مترجَم ميلانوفيتش: أنا مقتنع بأننا نسير بخطى ثابتة نحو النصر. | 2024-12-29 |
| مترجَم لا تزال سيارات فولكس فاجن هي الأكثر مبيعاً في صربيا | 2024-12-29 |
| مترجَم قزم عيد الميلاد في الحياة الواقعية: تعرف على غيدو، "مصلح الألعاب" | 2024-12-29 |
| مترجَم الرضا في مقر ميلانوفيتش، والوجوه الكئيبة لأعضاء الاتحاد الديمقراطي الكرواتي | 2024-12-29 |
| مترجَم جيلبرت: قوات الاحتلال الإسرائيلي تنحدر إلى أدنى مستويات الأخلاق والتاريخ. | 2024-12-28 |
| مترجَم إسرائيل تهدم مئات المنازل الفلسطينية في القدس الشرقية المحتلة | 2024-12-28 |
| مترجَم بوتين يعتذر للرئيس الأذربيجاني عن "الحادث المأساوي" الذي تعرضت له الطائرة | 2024-12-28 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تعتقل مدير المستشفى كمال عدوان | 2024-12-28 |
| مترجَم ارتفاع أسعار شراء التبغ، والمنتجون في مقدونيا الشمالية راضون | 2024-12-28 |
| مترجَم أصدرت محكمة البوسنة والهرسك قراراً باحتجاز نيناد نيشيتش وآخرين | 2024-12-28 |
| مترجَم عمليات عسكرية تُشن ضد مقاتلي الأسد في شمال غرب سوريا | 2024-12-28 |
| مترجَم ملء الشاشة - بعد ثلاثين عاماً - السبت 19:05، إعادة 23:05 | 2024-12-28 |
| مترجَم لم ترد سوى تقارير قليلة عن انتهاكات الصمت الانتخابي في كرواتيا | 2024-12-28 |
| مترجَم حرب الجنسين في كوريا الجنوبية | قصص من الشرق | 2024-12-28 |
| مترجَم طبيب في مستشفى كمال عدوان: لقد ضربونا بالعصي والهراوات في البرد | 2024-12-28 |
| مترجَم تستخدم إسرائيل طائرات بدون طيار لمهاجمة الفلسطينيين الفارين من شمال قطاع غزة | 2024-12-28 |
| مترجَم التوقعات الاقتصادية لعام 2025 | الجزيرة للأعمال | 2024-12-28 |
| مترجَم طفل من ذوي الاحتياجات الخاصة في غزة يحلم باللعب مع أصدقائه | 2024-12-28 |
| مترجَم لماذا سيكون عام 2025 مختلفاً بالنسبة للكنيسة الكاثوليكية؟ | 2024-12-28 |
| مترجَم شهد عام 2024 في الجبل الأسود اعتقالات طالت مسؤولين حكوميين سابقين وقادة قضائيين | 2024-12-28 |
| مترجَم النضال من أجل أجور أعلى: موستار في قلب احتجاجات العمال عام 2024. | 2024-12-28 |
| مترجَم احتجاجات أمام هيئات البث العامة في صربيا | 2024-12-27 |
| مترجَم مارينكوفيتش، 45 عاما، ماكان، 15 عاما في السجن بتهمة قتل ضباط شرطة سراييفو | 2024-12-27 |
| مترجَم سفيجيتش: منظمة BIA تضايق الطلاب وعائلاتهم | 2024-12-27 |
| مترجَم نطلب من هيئة الإذاعة والتلفزيون الفنلندية (RTS) إيقاف البرنامج وبث أسماء الضحايا الخمسة عشر من نوفي ساد | 2024-12-27 |
| مترجَم إسرائيل تهاجم مستشفى كمال عدوان من جديد | 2024-12-27 |
| مترجَم بوتين: محادثات السلام قد تُعقد في سلوفاكيا | 2024-12-27 |
| مترجَم اتفاق بشأن السلطة في بودغوريتسا: الشركاء السابقون يجتمعون مجدداً | 2024-12-27 |
| مترجَم مراسل الجزيرة: سلام هش للغاية في سوريا | 2024-12-27 |
| مترجَم لاجئ سوري يستمع إلى رجل كان يتمتع بنفوذ كبير وهو يتوسل طلباً للرحمة | 2024-12-27 |
| مترجَم احتجاجات في نوفي ساد: عريضة للمطالبة بفصل العاملين في هيئة الإذاعة والتلفزيون في فويفودينا | 2024-12-27 |
| مترجَم الحملة الرئاسية في كرواتيا: الرسائل والمظاهر تتماشى مع الصورة | 2024-12-27 |
| مترجَم توحيد المعارضة في صربيا: الحزب الديمقراطي وحزب "معاً" سيعملان كحزب واحد | 2024-12-27 |
| مترجَم أسعار قياسية للبن: كولومبيا تجني ثمارها | 2024-12-27 |
| مترجَم زيليكوفيتش: سيتم بناء الملعب الوطني في زينيتشا | 2024-12-27 |
| مترجَم صدر الحكم في قضية قتل ضباط شرطة سراييفو | 2024-12-27 |
| مترجَم الاستيلاء الجيوسياسي على الأراضي السورية | المرصد | 2024-12-27 |
| مترجَم داهمت القوات الإسرائيلية مستشفى في غزة وأضرمت فيه النيران. | 2024-12-27 |
| مترجَم ماكان: حملة انتخابية مملة للغاية وغير مبتكرة في كرواتيا | 2024-12-27 |
| مترجَم عملية "النفق 2": شبهات فساد في المؤسسة العامة "بوتيفي آر إس" | 2024-12-27 |
| مترجَم عملية كبرى في سوريا، هدفها حث السكان على تسليم أسلحتهم للسلطات. | 2024-12-26 |
| مترجَم الإفلات من العقاب يشجع إسرائيل على مواصلة ارتكاب الجرائم | 2024-12-26 |
| مترجَم طلاب في نوفي ساد يغلقون تقاطعًا مروريًا ويطالبون باستقالة رئيس البلدية | 2024-12-26 |
| مترجَم مقتل خمسة صحفيين في هجوم إسرائيلي أثناء نومهم في سيارة | 2024-12-26 |
| مترجَم عملية إنقاذ متزلج من مصعد تزلج في فرنسا. | 2024-12-26 |
| مترجَم لقد فازوا - أوروس ستيفانوفيتش - الأربعاء 21:30 | 2024-12-26 |
| مترجَم لن تغلق فولكس فاجن مصانعها في ألمانيا، لكنها ستخفض عدد العمال. | 2024-12-26 |
| مترجَم اعتقال وزير الأمن البوسني نيناد نيشيتش | 2024-12-26 |
| مترجَم موقف ميلانوفيتش من المنطقة: الصراع مع السلطات الأخرى وإهانة المسؤولين | 2024-12-26 |
| مترجَم ذكريات مؤلمة بعد مرور 20 عامًا على كارثة التسونامي المدمرة | 2024-12-26 |
| مترجَم هل من الممكن حدوث إضراب عام في صربيا؟ | 2024-12-26 |
| مترجَم بعد مرور عشرين عاماً على أكبر تسونامي تم تسجيله على الإطلاق | 2024-12-26 |
| مترجَم فظائع مستشفى كمال عدوان: غارات إسرائيلية جديدة، ولا أحد يستطيع الوصول إلى القتلى | 2024-12-26 |
| مترجَم التحديات العالمية في عام 2025 | السياق | 2024-12-26 |
| مترجَم سقوط العديد من الضحايا في غارات إسرائيلية جديدة على اليمن | 2024-12-26 |
| مترجَم احتجاجات في بودغوريتسا على خلفية حالات التحرش الجنسي في المدارس | 2024-12-26 |
| مترجَم أزمة الغذاء في ألمانيا: الدولة تكافح لتلبية الاحتياجات الغذائية | 2024-12-26 |
| مترجَم إعادة بناء الاقتصاد السوري: السكان يتوقون إلى التغيير | 2024-12-26 |
| مترجَم التسوق في غزة: الفلسطينيون يحاولون توفير النقود | 2024-12-26 |
| مترجَم طلاب سراييفو يدعمون زملاءهم في صربيا | 2024-12-26 |
| مترجَم لحظة تحطم طائرة في كازاخستان | 2024-12-25 |
| مترجَم لقطات جديدة من كازاخستان - أشخاص يخرجون من الطائرة التي تحطمت حديثاً | 2024-12-25 |
| مترجَم احتجاجات في سراييفو بعد تخفيف الحكم على مدان بقتل امرأة | 2024-12-25 |
| مترجَم فصائل تدخل الجيش السوري الموحد | 2024-12-25 |
| مترجَم تتواصل الاحتجاجات، ويسلم الطلاب ألف رسالة إلى المدعي العام الأعلى | 2024-12-25 |
| مترجَم كازاخستان: كان الركاب الناجون في ذيل الطائرة | 2024-12-25 |
| مترجَم مقتل تسعة فلسطينيين، بينهم خمسة أطفال، في هجوم إسرائيلي في جباليا | 2024-12-25 |
| مترجَم استنتاجات الهيئة الوطنية للإصلاح والترميم: تُعتبر كل من المحكمة ومكتب المدعي العام في البوسنة والهرسك فئتين غير دستوريتين. | 2024-12-25 |
| مترجَم لم يعد الفلسطينيون يعرفون أين يلجؤون إلى المأوى | 2024-12-25 |
| مترجَم ما هي صلاحيات رئيس كرواتيا؟ | 2024-12-25 |
| مترجَم عادل شيحي: آفاق جديدة | تونسي خاصتي | 2024-12-25 |
| مترجَم تستهدف القوات الإسرائيلية مجدداً المستشفيات في شمال قطاع غزة | 2024-12-25 |
| مترجَم الاحتفال بعيد الميلاد في المنطقة: رسائل سلام ووحدة | 2024-12-25 |
| مترجَم سيرجي لافروف | أخبر الجزيرة | 2024-12-25 |
| مترجَم تغييرات في مدينة تدمر القديمة، وهي مركز سابق للقتال بين الجماعات المسلحة | 2024-12-25 |
| مترجَم هل ستؤدي تعريفات ترامب الجمركية إلى حرب تجارية؟ | إيه جيه بي ستارت | 2024-12-25 |
| مترجَم المرصد - الاستيلاء الجيوسياسي على الأراضي السورية - الجمعة 9:30 مساءً | 2024-12-25 |
| مترجَم أردوغان يهدد القوات الكردية في سوريا: ألقوا أسلحتكم وإلا سيتم "دفنكم". | 2024-12-25 |
| مترجَم عيد الميلاد في فوجنيتسا: الاستعدادات للاحتفال بإعادة إعمار المناطق المتضررة من الفيضانات | 2024-12-25 |
| مترجَم أعربت السفارات والمنظمات الدولية عن قلقها إزاء استنتاجات الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا | 2024-12-25 |
| مترجَم احتجاجات أمام برلمان بلغراد: المعارضة والناشطون غير راضين عن الميزانية | 2024-12-25 |
| مترجَم يطالب الطلاب مكتب المدعي العام بـ"البدء في القيام بواجبه". | 2024-12-25 |
| مترجَم إسرائيل تفجر متفجرات قرب مستشفى كمال عدوان | 2024-12-24 |
| مترجَم التقى رئيس الإدارة السورية الجديدة بالعديد من القادة الدبلوماسيين | 2024-12-24 |
| مترجَم توقعات نديم سلاديتش للأحوال الجوية: عيد ميلاد أبيض في المنطقة | 2024-12-24 |
| مترجَم سقوط ضحايا متعددين إثر انفجار قوي في مصنع للمتفجرات بتركيا | 2024-12-24 |
| مترجَم مقتل عنصرين من تنظيم داعش في غارة أمريكية في شرق سوريا | 2024-12-24 |
| مترجَم ينفي ستيفانديتش مزاعم إعلان جمهورية صربسكا استقلالها | 2024-12-24 |
| مترجَم تميزت ولاية ميلانوفيتش بالخلافات مع بلينكوفيتش | 2024-12-24 |
| مترجَم هطول أمطار غزيرة في البوسنة والهرسك: 200 ألف أسرة بدون كهرباء | 2024-12-24 |
| مترجَم برلمان ليبيريا يحترق، والبلاد في حالة من عدم اليقين | 2024-12-24 |
| مترجَم بدايات جديدة في حمص: عودة اللاجئين والتطلع إلى المستقبل | 2024-12-24 |
| مترجَم تم تقديم بلاغات ضد مكتب الشؤون الدولية والشرطة بتهمة التنصت على الصحفيين والناشطين | 2024-12-24 |
| مترجَم تستمر الدراسة في العديد من المدارس في صربيا، على الرغم من قرار الحكومة بإغلاق المدارس. | 2024-12-24 |
| مترجَم علاج السرطان | تيك نو | 2024-12-24 |
| مترجَم الأعمال والتجارة | أفريقيا الجديدة | 2024-12-24 |
| مترجَم تم الاتفاق على حل الجماعات المسلحة في سوريا | 2024-12-24 |
| مترجَم تتواصل الهجمات الإسرائيلية على المستشفى الوحيد المتبقي في شمال قطاع غزة | 2024-12-24 |
| مترجَم إلميدين كوناكوفيتش | أخبر الجزيرة | 2024-12-24 |
| مترجَم إندونيسيا تستعد للكوارث المستقبلية | 2024-12-24 |
| مترجَم بورساك: يحاول العالم الصربي خلق أزمة في البوسنة والهرسك لصرف الأنظار عن فوتشيتش ودوديك | 2024-12-24 |
| مترجَم تستمر الحكومات المحلية في البوسنة والهرسك في اقتراض الأموال | 2024-12-23 |
| مترجَم يقول الطلاب في صربيا إنهم "بدأوا للتو". | 2024-12-23 |
| مترجَم أعلنت محكمة في موستار أن إضراب المعلمين غير قانوني | 2024-12-23 |
| مترجَم التقى رئيس الإدارة السورية الجديدة بالعديد من القادة الدبلوماسيين | 2024-12-23 |
| مترجَم ثمانية مرشحين يتنافسون على منصب رئيس كرواتيا | 2024-12-23 |
| مترجَم تتواصل المأساة في المنطقة الإنسانية في المواسي | 2024-12-23 |
| مترجَم يصف مدير برنامج أوكسفام حجم اليأس في غزة | 2024-12-23 |
| مترجَم رئيس الإدارة السورية الجديدة يستضيف عدداً كبيراً من الدبلوماسيين | 2024-12-23 |
| مترجَم المستشفيات السورية متضررة ومكتظة | 2024-12-23 |
| مترجَم يوفانوفيتش: تجمع رائع لشباب واعين يعرفون ما يفعلونه | 2024-12-23 |
| مترجَم عاد المعلمون إلى شوارع موستار، بدعم من زملائهم من سراييفو | 2024-12-23 |
| مترجَم مسيرة "من أجل مدرسة آمنة" في زغرب: تضامناً مع ضحايا الهجوم على المدرسة الابتدائية | 2024-12-23 |
| مترجَم تراجع أداء بارتيزان بشكل ملحوظ قبل مباراة الديربي مع النجم الأحمر | 2024-12-23 |
| مترجَم تم إطلاق نظام الإخطار في حالات الطوارئ "اعثر علي" في جمهورية صربسكا | 2024-12-23 |
| مترجَم النائب الأوروبي فلاديمير بريبيليتش: يجب على الاتحاد الأوروبي أن يكون أكثر صراحة بشأن الاحتجاجات في صربيا | 2024-12-23 |
| مترجَم تغلب النجم الأحمر على بارتيزان في ثاني مباراة ديربي لكرة السلة لهذا الموسم | 2024-12-23 |
| مترجَم المراقبة الإلكترونية لمرتكبي وضحايا العنف المنزلي في كوسوفو | 2024-12-22 |
| مترجَم مدير المستشفى كمال عدوان: إطلاق نار في أجنحة العناية المركزة والولادة | 2024-12-22 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يقتل أطفالاً أثناء بحثهم عن الطعام في غزة | 2024-12-22 |
| مترجَم غارات أمريكية جديدة على الحوثيين في اليمن | 2024-12-22 |
| مترجَم عيد ميلاد صامت في بيت لحم: صمت كئيب خلال الاحتفال | 2024-12-22 |
| مترجَم عشرات الآلاف من المشاركين في الاحتجاجات في ساحة سلافيا في بلغراد | 2024-12-22 |
| مترجَم معرض التسجيلات في سراييفو: شعبية الفينيل في ازدياد | 2024-12-22 |
| مترجَم ميليفويفيتش: فوتشيتش غاضب لأن الطلاب لا يخاطبونه | 2024-12-22 |
| مترجَم مستقبل الجنود السوريين بعد سقوط نظام الأسد | الجزيرة العالمية | 2024-12-22 |
| مترجَم دعم "المتفائلين" للناشطين الشباب في نيكشيتش | 2024-12-22 |
| مترجَم احتجاجات في سلافيا: نصف ساعة من الضجيج بعد 15 دقيقة من الصمت | 2024-12-22 |
| مترجَم يانجيتش يتحدث عن الاحتجاجات في بلغراد: تشكيل قوة جبارة من الضعفاء | 2024-12-22 |
| مترجَم "توقفي يا صربيا" في سلافيا: خمس عشرة دقيقة من الصمت خلال احتجاج حاشد في بلغراد | 2024-12-22 |
| مترجَم سوريا بعد الأسد: تحديات تواجه شرطة دمشق | 2024-12-22 |
| مترجَم آلاف الأشخاص في ساحة سلافيا ببلغراد، وإغلاق الطرقات لعدة كيلومترات | 2024-12-22 |
| مترجَم اعتقالات وحوادث قبل الاحتجاجات في ساحة سلافيا ببلغراد | 2024-12-22 |
| مترجَم معارضة قانون الاستكشاف الجيولوجي في جمهورية صربسكا | 2024-12-21 |
| مترجَم فلسطيني يبني منزلاً تحت الأرض لعائلته في غزة | 2024-12-21 |
| مترجَم حياتي - بقايا بشرية - الجمعة 5:05 مساءً | 2024-12-21 |
| مترجَم منفذ هجوم معرض ماغديبورغ التجاري طبيب سعودي، والتحقيقات جارية. | 2024-12-21 |
| مترجَم الإسرائيليون يدمرون مستوطنات بأكملها في شمال غزة | 2024-12-21 |
| مترجَم غضب وصدمة عقب هجوم على مدرسة ابتدائية في زغرب | 2024-12-21 |
| مترجَم تم اتخاذ خطوة نحو إضفاء الشرعية على الإدارة السورية الجديدة. | 2024-12-21 |
| مترجَم عائلات المفقودين في كوسوفو لا تثق بالاتفاقية الجديدة | 2024-12-21 |
| مترجَم تقوم كرواتيا ببناء أجزاء من الممر الأدرياتيكي الأيوني، بينما لا تزال البوسنة والهرسك في مرحلة التخطيط. | 2024-12-21 |
| مترجَم يسعى المقدونيون في منطقة بوستيك الألبانية إلى تحسين ظروفهم المعيشية | 2024-12-21 |
| مترجَم منطقة القتل في دمشق: اكتشاف مقبرة جماعية في تضامن | 2024-12-21 |
| مترجَم التكنولوجيا التي ميّزت عام 2024 | الجزيرة للأعمال | 2024-12-21 |
| مترجَم أعلن فوتشيتش عن قروض سكنية للشباب، لكن مطالب الطلاب لم تُلبَّ. | 2024-12-21 |
| مترجَم كيف تقتل الطائرات المسيرة الإسرائيلية الفلسطينيين في غزة | 2024-12-21 |
| مترجَم إنقاذ الباندا في الصين | حكايات من الشرق | 2024-12-21 |
| مترجَم أعرب المهاجم في ماغديبورغ عن آراء ناقدة للإسلام | 2024-12-21 |
| مترجَم رئيس وزارة الداخلية: كان المهاجم في ماغديبورغ بلا شك معادياً للإسلام | 2024-12-21 |
| مترجَم أقنع ماسك الجمهوريين بالتخلي عن الاتفاق مع الديمقراطيين. | 2024-12-21 |
| مترجَم ووتريدج: الأطفال في غزة يعانون من الجوع والمرض | 2024-12-21 |
| مترجَم كوفاتشيفيتش: هجوم ماغديبورغ يصب في مصلحة حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني. | 2024-12-21 |
| مترجَم خمسة قتلى ومئات الجرحى في هجوم ماغديبورغ | 2024-12-21 |
| مترجَم يطالب المواطنون بمحاسبة المسؤولين عن الهجوم الذي استهدف مدرسة في زغرب | 2024-12-21 |
| مترجَم "توقفي يا صربيا": حواجز في جميع أنحاء البلاد إحياءً لذكرى ضحايا حادث نوفي ساد | 2024-12-20 |
| مترجَم جميع المصابين في مدرسة زغرب خارج دائرة الخطر | 2024-12-20 |
| مترجَم طائرات إسرائيلية تستهدف منازل عائلية في شمال غزة | 2024-12-20 |
| مترجَم المعلمون يدعمون الطلاب: إضراب ليوم واحد في مدارس صربيا | 2024-12-20 |
| مترجَم تواجه الحكومة الأمريكية خطر الإغلاق | 2024-12-20 |
| مترجَم هجوم في زغرب: وفاة طالب وإصابة معلم بجروح خطيرة | 2024-12-20 |
| مترجَم المعلمون يكافحون من أجل حياتهم، والآباء في حالة صدمة، ولم يخبرهم أحد بأي شيء. | 2024-12-20 |
| مترجَم ممثل أولياء الأمور في مدرسة بريتشكو الابتدائية: هذا هو الصف الأول، ما التالي؟ | 2024-12-20 |
| مترجَم مقتل ما لا يقل عن 32 فلسطينياً في هجمات إسرائيلية خلال 24 ساعة | 2024-12-20 |
| مترجَم يخلص الخبراء إلى أن ما لا يقل عن 80 ألف سوري مفقود قد قُتلوا | 2024-12-20 |
| مترجَم لا تزال حياة المعلمة التي تعرضت للهجوم في خطر | 2024-12-20 |
| مترجَم انتخابات كرواتيا 2024 | 2024-12-20 |
| مترجَم أظهر عدد كبير من طلاب المدارس الثانوية في شوارع نوفي ساد دعمهم للطلاب. | 2024-12-20 |
| مترجَم مواجهة جسدية بين أعضاء حزب ديلاس وحزب SNS: شجار بسبب ملصقات مسيئة للمعارضة | 2024-12-20 |
| مترجَم المعلمون يدعمون الطلاب: تعليق الدراسة في معظم مدارس صربيا | 2024-12-20 |
| مترجَم ماغديبورغ: "قاد سيارته لمسافة تقارب 400 متر، ودهس الناس أمامه" | 2024-12-20 |
| مترجَم سوريا بعد الأسد | حدود الشرق | 2024-12-20 |
| مترجَم رسائل من كورتي وراما من الجمعية المشتركة لكوسوفو وألبانيا | 2024-12-20 |
| مترجَم زيفكوف: فوتشيتش قد يسبب أزمة في المنطقة بسبب الاحتجاجات | 2024-12-20 |
| مترجَم مراسل الجزيرة بيتار أليمبييفيتش هو أفضل صحفي شاب في صربيا | 2024-12-20 |
| مترجَم تزايد تداعيات العقوبات الأمريكية على الأفراد والشركات (من RS) | 2024-12-20 |
| مترجَم تواجه الولايات المتحدة إغلاقاً حكومياً، ولم يتبق سوى أقل من 12 ساعة لإتمام الصفقة | 2024-12-20 |
| مترجَم تواصل إسرائيل حملة القصف العشوائي في غزة | 2024-12-20 |
| مترجَم يهدد ترامب بفرض تعريفات جمركية، ويجب على الاتحاد الأوروبي شراء المزيد من الغاز والنفط من الولايات المتحدة. | 2024-12-20 |
| مترجَم أكبر نتيجة أوروبية في تاريخ بوراتش | 2024-12-20 |
| مترجَم والدة المهاجم: رفض الأطباء إبقاء ابنها في مستشفى للأمراض النفسية | 2024-12-20 |
| مترجَم أسئلة عديدة بعد الهجوم: هل المدارس في كرواتيا آمنة؟ | 2024-12-20 |
| مترجَم "تطور بالغ الأهمية": مسؤولون أمريكيون كبار يزورون سوريا | 2024-12-20 |
| مترجَم أخصائي علم النفس السريري: نحن نعيش في فترة أزمات متواصلة، والعنف أصبح أمراً طبيعياً. | 2024-12-20 |
| مترجَم تطالب المعارضة رئيس الجبل الأسود بإلغاء قرار تقاعد القاضي | 2024-12-20 |
| مترجَم وضع مقلق على طول الحدود الأوكرانية بأكملها | 2024-12-20 |
| مترجَم الاتحاد الأوروبي يتعهد بمواصلة دعم وتعزيز موقف أوكرانيا | 2024-12-19 |
| مترجَم يفصل الإسرائيليون العائلات في شارع صلاح الدين، ويعتقلون الرجال ويقتادونهم للاستجواب. | 2024-12-19 |
| مترجَم اعتمد مجلس الوزراء قراراً بشأن توزيع الأموال المتبرع بها على المناطق المتضررة من الفيضانات | 2024-12-19 |
| مترجَم بوتين: أوكرانيا ترسل أفضل وحداتها إلى مجزرة كورسك | 2024-12-19 |
| مترجَم إسرائيل تشن هجوماً على العاصمة اليمنية صنعاء ومدينة الحديدة الساحلية | 2024-12-19 |
| مترجَم نوفاك ديوكوفيتش يقف مع الطلاب في الاحتجاج | 2024-12-19 |
| مترجَم بوغوتا تحتفل بالذكرى الخمسين للإعصار | 2024-12-19 |
| مترجَم هل استخدمت إسرائيل ذخائر الفوسفور الأبيض لإنشاء منطقة عازلة في جنوب لبنان؟ | 2024-12-19 |
| مترجَم بوتين يتحدى الولايات المتحدة لمبارزة صاروخية | 2024-12-19 |
| مترجَم إسرائيل متهمة باستخدام الماء كأداة حرب | 2024-12-19 |
| مترجَم إسرائيل تقصف العاصمة اليمنية | 2024-12-19 |
| مترجَم وجبة بدولار واحد: أصحاب المطاعم الصينيون يخفضون الأسعار بشكل كبير | 2024-12-19 |
| مترجَم قضى فريق الجزيرة يوماً كاملاً في حصار مع طلاب كلية العلوم في نوفي ساد | 2024-12-19 |
| مترجَم صربيا لا تحرز تقدماً على المسار الأوروبي، ولم تتم الموافقة على افتتاح المجموعة الثالثة | 2024-12-19 |
| مترجَم التقاعد في المحكمة الدستورية في الجبل الأسود: انقلاب دستوري أم عمل ديمقراطي؟ | 2024-12-19 |
| مترجَم اجتماع استثنائي لقادة مجموعة الدول الثماني النامية بشأن سوريا وغزة | 2024-12-19 |
| مترجَم إيه جيه وورلد 22.12.2024 - الأحد 21:30 | 2024-12-19 |
| مترجَم بعض الأطعمة الجديدة | نوفا أفريكا | 2024-12-19 |
| مترجَم دوري المؤتمرات: بوراتش يسعى للفوز على أومونيا | 2024-12-19 |
| مترجَم حصرياً لقناة الجزيرة: الحكومة الجديدة تعلن عن خططها لقيادة سوريا | 2024-12-19 |
| مترجَم الحوثيون يطلقون صواريخ على تل أبيب | 2024-12-19 |
| مترجَم يحظى زيلينسكي بدعم من بروكسل، ويناقش فوتشيتش وبلينكوفيتش أمن الطاقة | 2024-12-19 |
| مترجَم ماذا جلب سقوط نظام الأسد إلى سوريا؟ | AJB Start | 2024-12-19 |
| مترجَم موجة جديدة من العنف وإراقة الدماء، شمال غزة لا يطاق | 2024-12-19 |
| مترجَم الألبان والصرب - تم محوهم وتركهم وراءهم | كودكس | 2024-12-19 |
| مترجَم سكان فوجنيتسا بلا حل لمشكلة مكبات النفايات غير القانونية بعد الفيضانات | 2024-12-19 |
| مترجَم بوتين: الوضع في الحرب مع أوكرانيا يتغير | 2024-12-19 |
| مترجَم أوروبا تقدم المال والأسلحة لأوكرانيا، وزيلينسكي يطالب أيضاً بضمانات أمنية | 2024-12-19 |
| مترجَم لحظة اغتيال الجنرال الروسي كيريلوف ومساعده | 2024-12-18 |
| مترجَم مبعوث الأمم المتحدة: إسرائيل تزعزع استقرار سوريا | 2024-12-18 |
| مترجَم يشهد سوريون على وجود آلاف الجثث المدفونة في مقابر جماعية | 2024-12-18 |
| مترجَم إلقاء القبض على مشتبه به في قضية اغتيال جنرال روسي رفيع المستوى | 2024-12-18 |
| مترجَم قمة البلقان في بروكسل: دعم دول المنطقة في مسيرتها نحو الاتحاد الأوروبي | 2024-12-18 |
| مترجَم رئيس وفد الاتحاد الأوروبي إلى البوسنة والهرسك في جلسة المجلس الأعلى للقضاء والادعاء | 2024-12-18 |
| مترجَم روتّه: استقرار البوسنة والهرسك وسلام غرب البلقان يمثلان مصالح استراتيجية لحلف الناتو | 2024-12-18 |
| مترجَم شريان الحياة في غزة في خطر | 2024-12-18 |
| مترجَم الوضع في شمال غزة أشبه بكارثة ما بعد نهاية العالم، وظروف المعيشة لا تُطاق. | 2024-12-18 |
| مترجَم إيدين فاكو | أخبر الجزيرة | 2024-12-18 |
| مترجَم وانضم طلاب من جامعات خاصة أيضاً إلى الاحتجاجات في نوفي ساد | 2024-12-18 |
| مترجَم ويبر: خطة التوسع الأوروبي لا تدعمها السياسة الاستراتيجية | 2024-12-18 |
| مترجَم إعلان تم اعتماده في بروكسل، يهدف إلى إحراز تقدم في تكامل غرب البلقان | 2024-12-18 |
| مترجَم مشهد مروع: اكتشاف مقبرة جماعية جديدة في سوريا | 2024-12-18 |
| مترجَم تهدف العقوبات الأمريكية الجديدة إلى قطع المساعدات عن عائلة دوديك | 2024-12-18 |
| مترجَم لا يزال الطلاب في صربيا متمسكين بموقفهم، ويرى المحللون أن مخرج الأزمة يكمن في الانتخابات الجديدة. | 2024-12-18 |
| مترجَم استطلاعات الرأي في ألمانيا: شولتز يتخلف عن ميرز | 2024-12-18 |
| مترجَم قمة بروكسل تحمل رسائل إيجابية لغرب البلقان | 2024-12-18 |
| مترجَم ناجت وردة: مطبخ الجزيرة | تونس بلادي | 2024-12-18 |
| مترجَم علم النكهات | تيك نو | 2024-12-18 |
| مترجَم قمة بروكسل: مهام عديدة متوقعة من دول المنطقة | 2024-12-18 |
| مترجَم الإحباطات في أنغولا: قانون جديد ينكر الحق في الاحتجاج | 2024-12-18 |
| مترجَم يمثل نتنياهو أمام المحكمة، وتستمر محاكمته بتهم الفساد. | 2024-12-18 |
| مترجَم إسرائيل توسع أراضيها وتطرد القرويين في مرتفعات الجولان | 2024-12-18 |
| مترجَم أمل ضئيل في استعادة العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة | 2024-12-18 |
| مترجَم لا تزال الأرض في فانواتو تهتز | 2024-12-18 |
| مترجَم يستأنف مطار دمشق حركة الطيران | 2024-12-18 |
| مترجَم تعديلات على القانون لتغيير آلية الإفراج عن أحكام السجن في البوسنة والهرسك | 2024-12-17 |
| مترجَم كانت ناقلتان روسيتان تسرب منهما النفط تحملان 9200 طن من المنتجات البترولية | 2024-12-17 |
| مترجَم دونالد ترامب: تركيا نفذت "عملية استيلاء عدائي" في سوريا | 2024-12-17 |
| مترجَم الجنرال إيغور كيريلوف، قائد القوات النووية والكيميائية والبيولوجية الروسية، قُتل | 2024-12-17 |
| مترجَم ما هو مستقبل الحوار حول تطبيع العلاقات بين بلغراد وبريشتينا؟ | 2024-12-17 |
| مترجَم بيبي هو الناجي الوحيد من القصف الإسرائيلي لمنزل عائلته في غزة | 2024-12-17 |
| مترجَم دأبت حكومة اتحاد البوسنة والهرسك على الإعلان عن زيادات الأجور وتأجيلها لعدة أشهر. | 2024-12-17 |
| مترجَم يبحث السوريون عن أفراد عائلاتهم بعد سقوط بشار الأسد | 2024-12-17 |
| مترجَم إسرائيل تشن هجوماً على معسكر سبق أن أعلنته منطقة إنسانية آمنة | 2024-12-17 |
| مترجَم اكتشاف مقابر جماعية تابعة لنظام الأسد في جميع أنحاء سوريا | 2024-12-17 |
| مترجَم مقتل جنرال رفيع المستوى في الجيش الروسي في موسكو | 2024-12-17 |
| مترجَم فتاة تايلاندية تبلغ من العمر خمس سنوات تُعتبر نجمة في السباحة | 2024-12-17 |
| مترجَم القوات الإسرائيلية تنشر روبوتات محملة بالمتفجرات بالقرب من مستشفى في غزة | 2024-12-17 |
| مترجَم فصل جديد في العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي | 2024-12-17 |
| مترجَم قدّم فوتشيتش درساً من نوع ما لأعضاء الحكومة الصربية | 2024-12-17 |
| مترجَم أنفقت وزارة الداخلية الصربية ملايين الدولارات على المراقبة الجماعية | 2024-12-17 |
| مترجَم يقول كاتز إن إسرائيل ستحافظ على سيطرتها الأمنية على غزة بعد الحرب | 2024-12-17 |
| مترجَم مقدونيا الجنوبية: طلاب يطالبون بحظر إلقاء المحاضرات للأساتذة المدرجين على القائمة السوداء الأمريكية | 2024-12-17 |
| مترجَم أسعار الكهرباء في جمهورية صربسكا ترتفع اعتبارًا من يناير | 2024-12-17 |
| مترجَم تواصل إسرائيل قصف سوريا بعد سقوط بشار الأسد | 2024-12-16 |
| مترجَم حصلت صابونة نابلس على تقدير اليونسكو | 2024-12-16 |
| مترجَم لماذا لا توجد رقابة على بقايا المبيدات في الغذاء في البوسنة والهرسك؟ | 2024-12-16 |
| مترجَم فوتشيتش يطلب من الطلاب العودة إلى المحاضرات | 2024-12-16 |
| مترجَم الجيش الإسرائيلي يقصف مدرستين تابعتين للأمم المتحدة في غزة | 2024-12-16 |
| مترجَم سحبت روسيا أسطول البحر الأسود إلى بحر آزوف | 2024-12-16 |
| مترجَم قام طلاب مدرسة نوفي ساد الثانوية بإغلاق أبواب المدرسة على أنفسهم ومنعوا أي شخص من الدخول. | 2024-12-16 |
| مترجَم طلاب المدارس الثانوية في بلغراد ينضمون إلى اعتصامات الطلاب | 2024-12-16 |
| مترجَم غارة جوية بطائرة مسيرة على غروزني تم تصويرها بهاتف محمول | 2024-12-16 |
الجزيرة بلقان